930175107_技术文档

1

Test and Measurement

Since 1984, Altech Corporation has grown to become a leading supplier of automation

and industrial control components. Headquartered in Flemington, NJ, Altech a supplier of

electronic components has an experienced staff of engineering, manufacturing and sales

personnel to provide the highest quality products with superior service. This is the Altech

Commitment!

Our well trained technical experts welcome the opportunity to answer your technical

questions and provide solutions to your automation and control needs. Give us a call or

visit www.altechcorp.com.

Quality

Commitment

Altech’s control components meet diverse national

and international standards such as UL, NEC, CSA,

IEC, VDE and more. Altech provides superior

customer service and delivery through Total Quality

Management and Continuous Process

Improvement. Altech is ISO 9001 approved. We

perform these services with honesty and integrity

and are committed to achieve these goals.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

2

Table of Contents

Plunger Style Test Clips.......4

Measuring Leads................26

0.64 mm System ..................27

2 mm System .......................28

4 mm System..................29-39

0.64 mm System.................5-7

2 mm System......................7-8

4 mm System....................8-10

Test Probes.........................12

2 mm System .......................13

4 mm System..................14-17

Test Plugs............................40

2 mm System..................41-42

4 mm System..................43-53

Test Jacks...........................54

2 mm System..................55-58

4 mm System..................59-71

Oscilloscope Test Probes..18

High Frequency

Measurement ..................18-19

Sets

.........................................72-78

Alligator Clips .....................20

0.64 mm System ..................21

2 mm System .......................22

4 mm System..................23-25

Glossary.......................80-81

Index by Type No. .......82-83

Index by Part No.........84-85

Terms & Conditions..........86

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

3

Plunger Style Test Clips

Altech Plunger Style Test clips are easy to work with Test & Measurement

Tools. They can handle high voltages, allow accessing difficult to reach areas

and keep your hands free for other tasks. The grabber can access every

measurement point even on the smallest Device or PCB Board circuit. The

KLEPS 2700 is patented and its stainless steel piercing tip allows access to the

wire without stripping.

• Measuring “difficult to access”

testing points

• Various designs for different

applications

• Handle with multiple connection

points

• Patented KLEPS 2700 with special

design steel tip for accessing

connected wire

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

4

Plunger Style Test Clips

Test Probes

0.64 mm System

MICRO-KLEPS

KLEPS 3 ST

Type

Mini plunger style test probe with

rotating pincers, insulated shaft

bendable up to 35°, suitable for very

thin wires and densely packed contact

points, fits MKL and MAL leads.

Mini plunger style test probe with

rotating pincers, suitable for very

thin wires and densely packed

contact points, fits MKL and MAL

leads.

Clamping range

Clamp type

2 mm (0.079”)

3.5 mm (0.138”)

Rotating Pincers

PART NO. / Housing color

973972100

973972101

973592100

973592101

Technical Data

Connection Type

2x pin Ø 0.64 mm

30 VAC / 60 VDC

CAT I

pin Ø 0.64 mm

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

2 A

Contact Resistance

Material Specifications

Pincers/ hook

10 mOhm

tin plated spring steel

Connection pin/ socket

Contact Spring

nickel plated brass

–

Housing

PBT

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +100 °C (13°F to 212°F)

UL 94 HB

-25 °C to +100 °C (13°F to 212°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

4

3,6

4

,6

0

ø

24

53,8

52

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

5

Plunger Style Test Clips

0.64 mm System

KLEPS FP 2B

KLEPS 064 PCH

Type

For connecting to QFPIC’s 0.5-0.8mm lead

pitch. Slim design allows to test QFPIC’s with

several clips simultaneously, delivered in pairs

of 2.

Compact design allows usage with

very small components up to 1mm,

fits MKL and MAL leads.

1 mm (0.039”)

contact hook

Clamping range

Clamp type

0.5 - 0.8 mm (0,020” - 0.031”)

Micro grip jaws

974201100

974201101

974201102

974201103

974201104

974201106

974201107

PART NO. / Housing color

974101188

Technical Data

Connection Type

pin Ø0.73mm

pin Ø0.64mm

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

30 VAC / 60 VDC

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

–

Contact Resistance

Material Specifications

Pincers/ hook

nickel plated spring steel

gold plated copper-beryllium

Connection pin/ socket

Contact Spring

–

phosphor bronze

–

Housing

ABS

–

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

0°C to +70 °C (32°F to 158°F)

0°C to +60 °C (32°F to 140°F)

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

2,5

2

30

35

11

1,9

pin for 0.64mm socket

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

6

Plunger Style Test Clips

0.64 mm/4mm System

KLEPS 2

KLEPS 2 BU

Type

Mini plunger style test probe with solder

connection, gold plated phosphorus bronze

contact hook for wires up to 2mm.

Mini plunger style test probe with 2mm socket

terminals, gold plated phosphorus bronze

contact hook for wires up to 2mm, gold plated

contact spring.

Clamping range

Clamp type

2 mm (0.079”)

contact hook

2 mm (0.079”)

contact hook

PART NO. / Housing color

931467100

931467101

973501100

973501101

Technical Data

Connection Type

Solder Terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Spring-loaded socket Ø 2 mm

Voltage Rating

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

6 A

Contact Resistance

Material Specifications

Pincers/ hook

15 mOhm

gold plated phosphorous bronze

Connection pin/ socket

Contact Spring

–

gold plated copper-beryllium

Polyamide

Housing

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +100 °C (13°F to 212°F)

UL 94 V-2

-25 °C to +100 °C (13°F to 212°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

min. 2

35

66

57,5

contact spring for ø 2 mm plug pin

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

7

Plunger Style Test Clips

2 mm/4mm System

KLEPS 1600

KLEPS 30

KLEPS 60

Type

Safety plunger style test probe

with rotating pincers and flexible

shaft. Special design of pincers

allows clamping wires up to

4mm, 2mm gold plated brass

socket terminal.

Plunger style test probe with rotating

pincers and flexible shaft. Special design

of pincers allows clamping wires up to

4mm, 4mm brass socket and screw

terminals.

Plunger style test probe with rotating

pincers and flexible shaft. Special design

of pincers allows clamping wires up to

4mm, 4mm brass socket and screw

terminals.

Clamping range

Clamp type

3 mm (0.118”)

4 mm (0.157”)

rotating pincers

PART NO. / Housing color

975106100

975106101

930113100

930113101

973053100

973053101

Technical Data

Connection Type

Voltage Rating

Socket Ø2 mm

AC/DC 1000V

Socket Ø 4 mm, screw terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Measurement Category (IEC61010) CAT III

Current Rating*

3 A

4 A

Contact Resistance

Material Specifications

Pincers/ hook

Connection pin/ socket

Contact Spring

50 mOhm

CE

nickel plated spring steel

gold plated brass

nickel plated spring steel

brass

–

brass

–

Housing

Polyamide

PF

PP, PS

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +70 °C (13°F to 158°F)

UL 94 V-2

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 V-0

-25 °C to +60 °C (13°F to 140°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

5

ø 2

Handle

8

ø 4

100

148

ø 4

159

100

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

8

Plunger Style Test Clips

4mm System

KLEPS 250

KLEPS 2600

Type

Touch proof plunger style test probe with

rotating pincers and flexible shaft, allows to

clamp wires up to 4mm, 4mm brass socket,

fits MLN and MLB leads.

Safety plunger style test probe with rotating

pincers and flexible shaft, allows to clamp

wires up to 4mm, 4mm brass socket.

Clamping range

Clamp type

4 mm (0.157”)

rotating pincers

PART NO. / Housing color

973528100

973528101

972306100

972306101

Technical Data

Connection Type

socket Ø 4 mm

30 VAC / 60 VDC

CAT I

socket Ø 4 mm

AC/DC 1000 V

CAT III

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

4 A

Contact Resistance

Material Specifications

Pincers/ hook

Connection pin/ socket

Contact Spring

100 mOhm

50 mOhm

nickel plated spring steel

nickel plated brass

nickel plated spring steel

nickel plated brass

–

Housing

PF

PBT

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 V-0

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

8

Handle

8

4

ø

100

162

160,6

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

9

Plunger Style Test Clips

4 mm Safety System

KLEPS 2700

KLEPS 2800

KLEPS 2900

Type

Safety plunger style test probe

with spring loaded stainless steel

tip, for wires up to 3.5mm, no

stripping necessary, 4mm brass

socket.

Safety plunger style test probe with wide

opening alligator clip, for wires and areas

with large cross sections, fits safety

measurement leads.

Safety plunger style test probe with

stationary contact hook, fits safety

measurement leads.

Clamping range

Clamp type

3.5 mm (0.138”)

10 mm (0.394”)

alligator clips

5.5 mm (0.217”)

contact hook

spring-loaded stainless steel tip

PART NO. / Housing color

972307100

972307101

972308100

972308101

972309100

972309101

Technical Data

Connection Type

Voltage Rating

socket Ø 4 mm

AC/DC 1000 V

socket Ø 4 mm

AC/DC 1000 V

CAT III

socket Ø 4 mm

AC/DC 1000 V

CAT III

Measurement Category (IEC61010) CAT III

Current Rating*

10 A

20 A

Contact Resistance

Material Specifications

Pincers/ hook

100 mOhm

50 mOhm

stainless steel

nickel plated spring steel

nickel plated brass

Connection pin/ socket

Contact Spring

nickel plated brass

–

Housing

PBT

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

Spring-loaded

Handle

5,5

Handle

4,2

Handle

3,5

35

ø 4

4

ø

158

127,5

162

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

10

Altech Digital Panel Meters

Digital Multi Function Meters

Digital Voltage Meters

MV15 Series (LED Series)

MV Series (LCD Display)

Digital Frequency Meter

MF16 Series

MFM Series (Power, Energy, Voltage,

Current, Frequency, Power Factor)

VAF Series (Voltage, Current, Frequency)

EM Series (Power, Energy)

Digital Ampere Meters

Digital Power Factor Meter

MP14 Series

MA12 Series (LED Display)

MA Series (LCD Display)

Disconnect and Test Terminal Block

For Meter Circuits

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

11

Test Probes

Altech offers the proper test probe for every specific application. Due to small

dimensions in electronic devices, test probes need to be very precise. The Test

probes on the following pages meet these high standards.

• Slim and compact body for

easy access

• Stainless steel tips

• Spring-loaded tips guarantee

contact without damaging test object

• Suitable for testing through

oxidation and insulation layers

12

Test Probes

2 mm System

MICRO-PRUEF MPS 2 0,64 FT

PRUEF 1

Type

Miniature test probe with spring loaded

stainless steel probe tip for sampling extremely

small measuring points and SMD components.

Because the probe tip is sprung, it cannot slip

off and provides constant pressure. Connects

with MKL 0.64/25-0.25 and MAL N 4-0.64/100-

0.25.

Miniature test probe for sampling extremely

small measuring points. Shatter-proof grip,

may be unscrewed. The stainless steel tip

easily penetrates insulation and oxide layers.

Solder connection up to 0.5 mm².

Tip diameter

0.75 mm (0.029 in.)

1 mm (0.039 in.)

PART NO. / Housing color

973995100

973995101

931376100

931376101

Technical Data

spring-loaded tip

fixed pin Ø 0.64 mm

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Connection Type

stationary tip

Voltage Rating

solder connection up to 0.5 mm²

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

30 VAC / 60 VDC

CAT I

1 A

Contact Resistance

1 A

Material Specifications

Tip

stainless steel

Connection pin/ socket

Contact Spring

Housing

nickel plated brass

–

PBT

PVC-P

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

-25 °C to +60 °C (13°F to 140°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

39

90

6,9

16

68,9

* Please consider derating graph on page 80.

13

Test Probes

2 mm System

MPS 1

PRUEF 1610 FT Au

PRUEF 1600 Au

Type

Miniature test probe for sampling

very small measuring points. The

stainless steel tip easily penetrates

insulation and oxide layers. Socket

connection through a 2 mm diameter

gold-plated socket with contact

spring.

Safety test probe with shatter-proof

insulated sleeve, spring-loaded and

slender stainless steel tip. 2 mm

diameter gold-plated brass socket

connection, stackable with 2 mm safety

measuring lead MVL S WS. Insulation

and oxide layers can be penetrated by

this test probe.

Safety test probe with shatter-proof

insulated sleeve and slender stainless

steel tip. 2 mm diameter gold-plated

brass socket connection, stackable with 2

mm safety measuring lead MVL S WS.

Insulation and oxide layers can be

penetrated by this test probe.

Tip diameter

1 mm (0.039 in.)

0.75 mm (0.029 in.)

1.4 mm (0.055 in.)

PART NO. / Housing color

973531100

973531101

975018700

975018701

975017700

975017701

Technical Data

Connection Type

stationary tip

spring-loaded tip

fixed socket Ø 2mm

AC/DC 1000V

CAT II

stationary tip

fixed socket Ø 2 mm

AC/DC 1000V

CAT III

Voltage Rating

spring-loaded socket Ø 2 mm

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

1 A

10 A

Contact Resistance

100 mOhm

20 mOhm

Material Specifications

Tip

stainless steel

gold plated copper-beryllium

–

stainless steel

gold plated copper-beryllium

–

stainless steel

gold plated brass

–

Connection pin/ socket

Contact Spring

Housing

PE

PA

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +60 °C (13°F to 140°F)

–

-25°C to +70°C (13°F to 158°F)

UL 94 V-2

-25°C to +70°C (13°F to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

7

ø 16

Handle

3,5

32

86

84

79

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

14

Test Probes

4 mm System

MZS 1 - PRUEF

Needle-shaped, long stainless steel test probe

PRUEF 2

Type

Test probe with shatter-proof insulated sleeve.

Insulation and oxide layers can be penetrated

by the slender stainless steel tip. 4 mm

diameter brass socket connection.

Accessory (optional): tip protector / IC tap SS

260

with shatter-proof insulated sleeve and

unsprung 4 mm connecting socket. During

state of connection or operation of test leads, it

is possible to measure with the test probe from

the back side of the closed connector.

Tip diameter

1 mm (0.039 in.)

2 mm (0.079 in.)

PART NO. / Housing color

973601100

973601101

973368100

973368101

Technical Data

stationary tip

Connection Type

stationary tip

Voltage Rating

fixed socket Ø 4 mm

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Contact Resistance

1 A

Material Specifications

Tip

10 mOhm

50 mOhm

stainless steel

Connection pin/ socket

Contact Spring

Housing

nickel plated brass

–

PP

–

PP

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-20°C to + 60°C (-4°F to 140°F)

UL 94 HB

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

34

7,5

22

61,5

97,5

68

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

15

Test Probes

4 mm Safety System

PRUEF 2610 FT

PRUEF 2600 C2

SS 260

Type

Test probe shatter - proof insulating

sleeve and slender stainless steel tip.

Tip for penetration of insulation and

oxide layers. 4mm diameter brass

socket connection. Connection with

safety measuring leads. Accessory

(optional): protector and IC - tap SS

260

Tip protection and IC tap. Clipping onto

the PRUEF 2, PRUEF 2 S and PRUEF

2600 C2 test probe covers the needle

tip and provides protection against

injury. Contact is made with ICs without

short circuiting or slipping off.

Test probe with insulated sleeve and

slender, sprung stainless steel tip. This

allows a constant pressure to be applied

without the tip slipping off the component,

even in the smallest measuring points.

4 mm diameter brass socket connection.

Tip diameter

2 mm (0.079 in.)

–

0.75 mm (0.029 in.)

PART NO. / Housing color

972327100

972327101

973865001

972318100

972318101

Technical Data

Connection Type

stationary tip

fixed socket Ø 4 mm

AC/DC 1000V

CAT II

–

spring-loaded tip

fixed socket Ø 4 mm

AC/DC 1000 V

CAT II

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

1 A

Contact Resistance

50 mOhm

Material Specifications

Tip

stainless steel

nickel plated brass

–

stainless steel

nickel plated brass

–

Connection pin/ socket

Contact Spring

Housing

PP

–

PP

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-20°C to +60°C (-4°F to 140°F)

UL 94 HB

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

Handle

19

Handle

1.8

1

20

10

8

34,5

100

98

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

16

Test Probes

4 mm Safety System

PRUEF 2700

PRUEF 2600

Type

Safety test probe with dual function. Tip for

penetrating insulation and oxide layers and

4 mm diameter pin for insertion in sockets.

4 mm diameter brass socket connection.

Connects with safety measuring leads.

Test probe with elastic, shatter-proof insulated

sleeve and slender stainless steel tip. Tip for

penetration of insulation and oxide layers.

4 mm diameter brass socket connection.

Connects with safety measuring leads.

Accessory tip protector and IC tap SS 260.

Tip diameter

4 mm (0.157 in.)

2 mm (0.78 in.)

