PTF01-153A-105B2 [BOURNS]
SLIDE POT 1M OHM 0.5W TOP 100MM;
| 型号： | PTF01-153A-105B2 |
| 厂家： | 
BOURNS ELECTRONIC SOLUTIONS |
| 描述： | SLIDE POT 1M OHM 0.5W TOP 100MM |
| 文件： | 总8页 (文件大小：226K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
Features
■ Long life carbon element
■ Assortment of resistance tapers
■ 45 mm, 60 mm and 100 mm travel lengths
■ Single and dual gang elements
■ Long operational life
■ Tracking error within 2 dꢂ
PTF Series Long Life Slide Potentiometer
Product Dimensions
Electrical Characteristics
Standard Resistance Range
45 mm Length of Travel
Lever End Style “A”
....................... 1K ohms to 1 megohm
Standard Resistance Tolerance... ±20 %
End Resistance ...................1 ohm max.
Insulation Resistance @ 500 VDC
............................. 100 megohms min.
Dielectric Withstanding Voltage
73.0 0.5
MM
(INCHESꢀ
(2.ꢁ74 0.020ꢀ
DIMENSIONS:
65.0 0.2
(2.559 0.00ꢁꢀ
57.0
(2.244ꢀ
M3 2 PLCS.
2.ꢁ
............................................1000 VAC
Tracking Error ............................... ±2 dB
Standard Taper.................. Linear, Audio
Power Rating - Linear
45 mm ............................. 0.25 watt
60 & 100 mm..................... 0.5 watt
Power Rating - Audio
45 mm ........................... 0.125 watt
60 & 100 mm................... 0.25 watt
Slider Noise .........................60 mV max.
(0.110ꢀ
20.0 0.5
(0.7ꢁ7 0.020ꢀ
1
45.0 0.5
(1.772 0.020ꢀ
TRAVEL
4.0 +0/-0.1
(0.157 +0/-0.004ꢀ
10.0 0.1
(0.394 0.004ꢀ
1.2 0.05
6.0 0.2
(0.047 0.002ꢀ
(0.236 0.00ꢁꢀ
Environmental Characteristics
Operational Life ..............100,000 cycles
TR Shift .................................... ±15 %
Operating Temperature Range
L
0.5
(L 0.020ꢀ
11.0 0.5
(0.433 0.020ꢀ
MOUNTING
SURFACE
................................. -10 °C to +55 °C
Resistance to Solder Heat............. ±5 %
14.0 0.ꢁ
(0.551 0.031ꢀ
Mechanical Characteristics
0.5
(0.020ꢀ
2.ꢁ 0.2
(0.110 0.00ꢁꢀ
1.5 0.1
(0.059 0.004ꢀ
Mechanical Travel
3.5 0.2
(0.13ꢁ 0.00ꢁꢀ
.................... See Product Dimensions
Operating Force .............................50 gf
Stop Strength ......................... 5 kgf min.
Shaft Axial Force .................. 10 kgf min.
Shaft Wobble .. 2(2 x L/25) mm p-p max.
Soldering Condition
Manual ...........300 °C ±5 °C for 3 sec.
Wave ..............260 °C ±5 °C for 5 sec.
Wash .....................Not recommended
2’
2
1’
1
3’
3
Mounting Hole Detail
DIA. 6 PLCS.
2.0 +0.2/-0
(0.079 + 0.00ꢁ/-0ꢀ
65.0 0.1
(2.559 0.004ꢀ
55.0 0.1
(2.165 0.004ꢀ
1.6 0.1
(0.063 0.004ꢀ
2
1
3
2’
1’
3’
9.0 0.1
(0.354 0.004ꢀ
7.4 0.1
(0.291 0.004ꢀ
Schematics
Single Gang
Dual Gang
2
2
WARNING
Cancer and Reproductive Harm
www.P65Warnings.ca.gov
1
3
R1
1
3
R1
R2
1'
3'
*RoHS Directive 2015/ꢁ63, Mar 31, 2015 and Annex.
Specifications are subject to change without notice.
2'
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/legal/disclaimer.pdf.
