4120-G114-K1M1 [ETAL]

Extra low voltage wiring systems on all types of vehicles for land sea and air;


型号：	4120-G114-K1M1
厂家：	ETAL Group
描述：	Extra low voltage wiring systems on all types of vehicles for land sea and air
文件：	总4页 (文件大小：268K)
中文：	中文翻译
下载：	下载PDF数据表文档文件

High Performance Thermal Circuit Breaker 4120-...

Description

Single pole, miniaturised thermal circuit breaker with trip-free mechanism

and push/pull on/off manual actuation (M-type TO CBE to EN 60934).

Threadneck panel mounted, temperature-compensated, with optional

auxiliary contacts. Fully approved for commercial aircraft and similar

requirements.

Various dummies are available without protective function, allowing

connection of pre-installed wiring without loads.

US patent number: US 6,490,141 B2 (4120-G4 moulded threadneck)

Typical applications

4120-...

Extra low voltage wiring systems on all types of vehicles for land,

sea and air.

Technical data

Ordering information

Voltage rating

Current rating range

Auxiliary circuit

Typical life

AC 115 V (300 Hz to 800 Hz); DC 28 V

1...25 A (0.5 A upon request)

Type No.

1 A, DC 28 V (0.5 A upon request)

4120 single pole, with temperature compensation

Mounting

20,000 operations mechanical, or

5,000 operations at 1 x I_N

G threadneck panel mounting

Threadneck design

1 M12x1x6.3 (aluminium)

2 7/16-32 UNx6.3 (aluminium)

Number of poles

Ambient temperature

-55°C ...+125°C (-67...+257 °F)

Insulation co-ordination

(IEC 60664 and 60664A)

rated impulse

withstand voltage

1.5 kV

pollution

degree

1 1-pole, thermally protected

Hardware for threadneck

Dielectric strength

(IEC 60664 and 60664A)

operating area

test voltage

AC 1,500 V

without hardware

hex nut M12x1, corrugated washer 12/15, fitted

hex nut M12x1 (aluminium),

main to aux. circuit

serrated lock washer 12.1/17.2, bulk shipped

hex nut 7/16-32UN (aluminium),

serrated lock washer 11.3/14.9, fitted

Terminal design (main terminals)

K1 screw terminals with metric thread K14 (M4)

J1 screw terminals with inch thread J14 (8-32UNC-2B)

J2 screw terminals with inch thread J17 (8-32UNC-2B)

J3 screw terminals with inch thread J25 (6-32UNC-2B)

P1 blade terminals 6.3x0.8, DIN 46244, silver-plated

Characteristic curve

Insulation resistance

> 100 MΩ (DC 500 V)

Interrupting capacity I_cn

AC 115 V (400 Hz): 1...4 A

5...25 A

1,000 A

2,000 A

6,000 A

DC 28 V:

1...25 A

Degree of protection

(IEC 60529/DIN 40050)

operating area IP40

terminal area IP00

Vibration

(sinusoidal)

10 g (57-2000 Hz), 0.76 mm (5-57 Hz)

to ISO 7137, EN 2350 para. 5.3.1

Vibration

1...2.5 A: 0.04 g /Hz 1,5 dB; 7.3 g eff

M1 thermal, 1.15 - 1.4 I_N

3...20 A: 0.06 g /Hz 1,5 dB; 9 g eff

Terminal screws

A Phillips screw M4x6, fitted

to ISO 7137, EN 2350 para. 5.3.1

Acceleration

Shock

17 g, to ISO 2669, EN 2350 para. 5.3.3

B Phillips screw 8-32UNC-2Ax6, fitted

C Phillips screw 6-32UNC-2Ax6 (MS 51957-26)

K hex screw with Phillips head 8-32UNC-3Ax7.6, fitted

M hex screw with Phillips head 8-32UNC-

3Ax7.6, bulk shipped

Z without terminal hardware

Terminal washers

0 without lock washer

1 wave washer A4, fitted

2 lock washer 4.3, fitted

4 lock washer 3.7 (MS 35338-136)