PART NO. / Housing color

972319100

972319101

972317100

972317101

Technical Data

stationary tip

Connection Type

stationary tip

Voltage Rating

fixed socket Ø 4 mm

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

AC/DC 1000 V

CAT II

CAT III

Contact Resistance

32 A

1 A

Material Specifications

Tip

2 mOhm

50 mOhm

nickel plated brass

stainless steel

Connection pin/ socket

Contact Spring

Housing

nickel plated brass

–

PP

–

PP

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

-25 °C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

20

Handle

19

Handle

37

4

19

90

94

130

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

17

Oscilloscope Test Probes

High Frequency Measurement

TKO 5 - PMS 221A

Type

Altech High Frequency Test

Passive High Impedance Miniature Test Probe

with 150 MHz Bandwith and Probe Ratio 10:1

(Switchable, 20 MHz @ Probe Ratio 1:1). The

probe is adjustable for low frequencies.

Probes are for direct connection

to oscilloscopes. The line consists

of a standard 5mm series with

adjustable probe ratio and 2.5mm

series with fixed 10:1 ratio.

Features:

• Modular Probe

• Coaxial Design

• Coaxial Reed Switch

• New IC contact system for 0.003’’ to

0.004” grids

• Interchable Spring Contact Tip for reliable

Contacting

•10:1 probe ratio

•Exchangable spring tip

•Low Input Capacitence

PART NO.

974312000

Technical Data

Probe Ratio

1:1

10:1

Input Ressitance

-

10 MΩ

13 pF

78 pF inkl. Oszi.

Input Capacitence

Oscilloscope Input

1 MΩ AC/DC

Probe bandwidth

Risetime

20 MHz

18 nsec

150 MHz

2,4 nsec

Compensation Range

Measurement category

Pollution degree

15 ... 40 pF

300 V rms CAT II

2

55 V eff. CAT II

2

Safety standard

IEC 61010-031

1.2 m (3.94 ft.)

Cable length

Drawing

Measurements are shown in

millimeters. Multiply by

138

0.03937 to convert to inches.

56

Contents

• Test Probe

• Manual

• Protection Cover 5.0mm (0.016”)

• IC covers 0.8 to 1.27mm

(0.003-0.004”)

• Ground Lead 0.22m (0.72”)

• Spring Tip 0.8mm (0.003”)

• Solid Tip CuBe 0.8mm (0.003”)

• Ground Blade 5.0mm (0.016”)

• Isolation Cover 5.0mm (0.016”)

• Spring Hook 5.0mm (0.016”)

• Adjustment Tool T

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

18

Oscilloscope Test Probes

High Frequency Measurement

TKO 2,5 - PML 711A

TKO 5 - PMT 221A

Type

Passive High Impedance Miniature Test Probe

with 500 MHz Bandwith and Probe Ratio 10:1.

Designed for Oscilloscopes having 1MOhm

Input resistance.

Passive High Impedance Miniature Test Probe with 250 MHz

Bandwith and Probe Ratio 10:1 (Switchable, 30 MHz @ Probe

Ratio 1:1). The probe is adjustable for low frequencies.

Features:

• Modular Probe

• Coaxial Design

Features:

• Compact Size (0.008” probe tip) ideal for

measuring SMD Components

• 0.002” gold plated spring loaded

changeable Probe tip

• Innovative IC contact system for 0.002’’ to

0.004” grids

• Coaxial Reed Switch

• Innovative IC contact system for

0.003’’ to 0.004” grids

• Interchable Spring Contact Tip for reliable Contacting

• HF- Adjustment

• With ReadOut (RO)

PART NO.

974301000

974311000

Technical Data

Probe Ratio

10:1

1:1

10:1

-

10 MΩ

13 pF

Input Impedence

10 MΩ

80 pF inkl. Oszi.

Input Capacitence

Oscilloscope Input

9,5 pF

1 MΩ AC/DC

Probe bandwidth (3dB)

Risetime (10% - 90%)

500 MHz

700 psec

30 MHz

12 nsec

250 MHz

1,4 nsec

Compensation Range

Measurement category

Pollution degree

10 ... 25 pF

300 V CAT II

2

-

10...35 pF (**)

300 V rms CAT II

55 V eff. CAT II

2

Safety standard

IEC 61010-031

Cable length

1.3 m (4.27 ft.)

1.2 m (3.94 ft.)

Drawing

138

106,5

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

87,8

76

Contents

• Test Probe

• Isolation Cover 2.5mm (0.008”)

• Protection Cover 2.5mm (0.008”)

• IC covers 0.5 to 1.27mm

(0.002-0.004”)

• Test Probe

• Protection Cover 5.0mm (0.016”)

• Manual

• IC covers 0.8 to 1.27mm

(0.003-0.004”)

• Spring Tip gold plated

0.5mm (0.002”)

• Ground Lead 0.22m (0.72”)

• Spring Tip 0.8mm (0.003”)

• Solid Tip CuBe 0.8mm (0.003”)

• Ground Blade 5.0mm (0.016”)

• Isolation Cover 5.0mm (0.016”)

• Spring Hook 5.0mm (0.016”)

• BNC Adapter 5.0mm (0.016”)

• 2 Foot Positioner

• Solid Tip CuBe 0.5mm (0.002”)

• Coding Rings (3x4 colors)

• Ground Lead 0.11m (0.36”)

• Ground Blade 2.5mm (0.008”)

• 2 self adhesive Cu Pads

• Spring Hook 2.5mm (0.008”)

• Ground Spring 2.5mm (0.008”)

• PCB Adapter Kit 2.5mm (0.008”)

• 2 Foot Positioner

• Adjustment Tool T

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

19

Alligator Clips

Altech Alligator clips have the proper jaw opening and grabbing strength for every

application. From a Micro SMD clip for measuring smallest surface-mount

components up to a 30mm (1.18in) “big mouth” a wide range of alligator clips is

available.

• Various clamping ranges

• Stainless steel versions for use

in galvanic and acid environments

• Soldering connections for

“do it yourself” connections

“Big Mouth” AK 2B 2540 1 with wide pin

opening is especially suitable for cars.

Special solution for very small SMD components

MICRO-SMD CLIP 1.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

20

Alligator Clips

0.64 and 2 mm System

MICRO-SMD CLIP 1

AGF 1

Type

Mini alligator clip for small components, silver

plated, solder/ crimp terminal max. 0.5mm².

Spring loaded 2 pole test clip designed for

MSD components; gold plated, hardened tip;

flat nose for testing individual components;

insulated spring, 0.64mm connection pin

terminal.

Clamping range

0 mm to 8 mm (0.31”)

1 mm (0.04”)

PART NO. / Housing color

972416100

930476001

Technical Data

alligator clip

Contact Type

solder, crimp 0.5mm²

30 VAC / 60 VDC

2x pin 0.64 mm

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurment Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

1 A

CAT I

3 A

6 mOhm

15 mOhm

Contact Resistance

Material Specifications

Alligator Clip

gold plated copper beryllium

PBT

silver plated brass

–

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

-30 °C to +100 °C (22°F to 212°F)

UL 94 HB

-25°C to +100 °C (13°F to 212°F)

–

Flamability Rating

Housing

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

2

5

4

6

,

17

0

Ø

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

21

Alligator Clips

2 mm System

MA 1 Crimp

MA 1

MA 1 S

Type

Mini Alligator Clip, high-strength

insulation, nickel plated brass/ bronze

jaws, crimp terminal 0.25mm 2-

Mini Alligator Clip, high-strength

insulation, nickel plated brass/ bronze

jaws, 2mm system socket terminal.

Mini Alligator Clip, high-strength

insulation, stainless steel spring, nickel

plated brass/ bronze jaws, 2mm system

socket terminal.

²for suitable crimp tool insert.

mm

0.5

Clamping range

4 mm (0.16”)

PART NO. / Housing color

930318100

930318101

930318102

930318103

930318104

930318106

930318107

930317800

930317801

930317802

930317803

930317804

930317806

930317807

973584100

973584101

973584102

973584103

973584104

973584106

973584107

Technical Data

Contact Type

alligator clip

crimp 0.25 mm² up to 0.5 mm²

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded socket Ø 2 mm

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded socket Ø 2 mm

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurment Category (IEC61010) CAT I

CAT I

8 A

CAT I

8 A

Current Rating*

8 A

5 mOhm

Contact Resistance

Material Specifications

Alligator Clip

nickel plated brass / bronze

PP

nickel plated brass / bronze

PP

tin plated brass / bronze

PP

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

-25°C to +100 °C (13°F to 212°F)

UL 94 HB

-25°C to +100 °C (13°F to 212°F)

UL 94 HB

-25°C to +100 °C (13°F to 212°F)

UL 94 HB

Flamability Rating

Housing

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

15

41,5

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

22

Alligator Clips

4 mm System

AGF 2

AGF 20

AGF 30

Type

Extra small Alligator Clip, for

extremely small dense contact

points, jaws insulated on the

outside, 2mm and 4mm system

socket terminal.

Steel Alligator Clip, nickel

plated, max, jaw opening

12mm, 4mm system socket

and solder terminal.

Stainless Steel Alligator Clip, max,

jaw opening 10mm, 4mm system

socket and solder terminal.

Clamping range

4 mm (0.16”)

12 mm (0.47”)

10 mm (0.40”)

PART NO. / Housing color

931272100

931272101

930120000

930122000

Technical Data

alligator clip

Contact Type

socket Ø 4mm and Ø 2mm

30 VAC / 60 VDC

socket Ø 4 mm, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

socket Ø 4 mm, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurment Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

6 A

4 A

300 mOhm

15 mOhm

Contact Resistance

Material Specifications

Alligator Clip

stainless steel

PVC-P

nickel plated steel

–

stainless steel

–

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

-25°C to +80 °C (13°F to 176°F)

–

-25°C to +100 °C (13°F to 212°F)

–

-25°C to +100 °C (13°F to 212°F)

–

Flamability Rating

Housing

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

49

53,5

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

23

Alligator Clips

4 mm System

AGS 20

AK 10

Type

AK 2 S

Steel Alligator Clip, nickel plated, max,

jaw opening mm, 4mm system socket

and solder/ screw terminal.

Insulated Alligator Clip, tin plated brass

insert, suitable for very thin wires, 4mm

system socket terminal.

High Strength Alligator Clip, insuslated, nickel

plated brass, 4mm system socket and screw

terminal max. 1.5mm²

.

9.5 mm (0.37”)

Clamping range

5 mm (0.20”)

6 mm (0.24”)

932146100

932146101

PART NO. / Housing color

603006001

930126100

930126101

930126102

930126103

930126104

Technical Data

Contact Type

alligator clip

socket Ø 4 mm, solder screw terminal

30 VAC / 60 VDC

socket Ø 4 mm

30 VAC / 60 VDC

socket Ø 4 mm, screw terminal

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurment Category (IEC61010) CAT I

CAT I

Current Rating*

6 A

4 A

25 A

10 mOhm

15 mOhm

10 mOhm

Contact Resistance

Material Specifications

Alligator Clip

nickel plated steel

–

tin plated brass

PS

nickel plated brass

PP

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

-25°C to +100 °C (13°F to 212°F)

–

-25°C to +100 °C (13°F to 212°F)

UL 94 HB

-25°C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

Flamability Rating

Housing

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

80,5

49,5

53

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

24

Alligator Clips

4 mm System

MA 260 SH

AK 2 B

AK 2 B 2540 I

Type

Touch proof mini Alligator Clip, nickel

plated bronze, jaw opening 6mm,

4mm system socket and solder

terminal.

High Strength Alligator Clip, touch

proof, nickel plated brass, 9.5mm

jaw opening, 4mm system socket

terminal.

High Strength wide opening Alligator

Clip, touch proof, nickel plated brass,

30mm jaw opening, 4mm system socket

terminal.

Clamping range

6 mm (0.24”)

9.5 mm (0.37”)

30 mm (1.18”)

PART NO. / Housing color

973889100

973889101

932435100

932435101

972405100

972405101

972405102

972405103

972405104

972405188

Technical Data

Contact Type

alligator clip

socket Ø 4 mm, solder terminal

AC/DC 300 V

socket Ø 4 mm

AC/DC 300 V

Connection Type

Voltage Rating

socket Ø 4 mm

AC/DC 1000 V

Measurment Category (IEC61010) CAT II

CAT II

Current Rating*

15 A

25 A

32 A

5 mOhm

10 mOhm

Contact Resistance

Material Specifications

Alligator Clip

10 mOhm

nickel plated bronze

PA

nickel plated brass

PP

nickel plated brass

PP

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

-25°C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

-25°C to +80 °C (13°F to 176°F)

UL 94 HB

-30°C to +90 °C (22°F to 194°F)

UL 94 HB

Flamability Rating

Housing

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

ø 30

56

81

85

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

25

Measuring Leads

Altech Test & Measurement Leads are often exposed to extensive wear and tear

and other extreme conditions. They must be robust, flexible, carry heavy loads

and long lasting. Therefore they are manufactured in a closely monitored process

with high quality materials.

• Wide variety of colors, length

and connections

• Double insulation

• Highly flexible also at low temperatures

• Silicone version for solder resistance

• Built-in white color indicator for damage

identification

• Up to 1000V CAT III

• Wire size up to 2.5mm2 for 32A

• Safety Systems

• Nickel and Gold plating

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

26

Measuring Leads

0.64 mm System

BNC AL 0,64

MAL N 4-0,64/100-0,25

MKL 0,64/25-0,25

Type

BNC adapter lead with insulated

sockets for 0.64 mm round and

rectangular pin. Red inner lead,

black shielding; cable type RG 58

A/U, 50 Ohm. For use with

Injection-moulded measuring lead

with spring loaded 4 mm diameter

plug and 4 mm diameter socket for

further connection and insulated

socket for 0.64 mm round and

rectangular pin. Highly flexible

0.25 mm²stranded wire.

Measuring lead with two insulated

sockets for 0.64 mm round and

rectangular pin. Highly flexible 0.25

mm²stranded wire with two 0.64 mm

diameter sockets.

oscilloscopes, PC cards, etc.

1.2m (47.2”) BNC + 0.1m (3.9”) wires

25 mm

0.1m (39.4”)

0.25 mm²(24 AWG)

PVC

Cable length

0.25 mm²

PVC

–

(24 AWG)

Cable size

–

Cable material

Pin dimensions

Cable type

–

4 mm (0.157”)

LIY

4 mm (0.157”)

LIY

RG 58 A/U

PART NO. / Housing color

933844001

934160100

934160101

973604100

973604101

Technical Data

BNC conenctor, 2x0.64 mm (0.025”)

spring loaded square pin socket

pin (spring-loaded), 0.64mm (0.025”)

spring loaded square pin socket

2x0.64mm (0.025 in.) spring loaded

square pin socket

Contact Type

Voltage Rating

30 VAC / 60 VDC

CAT I

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Measurement Category (IEC61010)

CAT I

–

Rating*

Current

3 A

70 mOhm

20 mOhm

Contact Resistance

–

Material Specifications

nickel plated brass

gold plated copper beryllium

–

Contact Pin

–

nickel plated copper beryllium

Contact Spring

Housing

PVC

PPO

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70 °C (5°F to 158°F)

–

-15°C to +70°C (5°F to 158°F)

-40 °C to +60 °C (-40°F to 140°F)

–

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

0.64 mm socket

ca.30

ca.1200

ca.100

14

20

33

14

1000

250

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

27

Measuring Leads

2 mm System

MVL 2/25; MVL 2/50; MVL 2/100

MAL S WS 2-4 100/1

Type

Injection-moulded measuring lead, at

either end 2 mm diameter nickel-

plated brass connector and 2 mm

diameter socket with contact spring,

for tower constructions. Highly

flexible stranded lead, grip and lead

shatter-proof.

Safety measuring lead according to IEC

61010, one end with 2 mm safety plug and

other end with 4 mm safety plug, as well

as 2 mm and 4 mm socket for onward

connection capability. Gold-plated / nickel-

plated copper-beryllium contact spring.

Highly flexible, double insulated stranded

lead and shatter-proof grip sleeves. Built in

colour indicator for easy identification of

insulation damages.