Applications
■ Mixing consoles
■ Drum machines
■ Keyboards and synthesizers
■ Equalizers
PTF Series Long Life Slide Potentiometer
Product Dimensions
60 mm Length of Travel
Lever End Style “A”
88.0 0.5
(3.ꢁ65 0.0204
80.0 0.2
(3.ꢀ50 0.0084
M3 x 0.5
( M3x 0.0204
2 PLCS.
75.0
(2.9534
2.8
(0.ꢀꢀ04
20.0 0.5
(0.787 0.0204
60.0 ꢀ.0
(2.362 0.0394
TRAVEL
ꢁ.0 +0/-0.ꢀ
(0.ꢀ57 +0/-0.00ꢁ4
L
0.5
(L 0.0204
ꢀꢀ.0 0.5
(0.ꢁ33 0.0204
ꢀꢁ.0 0.8
(0.55ꢀ 0.03ꢀ4
0.5
(0.0204
2.8 0.2
(0.ꢀꢀ0 0.0084
ꢀ.5 0.ꢀ
3.5 0.2
(0.ꢀ38 0.0084
(0.059 0.00ꢁ4
ꢀ’
ꢀ
3’
3
MM
(INCHES4
2’
2
DIMENSIONS:
Mounting Hole Detail
DIA. 6 PLCS.
2.0 +0.2/-0
80.0 0.ꢀ
(3.ꢀ50 0.00ꢁ4
70.0 0.ꢀ
(2.756 0.00ꢁ4
(0.079 + 0.008/-04
3.0
(0.ꢀꢀ84
6.0 0.ꢀ
(0.236 0.00ꢁ4
3
ꢀ
2
3’
9.0 0.ꢀ
(0.35ꢁ 0.00ꢁ4
9.0 0.ꢀ
ꢀ’
2’
ꢀ.9
(0.0754
7.ꢀ 0.ꢀ
(0.35ꢁ 0.00ꢁ4
(0.280 0.00ꢁ4
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
PTF Series Long Life Slide Potentiometer
Product Dimensions
100 mm Length of Travel
Lever End Style “A”
128.0 0.5
(5.039 0.020ꢀ
120.0 0.2
(4.724 0.008ꢀ
115.0
(4.528ꢀ
M3 x 0.5
( M3x 0.020ꢀ
2 PLCS.
2.8
(0.110ꢀ
20.0 0.5
(0.787 0.020ꢀ
1.2 0.05
(0.047 0.002ꢀ
4.0 +0/-0.1
(0.157 +0/-0.004ꢀ
100.0 1.0
(3.937 0.039ꢀ
TRAVEL
10.0 0.1
(0.394 0.004ꢀ
6.0 0.2
(0.236 0.008ꢀ
L
0.5
(L 0.020ꢀ
10.5 0.5
(0.413 0.020ꢀ
MOUNTING
SURFACE
2.8 0.2
(0.110 0.008ꢀ
1.5 0.1
(0.059 0.004ꢀ
0.5
(0.020ꢀ
3.5 0.2
(0.138 0.008ꢀ
14.0 0.8
(0.551 0.031ꢀ
1’
1
3
2’
2
3’
DIA. 6 PLCS.
2.0 +0.2/-0
Mounting Hole Detail
120.0 0.1
(4.724 0.004ꢀ
110.0 0.1
(4.331 0.004ꢀ
(0.079 + 0.008/-0ꢀ
3.0
(0.118ꢀ
6.0 0.1
(0.236 0.004ꢀ
3
1
2
3’
9.0 0.1
(0.354 0.004ꢀ
9.0 0.1
1’
2’
1.9
(0.075ꢀ
7.1 0.1
(0.354 0.004ꢀ
(0.280 0.004ꢀ
MM
DIMENSIONS:
(INCHESꢀ
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
PTF Series Long Life Slide Potentiometer
Product Dimensions
45 mm Length of Travel
Lever End Style “T”