5 lock washer 4.3/9, fitted

6 lock washer 4.3/9, bulk shipped

Auxiliary contact

S0 without auxiliary contact

50 g (11 ms), to ISO 7137,

EN 2350 para. 5.3.2

Corrosion

Humidity

48 hours at 5 % salt mist

to ISO 7137, EN 2350 para. 5.4.2

240 hours at 95 % RH,

to ISO 7137, EN 2350 para. 5.4.3

Explosion

Altitude

Mass

to VG 95210, sheet 10

≤ 22,000 m above sea level

approx. 20.6 g with terminal screws,

without -Si

approx. 24.6 g with terminal screws,

with -Si

S1 with auxiliary contact (connector

EN 3155-016M2018) (NC)

S5 with polarized auxiliary contact (NC)

Barrier

Preferred types

Z without barrier

Colour of the push button

Preferred types

Standard current ratings (A)

green to EN (e. g. 2 1/2)

black to EN (e. g. 2 1/2)

Current ratings

1...25 A

7.5 10 15 20 25

4120-G214-J1M1-B2S0ZN

(MS3320)

4120-G111-K1M1-A1S0ZN

(EN 2495/VG93345 T06)

4120 - G 1 1 1 - K1 M1 - A 1 S0 Z N - 10 A

ordering example

1646

www.e-t-a.de

High Performance Thermal Circuit Breaker 4120-...

Standard current ratings and typical volt drop values

Dimensions 4120-G1..

Current

Volt drop

(mV)

Current

Volt drop

(mV)

ꢀ1ꢁꢂꢃꢄ111ꢃꢈ1ꢇ1ꢃꢗ1ꢊꢂꢋꢌ ꢍꢎꢌꢁꢀꢏꢉꢃꢐꢇꢖ ꢍꢘꢄꢏꢉꢓꢀꢉ ꢙꢂꢚꢖ

rating (A)

ꢌꢍꢎꢏꢌꢐꢑꢍꢑꢎ ꢌꢒꢓꢔꢕꢐ ꢊꢋꢂꢄ ꢅ ꢖꢊ

ꢆ1ꢇ

ꢁꢉꢦ4

ꢀ1ꢁꢂ1

1100

550

460

440

380

260

7.5

250

230

200

190

ꢆꢈꢁ4

ꢊꢋꢌꢍꢎ

ꢏꢐꢄꢑꢒ

ꢁꢉꢉ1

2.5

ꢋꢓꢍꢎ ꢏꢌꢔꢐꢒꢕ

ꢑꢖꢗꢒ ꢘꢓꢁ

ꢀ

Approvals (configurations)