0.25m (9.8”), 0.5m (19.7”), 1.0m (39.4”)

100 m (39.4”)

Cable length

0.5 mm²

PVC

1 mm²(18 AWG)

(20AWG)

Cable size

PVC

Cable material

Pin dimensions

Cable type

2 mm (0.078”)

LF-Y

2 mm (0.078”) / 4 mm (0.157”)

LEH-XY

0.25 m

975163100

975163101

975163102

975163103

975163104

975163105

975163106

975163107

975163109

973594100

973595100

973596100

973594101

973595101

973596101

PART NO. / Housing color

0.5 m

1.0 m

Technical Data

stationary pin

spring-loaded pin

Contact Type

Voltage Rating

30 VAC / 60 VDC

CAT I

AC/DC 1000V

CAT II

Measurement Category (IEC61010)

6 A

26 mOhm

10 A

21 mOhm

Rating*

Current

Contact Resistance

Material Specifications

nickel plated brass

copper beryllium

Polypropylene

nickel plated brass

Contact Pin

gold plated copper beryllium

Polyamide

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-40 °C to +60 °C (-40°F to 140°F)

UL 94 HB

-15 °C to +70 °C (5°F to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

Socket for 2 mm plug

12

18

23,5

L

38,5

20

L

32

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

28

Measuring Leads

2 mm System

MVL S WS 25/1 Au

MVL S WS 50/1 Au

MVL S WS 100/1 Au

MVL S WS 200/1 Au

Type

Safety measuring lead according to IEC 61010, with 2 mm safety plugs on both sides and 2 mm sockets for onward

connection capability. Gold-plated copper-beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead and

shatter-proof grip sleeves. Built in colour indicator for easy identification of insulation damages.

0.25m (9.8”)

0.5m (19.7”)

1.0m (39.4”)

2.0m (78.7”)

Cable length

Cable size

2

1 mm (18 AWG)

PVC

Cable material

Pin dimensions

Cable type

2 mm (0.078”)

LEH-XY

2 mm (0.078”)

LEH-XY

2 mm (0.078”)

LEH-XY

2 mm (0.078”)

LEH-XY

975694700

975694701

975694702

975694703

975694704

975694705

975694706

975694707

975694709

975695700

975695701

975695702

975695703

975695704

975695705

975695706

975695707

975695709

975696700

975696701

975696702

975696703

975696704

975696705

975696706

975696707

975696709

975698700

975698701

975698702

975698703

975698704

975698705

975698706

975698707

975698709

PART NO. / Housing color

Technical Data

2x spring-loaded pin

AC/DC 1000V

2x spring-loaded pin

AC/DC 1000V

2x spring-loaded pin

AC/DC 1000V

2x spring-loaded pin

AC/DC 1000V

Contact Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010) CAT III

CAT III

10A

CAT III

10A

CAT III

10A

Rating*

10A

Current

Contact Resistance

10 mOhm

15 mOhm

24 mOhm

44 mOhm

Material Specifications

Contact Pin

gold plated brass

Contact Spring

Housing

gold plated copper-berylium

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70 °C (5°F to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

Socket for 2 mm plug

7

18

L

23,5

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

29

Measuring Leads

4 mm Solder Resistant System

MLN SIL 25/1

MLN SIL 50/1

MLN SIL 100/1

MLN SIL 150/1

MLN SIL 200/1

Type

Measuring lead, at either end 4mm diameter plug with caged spring and 4mm diameter socket for tower construction.

Nickel-plated copper beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, grip and lead shatter-

proof. Built in colour indicator for easy identifcation of insulation damages.

0.25m (9.8”)

0.5m (19.7”)

1.0m (39.4”)

1.5m (59.1”)

2.0m (78.7”)

Cable length

Cable size

2

1 mm (18 AWG)

Silicone

Cable material

Pin dimensions

Cable type

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

934090100

934090101

934090102

934090103

934090104

934091100

934091101

934091102

934091103

934091104

934092100

934092101

934092102

934092103

934092104

934093100

934093101

934093102

934093103

934093104

934094100

934094101

934094102

934094103

934094104

PART NO. / Housing color

Technical Data

2x spring-loaded pin

2x spring-loaded pin 2x spring-loaded pin

Contact Type

30 VAC / 60 VDC

CAT I

30 VAC / 60 VDC

CAT I

30 VAC / 60 VDC

CAT I

30 VAC / 60 VDC

CAT I

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

16A

8.5 mOhm

16A

13 mOhm

16A

22 mOhm

16A

34 mOhm

16A

40 mOhm

Rating*

Current

Contact Resistance

Material Specifications

Contact Pin

nickel plated brass

nickel plated copper-berylium

Polyamide

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70 °C (5°F to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

Socket for 2 mm plug

7,5

20,5

38

L

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

30

Measuring Leads

4 mm Retractable Sleeve System

MLB 25/1 V

MLB 50/1 V

MLB 100/1 V

MLB 200/1 V

Type

Contact-protected measuring lead, at either end: 4 mm diameter plug, insulated by latching and sprung insulated sleeve

which is only released by pressure on the side mounted locking spring. 4 mm diameter nickel-plated. Highly flexible,

double insulated stranded conductor. Color indicator for the recognition of damage to the insulation. 4 mm diameter

socket for tower construction.

Cable length

Cable size

0.25m (9.8”)

0.5m (19.7”)

1.0m (39.4”)

2.0m (78.7”)

2

1 mm (18 AWG)

Cable material

Pin dimensions

Cable type

PVC

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

973644100

973644101

973644102

973644103

973644104

973645100

973645101

973645102

973645103

973645104

973646100

973646101

973646102

973646103

973646104

973646188

973647100

973647101

973647102

973647103

973647104

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

Contact Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

CAT I

16 A

CAT I

16 A

CAT I

16 A

CAT I

16 A

Rating*

Current

8.5 mOhm

13 mOhm

22 mOhm

40 mOhm

Contact Resistance

Material Specifications

nickel plated brass

Contact Pin

copper-berylium

Polyamide

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70 °C (5°F to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

Socket for 2 mm plug

10,8

23

19,4

62,5

L

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

31

Measuring Leads

4 mm System

MLN 25/1

MLN 50/1

MLN 100/1

MLN 150/1

MLN 200/1

Type

Measuring lead, at either end 4mm diameter plug with caged spring and 4mm diameter socket for tower construction.

Nickel-plated copper beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, grip and lead shatter-

proof. Built in colour indicator for easy identifcation of insulation damages.

0.25m (9.8”)

0.5m (19.7”)

1.0m (39.4”)

1.5m (59.1”)

2.0m (78.7”)

Cable length

Cable size

2

1 mm (17 AWG)

PVC

Cable material

Pin dimensions

Cable type

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

934058100

934058101

934058102

934058103

934058104

934060100

934060101

934060102

934060103

934060104

934062100

934062101

934062102

934062103

934062104

934064100

934064101

934064102

934064103

934064104

934065100

934065101

934065102

934065103

934065104

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

Contact Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

CAT I

Rating*

Current

16A

8.5 mOhm

13 mOhm

22 mOhm

34 mOhm

40 mOhm

Contact Resistance

Material Specifications

Contact Pin

nickel plated brass

nickel plated copper-beryllium

Polyamide

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70 °C

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

7,5

Socket for 2 mm plug

* Please consider derating graph on page 80.

20,5

38

L

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

32

Measuring Leads

4 mm System

2.5 mm²(14 AWG)

Nickel plated contacts

Type

MLN 25/2.5

MLN 50/2.5

MLN 100/2.5

MLN 150/2.5

MLN 200/2.5

934059100

934059101

934059102

934059103

934059104

934059105

934059106

934059107

934059109

934059188

934061100

934061101

934061102

934061103

934061104

934061105

934061106

934061107

934061109

934061188

934063100

934063101

934063102

934063103

934063104

934063105

934063106

934063107

934063109

934063188

934507100

934507101

934507102

934507103

934507104

934507105

934507106

934507107

934507109

934507188

934066100

934066101

934066102

934066103

934066104

934066105

934066106

934066107

934066109

934066188

PART NO. / Housing color

2.5 mm²(14 AWG)

Gold plated contacts

Type

MLN 25/2.5 Au

MLN 50/2.5 Au

MLN 100/2.5 Au

MLN 150/2.5 Au

MLN 200/2.5 Au

PART NO. / Housing color

934059700

934059701

934059702

934059703

934059704

934059705

934059706

934059707

934059709

934059788

934061700

934061701

934061702

934061703

934061704

934061705

934061706

934061707

934061709

934061788

934063700

934063701

934063702

934063703

934063704

934063705

934063706

934063707

934063709

934063788

934507700

934507701

934507702

934507703

934507704

934507705

934507706

934507707

934507709

934507788

934066700

934066701

934066702

934066703

934066704

934066705

934066706

934066707

934066709

934066788

Technical Data

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

spring-loaded pin

30 VAC / 60 VDC

Contact Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

CAT I

Rating*

Current

32A

6 mOhm

8 mOhm

12 mOhm

16 mOhm

20 mOhm

Contact Resistance

Material Specifications

Contact Pin

nickel /gold plated brass

Contact Spring

Housing

nickel/gold plated copper-beryllium

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70 °C

UL 94 V-2

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

33

Measuring Leads

4.0 mm Safety Plug System

MLS GG 25/1

MLS GG 25/2,5

MLS GG 50/1

MLS GG 50/2,5

MLS GG 100/1

MLS GG 100/2,5

MLS GG 200/1

MLS GG 200/2,5

Type

Safety measuring lead, at either end 4 mm diameter safety connector with straight outlet. Nickel-plated copper

beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, shatter-proof grip sleeve and lead. Built in

colour indicator for easy identification of insulation damages.

Cable length

Cable size

0.25m (9.8”)

1 mm (18 AWG)

0.5m (19.7”)

1 mm (18 AWG)

1.0m (39.4”)

1 mm (18 AWG)

2.0m (78.7”)

1 mm (18 AWG)

2

Cable material

Pin dimensions

Cable type

PVC

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

1 mm²(18 AWG)

PART NO. / Housing color

934070100

934070101

934070102

934070103

934070104

934072100

934072101

934072102

934072103

934072104

934074100

934074101

934074102

934074103

934074104

934076100

934076101

934076102

934076103

934076104

2.5 mm²(14 AWG)

PART NO. / Housing color

934071100

934071101

934071102

934071103

934071104

934071105

934071106

934071107

934071109

934071188

934073100

934073101

934073102

934073103

934073104

934073105

934073106

934073107

934073109

934073188

934075100

934075101

934075102

934075103

934075104

934075105

934075106

934075107

934075109

934075188

934077100

934077101

934077102

934077103

934077104

934077105

934077106

934077107

934077109

934077188

Technical Data

Contact Type

spring-loaded pin

AC/DC 1000V

CAT III

spring-loaded pin

AC/DC 1000V

CAT III

spring-loaded pin

AC/DC 1000V

CAT III

spring-loaded pin

AC/DC 1000V

CAT III

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Rating*

16 A

32 A

16 A

32 A

16 A

32 A

16 A

32 A

Current

Contact Resistance

8.5 mOhm

6 mOhm

13 mOhm

8 mOhm

22 mOhm

12 mOhm

40 mOhm

20 mOhm

Material Specifications

Contact Pin

Contact Spring

nickel plated brass

copper-berylium

Polyamide

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70 °C (5°F to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

54,3

L

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

34

Measuring Leads

4.0 mm Safety Plug System

MLS WG 25/1

MLS WG 25/2.5

MLS WG 50/1

MLS WG 50/2.5

MLS WG 100/1

MLS WG 100/2.5

MLS WG 200/1

MLS WG 200/2.5

Type

Safety measuring lead, at either end 4mm diameter safety connector with straight and angled outlet. Nickel-plated

copper beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, shatter-proof grip sleeve and lead.

Built in colour indicator for easy identification of insulation damages.

Cable length

Cable size

0.25m (9.8”)

0.5m (19.7”)

1.0m (39.4”)

2.0m (78.7”)

2

1 mm (18 AWG)

2

2.5 mm (14 AWG)

Cable material

Pin dimensions

Cable type

PVC

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

1 mm²

PART NO. / Housing color

934078100

934078101

934078102

934078103

934078104

934080100

934080101

934080102

934080103

934080104

934082100

934082101

934082102

934082103

934082104

934084100

934084101

934084102

934084103

934084104

2.5 mm²

PART NO. / Housing color

934079100

934079101

934079102

934079103

934079104

934079188

934081100

934081101

934081102

934081103

934081104

934081188

934083100

934083101

934083102

934083103

934083104

934083188

934085100

934085101

934085102

934085103

934085104

934085188

Technical Data

spring-loaded pin

AC/DC 1000V

CAT III

spring-loaded pin

AC/DC 1000V

CAT III

spring-loaded pin

AC/DC 1000V

CAT III

spring-loaded pin

AC/DC 1000V

CAT III

Contact Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

16 A

32 A

16 A

32 A

16 A

32 A

16 A

32 A

Rating*

Current

8 mOhm

6 mOhm

13 mOhm

8 mOhm

22 mOhm

12 mOhm

40 mOhm

20 mOhm

Contact Resistance

Material Specifications

Contact Pin

Contact Spring

nickel plated brass

copper-berylium

Polyamide

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70 °C (5°F to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

ø 7,8

ø 4

* Please consider derating graph on page 80.

54,3

L

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

35

Measuring Leads

4 mm - Safety Plug System

MLS WS 25/1

MLS WS 25/2,5

MLS WS 50/1

MLS WS 50/2,5

MLS WS 100/1

MLS WS 100/2,5

MLS WS 200/1

MLS WS 200/2,5

Type

Safety measuring lead, at either end 4 mm diameter safety connector with onward connection capability (4mm socket).

Nickel-plated copper beryllium contact spring. Highly flexible, double insulated stranded lead, shatter-proof grip sleeve

and lead. Built in colour indicator for easy identifcation of insulation damages.

Cable length

Cable size

0.25m (9.8”)

0.5m (19.7”)

1.0m (39.4”)

2.0m (78.7”)

2

1 mm (18 AWG)

2

2.5 mm (14 AWG)

Cable material

Pin dimensions

Cable type

PVC

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

1 mm²

PART NO. / Housing color

934067100

934067101

934067102

934067103

934067104

934068100

934068101

934068102

934068103

934068104

934095100

934095101

934095102

934095103

934095104

934069100

934069101

934069102

934069103

934069104

934086100

934086101

934086102

934086103

934086104

934086105

934086106

934086107

934086109

934086188

934087100

934087101

934087102

934087103

934087104

934087105

934087106

934087107

934087109

934087188

934088100

934088101

934088102

934088103

934088104

934088105

934088106

934088107

934088109

934088188

934089100

934089101

934089102

934089103

934089104

934089105

934089106

934089107

934089109

934089188

2.5 mm²

PART NO. / Housing color

Technical Data

Contact Type

spring-loaded pin

Voltage Rating

AC/DC 1000V**

CAT II**

AC/DC 1000V**

CAT II**

AC/DC 1000V**

CAT II**

AC/DC 1000V**

CAT II**

Measurement Category (IEC61010)

Rating*

Current

16 A

32 A

16 A

32 A

16 A

32 A

16 A

32 A

Contact Resistance

8 mOhm

6 mOhm

13 mOhm

8 mOhm

22 mOhm

12 mOhm

40 mOhm

20 mOhm

Material Specifications

Contact Pin

nickel plated brass

Contact Spring

copper-berylium

Polyamide

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70 °C (5°F to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

Socket for 2 mm plug

10,5

L

38,5

20

* Please consider derating graph on page 80.

** 600VV AC/DC CAT III

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

36

Measuring Leads

4 mm - Safety Plug System

PL 2600 S

PL 2600 S W

Type

Safety measuring lead with dual function safety

test probe. Tip for penetration of insulation and

oxide layers and 4 mm diameter pin for insertion

into sockets. 4 mm diameter safety connector

with straight outlet. Incl. Tip protection

Safety measuring lead with dual function safety test probe. Tip

for penetration of insulation and oxide layers and 4 mm

diameter pin for insertion into sockets.

4 mm diameter safety connector with right-angled outlet.

Incl. Tip protection

1.0m (39.4”)

Cable length

Conductor size

Cable material

Pin dimensions

Clamp type

2

1 mm (18 AWG)

PVC

4 mm (0.157”)

LEH-XY

4 mm (0.157”)

LEH-XY

934159100

934159101

934159102

934158100

934158101

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring-loaded pin, stationary tip

Contact Type

Voltage Rating

AC/DC 1000 V

CAT II

AC/DC 1000 V

CAT II

Measurement Category (IEC61010)

Rating*

Current

16 A

Contact Resistance

20 mOhm

Material Specifications

Contact Pin

nickel plated brass

Contact Spring

nickel plated copper-beryllium

Housing

PA, PP

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15°C to +70°C (5°F to 158°F)

UL 94 HB

-15°C to +70°C (5°F to 158°F)

UL 94 HB

Griffbereich

handling area

Drawing

Griffbereich

handling area

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

19

135

19

L

66

L

ø 8,8

ø 4

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

37

Measuring Leads

4 mm Safety System

LMLH 50

TW 120 BAN

Type

Laboratory test lead holder with plastic

SMD Test Tweezer for 2 wire measurements with

multimeters. The gold-plating ensures lowest

transition resistance. Available with BNC

Connectors or Banana Plugs. Contacts gold-

plated. Other cable lengths on request.

brackets. Measuring leads can be laid neatly on

walls, cabinets, etc. Consists: one aluminium

profile rail, 30 plastic brackets, fastening kit.