73.ꢀ ꢀ.0
(2.874 ꢀ.ꢀ2ꢀꢁ
60.ꢀ ꢀ.2
(2.009 ꢀ.ꢀꢀ8ꢁ
M3 X
ꢀ.0
(ꢀ.ꢀ2ꢀꢁ
07.ꢀ
(2.244ꢁ
2 PLCS.
2.8
(ꢀ.11ꢀꢁ
2ꢀ.ꢀ ꢀ.0
(ꢀ.787 ꢀ.ꢀ2ꢀꢁ
1
40.ꢀ ꢀ.0
(1.772 ꢀ.ꢀ2ꢀꢁ
TRAVEL
18.0 +ꢀ/-ꢀ.1
(ꢀ.728 +ꢀ/-ꢀ.ꢀꢀ4ꢁ
14.0
(ꢀ.071ꢁ
11.ꢀ ꢀ.0
(ꢀ.433 ꢀ.ꢀ2ꢀꢁ
8.2 ꢀ.0
(ꢀ.323 ꢀ.ꢀ2ꢀꢁ
1.0 +ꢀ/-ꢀ.1
(ꢀ.ꢀ09 +ꢀ/-ꢀ.ꢀꢀ4ꢁ
1.2 ꢀ.ꢀ0
(ꢀ.ꢀ47 ꢀ.ꢀꢀ2ꢁ
4.ꢀ
(ꢀ.107ꢁ
8.ꢀ
(ꢀ.310ꢁ
MOUNTING
SURFACE
2.ꢀ
(ꢀ.ꢀꢀ8ꢁ
DIA.
2 PLCS.
2.0
1.0
6 PLCS.
X
(ꢀ.ꢀ98ꢁ (ꢀ.ꢀ09ꢁ
ꢀ.0
(ꢀ.ꢀ2ꢀꢁ
7.0 1.ꢀ
(ꢀ.290 ꢀ.ꢀ39ꢁ
SQUARE HOLES
2.8 ꢀ.2
(ꢀ.11ꢀ ꢀ.ꢀꢀ8ꢁ
60.ꢀ
(2.009ꢁ
00.ꢀ
(2.160ꢁ
MM
(INCHESꢁ
DIMENSIONS:
2’
2
1’
1
3’
3
9.ꢀ
(ꢀ.304ꢁ
7.4
1.6
(ꢀ.291ꢁ
(ꢀ.ꢀ63ꢁ
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
PTF Series Long Life Slide Potentiometer
Product Dimensions
60 mm Length of Travel
Lever End Style “T”
88.0 0.5
(3.465 0.020)
80.0 0.2
(3.150 0.008)
M3 X
0.5
(0.020)
75.0
(2.953)
2 PLCS.
2.8
(0.110)
20.0 0.5
(0.787 0.020)
1
60.0 1.0
(2.362 0.039)
TRAVEL
18.5 +0/-0.1
(0.728 +0/-0.004)
14.5
(0.571)
11.0 0.5
(0.433 0.020)
8.2 0.5
(0.323 0.020)
1.5 +0/-0.1
4.0
(0.157)
(0.059 +0/-0.004)
1.2 0.05
(0.047 0.002)
8.0
(0.315)
MOUNTING
SURFACE
2.0
(0.008)
DIA.
2 PLCS.
2.5
1.5
6 PLCS.
X
(0.098) (0.059)
0.5
(0.020)
7.5 1.0
(0.295 0.039)
SQUARE HOLES
2.8 0.2
(0.110 0.008)
1.9
(0.075)
7.1
(0.280)
9.0
(0.354)
3.0
(0.118)
80.0
(3.150)
70.0
(2.756)
MM
(INCHES)
1’
1
3’
3
DIMENSIONS:
2’
2
9.0
(0.354)
6.0
(0.236)
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
PTF Series Long Life Slide Potentiometer
Product Dimensions
100 mm Length of Travel
Lever End Style “T”
128 0.5
(5.039 0.020)
120.0 0.2
(4.724 0.008)
M3 X
0.5
(0.020)
115.0
(4.528)
2 PLCS.
2.8
(0.110)
20.0 0.5
(0.787 0.020)
1
100 1.0
(3.937 0.039)
TRAVEL
18.5 +0/-0.1
(0.728 +0/-0.004)
14.5
(0.571)
11.0 0.5
(0.433 0.020)
8.2 0.5
(0.323 0.020)
1.5 +0/-0.1
(0.059 +0/-0.004)
1.2 0.05
(0.047 0.002)
8.0
(0.315)
2.0
4.0
(0.157)
(0.079)
MOUNTING
SURFACE
2.0
(0.008)
DIA.