ꢂ

ꢁ1ꢦꢟ

ꢑꢒꢕꢃꢄꢅꢌꢋꢔꢙ

1 ꢚ ꢄꢅꢗꢛꢑ

4ꢅꢉ

1ꢁꢄꢃ

4ꢅꢉ

ꢦꢁꢂ

ꢁꢉꢟ4

ꢇꢁꢈ

ꢈꢁꢂ

ꢁꢉꢉꢂ

ꢀ ꢚ ꢓꢛꢑꢗꢛꢑ

ꢁꢂꢇ4

Authority Standard

Voltage ratings

DC 50 V

Current ratings

ꢑꢒꢕꢃꢄꢅꢌꢋ ꢔꢍꢕꢒꢏ ꢜꢝꢞ ꢟꢇ4ꢂꢚꢠ4ꢡ6

ꢏꢄꢑꢐ ꢋꢓꢍꢎ ꢏꢌꢔꢐꢒꢕ ꢢꢜꢘ 1ꢉꢟꢚꢣ4

ꢑꢄꢤꢐꢑꢒꢅꢄꢅꢤ ꢑꢓꢕꢥꢛꢒ ꢃꢌꢡꢁ 1ꢁꢟ ꢘꢃ

UL 1077

0.5 A…25 A

ꢝꢨ14

ꢁꢂꢂ

ꢁꢇꢉ1

VG 95345,

part 6

AC 115 V, 400 Hz 1 A…25 A

DC 28 V 1 A…25 A

EN 2495-…U / AC 115 V, 400 Hz 1 A…25 A

1ꢦꢁꢂ

ꢁꢟ6ꢈ

-…M

DC 28 V

1 A…25 A

ꢍꢛꢕꢕꢒꢅꢑ ꢕꢌꢑꢄꢅꢤ ꢄꢅ ꢧ

ꢋꢓꢍꢌꢑꢄꢓꢅ ꢗꢄꢅ

LN 29887

AC 115 V, 400 Hz 5 A…25 A

DC 28 V 5 A…25 A

ꢀ1ꢁꢂꢃꢄ11ꢅꢃꢆꢁꢇ1ꢃꢈꢉꢊꢂꢋꢌ ꢍꢎꢌꢁꢀꢏꢉꢃꢐꢑꢒ ꢎꢌꢓꢔꢔꢓꢃꢂꢂꢀ ꢕꢐꢖ

ꢑꢄꢤꢐꢑꢒꢅꢄꢅꢤ ꢑꢓꢕꢥꢛꢒ ꢃꢌꢡꢁ ꢂ ꢘꢃ

ꢆ1ꢇ

ꢁꢉꢦ4

ꢠ1ꢀꢡ1

EN 3773-004

MS 3320

AC 115 V, 400 Hz 1 A…25 A

DC 28 V 1 A…25 A

ꢆꢈꢁ4

ꢁꢉꢉ1

ꢊꢋꢌꢍꢎ

ꢏꢐꢄꢑꢒ

Dep. of

the Navy

AC 115 V, 400 Hz 1 A…20 A

DC 28 V 1 A…20 A

ꢔꢒꢕꢕꢌꢑꢒꢱ ꢋꢓꢍꢎ

ꢏꢌꢔꢐꢒꢕ

Airbus

EN 2995-004

EN 2995-005

AC 115 V, 400 Hz 1 A…25 A

DC 28 V 1 A…25 A

ꢑꢖꢗꢒ ꢘꢓꢁ

Airbus

AC 115 V, 400 Hz 1 A…25 A

DC 28 V

1 A…25 A

ꢀ

Dimensions 4120-...

ꢑꢒꢕꢃꢄꢅꢌꢋꢔꢙ

1 ꢚ ꢄꢅꢗꢛꢑ

4ꢂ

ꢰ

4ꢂꢰ

ꢦꢁꢂ

ꢁꢉꢟ4

ꢇꢁꢈ

1ꢈ

ꢁꢟꢇꢦ

1ꢇꢁꢂ

ꢁ41ꢉ

ꢀ ꢚ ꢓꢛꢑꢗꢛꢑ

ꢑꢒꢕꢃꢄꢅꢌꢋ ꢔꢍꢕꢒꢏ ꢩꢈꢚꢉꢀꢪꢘꢫꢚꢉꢧꢡꢟꢁ6

4120-G214-J1M1-B2S0ZN (MS 3320)

ꢑꢓ ꢬꢭꢢꢚꢝꢮꢢꢚꢩꢀꢈꢯꢀꢧ

ꢏꢄꢑꢐ ꢋꢓꢍꢎ ꢏꢌꢔꢐꢒꢕ

ꢝꢨ14

tightening torque max. 5 Nm

7/16-32-UN-2A THD

ꢂ1

ꢑꢄꢤꢐꢑꢒꢅꢄꢅꢤ ꢑꢓꢕꢥꢛꢒ ꢃꢌꢡꢁ 1ꢁꢟ ꢘꢃ

ø10

.394

ꢁꢂ

ꢁꢇꢉ1

ø8.4

.331

black

white

1ꢦꢁꢂ

ꢁꢟ6ꢈ

serrated

lock washer

ꢍꢛꢕꢕꢒꢅꢑ ꢕꢌꢑꢄꢅꢤ ꢄꢅ ꢧ

ꢋꢓꢍꢌꢑꢄꢓꢅ ꢗꢄꢅ

ꢀ1ꢁꢂꢃꢄ11ꢁꢃꢆꢁꢇ1ꢃꢈꢉꢊ1ꢋꢄ ꢃ ꢀ1ꢁꢂꢃꢄ11ꢁꢃꢆꢁꢇ1ꢃꢈꢉꢊꢉꢋꢄ

ꢍꢎꢆꢏꢐꢐꢀꢑꢒꢒ4ꢓ

ꢂꢛꢉꢜꢂꢅꢋꢛꢋꢉ ꢂꢇꢊꢝꢞꢅ ꢙꢚꢖꢈ ꢀ ꢆꢙ

ꢕ1ꢏꢖ1

ꢍꢎꢆꢏꢐꢐꢀꢑꢒꢒꢀꢓ

type No.