–

1.2m (47.2”)

–

Cable length

Conductor size

Cable material

Pin dimensions

Clamp type

–

RG 174

973919001

974330000

PART NO. / Housing color

Technical Data

–

2 gold-plated 4 mm banana plugs to gold-plated tweezer tips

Contact Type

Voltage Rating

–

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Measurement Category (IEC61010)

Rating*

Current

–

Contact Resistance

Material Specifications

Contact Pin

–

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

128,5

12

ø 4,6

500

61,4

1000

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

38

Measuring Leads

4 mm Safety System

TKL 065 BAN

SML 100/1

Type

High quality Kelvin Measuring Leads for 4 wire

measurements with LCR measuring bridges and

multimeters. The gold-plating ensures lowest

transition resistance. Available with BNC

Connectors or Banana Plugs. Contacts gold-

plated. Other cable lengths on request.

Silicone measuring lead, 4 mm plug with caged spring on both

sides. Nickel-plated copper beryllium contact spring. Highly

flexible, double insulated stranded lead, resistant against

soldering iron, grip and lead shatter-proof. Built in colour

indicator for easy identification of insulation damages.

0.65m (25.6”)

1m (39.37”)

Cable length

Conductor size

Cable material

Pin dimensions

Clamp type

2

–

1 mm (18 AWG)

–

silicone

4 mm (0.157”)

RG 174

4 mm (0.157”)

LEH-XY

974340000

973388100

973388101

973388102

973388103

973388104

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring-loaded pin, stationary tip

spring-loaded pin

Contact Type

Voltage Rating

30 VAC / 60 VDC

CAT I

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Measurement Category (IEC61010)

Rating*

Current

–

16 A

Contact Resistance

20 mOhm

Material Specifications

Contact Pin

–

brass

Contact Spring

nickel plated copper-beryllium

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

–

PA, PP

-15°C to +70°C (5°F to 158°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

56,7

40

L

60

300

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

39

Test Plugs

Test Plugs from the inventor of the Banana Plug. Altech and SKS Hirschmann

offers endless possibilities and solutions for different contact and connection

systems. Various Plugs are also available for “Do it yourself” measurement leads.

• Large color spectrum

• Various connection types

• Different cross sections

• Safety plugs according to IEC61010

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

40

Test Plugs

2 mm System

MST 201

MST 3

Type

2mm mini connector pin for PCB boards, fits

MKU1 and MBU2 (for stacking PCB boards),

pin spacing 5mm and up.

2mm mini connector, nickel plated brass pin with solder

connection, flexible and shatter proof insulated sleeve,

connecting leads up to 1.9mm.

2 mm (0.078”)

(0.078”)

2 mm

Pin diameter

973509100

973509101

973509102

973509103

973509104

973509106

PART NO. / Housing color

931338001

Technical Data

spring loaded pin

Contact Type

Connection Type

Voltage Rating

solder terminal

30 VAC / 60 VDC

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

6A

CAT I

6A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

6 mOhm

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

PVC-P

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-20 °C to +60 °C (-4 to 140°F)

–

-20 °C to +60 °C (-4 to 140°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

1

10

14

12

37

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

41

Test Plugs

2 mm System

MZS 2

MST S WS 30 AU

Type

Shrouded Adapter 2mm plug to 4mm jack.

2mm safety plug, spring loaded pin, gold plated, solder

terminal 0.5mm2-1.0mm2, 1000V system.

2 mm (0.078”)

(0.078”)

2 mm

Pin diameter

975090700

975090701

975090702

975090703

975090704

975090705

975090706

975090707

975090709

PART NO. / Housing color

973600100

973600101

Technical Data

stationary

spring loaded pin

Contact Type

Connection Type

Voltage Rating

jack Ø4mm

solder terminal

AC/DC 1000V

30 VAC / 60 VDC

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

6A

CAT III

10A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

6 mOhm

2 mOhm

nickel plated brass

gold plated copper-beryllium

gold plated brass

Polyamide

–

Contact Spring

Housing

PP

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-20 °C to +60 °C (-4 to 140°F)

UL94 HB

-15°C to +70°C (-5 to 158°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

7

Buchse für 4mm Stecker

socket for 4 mm plug

12

23,5

18

45,5

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

42

Test Plugs

4 mm System

VST 100

VST 20

Type

4mm spring loaded connector pin, nickel plated

brass, screw terminal up to 1.5mm².

4mm spring loaded connector pin, nickel plated brass, M4

thread/ screw terminal up to 2mm².

4 mm (0.157”)

(0.157”)

4 mm

Pin diameter

930050000

930581000

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring loaded pin

Contact Type

screw terminal max. 1.5mm²

30 VAC / 60 VDC

M4 thread / soldering max. 2mm²

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

16A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

3 mOhm

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +100°C (-13 to 212°F)

–

-25 °C to +100°C (-13 to 212°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

21

34

3

15

23

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

43

Test Plugs

4 mm System

MZS 4

KB 2

Type

Shrouded Adapter 4mm plug to 2mm jack.

Fork type cable lug, nickel plated brass, flexible insulation

sleeve, screw terminal up to 2.5mm².

4 mm (0.157”)

Fork

Pin diameter

973599100

973599101

930584100

930584101

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring loaded pin

fork cable lug

Contact Type

screw terminal max. 2.5mm²

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

spring-loaded jack (Ø 2 mm)

30 VAC / 60 VDC

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

6A

CAT I

30A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

6 mOhm

1 mOhm

nickel plated brass

nickel plated copper-beryllium

PP

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

PVC-P

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-20 °C to +60 °C (-4 to 140°F)

–

-25 °C to +70 °C (-13 to 158°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

Buchse für 2mm Stecker

socket for 2 mm plug

ø 4

8

40

33,5

53,5

58,5

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

44

Test Plugs

4 mm System

LAS 30 / LAS 30 Au

BUELA 20 K

Type

4mm spring loaded plug, nickel/ gold plated

contact spring, solder terminal up 1.5mm².

4mm multi spring plug, flexible, insulated sleeve with 4mm

cross hole, nickel plated brass, screw terminal max. 1.5mm².

4 mm (0.157”)

Pin diameter

Nickel Plated

Gold Plated

972518700

972518100

972518101

972518102

972518103

972518104

930726100

930726101

930726102

930726103

930726104

930726107

PART NO. / Housing color

972518701

972518702

972518703

972518704

Technical Data

spring loaded pin

Contact Type

solder terminal max. 1.5mm²

30 VAC / 60 VDC

screw terminal max. 1.5mm²

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

32A

16A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

3 mOhm

nickel plated brass; gold plated brass

nickel pl. copper-beryllium; gold pl. copper-beryllium

PVC-P

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

PVC-P

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +70°C (-13 to 158°F)

–

-25 °C to +70°C (-13 to 158°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

ø

4

40

60

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

45

Test Plugs

4 mm System

BUELA 30 K

BUELA 300 K

Type

4mm multi spring plug, flexible, insulated sleeve

with 4mm cross hole, nickel plated brass,

solder terminal max. 2.5mm².

4mm multi spring plug, flexible, insulated sleeve with 4mm

cross hole, nickel plated brass, solder terminal max. 2.5mm².

4 mm (0.157”)

Pin diameter

930727100

930727101

930727102

930727103

930727104

930727107

931667100

931667101

931667102

931667103

931667104

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring loaded pin

fork cable lug

Contact Type

solder terminal max. 2.5mm²

30 VAC / 60 VDC

solder terminal max. 2.5mm²

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

30A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

3 mOhm

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

PVC-P

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +70°C (-13 to 158°F)

–

-25 °C to +70°C (-13 to 158°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

ø 4

40

ø 4

40

60

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

46

Test Plugs

4 mm System

LAS N WS / LAS N WS Au

BSB 20 K

Type

4mm stackable plug, nickel/ gold plated

contact spring, screw terminal 0.5-1.5mm².

4mm multi spring plug with cable gland, nickel plated brass,

screw terminal max. 2.5mm².

4 mm (0.157”)

Pin diameter

Nickel Plated

Gold Plated

934100700

934100100

934100101

934100102

934100103

934100104

934100105

934100106

934100107

934100109

930729100

930729101

930729102

930729103

930729104

PART NO. / Housing color

934100701

934100702

934100703

934100704

934100705

934100706

934100707

934100709

Technical Data

spring loaded pin

Contact Type

screw terminal max. 1.5mm²

30 VAC / 60 VDC

screw terminal max. 2.5mm²

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

24A

30A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

3 mOhm

nickel plated brass; gold plated brass

nickel pl. copper-beryllium; gold pl. copper-beryllium

Polyamide

brass

nickel

PP

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-15 °C to +70°C (5 to 158°F)

UL 94 V-2

-25 °C to +100°C (-13 to 212°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

20,5

35,6

56

58,5

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

47

Test Plugs

4 mm System

BSB 300

VSB 20

Type

4mm multi spring wire plug with parallel

adapter for shorting proof connection, nickel

plated brass, solder terminal max. 1.5mm².

4mm spring loaded plug with cable gland, stackable (4mm

jack), screw terminal max. 2.5mm².

4 mm (0.157”)

Pin diameter

931294100

931294101

931294102

931294103

931294104

930435100

930435101

930435102

930435103

930435104

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring loaded pin

Contact Type

solder terminal max. 1.5mm²

30 VAC / 60 VDC

screw terminal max. 2.5mm²

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

16A

30A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

3 mOhm

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

PP

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25 °C to +100°C (-13 to 212°F)

UL 94 HB

-25 °C to +70 °C (-13 to 158°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

41

35,6

55

60,5

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

48

Test Plugs

4 mm System

VON 20

VON 30

Type

4mm spring loaded plug, flexible insulation

sleeve, nickel plated brass, screw terminal max.

1.5mm².

4mm spring loaded plug, flexible insulation sleeve, nickel

plated brass, solder terminal max. 2.5mm².

4 mm (0.157”)

Pin diameter

930046100

930046101

930046102

930046103

930046104

930047100

930047101

930047102

930047103

930047104

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring loaded pin

Contact Type

screw terminal max. 1.5mm²

30 VAC / 60 VDC

screw terminal max. 2.5mm²

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

16A

30A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

3 mOhm

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

PVC-P

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +70°C (-13 to 158°F)

–

-25°C to +70°C (-13 to 158°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

31

51

31

51

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

49

Test Plugs

4 mm System

VQ 20

VQ 30

Type

4mm spring loaded plug with 4mm cross hole,

flexible insulation sleeve, nickel plated brass,

screw terminal max. 1.5mm².

4mm spring loaded plug with 4mm cross hole, flexible

insulation sleeve, nickel plated brass, solder terminal max.

2.5mm².

4 mm (0.157”)

Pin diameter

930058100

930058101

930058102

930058103

930058104

930058107

930061100

930061101

930061102

930061103

930061104

930061107

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring loaded pin

Contact Type

screw terminal max. 1.5mm²

30 VAC / 60 VDC

solder terminal max. 2.5mm²

30 VAC / 60 VDC

Connection Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

16A

30A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

3 mOhm

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

PVC-P

PP

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +70°C (-13 to 158°F)

–

-25°C to +70 °C (-13 to 158°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

ø 4

40

ø 4

40

61

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

50

Test Plugs

4 mm Retractable Plug System

SLS 10 B

Type

SLS 20 B

4mm touch proof banana plug, sliding sleeve

system, solder terminal max. 2.5mm²leads.

4mm touch proof banana plug, sliding sleeve system, screw

terminal max. 1.5mm²leads.

4 mm (0.157”)

Pin diameter

931824100

931824101

931824102

931824103

931824104

931824107

931825100

931825101

931825102

931825103

931825104

931825107

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring loaded plug

Contact Type

solder terminal max. 2.5mm²

30 VAC / 60 VDC

screw terminal max. 1.5mm²

Connection Type

Voltage Rating

1

30 VAC / 60 VDC

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

30A

16A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

5 mOhm

nickel plated brass

nickel plated copper-beryllium

POM

nickel plated brass

nickel plated copper-beryllium

POM

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +70°C (-13 to 158°F)

UL 94 HB

-25°C to +70°C (-13 to 158°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

20

67

* Please consider derating graph on page 80.

1

For this two types up to DC 150 V, CAT II according IEC/EN 61010-31 item 6.4., comment 4 allowed for devices with not yet protected sockets.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

51

Test Plugs

4 mm System Retractable Plug

61010

SLS 200

LAS S W

Type

4mm touch proof banana plug, stackable,

sliding sleeve system, screw terminal max.

2.5mm²leads.

4mm safety banana plug, angled, 1000V system, screw

terminal 0.5-1.5mm²leads.

4 mm (0.157”)

Pin diameter

932153100

932153101

932153102

932153103

932153104

934098100

934098101

934098102

934098103

934098104

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring loaded plug

Contact Type

screw terminal max. 2.5mm²

screw terminal 0.5-1.5mm²

AC/DC 1000V

Connection Type

Voltage Rating

1

30 VAC / 60 VDC

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT I

CAT III

24A

–

30A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

5 mOhm

nickel plated brass

nickel plated copper-beryllium

PP

nickel plated brass

nickel plated copper-beryllium

Polyamide

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +70°C (-13 to 158°F)

UL 94 HB

-25°C to +70°C (-13 to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

ø 4

20

46,3

20

65

* Please consider derating graph on page 80.

1

For this two types up to DC 150 V, CAT II according IEC/EN 61010-31 item 6.4., comment 4 allowed for devices with not yet protected sockets.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

52

Test Plugs

4 mm System

61010

LAS S WS

LAS S G

KST S WS

Type

4mm safety banana plug,

stackable, 1000V system,

screw terminal 0.5-1.5mm²

leads.

4mm safety banana plug,

stackable, 1000V system,

screw terminal 0.5-1.5mm²

leads.

4mm dual safety plug,

stackable, 1000V system,

nickel plated, 4mm jack.

4 mm (0.157”)

Pin diameter

934099100

934099101

934099102

934099103

934099104

934099105

934099106

934099107

934099109

934097100

934097101

934097102

934097103

934097104

934097105

934097106

934097107

934097109

932200100

932200101

932200102

932200103

932200104

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring loaded plug

2x spring loaded plug

Contact Type

screw terminal 0.5-1.5mm²

AC/DC 1000 V

screw terminal 0.5-1.5mm²

AC/DC 1000 V

Connection Type

jack Ø 4 mm

AC/DC 1000 V

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

CAT II

24A

–

CAT III

24A

–

CAT II

32A

Contact Resistance

Material Specifications

Plug

8 mOhm

nickel plated brass

nickel plated copper-beryllium

Polyamide

nickel plated copper-beryllium

nickel plated brass

Polyamide

nickel plated copper-beryllium

Polyamide

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature range

Flamability Rating

Housing

-15°C to +70°C (5 to 158°F)

UL 94 V-2

-15°C to +70°C (5 to 158°F)

UL 94 V-2

-15°C to +70°C (5 to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

52,2

20,3

20

54,3

58,3

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

53

Test Jacks

Quick mounting and durability are 2 attributes that characterize Altech test jacks

and sockets. They can be used as connecting sockets in power supplies,

connecting points in service devices or test jacks in test & measurement

applications and devices.

• Large variety in colors

• Tin/ nickel/ gold plating

• Screw-in and press-in versions

• Regular and spring loaded jacks/ sockets

• Up to 1000V CAT III voltage rating

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

54

Test Jacks

2 mm System

MKU 1

MBI 1 / MBI 1 Au

Type

2mm mini Adapter, tin plated Copper-Beryllium

contact spring with solder terminal. Flexible,

shatter-proof insulation sleeve, max. connecting

lead diameter 2mm.

2mm panel mount mini test jack, tin/ gold plated Copper-

Beryllium contact spring with solder terminal. Installation in

equipment chassis and switch panels, max. wall thickness

5mm.

2 mm

Pin Diameter

Nickel Plated

930308100

Gold Plated

930308700

930320100

930320101

930320102

930320103

930320104

930320107

PART NO. / Housing color

930308101

930308102

930308103

930308104

930308106

930308701

930308702

930308703

930308704

930308706

Technical Data

spring-loaded jack Ø 2 mm

Contact Type

Connection Type

solder terminal max Ø 2 mm

30 VAC / 60 VDC

CAT I

solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

Current Rating*

6 A

Contact Resistance

Mounting Type

6 mOhm

–

6 mOhm

screw thread M5

Material Specifications

Jack Body

–

Contact Spring

Housing

tin plated copper-beryllium

PVC-P

tin plated copper-beryllium | gold plated copper-beryllium

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-20°C to +60 °C (-4 to 140°F)

–

-20°C to +60 °C (-4 to 140°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

3,5

max.6

20

15

39

21

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

55

Test Jacks

2 mm System

MBU 1

MBU 2

Type

2mm panel mount mini test jack, nickel plated

brass, spring loaded with solder terminal. max.

installation wall thickness 8mm.