2 PLCS.
2.5
1.5
6 PLCS.
X
(0.098) (0.059)
0.5
(0.020)
7.5 1.0
(0.295 0.039)
SQUARE HOLES
2.8 0.2
(0.110 0.008)
1.9
(0.075)
7.1
(0.280)
9.0
(0.354)
3.0
(0.118)
120.0
(4.724)
110.0
(4.331)
6.0
(0.236)
9.0
(0.354)
1’
1
3’
3
2’
2
MM
(INCHES)
DIMENSIONS:
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
PTF Series Long Life Slide Potentiometer
Lever End Styles
Tapers
Standard Resistance Table
Resistance
(Ohms)
1,000
2,000
5,000
10,000
20,000
50,000
100,000
200,000
500,000
1,000,000
Resistance
A Series Tapers
4.0 +0/-0.1
(0.157 +0/-0.004)
Code
102
202
502
103
203
503
104
204
504
105
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
10.0 0.1
(0.394 0.004)
6.0 0.2
(0.236 0.008)
L
0.5
(L 0.020)
How To Order
PTF 45 - 15 2 A - 103 B2
LEVER END STYLE “A”
Model Number
Designator
PTF = Long Life Slide
Potentiometer
3.0 0.1
(0.118 0.004)
4.0 +0.1/-0
(0.157 +0.004/-0)
5.0 0.1
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
10.0 0.2
(0.394 0.008)
Terminal 1
Rotational Travel (%)
Terminal 3
8.5
(0.335)
Length of Travel
45 = 45 mm
60 = 60 mm
B Series Tapers
(0.197 0.004)
100
01 = 100 mm
90
80
70
Lever Length
L
0.5
08 = 8.2 mm (“T” Lever Only)
15 = 15 mm (“A” & “B” Lever
Only)
1.0
(0.039)
0.5
(0.020)
(L 0.020)
3.0
(0.118)
20 = 20 mm (“A” & “B” Lever
Only)
60
50
40
No. of Gangs
1 = Single Gang with PC Pins
2 = Dual Gang with PC Pins
3 = Single Gang with Solder Lugs
4 = Dual Gang with Solder Lugs
LEVER END STYLE “B”
30
20
10
18.5 +0/-0.1
(0.728 +0/-0.004)
Lever End Style
A = Metal Lever (Refer to Drawing)
B = Metal Lever (Refer to Drawing)
T = Metal Lever (Refer to Drawing)
14.5
(0.571)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
4.0
2.0
8.0
(0.315)
Terminal 1
Rotational Travel (%)
Terminal 3
Resistance Code
(See Standard Resistance Table)
(0.157) (0.079)
Resistance Taper (See Taper Charts)
Taper Series followed by Curve Number
C Series Tapers
8.2 0.5
(0.323 0.020)
100
90
80
70
LEVER END STYLE “T”
60
50
40
Lever Length
(A & B Lever Only)
30
20
15.0
(.591)
10
20.0
(.787)
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Terminal 1
Rotational Travel (%)
Terminal 3
REV. 10/19
Specifications are subject to change without notice.
Users should verify actual device performance in their specific applications.
The products described herein and this document are subject to specific legal disclaimers as set forth on the last page of this document, and at www.bourns.com/docs/legal/disclaimer.pdf.
Legal Disclaimer Notice
This legal disclaimer applies to purchasers and users of Bourns® products manufactured by or on behalf of Bourns, Inc. and
P[ZꢀHɉSPH[LZꢀꢁJVSSLJ[P]LS`ꢂꢀ¸)V\YUZ¹ꢃꢄ
Unless otherwise expressly indicated in writing, Bourns® products and data sheets relating thereto are subject to change
^P[OV\[ꢀUV[PJLꢄꢀꢀ<ZLYZꢀZOV\SKꢀJOLJRꢀMVYꢀHUKꢀVI[HPUꢀ[OLꢀSH[LZ[ꢀYLSL]HU[ꢀPUMVYTH[PVUꢀHUKꢀ]LYPM`ꢀ[OH[ꢀZ\JOꢀPUMVYTH[PVUꢀPZꢀJ\YYLU[ꢀ
and complete before placing orders for Bourns® products.