ꢟ1ꢒ

ꢈꢌꢐ4

ꢟꢔꢈ4

ꢈꢌꢌ1

ꢉꢊꢅꢅꢋ

ꢠꢜꢛꢂꢅ

.197

terminals:

1 - input

2 - output

ꢡꢅꢊꢊꢚꢂꢅꢢ ꢣꢇꢤꢥ

ꢠꢚꢡꢜꢅꢊ

5°

12.8

8.5

.335

.504

terminal screw MS 51957-41 (8-32 UNC-2A)

with lock washer MS 35338-137

tightening torque max. 1.7 Nm

ꢂꢃꢄꢅ ꢆꢇꢈ

ꢌ

9.5

ꢙꢛꢋꢈ ꢔ

ꢙꢛꢋ ꢈꢌ1ꢀ

.374

ꢏ

0.8

.031

current rating in A

1ꢒꢈꢀ

ꢈ41ꢌ

ꢏꢀꢁ

4ꢀ

ꢁ

4ꢀꢁ

ꢑꢒꢕꢃꢄꢅꢌꢋꢔꢙ

1 ꢚ ꢄꢅꢗꢛꢑ

1ꢔ

ꢈꢦꢒꢐ

19.5

.768

ꢀ ꢚ ꢓꢛꢑꢗꢛꢑ

ꢌꢛꢡꢁ ꢍꢓꢅꢑꢌꢍꢑ

ꢲꢍꢓꢅꢅꢒꢍꢑꢓꢕ ꢑꢓ

ꢭꢘ ꢉ1ꢂꢂꢚꢇ16

ꢠꢀꢇ1ꢈꢳ

ꢁ41ꢉ

ꢦꢁꢂ

ꢁꢉꢟ4

ꢑꢒꢕꢃꢄꢅꢌꢋ ꢔꢍꢕꢒꢏ ꢩꢈꢚꢉꢀꢪꢘꢫꢚꢉꢧꢡꢟꢁ6

ꢇꢁꢈ

ꢁꢇꢉ1

location pin

ꢑꢓ ꢬꢭꢢꢚꢝꢮꢢꢚꢩꢀꢈꢯꢀꢧ

ꢏꢄꢑꢐ ꢋꢓꢍꢎ ꢏꢌꢔꢐꢒꢕ

ꢝꢨ14

ꢂ

ꢁꢂ

ꢑꢄꢤꢐꢑꢒꢅꢄꢅꢤ ꢑꢓꢕꢥꢛꢒ ꢃꢌꢡꢁ 1ꢁꢟ ꢘꢃ

ꢋꢓꢍꢌꢑꢄꢓꢅ ꢗꢄꢅ

ꢍꢛꢕꢕꢒꢅꢑ ꢕꢌꢑꢄꢅꢤ ꢄꢅ ꢧ

ꢃꢌꢡꢁ 6ꢁꢂ

ꢃꢌꢡ ꢁꢀꢂ6

1ꢦꢁꢂ

ꢁꢟ6ꢈ

inch

This is a metric design and millimeter dimensions take precedence (

)

www.e-t-a.de

1646

High Performance Thermal Circuit Breaker 4120-...