2mm mini metal test jack, tin plated brass, spring loaded

with PCB soldering terminal. Fits MST3, MVL 2 and

MST201.

2 mm

Pin Diameter

930312000

931337000

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring-loaded jack Ø 2 mm

Contact Type

Connection Type

solder terminal

30 VAC / 60 VDC

solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

CAT I

Current Rating*

6 A

Contact Resistance

Mounting Type

6 mOhm

screw thread M5

6 mOhm

screw

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass

tin plated brass

Contact Spring

Housing

tin plated copper-beryllium

–

gold plated copper-beryllium

–

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-20°C to +60 °C (-4 to 140°F)

–

-20°C to +60 °C (-4 to 140°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

12,3

12,1

20

2

3

18

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

56

Test Jacks

2 mm System

MPB 1

MPK 1

Type

2mm mini test jack, dimensions according to

DIN41649. Suitable for testing PCB boards

during operation.

2mm insulated panel mount binding post with cross hole, gold

plated Copper-Beryllium contact spring, tin plated brass

thread bold with solder terminal. max. panel thickness 8mm

2 mm

Pin Diameter

930224100

930224101

930268100

930268101

PART NO. / Housing color

Technical Data

spring-loaded jack Ø 2 mm

spring-loaded jack Ø 2 mm, cross hole Ø 2 mm

Contact Type

Connection Type

solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

6 A

Current Rating*

6 mOhm

PCB

6 mOhm

screw thread M3

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

–

gold plated copper-beryllium

tin plated bronze

PC

–

Contact Spring

Housing

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-20°C to +60 °C (-4 to 140°F)

UL 94 HB

-20°C to +60 °C (-4 to 140°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

ø 2

4

ø 2

3,5

16,5

35

0,25

10,25

1,2

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

57

Test Jacks

2 mm System

61010

MSEB 2600 G M3 Au

MSEB 2610 F2.8 Au

MSEB 2630 S1.9 Au

Type

2mm panel mount safety test jack,

gold plated brass with M3 thread

and solder terminal. max.

2mm panel mount safety test jack,

gold plated brass with flat

2.8x0.8mm DIN46244 terminal. max.

installation wall thickness 8mm.

2mm panel mount safety test jack,

gold plated brass with 1.9mm

solder pin terminal. max.

installation wall thickness 8mm.

2 mm

Pin Diameter

975454700

975454701

975454702

975454703

975454704

975454705

975454706

975454707

975454709

975455700

975455701

975455702

975455703

975455704

975455705

975455706

975455707

975455709

975459700

975459701

975459702

975459703

975459704

975459705

975459706

975459707

975459709

PART NO. / Housing color

Technical Data

jack Ø 2 mm

Contact Type

Connection Type

M3 thread, solder terminal

AC/DC 1000V

flat 2.8x0.8 mm push in tab

AC/DC 1000V

solder terminal

AC/DC 1000V

Voltage Rating

CAT III

Measurement Category (IEC61010)

10 A

Current Rating*

5 mOhm

screw thread M8

5 mOhm

screw thread M8

5 mOhm

screw thread M8

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

gold plated brass

–

Contact Spring

Housing

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15°C to +70°C (5 to 158°F)

UL 94 V-2

-15°C to +70°C (5 to 158°F)

UL 94 V-2

-15°C to +70°C (5 to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

12

2,8 x 0,8

6

9

2

M8 x 0,75

2

M8 x 0,75

31

28

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

58

Test Jacks

4 mm System

KUN 30 / KUN 30 Au

PB 4

Type

4mm Adapter, nickel/ gold plated brass with

solder terminal max 2.5mm2. Flexible, shatter-

proof insulation sleeve

4mm test jack, dimensions according to DIN41649. Suitable

for testing PCB boards during operation.

4 mm

Pin Diameter

Nickel Plated

931804100

Gold Plated

931804700

973582100

973582101

PART NO. / Housing color

931804101

931804102

931804103

931804104

931804701

931804702

931804703

931804704

931804107

931804707

nickel

gold

Technical Data

jack Ø 4 mm

Contact Type

solder terminal (max. 2.5mm²)

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Connection Type

solder

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

16 A

3 mOhm

–

16 A

5 mOhm

PCB

Current Rating*

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass | gold plated brass

tin plated brass

–

Contact Spring

Housing

PVC-P

PC

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +70 °C (-13 to 158°F)

–

-25°C to +70 °C (-13 to 158°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

7,5

4

4,2

22

48

1,2

0,5

17,5

21

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

59

Test Jacks

4 mm System

KD 10

KUN 10

Type

4mm Insulated Adapter, nickel plated brass, for

two 4mm plugs

4mm Insulated Adapter, tin plated brass jack and screw

terminal max 1.5mm2

4 mm

Pin Diameter

930109100

930109101

930189100

930189101

PART NO. / Housing color

Technical Data

jack Ø 4 mm

Contact Type

screw terminal max. 1.5mm²

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Connection Type

jack (Ø 4 mm)

30 VAC / 60 VDC

Voltage Rating

CAT I

Measurement Category (IEC61010)

10 A

5 mOhm

–

16 A

3 mOhm

–

Current Rating*

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass

tin plated brass

–

Contact Spring

Housing

PS

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +70 °C (-13 to 158°F)

UL 94 HB

-25°C to +70 °C (-13 to 158°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

4

36

44

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

60

Test Jacks

4 mm System

BO 10

BU 10 / BU 10 Au

Type

4mm panel mount test jack, nickel plated brass,

M6 thread screw terminal. panel thickness 1.5-

8mm

4mm panel mount test jack, nickel/gold plated brass, M6

thread screw/ solder terminal. max. panel thickness 11mm

4 mm

Pin Diameter

930160000

930147000

PART NO. / Housing color

(Nickel plated)

930147700

(Gold plated)

Technical Data

jack Ø 4 mm

Contact Type

Connection Type

M6 thread

30 VAC / 60 VDC

CAT I

M6 thread, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

16 A

Current Rating*

5 mOhm

screw thread M6

5 mOhm

screw thread M6

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass

nickel / gold plated brass

–

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +70 °C (-13 to 158°F)

–

-25°C to +70 °C (-13 to 158°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

2,5

16

2,5

17,5

22

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

61

Test Jacks

4 mm System

BU 20

BIL 20 / BIL 20 Au

Type

4mm panel mount test jack, nickel plated brass,

M6 thread screw/ solder terminal. max. panel

thickness 13.5mm

4mm panel mount test jack, tin/ gold plated brass, M6

thread screw/ solder terminal, max. panel thickness 2mm

4 mm

Pin Diameter

Nickel Plated

930176100

Gold Plated

930176700

930177000

PART NO. / Housing color

930176101

930176102

930176103

930176104

930176105

930176106

930176107

930176109

930176701

930176702

930176703

930176704

930176705

930176706

930176707

930176709

Technical Data

jack Ø 4 mm

Contact Type

Connection Type

M6 thread, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

M6 thread, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

CAT I

Measurement Category (IEC61010)

16 A

32 A

Current Rating*

5 mOhm

screw thread M6

5 mOhm

screw thread M6

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass

tin / gold plated brass

nickel

–

Contact Spring

Housing

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +70 °C (-13 to 158°F)

–

-25°C to +70 °C (-13 to 158°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

2,5

20

27

max. 2

23,5

5

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

62

Test Jacks

4 mm System

BIL 30 / BIL 30 Au

BUG 10 / BUG 10 Au

Type

4mm panel mount test jack, tin/ gold plated

brass, M6 thread screw/ solder terminal, max.

panel thickness 4mm

4mm panel mount test jack, tin/ gold plated brass, M6 thread

screw/ solder terminal, max. panel thickness 8mm

4 mm

Pin Diameter

Nickel Plated

Gold Plated

930166700

Nickel Plated

930175100

Gold Plated

930175700

930166100

930166101

930166102

930166103

930166104

930166105

930166106

930166107

930166109

PART NO. / Housing color

930166701

930166702

930166703

930166704

930166705

930166706

930166707

930166709

930175101

930175102

930175103

930175104

930175107

930175701

930175702

930175703

930175704

930175707

Technical Data

jack Ø 4 mm

Contact Type

Connection Type

M6 thread, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

M6 thread, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

32 A

16 A

Current Rating*

5 mOhm

screw thread M6

5 mOhm

screw thread M6

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

tin / gold plated brass

–

Contact Spring

Housing

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +85 °C (-13 to 185°F)

UL 94 V-2

-25°C to +85 °C (-13 to 185°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

ø 2

max. 4

23,5

3,5

5

16,5

35

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

63

Test Jacks

4 mm System

PK 110

PKI 110

Type

4mm insulated panel mount binding post with

2mm cross hole, nickel plated brass M4 thread

terminal.

4mm insulated panel mount binding post with 2mm cross

hole, nickel plated brass, M4 thread terminal, max. panel

thickness 3.5mm.

4 mm

Pin Diameter

931713100

931713101

931714100

931714101

931714102

931714103

931714104

931714188

PART NO. / Housing color

Technical Data

jack Ø 4 mm, cross hole Ø 2 mm

Contact Type

Connection Type

M4 thread terminal

30 VAC / 60 VDC

M4 thread terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

CAT I

Measurement Category (IEC61010)

35 A

Current Rating*

2 mOhm

screw thread M4

2 mOhm

screw thread M4

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +100 °C (-13 to 212°F)

UL 94 V-2

-25°C to +100 °C (-13 to 212°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

installation hole

4

17,5

ø 2

26

7,7

ø 2

16

42

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

64

Test Jacks

4 mm System

PKI 100

PKI 10 A / PKI 10 A Au

Type

4mm insulated panel mount binding post with

2mm cross hole, nickel plated brass, M4 thread

terminal, max. panel thickness 3.5mm.

4mm insulated panel mount binding post with 2mm cross

hole, nickel/ gold plated brass, M4 thread terminal, max.

panel thickness 2mm

4 mm

Pin Diameter

Nickel Plated

930103100

Gold Plated

930103700

930757100

930757101

930757102

930757103

930757104

930757188

PART NO. / Housing color

930103101

930103102

930103103

930103104

930103188

930103701

930103702

930103703

930103704

930103788

Technical Data

jack Ø 4 mm, cross hole Ø 2 mm

Contact Type

M4 thread terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

M 4 thread terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Connection Type

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

32 A

2 mOhm

screw thread M4

35 A

2 mOhm

screw thread M4

Current Rating*

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass

nickel plated brass | gold plated brass

–

Contact Spring

Housing

Polyamide

PF

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +100 °C (-13 to 212°F)

UL 94 V-2

-25°C to +100 °C (-13 to 212°F)

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

installation hole

ø

2

7,7

8

ø

2

17,5

15

41,5

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

65

Test Jacks

4 mm System

PK 10 A

PKN 10 B

Type

4mm insulated panel mount binding post with

2mm cross hole, nickel plated brass, M4 thread

terminal

4mm insulated panel mount binding post with 2.6mm cross

hole, nickel plated brass, M6 thread terminal

4 mm

Pin Diameter

930099100

930099101

930099102

930099103

930099104

930099188

930117100

930117101

PART NO. / Housing color

Technical Data

jack Ø 4 mm, cross hole Ø 2 mm

jack Ø 4 mm, cross hole Ø 2,6 mm

Contact Type

M 4 thread terminal

30 VAC / 60 VDC

M6 thread, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Connection Type

Voltage Rating

CAT I

Measurement Category (IEC61010)

16 A

2 mOhm

screw thread M4

63 A

2 mOhm

screw thread M6

Current Rating*

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass

brass

nickel

PF

nickel plated nickel

PF

Contact Spring

Housing

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +100 °C (-13 to 212°F)

–

-25°C to +100 °C (-13 to 212°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

installation hole

4

17,5

ø

2,6

ø 2

7,5

23

41,5

52

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

66

Test Jacks

4 mm System

PKNI 10 B

PKNI 20 B

Type

4mm insulated panel mount binding post with

2.6mm cross hole, nickel plated brass, M6

thread/ solder terminal, max. panel thickness

3.5mm

4mm insulated panel mount binding post with 2.6mm cross

hole, nickel plated brass, M6 thread/ solder terminal, max.

panel thickness 3.5mm

4 mm

Pin Diameter

930136100

930136101

930144100

930144101

PART NO. / Housing color

Technical Data

jack Ø 4 mm, cross hole Ø 2.6 mm

Contact Type

Connection Type

M6 thread, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

M6 thread, solder terminal

30 VAC / 60 VDC

CAT I

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

63 A

Current Rating*

2 mOhm

screw thread M6

2 mOhm

screw thread M6

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass

–

Contact Spring

Housing

PF

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-25°C to +100 °C (-13 to 212°F)

UL 94 HB

-25°C to +100 °C (-13 to 212°F)

UL 94 HB

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

installation hole

ø

2,6

ø

2,6

9,9

20

31,5

52

63,5

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

67

Test Jacks

4 mm System

61010

KUN S

SEB 2600 G M4

Type

4mm Safety adapter, nickel plated brass with

screw terminal 0.5-1.5mm2, IEC61010 1000V

system

4mm panel mount safety Jack, touch proof, gold plated

brass with M4 thread/ solder terminal, max. panel thickness

6mm

4 mm

Pin Diameter

934096100

934096101

934096102

934096103

934096104

972354100

972354101

972354102

972354103

972354104

972354105

972354106

972354107

972354109

972354188

PART NO. / Housing color

Technical Data

jack Ø 4 mm

Contact Type

screw terminal max. 1.5mm²

AC/DC 1000 V

Connection Type

M4 thread, solder terminal

AC/DC 1000 V

CAT III

Voltage Rating

CAT III

Measurement Category (IEC61010)

24 A

32 A

Current Rating*

–

5 mOhm

screw thread M12

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

nickel plated brass

gold plated brass

–

Contact Spring

Housing

Polyamide

Polymide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-15°C to +70°C (5 to 158°F)

UL 94 V-2

-40°C to +80°C (-40 to 176°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

21

48,2

21

2,5

39

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

68

Test Jacks

4 mm System

61010

SEB 2610 F4,8

SEB 2620 F6,3

Type

4mm panel mount safety Jack, touch proof, gold

plated brass with flat 4.8x0.8mm DIN46244

terminal, max. panel thickness 6mm

4mm panel mount safety Jack, touch proof, gold plated brass

with flat 6.3x0.8mm DIN46244 terminal, max. panel thickness

6mm

4 mm

Pin Diameter

972355100

972355101

972355102

972355103

972355104

972355105

972355106

972355107

972355109

972355188

972356100

972356101

972356102

972356103

972356104

972356105

972356106

972356107

972356109

972356188

PART NO. / Housing color

Technical Data

jack Ø 4 mm

Contact Type

Connection Type

flat 4.8 x 0.8 mm tab

AC/DC 1000 V

CAT III

flat 6.3 x 0.8 mm tab

AC/DC 1000 V

CAT III

Voltage Rating

Measurement Category (IEC61010)

25 A

32 A

Current Rating*

5 mOhm

screw thread M12

5 mOhm

screw thread M12

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

gold plated brass

–

Contact Spring

Housing

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-40°C to +80°C (-40 to 176°F)

UL 94 V-2

-40°C to +80°C (-40 to 176°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

2,5

21

2,5

21

33

32

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

69

Test Jacks

4 mm System

SEB 2630 S1,9

MW SEB

Type

4mm panel mount safety Jack, touch proof, gold

plated brass with soldering pin 1.9mm, max.

panel thickness 6mm

Installation tool for 4mm panel mount safety jacks.

4 mm

Pin Diameter

972359100

972359101

972359102

972359103

972359104

972359105

972359106

972359107

972359109

972359188

973929000

PART NO. / Housing color

Technical Data

jack Ø 4 mm

–

Contact Type

Connection Type

solder pin 1.9mm

AC/DC 1000 V

–

Voltage Rating

CAT III

Measurement Category (IEC61010)

24 A

5 mOhm

screw thread M12

–

Current Rating*

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

gold plated brass

–

Contact Spring

Housing

Polyamide

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-40°C to +80°C (-40 to 176°F)

UL 94 V-2

–

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

1,3

79

179

Ø15

2,5

21

36

* Please consider derating graph on page 80.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

70

Test Jacks

4 mm System

SEP 2610 F4,8

SEP 2620 F6,3

SEP 2630 S1,9

Type

Safety press-in socket, 4 mm dia-

meter, contact-protected, with 4.8 x

0.8 tab connector complying with

DIN 46 244, gold-plated brass. For

rapid installation into switch panels

with wall thicknesses between 1-10

mm. Installation hole: 12.2 /- 0.1

mm diameter. Entry chamfer: 0.5 x

45 degree.