The characteristics and parameters of a Bourns® product set forth in its data sheet are based on laboratory conditions, and
statements regarding the suitability of products for certain types of applications are based on Bourns’ knowledge of typical
requirements in generic applications. The characteristics and parameters of a Bourns®ꢀWYVK\J[ꢀPUꢀHꢀ\ZLYꢀHWWSPJH[PVUꢀTH`ꢀ]HY`ꢀ
®
MYVTꢀ[OLꢀKH[HꢀZOLL[ꢀJOHYHJ[LYPZ[PJZꢀHUKꢀWHYHTL[LYZꢀK\Lꢀ[VꢀꢁPꢃꢀ[OLꢀJVTIPUH[PVUꢀVMꢀ[OLꢀ)V\YUZ product with other components
®
PUꢀ[OLꢀ\ZLY»ZꢀHWWSPJH[PVUꢂꢀVYꢀꢁPPꢃꢀ[OLꢀLU]PYVUTLU[ꢀVMꢀ[OLꢀ\ZLYꢀHWWSPJH[PVUꢀP[ZLSMꢄꢀꢀ;OLꢀJOHYHJ[LYPZ[PJZꢀHUKꢀWHYHTL[LYZꢀVMꢀHꢀ)V\YUZ
WYVK\J[ꢀHSZVꢀJHUꢀHUKꢀKVꢀ]HY`ꢀPUꢀKPɈLYLU[ꢀHWWSPJH[PVUZꢀHUKꢀHJ[\HSꢀWLYMVYTHUJLꢀTH`ꢀ]HY`ꢀV]LYꢀ[PTLꢄꢀꢀ<ZLYZꢀZOV\SKꢀHS^H`Zꢀ]LYPM`ꢀ
the actual performance of the Bourns®ꢀWYVK\J[ꢀPUꢀ[OLPYꢀZWLJPÄJꢀKL]PJLZꢀHUKꢀHWWSPJH[PVUZꢂꢀHUKꢀTHRLꢀ[OLPYꢀV^UꢀPUKLWLUKLU[ꢀ
Q\KNTLU[ZꢀYLNHYKPUNꢀ[OLꢀHTV\U[ꢀVMꢀHKKP[PVUHSꢀ[LZ[ꢀTHYNPUꢀ[VꢀKLZPNUꢀPU[Vꢀ[OLPYꢀKL]PJLꢀVYꢀHWWSPJH[PVUꢀ[VꢀJVTWLUZH[LꢀMVYꢀ
KPɈLYLUJLZꢀIL[^LLUꢀSHIVYH[VY`ꢀHUKꢀYLHSꢀ^VYSKꢀJVUKP[PVUZꢄ
®
<USLZZꢀ)V\YUZꢀOHZꢀL_WSPJP[S`ꢀKLZPNUH[LKꢀHUꢀPUKP]PK\HSꢀ)V\YUZ product as meeting the requirements of a particular industry
Z[HUKHYKꢀꢁLꢄNꢄꢂꢀ0:6ꢅ;:ꢀꢆꢇ ꢈ ꢃꢀVYꢀHꢀWHY[PJ\SHYꢀX\HSPÄJH[PVUꢀꢁLꢄNꢄꢂꢀ<3ꢀSPZ[LKꢀVYꢀYLJVNUPaLKꢃꢂꢀ)V\YUZꢀPZꢀUV[ꢀYLZWVUZPISLꢀMVYꢀHU`ꢀ
®
MHPS\YLꢀVMꢀHUꢀPUKP]PK\HSꢀ)V\YUZ ꢀWYVK\J[ꢀ[VꢀTLL[ꢀ[OLꢀYLX\PYLTLU[ZꢀVMꢀZ\JOꢀPUK\Z[Y`ꢀZ[HUKHYKꢀVYꢀWHY[PJ\SHYꢀX\HSPÄJH[PVUꢄꢀꢀ<ZLYZꢀ
of Bourns® products are responsible for ensuring compliance with safety-related requirements and standards applicable to
[OLPYꢀKL]PJLZꢀVYꢀHWWSPJH[PVUZꢄ