Mounting holes

Internal connection diagram

4120-ꢃ2...

mounting holeꢀ ꢁ0

ꢀith auꢁiliarꢂ contact

ꢀꢁ^ꢄꢅꢂ1

ꢌꢍ ꢉꢆꢅ4ꢆ ꢎꢋ6

ꢀꢁꢂꢃ^{ꢄꢅꢂ1ꢆ}

ꢂ1ꢃ6^{ꢄꢂꢅꢅ6}

ꢂꢅꢅ4

ꢂ11ꢈ

ꢉꢊꢋꢂ ꢃꢅ

ꢁꢂꢃꢄ 1

ꢉꢊꢋꢂ ꢃꢆ ꢌ

ꢉꢊꢋ ꢂꢍꢈꢍ

ꢉꢊꢋ ꢂꢇꢈ4 ꢌ

ꢀ1ꢃꢂꢆ^ꢄꢅꢂꢃ

ꢂ4ꢇꢃ^{ꢄꢂꢅꢅꢈ}

ꢓꢐꢊꢙꢝꢋꢑꢕꢕꢟ

1ꢂꢆ ꢞ ꢁ ꢉꢉ

ꢂꢅꢆꢇ ꢞ ꢂ11ꢈ ꢊꢋꢂ

ꢀ

1ꢀ

ꢀ

ꢓꢐꢊꢙꢝꢋꢑꢕꢕ 1ꢂꢆ ꢞ ꢁ ꢉꢉ

ꢂꢅꢆꢇ ꢞ ꢂ11ꢈ ꢊꢋꢂ

ꢀith auꢁiliarꢂ contact

ꢀith ꢃolariꢄeꢅ auꢁiliarꢂ contact

4120-ꢃ1...