Safety press-in socket, 4 mm

Gold-plated brass safety press-

in socket, 4 mm diameter,

diameter, contact-protected, with

6.3 x 0.8 tab connector complying

with DIN 46244, gold-plated brass.

For rapid installation into switch

panels with wall thicknesses

contact-protected, with 1.9 mm

soldering spike. For installation

into switch panels with wall

thicknesses between 1 mm and

10 mm. Installation hole: 12.2

+

between 1-10 mm. Installation hole:

+

12.2 /- 0.1 mm diameter. Entry

/- 0.1 mm diameter. Entry

chamfer: 0.5 x 45 degree.

2 mm

Pin Diameter

972361100

972361101

972361102

972361103

972361104

972361188

972362100

972362101

972362102

972362103

972362104

972362188

972363100

972363101

972363102

972363103

972363104

972363188

PART NO. / Housing color

Technical Data

jack Ø 4 mm

Contact Type

Connection Type

flat 4.8 x 0.8 mm tab

AC/DC 1000 V

CAT III

flat 6.3 x 0.8 mm tab

AC/DC 1000 V

CAT III

solder pin 1.9mm

AC/DC 1000V

Voltage Rating

CAT III

Measurement Category (IEC61010)

24 A

32 A

24 A

Current Rating*

5 mOhm

press in

5 mOhm

press in

5 mOhm

press in

Contact Resistance

Mounting Type

Material Specifications

Jack Body

gold plated brass

–

Contact Spring

Housing

PA

Environmental Conditions

Temperature Range

Flamability Rating

Housing

-40°C to +80°C (-40 to 176°F)

UL 94 V-2

-40°C to +80°C (-40 to 176°F)

UL 94 V-2

-40°C to +80°C (-40 to 176°F)

UL 94 V-2

Drawing

Measurements are shown in millimeters.

Multiply by 0.03937 to convert to inches.

2,5

21

2,5

21

32

33

36

* Please consider derating graph on page 80.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

71

Test & Measurement Sets

Altech offers a variety of Test & Measurement Sets consisting of suitable

components for certain System Types and specific applications. Comprehensive

Service cases include extensive line of products for in-field installation, testing and

service.

• 0.64 System

• 2mm System

• 4mm System

• 4mm Retracable Sleeve System

• 4mm Safety System

• Automobile Test Kit

• Service cases for Electronic

or Electrical applications

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

72

Test & Measurement Sets

Type

PMS 0.64

PART No.

Description

932959001

Micro Test Equipment Set for SMD Components and 0.64mm systems.

1 x Plunger Style Test Probe MICRO-KLEPS black 973972100

1 x Plunger Style Test Probe MICRO-KLEPS red 973972101

1 x Test Probe MICRO-PRUEF MPS 2/0,64 FT black 973995100

1 x Test Probe MICRO-PRUEF MPS 2/0,64 FT red 973995101

1 x Alligator Clip AGF 1 930476001

1 x Measuring Lead MAL N 4-0,64/100-0,25 black 934160100

1 x Measuring Lead MAL N 4-0,64/100-0,25 red 934160101

Type

PMS 2

PART No.

Description

932961001

Test Equipment Set for 2mm systems.

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2 BU black 973501100

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2 BU red 973501101

1 x Test Probe MPS 1 black 973531100

1 x Test Probe MPS 1 red 973531101

1 x Alligator Clip MA 1 black 930317800

1 x Alligator Clip MA 1 red 930317801

1 x Measuring Lead MVL 2/100 black 973596100

1 x Measuring Lead MVL 2/100 red 973596101

Type

PMS 2 S LMLH

PART No.

Description

975604001

Laboratory Test Holder with 10 measuring leads in various colors for 2mm safety system.

1 x Test Lead Holder LMLH 973919001

2 x Test Lead MVL S WS 100/1 AU black 975696700

2 x Test Lead MVL S WS 100/1 AU red 975696701

2 x Test Lead MVL S WS 100/1 AU blue 975696702

2 x Test Lead MVL S WS 100/1 AU yellow 975696703

2 x Test Lead MVL S WS 100/1 AU green 975696704

Type

PMS 4

PART No.

Description

932793001

Test Equipment Set for 4mm systems.

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 30 black 930113100

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 30 red 930113101

1 x Test Probe PRUEF 2 black 973368100

1 x Test Probe PRUEF 2 red 973368101

1 x Alligator Clip AK 2 S black 932146100

1 x Alligator Clip AK 2 S red 932146101

1 x Measuring Lead MLN 100/1 black 934062100

1 x Measuring Lead MLN 100/1 red 934062101

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

73

Test & Measurement Sets

Type

PMS 4 KFZ

PART No.

Description

933003001

Test Equipment Set for Automobiles, Service and repair shops.

1 x Safety Plunger Style Test Probe KLEPS 2700 black 972307100

1 x Safety Plunger Style Test Probe KLEPS 2700 red 972307101

1 x Test Probe PRUEF 2610 FT black 972318100

1 x Test Probe PRUEF 2610 FT red 972318101

1 x Safety Alligator Clip AK 2 B 2540 I black 972405100

1 x Safety Alligator Clip AK 2 B 2540 I red 972405101

1 x Silicone Test Lead MLN SIL 150/1 black 934093100

1 x Silicone Test Lead MLN SIL 150/1 red 934093101

Type

PMS 4 SKS

PART No.

Description

932794001

Test Equipment Set for 4mm systems.

1 x Measuring Lead MLN 50/1 black 934060100

1 x Measuring Lead MLN 50/1 red 934060101

2 x Measuring Lead MLN 100/1 black 934062100

2 x Measuring Lead MLN 100/1 red 934062101

1 x Measuring Lead MLN 200/1 black 934065100

1 x Measuring Lead MLN 200/1 red 934065101

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 30 black 930113100

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 30 red 930113101

1 x Alligator Clip AK 2 S black 932146100

1 x Alligator Clip AK 2 S red 932146101

1 x Test Probe PRUEF 2 black 973368100

1 x Test Probe PRUEF 2 red 973368101

Type

PMS 4 LMLH

PART No.

Description

972604001

Laboratory Test Holder with 10 measuring leads in various colors for 4mm safety system.

1 x Test Lead Holder LMLH 973919001

2 x Test Lead MLN 100/1 black 934062100

2 x Test Lead MLN 100/1 red 934062101

2 x Test Lead MLN 100/1 blue 934062102

2 x Test Lead MLN 100/1 yellow 934062103

2 x Test Lead MLN 100/1 green 934062104

Type

PMS 250

PART No.

Description

932827001

Sliding Sleeve Test Equipment Set for 4mm systems.

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 250 black 973528100

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 250 red 973528101

1 x Test Probe PRUEF 2 S black 973659100

1 x Test Probe PRUEF 2 S red 973659101

1 x Alligator Clip AK 2 B black 932435100

1 x Alligator Clip AK 2 B red 932435101

1 x Measuring Lead MLB 100/1 V black 973646100

1 x Measuring Lead MLB 100/1 V red 973646101

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

74

Test & Measurement Sets

Type

PMS PMS 2600

PART No.

Description

972338001

Test Equipment Set Safety Applications for 4mm system (Accessory for measuring instruments)

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2600 black 972306100

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2600 red 972306101

1 x Test Probe PRUEF 2600 black 972317100

1 x Test Probe PRUEF 2600 red 972317101

1 x Alligator Clip AK 2 B black 932435100

1 x Alligator Clip AK 2 B red 932435101

1 x Measuring Lead MLS GG 100/1 black 934074100

1 x Measuring Lead MLS GG 100/1 red 934074101

Type

PL 2600 S Set

PART No.

Description

972337002

Test Probe Set for measuring devices with straight connectors.

1 x Measuring Lead PL 2600 S black 934159100

1 x Measuring Lead PL 2600 S red 934159101

Type

PL 2600 S W Set

PART No.

Description

972425002

Test Probe Set for measuring devices with angled connectors.

1 x Measuring Lead PL 2600 S W black 934158100

1 x Measuring Lead PL 2600 S W red 934158101

Type

MMS 2010

PART No.

Description

972339001

Test Equipment Set for Safety Applications – Plunger Test Clips KLEPS 2800, Test probes,

Measuring Leads.

1 x Safety Plunger Style Test Probe KLEPS 2800 black 972308100

1 x Safety Plunger Style Test Probe KLEPS 2800 red 972308101

1 x Safety Test Probe PRUEF 2700 black 972319100

1 x Safety Test Probe PRUEF 2700 red 972319101

1 x Safety Test Lead MLS WG 100/1 black 934082100

1 x Safety Test Lead MLS WG 100/1 red 934082101

Type

MMS 2020

PART No.

Description

972340001

Test Equipment Set for Safety Applications – Alligator Clips, Test probes, Measuring Leads.

1 x Safety Alligator Clip AK 2 B 2540 I black 972405100

1 x Safety Alligator Clip AK 2 B 2540 I red 972405101

1 x Safety Test Probe PRUEF 2700 black 972319100

1 x Safety Test Probe PRUEF 2700 red 972319101

1 x Safety Test Lead MLS WG 100/1 black 934082100

1 x Safety Test Lead MLS WG 100/1 red 934082101

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

75

Test & Measurement Sets

Type

PART No.

Description

MMS 2030

972341001

Test Equipment Set for Safety Applications – Plunger Test Clips KLEPS 2600, Test probes,

Measuring Leads.

1 x Safety Test Probe PRUEF 2700 black 972319100

1 x Safety Test Probe PRUEF 2700 red 972319101

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2600 black 972306100

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2600 red 972306101

1 x Safety Test Lead MLS WG 100/1 black 934082100

1 x Safety Test Lead MLS WG 100/1 red 934082101

Type

MMS 2040

PART No.

Description

972342100

Test Equipment Set for Safety Applications – Plunger Test Clips KLEPS 2600, Alligator

Clips, Measuring Leads.

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2600 black 972306100

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2600 red 972306101

1 x Alligator Clip AK 2 B black 932435100

1 x Alligator Clip AK 2 B red 932435101

1 x Measuring Lead PL 2600 S black 934159100

1 x Measuring Lead PL 2600 S red 934159101

1 x Safety Test Lead MLS WG 100/1 black 934082100

1 x Safety Test Lead MLS WG 100/1 red 934082101

PMS SKS Safety

Type

PART No.

Description

932795001

Safety Test Equipment Set – Plunger Test Clips KLEPS 2600, Alligator Clips, Test Leads.

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2600 black 972306100

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2600 red 972306101

1 x Test Probe PRUEF 2600 black 972317100

1 x Test Probe PRUEF 2600 red 972317101

1 x Alligator Clip AK 2 B black 932435100

1 x Alligator Clip AK 2 B red 932435101

1 x Test Lead MLS WS 50/1 black 934068100

1 x Test Lead MLS WS 50/1 red 934068101

2 x Test Lead MLS WS 100/1 black 934095100

2 x Test Lead MLS WS 100/1 red 934095101

1 x Test Lead MLS WS 200/1 black 934069100

1 x Test Lead MLS WS 200/1 red 934069101

Type

PMS 4 S LMLH

PART No.

Description

972605001

Laboratory Test Holder with 10 measuring leads in various colors for 4mm safety system.

1 x Test Lead Holder LMLH 973919001

2 x Test Lead MLS WS 100/1 black 934095100

2 x Test Lead MLS WS 100/1 red 934095101

2 x Test Lead MLS WS 100/1 blue 934095102

2 x Test Lead MLS WS 100/1 yellow 934095103

2 x Test Lead MLS WS 100/1 green 934095104

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

76

Test & Measurement Sets

Type

PART No.

Description

PMS SKS Elektronik

932791001

Service Case Electronic

1 x Safety Test Probe PRUEF 2610 FT black 972318100

1 x Safety Test Probe PRUEF 2610 FT red 972318101

1 x Test Probe MICRO-PRUEF MPS 2/0,64 FT black 973995100

1 x Test Probe MICRO-PRUEF MPS 2/0,64 FT red 973995101

1 x Plunger Style Test Probe MICRO-KLEPS black 973972100

1 x Plunger Style Test Probe MICRO-KLEPS red 973972101

1 x Mini Alligator Clip KLEPS 064 PCH black 974201100

1 x Mini Alligator Clip KLEPS 064 PCH red 974201101

1 x Mini Alligator Clip KLEPS 064 PCH blue 974201102

1 x Mini Alligator Clip KLEPS 064 PCH yellow 974201103

1 x Mini Alligator Clip KLEPS 064 PCH green 974201104

1 x Mini Alligator Clip KLEPS 064 PCH gray 974201106

1 x Mini Alligator Clip KLEPS 064 PCH white 974201107

1 x Adapter MZS 4 black 973599100

1 x Adapter MZS 4 red 973599101

1 x 2 pole Test Clip MICRO-SMD CLIP 1 972416100

1 x Mini Alligator Clip MA 260 SH black 973889100

1 x Mini Alligator Clip MA 260 SH red 973889101

1 x Alligator Clip AK 2 B 2540 I yellow-green 972405188

1 x Test Lead MLS WS 50/2,5 black 934087100

1 x Test Lead MLS WS 50/2,5 red 934087101

1 x Test Lead MLS WS 50/2,5 yellow-green 934087188

1 x Measuring Lead MAL N 4-0,64/100-0,25 black 934160100

1 x Measuring Lead MAL N 4-0,64/100-0,25 red 934160101

1 x Test Lead MKL 0,64/25-0,25 black 973604100

1 x Test Lead MKL 0,64/25-0,25 red 973604101

1 x Adapter BNC AL 0,64 black 933844001

1 x Passive Divider Probe TKO 5 – PMS 221 A 974312000

1 x 2 foot positioner for oscilloscope test probes 974401000

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

77

Test & Measurement Sets

Type

PART No.

Description

PMS SKS Electrical

932791001

Service Case Electric (Industrial, Utility Management, Training, etc…)

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2 BU black 973501100

1 x Plunger Style Test Probe KLEPS 2 BU red 973501101

1 x Test Probe PRUEF 2600 black 972317100

1 x Test Probe PRUEF 2600 red 972317101

1 x Safety Test Probe PRUEF 2700 black 972319100

1 x Safety Test Probe PRUEF 2700 red 972319101

1 x Safety Plunger Style Test Probe KLEPS 2800 black 972308100

1 x Safety Plunger Style Test Probe KLEPS 2800 red 972308101

1 x Adapter MZS 4 black 973599100

1 x Adapter MZS 4 red 973599101

1 x Test Lead MLS WS 25/2,5 black 934086100

1 x Test Lead MLS WS 25/2,5 red 934086101

1 x Test Lead MLS WS 200/2,5 black 934089100

1 x Test Lead MLS WS 200/2,5 red 934089101

1 x Test Lead MLS WS 520/2,5 black 934089188

1 x Alligator Clip AK 2 B 2540 I yellow-green 972405188

1 x Test Lead MVL 2/50 black 973595100

1 x Test Lead MVL 2/50 red 973595101

1 x Adapter MZS 2 black 973600100

1 x Adapter MZS 2 red 973600101

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

78

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

79

Test & Measurement Glossary

Clearance Distance

Clearance Distance is the directly measured distance between two conducting parts, acts as an insulator and should be dimensioned according

to IEC 61010.

Contact Material

Contact Material is the base Material of the part.

Contact Resistance

Contact Resistance is the resistance measured between the connections of connected contact parts. It consists of resistivity and contact-circuit

resistance. Given values are according to DIN EN 60512.

Contact Surface Material

Contact Surface Material is the material on the surface of the electrical contact. For Test & Measurement purposes special nickel or gold plating

is used for ideal electrical and mechanical conditions.

Creepage Distance

Creepage Distance is the shortest path between two conductive parts (or between a conductive part and the bounding surface of the

equipment) measured along the surface of the insulation. It is defined in IEC 61010.

Pollution Degree Rating

The pollution degree is the numerical index of the degree of pollution that can exist in the environment.

IEC/EN 61010-031 defines 3 Pollution Degrees:

Pollution Degree 1: No pollution or only dry, non-conductive pollution occurs. The pollution has no influence.

Example: Inside closed pieces of equipment.

Pollution Degree 2: Normally only non-conductive pollution occurs. Occasionally, however, a temporary conductivity caused by

condensation is to be expected. Examples: Laboratory, light industry.

Pollution Degree 3: Conductive pollution occurs, or dry non-conductive pollution, which becomes conductive due to condensation,

is to be expected. Examples: Heavy industry, short service outdoors.