Bourns®ꢀWYVK\J[ZꢀHYLꢀUV[ꢀYLJVTTLUKLKꢂꢀH\[OVYPaLKꢀVYꢀPU[LUKLKꢀMVYꢀ\ZLꢀPUꢀU\JSLHYꢂꢀSPMLZH]PUNꢂꢀSPMLꢉJYP[PJHSꢀVYꢀSPMLꢉZ\Z[HPUPUNꢀ
HWWSPJH[PVUZꢂꢀUVYꢀPUꢀHU`ꢀV[OLYꢀHWWSPJH[PVUZꢀ^OLYLꢀMHPS\YLꢀVYꢀTHSM\UJ[PVUꢀTH`ꢀYLZ\S[ꢀPUꢀWLYZVUHSꢀPUQ\Y`ꢂꢀKLH[OꢂꢀVYꢀZL]LYLꢀWYVWLY[`ꢀ
VYꢀLU]PYVUTLU[HSꢀKHTHNLꢄꢀꢀ<USLZZꢀL_WYLZZS`ꢀHUKꢀZWLJPÄJHSS`ꢀHWWYV]LKꢀPUꢀ^YP[PUNꢀI`ꢀ[^VꢀH\[OVYPaLKꢀ)V\YUZꢀYLWYLZLU[H[P]LZꢀ
on a case-by-case basis, use of any Bourns®ꢀWYVK\J[ZꢀPUꢀZ\JOꢀ\UH\[OVYPaLKꢀHWWSPJH[PVUZꢀTPNO[ꢀUV[ꢀILꢀZHMLꢀHUKꢀ[O\ZꢀPZꢀH[ꢀ
[OLꢀ\ZLY»ZꢀZVSLꢀYPZRꢄꢀꢀ3PMLꢉJYP[PJHSꢀHWWSPJH[PVUZꢀPUJS\KLꢀKL]PJLZꢀPKLU[PÄLKꢀI`ꢀ[OLꢀ<ꢄ:ꢄꢀ-VVKꢀHUKꢀ+Y\Nꢀ(KTPUPZ[YH[PVUꢀHZꢀ*SHZZꢀ000ꢀ
KL]PJLZꢀHUKꢀNLULYHSS`ꢀLX\P]HSLU[ꢀJSHZZPÄJH[PVUZꢀV\[ZPKLꢀVMꢀ[OLꢀ<UP[LKꢀ:[H[LZꢄ
®
)V\YUZꢀL_WYLZZS`ꢀPKLU[PÄLZꢀ[OVZLꢀ)V\YUZ ꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[Zꢀ[OH[ꢀHYLꢀZ\P[HISLꢀMVYꢀ\ZLꢀPUꢀH\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUZꢀVUꢀZ\JOꢀ
WYVK\J[Z»ꢀKH[HꢀZOLL[ZꢀPUꢀ[OLꢀZLJ[PVUꢀLU[P[SLKꢀ¸(WWSPJH[PVUZꢄ¹ꢀꢀ<USLZZꢀL_WYLZZS`ꢀHUKꢀZWLJPÄJHSS`ꢀHWWYV]LKꢀPUꢀ^YP[PUNꢀI`ꢀ[^Vꢀ
®
H\[OVYPaLKꢀ)V\YUZꢀYLWYLZLU[H[P]LZꢀVUꢀHꢀJHZLꢉI`ꢉJHZLꢀIHZPZꢂꢀ\ZLꢀVMꢀHU`ꢀV[OLYꢀ)V\YUZ ꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ZꢀPUꢀHUꢀH\[VTV[P]Lꢀ
HWWSPJH[PVUꢀTPNO[ꢀUV[ꢀILꢀZHMLꢀHUKꢀ[O\ZꢀPZꢀUV[ꢀYLJVTTLUKLKꢂꢀH\[OVYPaLKꢀVYꢀPU[LUKLKꢀHUKꢀPZꢀH[ꢀ[OLꢀ\ZLY»ZꢀZVSLꢀYPZRꢄꢀꢀ0Mꢀ)V\YUZꢀ
L_WYLZZS`ꢀPKLU[PÄLZꢀHꢀZ\IꢉJH[LNVY`ꢀVMꢀH\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUꢀPUꢀ[OLꢀKH[HꢀZOLL[ꢀMVYꢀP[ZꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ZꢀꢁZ\JOꢀHZꢀPUMV[HPUTLU[ꢀ
®
VYꢀSPNO[PUNꢃꢂꢀZ\JOꢀPKLU[PÄJH[PVUꢀTLHUZꢀ[OH[ꢀ)V\YUZꢀOHZꢀYL]PL^LKꢀP[ZꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ꢀHUKꢀOHZꢀKL[LYTPULKꢀ[OH[ꢀPMꢀZ\JOꢀ)V\YUZ