mounting holeꢀ ꢁ1 or ꢁꢂ

ꢇꢈ ꢀꢉꢉꢆꢊꢋꢋ4

ꢇꢈ ꢀꢉꢉꢆꢊꢋꢋꢆ

ꢀꢁꢂꢆ^ꢄꢅꢂ1

ꢉꢊꢋꢂ ꢃꢅ

ꢀꢁꢂꢃ^{ꢄꢅꢂ1ꢆ}

ꢂ1ꢃ6^{ꢄꢂꢅꢅ6}

ꢁꢂꢃꢄ 1

ꢅ

ꢁꢂꢃꢄ 1

ꢅ

ꢂꢅꢅ4

ꢂ1ꢁꢈ

ꢉꢊꢋꢂ ꢃꢆ ꢌ

ꢉꢊꢋ ꢂꢍꢈꢍ

ꢉꢊꢋ ꢂꢇꢈ4 ꢌ

ꢀ1ꢃꢂꢆ^ꢄꢅꢂꢃ

ꢂ4ꢇꢃ^{ꢄꢂꢅꢅꢈ}

ꢓꢐꢊꢙꢝꢋꢑꢕꢕꢟ

1ꢂꢆ ꢞ ꢁ ꢉꢉ

ꢂꢅꢆꢇ ꢞ ꢂ11ꢈ ꢊꢋꢂ

ꢀ

ꢆ

ꢓꢐꢊꢙꢝꢋꢑꢕꢕ 1ꢂꢆ ꢞ ꢁ ꢉꢉ

ꢂꢅꢆꢇ ꢞ ꢂ11ꢈ ꢊꢋꢂ

ꢌ

ꢉꢊꢋꢂ ꢃꢆ ꢉꢉ ꢎ ꢂꢇꢈ4 ꢊꢋꢂ ꢏꢐꢑꢋ ꢒꢊꢓꢓꢑꢔ ꢏꢊꢓꢐ ꢕꢖꢗꢘꢕꢐ ꢙꢚꢛꢑꢜ

Typical time/current characteristics

Other terminal designs

10000

1000

+125 °C

+257 °F

+23 °C

+73.4 °F

Terminal ꢀeꢁign -ꢂ2

ꢅꢆꢇꢈꢉꢊꢀꢋ ꢌꢉꢍꢎꢀꢊꢏꢆꢍ ꢎꢐꢑ

-55 °C

-67 °F

ꢒꢓ 14 1ꢔꢁ ꢕꢀꢖ ꢗꢘ

ꢒꢓ 14 1ꢁꢙ ꢕꢀꢖ ꢗꢘ

ꢒꢓ ꢚꢚ ꢔꢛꢙ ꢕꢀꢘ

ꢒꢓ ꢚꢚ ꢔꢛ4 ꢕꢀꢘ

ꢒꢓ ꢚꢁ ꢚ44 ꢕꢀꢘ

ꢒꢓ ꢚꢁ ꢙꢛꢙ ꢕꢀꢖ ꢗꢘ

100

4ꢁꢂ

ꢀ

1ꢔꢄꢁ

ꢄ41ꢙ

4ꢁꢂ

0.1

ꢕ1ꢃ ꢈꢈꢜꢄꢛꢔꢝ ꢉꢊꢄꢘ

0.01

0.001

Terminal ꢀeꢁign -ꢂꢃ

ꢅꢆꢇꢈꢉꢊꢀꢋ ꢌꢉꢍꢎꢀꢊꢏꢆꢍ ꢎꢐꢑ

ꢒꢓ ꢚ6 ꢁꢛ4 ꢕꢀꢖ ꢗꢘ

6 810

40 6080100

… times rated current

ꢃꢄꢁ

ꢄꢙꢙꢁ

ꢂ

4ꢁ

ꢀ

ꢕ1ꢁ ꢈꢈꢜꢄꢁꢝ1 ꢉꢊꢄꢘ

Terminal ꢀeꢁign -P1

6ꢄꢙ

1ꢙ

ꢄꢚ4ꢃ

ꢄꢁ1ꢚ

)

This is a metric design and millimeter dimensions take precedence (

inch

1646

www.e-t-a.de

High Performance Thermal Circuit Breaker 4120-...

Accessories (approved to VG 95 345, part 23)

Splash cover/hex nut assembly with O ring ꢀꢒꢓ66 ꢃꢍꢌ ꢒꢓ6ꢔꢆ

X 200 801 08 nickel plated nut, transparent cover

X 200 801 03 matt black finish nut, black cover

X 200 801 09 matt black finish nut 7/16-32, black cover

X 200 801 12 with blackened nut and transparent cover

ꢕ1ꢖꢗ1 ꢈꢘ

ꢔꢛ16ꢜꢝꢖ

Actuator extension ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈ ꢁꢉ ꢊꢋꢇꢇꢉꢌ ꢈꢍ ꢇꢎꢉ ꢏꢐꢑꢎ ꢁꢐꢇꢇꢈꢍ

X 200 803 01

ꢟꢖꢞ

ꢟꢙꢔꢚꢔ

Accessories

Identification collar ꢀꢁ ꢂꢃ ꢄꢅꢆꢇꢇꢃꢈ ꢁꢅ ꢀꢉꢃ ꢇꢊꢄꢉ ꢂꢊꢀꢀꢁꢅ

Y 307 004 01 black

Y 307 004 02 white

Y 307 004 03 red

Y 307 004 04 green

Y 307 004 05 blue

ꢒ14

ꢑꢔꢔ1

ꢒ6ꢑꢓꢔ

ꢑꢕꢗꢘ

ꢒ1ꢕꢑꢖꢔ

ꢑ4ꢓ6

ꢘꢑ6ꢔ

ꢑꢘꢕ6

Lock out ring ꢀꢁ ꢂꢋꢁꢌꢍ ꢀꢉꢃ ꢇꢊꢄꢉ ꢂꢊꢀꢀꢁꢅ ꢎꢅ ꢏꢐꢐ ꢇꢁꢄꢎꢀꢎꢁꢅ

Y 307 005 01 red

Y 307 005 02 black

ꢒ14ꢑ6

ꢑꢔꢗꢔ

ꢒ1ꢘꢑꢙ

ꢑ4ꢕꢙ

inch

This is a metric design and millimeter dimensions take precedence (

)

ꢘꢑꢓ

ꢑꢘꢖ1

All dimensions without tolerances are for reference only. In the interest of improved design,

performance and cost effectiveness the right to make changes in these specifications

without notice is reserved.Product markings may not be exactly as the ordering codes.

Errors and omissions excepted.

www.e-t-a.de

1646

4120-G114-K1M1 [ETAL]

相关型号：

SI9130DB

SI9135LG-T1

SI9135LG-T1-E3

SI9135_11

SI9136_11

SI9130CG-T1-E3

SI9130LG-T1-E3

SI9130_11

SI9137

SI9137DB