Derating Curve

X

According to the derating Curve (load reduction curve acc. to DIN EN 60512-5-2), the

operating current at higher ambient temperatures is reduced. The current loading

capacity of measurement accessories is limited by the thermal load-bearing capacity of

Temperaturkurve

the contact material or insulating parts and by the upper temperature limit of

8

measurement accessories acc. to IEC 61010. Therefore, the derating graph applies as a

Grenztemperatur 70°C

function of environmental temperature to currents that may continuously pass through

each contact element without exceed the upper temperature limit.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

Temperature in °C

The derating graph describes the relation between currents, thereby caused increase of temperature (power loss on contact resistance) and

environmental temperature of the measurement accessory. The Graph ends with the upper temperature limit of the measurement accessory.

Upper temperature limits for measurement accessories are according to IEC 61010:

Non-metallic Material 70C (158F), Metallic Material 55C (131F)

GRAPH from Hirschmann Catalog

Handle Area

The Handle Area is the area in which the user can touch a measuring device during operation without being exposed to electrical currents.

IEC 61010-31

Title of the IEC/EN 61010:

“Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use”

Part 031:

“Safety requirements for hand-held probe assemblies for electrical measurement and test”

All products of the Hirschmann Test & Measurement Range are designed and approved according to this standard.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

80

Test & Measurement Glossary

Insulation

Basic insulation - is the insulation applied to live parts to provide basic protection against electric shock, eg. the failure of the basic insulation

could cause the risk of electric shock.

Double insulation - Insulation comprising both basic insulation and supplementary insulation.

Reinforced insulation - Insulation which provides protection against electric shock not less than that provided by double insulation.

Measurement Categories acc. to IEC 61010-031

To facilitate the assignment of test accessories to the appropriate applications, standard IEC 61010-031 has established a number of categories

which define where they can be used in the power supply network and to lay down appropriate requirements for each category.

In standard EN 61010-031 there are four different test categories, abbreviated “CAT”. The category CAT followed by a number from I to IV is

stated in our catalog with the rated voltage. As a general rule, the higher the CAT rating, the higher the safety requirement that applies

to the product.

CAT I

Applies to test objects that are not connected to the mains. E.g. electronic devices,

batteries, etc. in which only minor over voltages occur.

CAT I will also include all test objects that cannot be assigned to CAT II toCAT IV.

CAT II

Applies to measurements on equipment that is connected to the mains or supplied

from the mains without constituting a part of the mains installation. Electrical

equipment between appliance and power socket, or inside electrical equipment

such as domestic appliances.

CAT I

CAT II

CAT III

CAT IV

CAT III

Applies to measurements inside the house or building installation. Installations in buildings, contactors, protective devices, switches, power

sockets (Electricians).

CAT IV

Applies to measurements at the supply source of the installation (input side). Secondary side of medium-voltage transformers, electricity meters,

cable networks, connection to overhead lines (employees of power distribution companies).

Current Rating

The rated current is the current which the test & measurement devices can carry continuously without the temperature exceeding the upper limit.

Voltage Rating

Voltage Rating is the voltage at which the product can be used safely, if used properly. The specified rated voltage always relates to Pollution

Degree 2. Each Voltage also refers to the appropriate Measuring Category.

Safety Color Indicator

All the measuring leads of the 2 mm & 4 mm safety system have a safety colour indicator. The cable insulation consists of two separated

insulation layers. The first layer is directly installed on the conductor and it is white in all measuring leads (except of white ones >red colour

indicator). In a subsequent manufacturing stage, a second insulation layer is applied in the respective cable colour. If the insulation is damaged

while using the measuring lead, the first insulating layer becomes visible. For safety reasons, the lead should be immediately replaced with a

new SKS measuring lead.

Sliding Sleeve System

The Sliding Sleeve System has a retraceable protective insulation to avoid short circuits and electric shocks while not connected. It is not

allowed to use this system for dangerous voltages during use. Adapter test leads for the connection to equipment that (still) cannot take fully

insulated plugs are an exception. For this reason the Sliding Sleeve System is classified according to IEC 61010, CAT I up to 60V.

Temperature range (environmental conditions)

The temperature range is the allowed range in which the products may be used without damaging the materials.

Voltage details

The voltage details for the products mentioned in the catalog indicate the voltage range for which they can be used. SKS has designed the

entire 2 mm & 4 mm safety system, unless otherwise specified, for 1,000V, Measurement Category III (CAT III) with Pollution Degree 2. The

largest range of measuring tasks in the higher voltage range is safely covered.

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

81

Index By Type Number

Type No.

AGF 1

AGF 2

AGF 20

AGF 30

AGS 20

AK 10

AK 2 B 2540 I

AK 2 B

AK 2 S

BIL 20

BIL 20 Au

BIL 30

BIL 30 Au

BNC AL 0,64

BO 10

BSB 20 K

BSB 300

BU 10

BU 10 Au

BU 20

BUELA 20 K

BUELA 30 K

BUELA 300 K

BUG 10

BUG 10 Au

KB 2

KD 10

Part No.

930476001

9312721xx

930120000

930122000

603006001

9301261xx

9724051xx

9324351xx

9321461xx

9301761xx

9301767xx

930166100

9301667xx

933844001

930160000

9307291xx

9312941xx

930147000

930147700

930177000

9307261xx

9307271xx

9316671xx

9301751xx

9301757xx

9305841xx

9301091xx

9742011xx

9314671xx

9735011xx

9735281xx

9751061xx

9723061xx

9723071xx

9723081xx

9723091xx

9730531xx

9735921xx

9301131xx

974101188

9322001xx

9301891xx

9318041xx

9318047xx

9340961xx

9725181xx

9725187xx

9341001xx

9341007xx

9340971xx

9340981xx

9340991xx

973919001

Page

21

23

24

25

24

62

63

27

61

47

48

61

62

45

46

63

44

60

6

Type No.

MA 1

MA 1 Crimp

MA 1 S

MA 260 SH

MAL N 4-0,64/100-0,25

MAL S WS 2-4 100/1

MBI 1

MBI 1 Au

MBU 1

MBU 2

MICRO-KLEPS

Part No.

9303178xx

9303181xx

9735841xx

9738891xx

9341601xx

9751631xx

9303081xx

9303087xx

930312000

931337000

9739721xx

Page

22

25

27

28

55

56

5

MICRO-PRUEF MPS 2 0,64 FT 9739951xx

13

21

27

55

31

32

33

32

33

32

33

32

33

32

33

30

34

35

MICRO-SMD CLIP 1

MKL 0,64/25-0,25

MKU 1

MLB 25/1 V

MLB 50/1 V

MLB 100/1 V

MLB 200/1 V

MLN 25/1

MLN 25/2,5

MLN 25/2,5 Au

MLN 50/1

972416100

9736041xx

9303201xx

9736441xx

9736451xx

9736461xx

9736471xx

9340581xx

9340591xx

9340597xx

9340601xx

9340611xx

9340617xx

9340621xx

9340631xx

9340637xx

9340641xx

9345071xx

9345077xx

9340651xx

9340661xx

9340667xx

9340901xx

9340911xx

9340921xx

9340931xx

9340941xx

9340701xx

9340711xx

9340721xx

9340731xx

9340741xx

9340751xx

9340761xx

9340771xx

9340781xx

9340791xx

9340801xx

9340811xx

9340821xx

9340831xx

MLN 50/2,5

MLN 50/2,5 Au

MLN 100/1

MLN 100/2,5

MLN 100/2,5 Au

MLN 150/1

MLN 150/2,5

MLN 150/2,5 Au

MLN 200/1

MLN 200/2,5

MLN 200/2,5 Au

MLN SIL 25/1

MLN SIL 50/1

MLN SIL 100/1

MLN SIL 150/1

MLN SIL 200/1

MLS GG 25/1

MLS GG 25/2,5

MLS GG 50/1

MLS GG 50/2,5

MLS GG 100/1

MLS GG 100/2,5

MLS GG 200/1

MLS GG 200/2,5

MLS WG 25/1

MLS WG 25/2,5

MLS WG 50/1

MLS WG 50/2,5

MLS WG 100/1

MLS WG 100/2,5

KLEPS 064 PCH

KLEPS 2

7

9

8

KLEPS 2 BU

KLEPS 250

KLEPS 1600

KLEPS 2600

KLEPS 2700

KLEPS 2800

KLEPS 2900

KLEPS 60

KLEPS 3 ST

KLEPS 30

KLEPS FP 2B

KST S WS

KUN 10

9

10

8

5

8

6

53

60

59

68

45

47

53

52

53

38

KUN 30

KUN 30 Au

KUN S

LAS 30

LAS 30 Au

LAS N WS

LAS N WS Au

LAS S G

LAS S W

LAS S WS

LMLH 50

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

82

Index By Type Number

Type No.

MLS WG 200/1

MLS WG 200/2,5

MLS WS 25/1

MLS WS 25/2,5

MLS WS 50/1

MLS WS 50/2,5

MLS WS 100/1

MLS WS 100/2,5

MLS WS 200/1

MLS WS 200/2,5

MMS 2010

MMS 2020

MMS 2030

MMS 2040

MPB 1

MPK 1

MPS 1

MSEB 2600 G M3 Au

MSEB 2610 F2,8 Au

MSEB 2630 S1,9 Au

MST 201

MST 3

MST S WS 30 Au

MVL 2/25

MVL 2/50

MVL 2/100

MVL S WS 25/1 Au

MVL S WS 50/1 Au

MVL S WS 100/1 Au

MVL S WS 200/1 Au

MW SEB

MZS 1 - PRUEF

MZS 2

MZS 4

PB 4

PK 10 A

PK 110

PKI 10 A

PKI 10 A Au

PKI 100

PKI 110

PKN 10 B

PKNI 10 B

Part No.

9340841xx

9340851xx

9340671xx

9340861xx

9340681xx

9340871xx

9340951xx

9340881xx

9340691xx

9340891xx

972339001

972340001

972341001

972342001

9302241xx

9302681xx

9735311xx

9754547xx

9754557xx

9754597xx

931338001

9735091xx

9750907xx

9735941xx

9735951xx

9735961xx

9756947xx

9756957xx

9756967xx

9756977xx

973929000

9736011xx

9736001xx

9735991xx

9735821xx

9300991xx

9317131xx

9301031xx

9301037xx

9307571xx

9317141xx

9301171xx

9301361xx

9301441xx

9341591xx

972337002

9341581xx

972425002

932959001

932961001

975604001

932827001

972338001

Page

35

36

75

76

57

14

58

41

42

28

29

70

15

42

44

59

66

64

65

64

66

67

37

75

37

75

73

74

75

Type No.

PMS 4

PMS 4 KFZ

PMS 4 LMLH

PMS 4 S LMLH

PMS SKS

PMS SKS Elektronik

PMS SKS Elektroinstallation

PMS SKS safety

PRUEF 1

Part No.

932793001

933003001

972604001

972605001

932794001

932791001

932792001

932795001

9313761xx

9733681xx

9750177xx

9750187xx

9723171xx

9723271xx

9723181xx

9723191xx

9723541xx

9723551xx

9723561xx

9723591xx

9723611xx

9723621xx

9723631xx

9318241xx

9318251xx

9321531xx

9733881xx

973865001

974340000

974301000

974312000

974311000

974330000

9300461xx

9300471xx

9300581xx

9300611xx

9304351xx

930581000

930050000

Page

73

74

76

74

77

78

76

13

15

14

17

16

17

68

69

70

71

51

52

39

16

39

19

18

19

38

49

50

48

43

PRUEF 2

PRUEF 1600 Au

PRUEF 1610 FT Au

PRUEF 2600

PRUEF 2600 C2

PRUEF 2610 FT

PRUEF 2700

SEB 2600 G M4

SEB 2610 F4,8

SEB 2620 F6,3

SEB 2630 S1,9

SEP 2610 F4,8

SEP 2620 F6,3

SEP 2630 S1,9

SLS 10 B

SLS 20 B

SLS 200

SML 100/1

SS 260

TKL 065 BAN

TKO 2,5 - PML 711A

TKO 5 - PMS 221A

TKO 5 - PMT 221A

TW 120 BAN

VON 20

VON 30

VQ 20

VQ 30

VSB 20

VST 100

VST 20

Instructions for Index and Part No.

Example Part No. 9340621xx

PKNI 20 B

PL 2600 S

PL 2600 S Set

PL 2600 S W

PL 2600 S W Set

PMS 0,64

PMS 2

PMS 2 S LMLH

PMS 250

00 =

01 =

02 =

03 =

04 =

black

red

blue

yellow

green

05 =

06 =

07 =

09 =

88 =

brown

grey

white

violet

yellow/green

PMS 2600

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

83

Index By Part Number

Part No.

603006001

9300461xx

9300471xx

930050000

9300581xx

9300611xx

9300991xx

9301031xx

9301037xx

9301091xx

9301131xx

9301171xx

930120000

930122000

9301261xx

9301361xx

9301441xx

930147000

930147700

930160000

9301661xx

9301667xx

9301751xx

9301757xx

9301761xx

9301767xx

930177000

9301891xx

9302241xx

9302681xx

9303081xx

9303087xx

930312000

9303178xx

9303181xx

9303201xx

9304351xx

930476001

930581000

9305841xx

9307261xx

9307271xx

9307291xx

9307571xx

9312721xx

9312941xx

931337000

931338001

9313761xx

9314671xx

9316671xx

9317131xx

9317141xx

Type No.

AGS 20

VON 20

VON 30

VST 20

Page

24

49

43

50

66

65

60

8

Part No.

9318041xx

9318047xx

9318241xx

9318251xx

9321461xx

9321531xx

9322001xx

9324351xx

932791001

932792001

932793001

932794001

932795001

932827001

932959001

932961001

933003001

933844001

9340581xx

9340591xx

9340597xx

9340601xx

9340611xx

9340617xx

9340621xx

9340631xx

9340637xx

9340641xx

9340651xx

9340661xx

9340667xx

9340671xx

9340681xx

9340691xx

9340701xx

9340711xx

9340721xx

9340731xx

9340741xx

9340751xx

9340761xx

9340771xx

9340781xx

9340791xx

9340801xx

9340811xx

9340821xx

9340831xx

9340841xx

9340851xx

9340861xx

9340871xx

9340881xx

Type No.

KUN 30

KUN 30 Au

SLS 10 B

SLS 20 B

AK 2 S

SLS 200

KST S WS

Page

59

51

24

52

53

25

77

78

73

74

76

74

73

74

27

32

33

32

33

32

33

32

33

36

34

35

36

VQ 20

VQ 30

PK 10 A

PKI 10 A

PKI 10 A Au

KD 10

KLEPS 30

PKN 10 B

AGF 20

AGF 30

AK 10

PKNI 10 B

PKNI 20 B

BU 10

BO 10

AK 2 B

PMS SKS Elektronik

PMS SKS Elektroinstallation

PMS 4

PMS 4 SKS

PMS SKS safety

PMS 250

PMS 0,64

PMS 2

PMS 4 KFZ

BNC AL 0,64

MLN 25/1

MLN 25/2,5

MLN 25/2,5 Au

MLN 50/1

MLN 50/2,5

MLN 50/2,5 Au

MLN 100/1

MLN 100/2,5

MLN 100/2,5 Au

MLN 150/1

66

23

24

67

61

63

62

60

57

55

56

22

55

48

21

43

44

45

46

47

65

23

48

56

41

13

7

BIL 30

BIL 30 Au

BUG 10

BUG 10 Au

BIL 20

BIL 20 Au

BU 20

KUN 10

MPB 1

MPK 1

MBI 1

MBI 1 Au

MBU 1

MA 1

MA 1 Crimp

MKU 1

VSB 20

AGF 1

VST 100

KB 2

BUELA 20 K

BUELA 30 K

BSB 20 K

PKI 100

AGF 2

MLN 200/1

MLN 200/2,5

MLN 200/2,5 Au

MLS WS 25/1

MLS WS 50/1

MLS WS 200/1

MLS GG 25/1

MLS GG 25/2,5

MLS GG 50/1

MLS GG 50/2,5

MLS GG 100/1

MLS GG 100/2,5

MLS GG 200/1

MLS GG 200/2,5

MLS WG 25/1

MLS WG 25/2,5

MLS WG 50/1

MLS WG 50/2,5

MLS WG 100/1

MLS WG 100/2,5

MLS WG 200/1

MLS WG 200/2,5

MLS WS 25/2,5

MLS WS 50/2,5

MLS WS 100/2,5

BSB 300

MBU 2

MST 201

PRUEF 1

KLEPS 2

BUELA 300 K

PK 110

46

64

PKI 110

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

84

Index By Part Number

Part No.

9340891xx

9340901xx

9340911xx

9340921xx

9340931xx

9340941xx

9340951xx

9340961xx

9340971xx

9340981xx

9340991xx

9341001xx

9341007xx

9341581xx

9341591xx

9341601xx

9345071xx

9345077xx

9723061xx

9723071xx

9723081xx

9723091xx

9723171xx

9723181xx

9723191xx

9723271xx

972337002

972338001

972339001

972340001

972341001

972342001

9723541xx

9723551xx

9723561xx

9723591xx

9723611xx

9723621xx

9723631xx

9724051xx

972416100

972425002

9725181xx

9725187xx

972604001

972605001

9730531xx

9733681xx

9733881xx

9735011xx

9735091xx

9735281xx

9735311xx

Type No.