Z[HUKHYKꢀWYVK\J[ꢀPZꢀJVUZPKLYLKꢀMVYꢀWV[LU[PHSꢀ\ZLꢀPUꢀH\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUZꢂꢀP[ꢀZOV\SKꢀVUS`ꢀILꢀ\ZLKꢀPUꢀZ\JOꢀZ\IꢉJH[LNVY`ꢀVMꢀ
®
H\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUZꢄꢀꢀ(U`ꢀYLMLYLUJLꢀ[Vꢀ)V\YUZ ꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ꢀPUꢀ[OLꢀKH[HꢀZOLL[ꢀHZꢀJVTWSPHU[ꢀ^P[Oꢀ[OLꢀ(,*ꢉ8ꢀZ[HUKHYKꢀ
VYꢀ¸H\[VTV[P]LꢀNYHKL¹ꢀKVLZꢀUV[ꢀI`ꢀP[ZLSMꢀTLHUꢀ[OH[ꢀ)V\YUZꢀOHZꢀHWWYV]LKꢀZ\JOꢀWYVK\J[ꢀMVYꢀ\ZLꢀPUꢀHUꢀH\[VTV[P]LꢀHWWSPJH[PVUꢄ
Bourns®ꢀZ[HUKHYKꢀWYVK\J[ZꢀHYLꢀUV[ꢀ[LZ[LKꢀ[VꢀJVTWS`ꢀ^P[Oꢀ<UP[LKꢀ:[H[LZꢀ-LKLYHSꢀ(]PH[PVUꢀ(KTPUPZ[YH[PVUꢀZ[HUKHYKZꢀNLULYHSS`ꢀ
VYꢀHU`ꢀV[OLYꢀNLULYHSS`ꢀLX\P]HSLU[ꢀNV]LYUTLU[HSꢀVYNHUPaH[PVUꢀZ[HUKHYKꢀHWWSPJHISLꢀ[VꢀWYVK\J[ZꢀKLZPNULKꢀVYꢀTHU\MHJ[\YLKꢀMVYꢀ
®
\ZLꢀPUꢀHPYJYHM[ꢀVYꢀZWHJLꢀHWWSPJH[PVUZꢄꢀ)V\YUZꢀL_WYLZZS`ꢀPKLU[PÄLZꢀ)V\YUZ standard products that are suitable for use in aircraft
VYꢀZWHJLꢀHWWSPJH[PVUZꢀVUꢀZ\JOꢀWYVK\J[Z»ꢀKH[HꢀZOLL[ZꢀPUꢀ[OLꢀZLJ[PVUꢀLU[P[SLKꢀ¸(WWSPJH[PVUZꢄ¹ꢀꢀ<USLZZꢀL_WYLZZS`ꢀHUKꢀZWLJPÄJHSS`ꢀ
®
HWWYV]LKꢀPUꢀ^YP[PUNꢀI`ꢀ[^VꢀH\[OVYPaLKꢀ)V\YUZꢀYLWYLZLU[H[P]LZꢀVUꢀHꢀJHZLꢉI`ꢉJHZLꢀIHZPZꢂꢀ\ZLꢀVMꢀHU`ꢀV[OLYꢀ)V\YUZ standard
WYVK\J[ꢀPUꢀHUꢀHPYJYHM[ꢀVYꢀZWHJLꢀHWWSPJH[PVUꢀTPNO[ꢀUV[ꢀILꢀZHMLꢀHUKꢀ[O\ZꢀPZꢀUV[ꢀYLJVTTLUKLKꢂꢀH\[OVYPaLKꢀVYꢀPU[LUKLKꢀHUKꢀPZꢀH[ꢀ
the user’s sole risk.
®
;OLꢀ\ZLꢀHUKꢀSL]LSꢀVMꢀ[LZ[PUNꢀHWWSPJHISLꢀ[Vꢀ)V\YUZ custom products shall be negotiated on a case-by-case basis by Bourns
and the user for which such Bourns®ꢀJ\Z[VTꢀWYVK\J[ZꢀHYLꢀZWLJPHSS`ꢀKLZPNULKꢄꢀꢀ(IZLU[ꢀHꢀ^YP[[LUꢀHNYLLTLU[ꢀIL[^LLUꢀ)V\YUZꢀ
®
HUKꢀ[OLꢀ\ZLYꢀYLNHYKPUNꢀ[OLꢀ\ZLꢀHUKꢀSL]LSꢀVMꢀZ\JOꢀ[LZ[PUNꢂꢀ[OLꢀHIV]LꢀWYV]PZPVUZꢀHWWSPJHISLꢀ[Vꢀ)V\YUZ standard products shall
also apply to such Bourns® custom products.