Page

36

30

36

68

53

52

53

47

37

27

33

9

Part No.

9735821xx

9735841xx

9735921xx

9735941xx

9735951xx

9735961xx

9735991xx

9736001xx

9736011xx

9736041xx

9736441xx

9736451xx

9736461xx

9736471xx

973865001

9738891xx

973919001

973929000

9739721xx

9739951xx

974101188

9742011xx

974301000

974311000

974312000

974330000

974340000

9750177xx

9750187xx

9750907xx

9751061xx

9751631xx

9754547xx

9754557xx

9754597xx

975604001

9756947xx

9756957xx

9756967xx

9756977xx

Type No.

PB 4

MA 1 S

KLEPS 3 ST

MVL 2/25

MVL 2/50

MVL 2/100

MZS 4

Page

59

22

5

MLS WS 200/2,5

MLN SIL 25/1

MLN SIL 50/1

MLN SIL 100/1

MLN SIL 150/1

MLN SIL 200/1

MLS WS 100/1

KUN S

LAS S G

LAS S W

LAS S WS

LAS N WS

28

44

42

15

27

31

16

25

38

70

5

MZS 2

MZS 1 - PRUEF

MKL 0,64/25-0,25

MLB 25/1 V

MLB 50/1 V

MLB 100/1 V

MLB 200/1 V

SS 260

MA 260 SH

LMLH 50

LAS N WS Au

PL 2600 S W

PL 2600 S

MAL N 4-0,64/100-0,25

MLN 150/2,5

MLN 150/2,5 Au

KLEPS 2600

KLEPS 2700

KLEPS 2800

KLEPS 2900

PRUEF 2600

PRUEF 2610 FT

PRUEF 2700

PRUEF 2600 C2

PL 2600 S Set

PMS 2600

MW SEB

MICRO-KLEPS

MICRO-PRUEF MPS 2 0,64 FT

KLEPS FP 2B

KLEPS 064 PCH

TKO 2,5 - PML 711A

TKO 5 - PMT 221A

TKO 5 - PMS 221A

TW 120 BAN

TKL 065 BAN

PRUEF 1600 Au

PRUEF 1610 FT Au

MST S WS 30 Au

KLEPS 1600

MAL S WS 2-4 100/1

MSEB 2600 G M3 Au

MSEB 2610 F2,8 Au

MSEB 2630 S1,9 Au

PMS 2 S LMLH

MVL S WS 25/1 Au

MVL S WS 50/1 Au

MVL S WS 100/1 Au

MVL S WS 200/1 Au

10

17

16

17

16

75

76

68

69

70

71

25

21

75

45

74

76

8

13

6

19

18

38

39

14

42

8

28

58

73

29

MMS 2010

MMS 2020

MMS 2030

MMS 2040

SEB 2600 G M4

SEB 2610 F4,8

SEB 2620 F6,3

SEB 2630 S1,9

SEP 2610 F4,8

SEP 2620 F6,3

SEP 2630 S1,9

AK 2 B 2540 I

MICRO-SMD CLIP

PL 2600 S W Set

LAS 30

LAS 30 Au

Instructions for Index and Part No.

Example Part No. 9340621xx

PMS 4 LMLH

PMS 4 S LMLH

KLEPS 60

PRUEF 2

SML 100/1

KLEPS 2 BU

MST 3

KLEPS 250

15

39

7

41

9

00 =

01 =

02 =

03 =

04 =

black

red

blue

yellow

green

05 =

06 =

07 =

09 =

88 =

brown

grey

white

violet

yellow/green

MPS 1

14

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

85

Terms & Conditions

TITLE - Title to the products of ALTECH shall remain with ALTECH until

payment is made in full by Customer. Such reservation of title is for the purpose

of securing the purchase price and shall not relieve Customer of the duty to

inspect the products upon receipt, to notify ALTECH of any deficiencies or

defects, and to exercise due care in the use, installation, operation, and

maintenance of the products when on the premise of the Customer or under the

control of the Customer. Notwithstanding any reservation of title by ALTECH, risk

of loss shall pass to customer at any time of shipment.

SHIPMENT AND DELIVERY - All orders for destination in the mainland

United States (less Hawaii, Alaska and non-continental United States

possessions) will be shipped F.O.B. Flemington, N.J. All destination, shipping and

other charges shall be paid by the Customer in accordance with ALTECH’s then

current shipping and billing practices.

Delivery dates given in the acceptance of any order are approximate. ALTECH

shall not be liable for delays in delivery or in performance due to causes beyond

its reasonable control including acts of God, acts of Customer, acts of civil or

military authority, fires, strikes or other labor disturbances, war, riot or delays in

transportation. In the event of such delay, the date of delivery or performance shall

be extended for a period equal to the time lost by reason of the delay.

PRICE - PRICES in any ALTECH publication are subject to change without

prior notification. Catalog prices are based on prices published in the current price

list. All written quotations are valid for thirty (30) days from the date of quotation.

Customer shall pay all sales, use, excise or similar taxes whenever ALTECH must

itself pay and/or collect such tax from Customer arising out of the sale.

PATENT INDEMNITY - ALTECH shall defend or settle any suit or proceeding

brought against Customer based on a claim that any equipment made to ALTECH

design and furnished hereunder constitutes an infringement of any existing United

States patent, provided (ALTECH) is notified promptly in writing and is given

complete authorization and information required for the defense, and ALTECH

shall pay all damages and costs awarded against Customer, but shall not be

responsible for any costs, expense or compromise incurred or made by Customer

without ALTECH’s prior written consent. If any equipment is in ALTECH’s opinion

likely to or does become the subject of a claim for patent infringement, ALTECH

may at its option and expense procure for Customer the right to continue using

the device, modify it to become non-infringing, but in the event ALTECH is not

reasonably able to modify, substitute, or otherwise procure for Customer the right

to continue using it, ALTECH will remove such equipment and refund to Customer

the amount paid in excess of a reasonable rental for past use.

ALTECH shall not be liable for any infringement or claim based upon use of

the equipment in combination with other equipment not supplied by ALTECH or

with modifications made by Customer.

The foregoing states the entire liability of ALTECH to Customer arising from

patent infringement.

SELLER’S REMEDIES - Should Customer fail to make any payment within

ten (10) days of its due date, or fail to perform any other of the Customer’s

obligation hereunder upon thirty (30) days written notice, or should Customer be

or become insolvent or be a party to any bankruptcy receivership proceeding prior

to full payment of all amounts payable hereunder, ALTECH may: (a) with or without

demand or notice to customer declare the entire amount unpaid immediately due

and payable; (b) enter upon the premises where the equipment may be found and

remove it (Customer shall assemble the equipment and make it available to

ALTECH at a place reasonably convenient to both parties and shall permit and

assist ALTECH in effecting the retaking and removal of the equipment); and (c) sell

any or all the equipment as permitted under applicable law, applying the proceeds

of the sale to payment of the expenses of retaking, repairing and selling the

equipment, reasonable attorney fees and to the satisfaction of all indebtedness

then due and unpaid under this Agreement. Any surplus shall be paid to Customer

and any deficiency shall be paid to ALTECH by Customer.

PAYMENT - Customer agrees to make payment within thirty (30) days of date

of the invoice from ALTECH. Customer agrees to pay a late payment charge of

one and one-half percent (1.5% per month, or the maximum late payment charge

permitted by applicable law, whichever is less, on any unpaid amount for each

calendar month (or fraction thereof) that such payment is in default. Orders

amounting to less than $100.00 will be billed at $100.00 plus freight. Full carton

purchases are required. In the event of referral to an attorney for collection,

reasonable attorney’s fees for collection of the overdue amount shall be paid by

Customer. In the event payment is not received within 30 days from the date of

invoice, any discount shall be cancelled and the full list price will be due.

LIMITED WARRANTY - ALTECH warrants to Customer that the equipment

purchases shall be free from defects in material and workmanship under normal

use and service for a period of one year from shipment.

Written notice as an explanation of the circumstances of any claim that the

equipment has proved defective in material or workmanship shall be given

promptly by the Customer to ALTECH.

ALTECH will not be liable for any misuse, improper operations, improper

installation, improper maintenance, alteration, modification, accident or unusual

degradation of the equipment or parts due to an unsuitable installation

environment.

No representation of other affirmation of facts, including but not limited to

statements regarding capacity, suitability for use or performance of the

equipment, shall be or be deemed to be a warranty or representation by ALTECH

for any purpose, nor give rise to any liability or obligation of ALTECH whatsoever.

Customer’s sole and exclusive remedy in the event of breach of warranty, as

set forth herein, is expressly limited to (1) the correction of the defect by

adjustment, repair, modification, or replacement, or (2) issuance of a credit or

refund of the purchase price for the defective equipment at ALTECH’s election and

sole expense.

EXCEPT AS SPECIFICALLY PROVIDED IN THIS AGREEMENT, THERE ARE

NO OTHER WARRANTIES EXPRESSED OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT

LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OR MERCHANTABILITY OR FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE.

The remedies provided herein shall be cumulative and in addition to all other

remedies provided by law or equity or under the Uniform Commercial Code.

GOVERNING LAW - This agreement will be governed by the Laws of the

State of New Jersey.

GENERAL - This Agreement shall only become effective and binding when

either (a) it has been accepted and executed by an authorized representative of

ALTECH, or (b) the equipment has been shipped to Customer, with or without

acceptance in writing hereon. Notice of acceptance is hereby waived by

Customer. Customer hereby acknowledges receipt of a true and complete copy

hereof.

No addition to or modification of any of the Terms and Conditions of Sale as

they appear herein shall be binding upon ALTECH unless signed in writing by duly

authorized representative of ALTECH in Flemington, N.J.

Typographical and clerical errors in quotations, orders and acknowledgments

are subject to correction.

This Agreement is not assignable without the prior written consent of

ALTECH. Any attempt to assign any of the rights, duties or obligations of this

Agreement without such consent is void.

If any provision or provisions of this Agreement shall be held to be invalid,

illegal or unenforceable, the validity, legality and enforceability, of the remaining

provisions shall not in any way be affected or impaired thereby.

ALTECH is not responsible for failure to fulfill its obligation under this

Agreement due to causes beyond its control, or except as agreed herein.

THE CUSTOMER ACKNOWLEDGES THAT HE HAS READ THE AGREEMENT,

UNDERSTANDS IT, AND AGREES TO BE BOUND BY ITS TERMS AND

CONDITIONS. FURTHERMORE, THE CUSTOMER AGREES THAT IT IS THE

COMPLETE AND EXCLUSIVE STATEMENT OF THE AGREEMENT BETWEEN

THE PARTIES, WHICH SUPERSEDES ALL PROPOSALS OR PRIOR

AGREEMENTS, ORAL OR WRITTEN, EXPRESSED OR IMPLIED, AND ALL

OTHER COMMUNICATIONS BETWEEN THE PARTIES RELATING TO THE

SUBJECT MATTER OF THIS AGREEMENT.

THIS WARRANTY EXTENDS ONLY TO THE CUSTOMER FROM ALTECH OR

ITS AUTHORIZED DISTRIBUTOR.

LIMITATION OF LIABILITY - IN NO EVENT, SHALL ALTECH BE LIABLE FOR

LOSS OF PROFITS, INDIRECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR OTHER

SIMILAR DAMAGES ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS AGREEMENT OR

OBLIGATIONS UNDER THE AGREEMENT.

ALTECH SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY DELAY

IN SHIPMENT, INSTALLATION OR FURNISHING OF EQUIPMENT OR SERVICES

UNDER THIS AGREEMENT.

No action arising out of any claimed breach of this Agreement may be brought by

either party more than two (2) years after the cause of action has accrued.

For the latest on Altech Test & Measurement specifications please visit www.altechcorp.com/test-equipment

86

Some Other Altech Prodcuts

Circuit Protection Devices

Interface Modules andꢀ Industrial Relays

Altech offers a wide range of DIN Rail or panel

mount cable interface modules, relay interface

modules, power supplies, carrier modules,

and custom designed modules. Cable to

connector models include: D-Sub connectors,

ribbon cable connectors, and Dip socket

connectors to terminals. Standard relay

modules from 1 to 16 channels, and safety

relay modules from 1 to 16 channels and up to

10 poles are included. The catalog also

contains a large selection of industrial relays,

and custom designed interface modules.

Altech the market leader in UL508 Manual

Motor Controllers/ Miniature Circuit Breakers

now introduces UL489 Miniature Circuit

Breakers and UL1077 Supplementary

Protectors. The UL489 versions are DIN rail

mounted, 17.5mm wide, thermal magnetic,

240V, 480Y/277V AC, 50/60Hz, 125 and 250

VDC models, with short circuit interrupt

capacity of 10kA, a positive trip indicator, and

are line/load reversible. The UL1077 versions

are DIN rail mounted, 17.5mm wide, thermal

magnetic, 480Y/277V AC, 50/60Hz, a short

circuit withstand capacity 10kA, have

positive trip indicator.

Altech Corp.

35 Royal Rd., Flemington, NJ 08822

908-806-9400

FAX 908-806-9490

a

®

Altech Corp.

®

35 Royal Rd., Flemington, NJ 08822

908-806-9400

FAX 908-806-9490

www.altechcorp.com

Contactors and More!

Terminal Blocks

Altech’s now carries contactors, mini

contactors, definite purpose contactors

Altech offers a NEW Terminal Block catalog

with the most competitively priced blocks in

the industry. We feature screw and spring

clamp models for DIN rail and panel mount

applications. This advanced line of wire

termination products will increase your

design options and help to get the job done

more efficiently. Our line of blocks include

feed-through (single, double or triple level),

distribution, ground, fuse, disconnect,

thermocouple, surge suppressor and

indicator. A wide variety of accessories, tools

and ferrules are available.

&

overload relays. The contactors come in 3

and 4 pole configurations at 9A to 800A.

Available in Single Phase (115 -230V) and

Three Phase (200 - 575V) AC and DC models.

A large variety of coil voltages are supported

and the accessories are auxiliary contacts

and overload relays. The mini contactors

come in screw clamp, fast-on, cage clamp

and solder pin types.

Altech Corp.^®

35 Royal Rd., Flemington, NJ 08822

908-806-9400

Altech Corp.^®

35 Royal Rd., Flemington, NJ 08822

908-806-9400

www.altechcorp.com

Motor Disconnect Switches

Liquid Tight Strain Reliefs

This 64-page catalog introduces Altech’s full

line Liquid Tight Strain Reliefs (Cord Grips)

which are used to seal cable entries, keep

contaminant’s from entering enclosures,

provide strain relief and thus reduce stress on

components and termination points inside

enclosures. Available in standard, high-

performance, and economy versions,

Altech’s line of Motor Disconnect Switches

are UL 508 listed as Manual Motor Controllers

for AC Motor Starting Across-the-line and AC

General use. This new 16 page catalog

includes the 3 different handle designs, which

are all available in gray/black or yellow/red

housings. Electrical ratings are 25-150A /

600V. The switches are non-fused DIN Rail

mountable. Neat features include: snap-on

auxiliary switches, door mounting kit and a

retrofit 30A fuse holder. Also featured are

functions

include

Straight-Through,

Increased Strain Relief, Bend Protection,

Pull/Bend Protection, Multi-conductor, Flat

Cable and EMI/RFI. They can be used with

almost any type of cable, cord or conductor -

solid, stranded, flat, shielded, high

temperature, etc.

Enclosed Motor Disconnect Switches

&

Fused Enclosed Motor Disconnect Switch

(30A) in plastic or stainless housings.

Altech Corp.^®

35 Royal Rd., Flemington, NJ 08822

908-806-9400

www.altechcorp.com

Altech Corp.^®

35 Royal Rd., Flemington, NJ 08822

908-806-9400

www.altechcorp.com

Altech Corp.^®• 35 Royal Road • Flemington, NJ 08822-6000 • Phone (908)806-9400 • FAX (908)806-9490

87

Altech Corporation

35 Royal Road

Flemington, NJ 08822-6000

P 908.806.9400 • F 908.806.9490

www.altechcorp.com

Altech Corp.® 970-032015-5M

Printed March 2015

1


型号：	930175107
厂家：	ALTECH CORPORATION
描述：	Interconnection Device,
文件：	总88页 (文件大小：10012K)
中文：	中文翻译
下载：	下载PDF数据表文档文件

930175107 [ALTECH]

相关型号：

SI9130DB

SI9135LG-T1

SI9135LG-T1-E3

SI9135_11

SI9136_11

SI9130CG-T1-E3

SI9130LG-T1-E3

SI9130_11

SI9137

SI9137DB