Users shall not sell, transfer, export or re-export any Bourns®ꢀWYVK\J[ZꢀVYꢀ[LJOUVSVN`ꢀMVYꢀ\ZLꢀPUꢀHJ[P]P[PLZꢀ^OPJOꢀPU]VS]Lꢀ[OLꢀ
KLZPNUꢂꢀKL]LSVWTLU[ꢂꢀWYVK\J[PVUꢂꢀ\ZLꢀVYꢀZ[VJRWPSPUNꢀVMꢀU\JSLHYꢂꢀJOLTPJHSꢀVYꢀIPVSVNPJHSꢀ^LHWVUZꢀVYꢀTPZZPSLZꢂꢀUVYꢀZOHSSꢀ[OL`ꢀ\ZLꢀ
Bourns®ꢀWYVK\J[ZꢀVYꢀ[LJOUVSVN`ꢀPUꢀHU`ꢀMHJPSP[`ꢀ^OPJOꢀLUNHNLZꢀPUꢀHJ[P]P[PLZꢀYLSH[PUNꢀ[VꢀZ\JOꢀKL]PJLZꢄꢀꢀ;OLꢀMVYLNVPUNꢀYLZ[YPJ[PVUZꢀ
HWWS`ꢀ[VꢀHSSꢀ\ZLZꢀHUKꢀHWWSPJH[PVUZꢀ[OH[ꢀ]PVSH[LꢀUH[PVUHSꢀVYꢀPU[LYUH[PVUHSꢀWYVOPIP[PVUZꢂꢀPUJS\KPUNꢀLTIHYNVZꢀVYꢀPU[LYUH[PVUHSꢀ
®
YLN\SH[PVUZꢄꢀꢀ-\Y[OLYꢂꢀ)V\YUZ products and Bourns technology and technical data may not under any circumstance be
exported or re-exported to countries subject to international sanctions or embargoes. Bourns® products may not, without
WYPVYꢀH\[OVYPaH[PVUꢀMYVTꢀ)V\YUZꢀHUKꢅVYꢀ[OLꢀ<ꢄ:ꢄꢀ.V]LYUTLU[ꢂꢀILꢀYLZVSKꢂꢀ[YHUZMLYYLKꢂꢀVYꢀYLꢉL_WVY[LKꢀ[VꢀHU`ꢀWHY[`ꢀUV[ꢀLSPNPISLꢀ
[VꢀYLJLP]Lꢀ<ꢄ:ꢄꢀJVTTVKP[PLZꢂꢀZVM[^HYLꢂꢀHUKꢀ[LJOUPJHSꢀKH[Hꢄ
;Vꢀ[OLꢀTH_PT\TꢀL_[LU[ꢀWLYTP[[LKꢀI`ꢀHWWSPJHISLꢀSH^ꢂꢀ)V\YUZꢀKPZJSHPTZꢀꢁPꢃꢀHU`ꢀHUKꢀHSSꢀSPHIPSP[`ꢀMVYꢀZWLJPHSꢂꢀW\UP[P]LꢂꢀJVUZLX\LU[PHSꢂꢀ
PUJPKLU[HSꢀVYꢀPUKPYLJ[ꢀKHTHNLZꢀVYꢀSVZ[ꢀYL]LU\LZꢀVYꢀSVZ[ꢀWYVÄ[ZꢂꢀHUKꢀꢁPPꢃꢀHU`ꢀHUKꢀHSSꢀPTWSPLKꢀ^HYYHU[PLZꢂꢀPUJS\KPUNꢀPTWSPLKꢀ^HYYHU[PLZꢀ
VMꢀÄ[ULZZꢀMVYꢀWHY[PJ\SHYꢀW\YWVZLꢂꢀUVUꢉPUMYPUNLTLU[ꢀHUKꢀTLYJOHU[HIPSP[`ꢄ
)RUꢀ\RXUꢀFRQYHQLHQFHꢁꢀFRSLHVꢀRIꢀWKLVꢀ/HJDOꢀ'LVFODLPHUꢀ1RWLFHꢀZLWKꢀ*HUPDQꢁꢀ6SDQLVKꢁꢀ-DSDQHVHꢁꢀ7UDGLWLRQDOꢀ&KLQHVHꢀDQGꢀ6LPSOLÀHGꢀ&KLQHVHꢀ
bilingual versions are available at:
Web Page: http://www.bourns.com/legal/disclaimers-terms-and-policies
PDF: http://www.bourns.com/docs/Legal/disclaimer.pdf
*ꢆꢊꢋꢌꢀꢍꢋꢅꢆꢊꢅꢆꢎ9
相关型号：
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明