CPT-DINAV51HA1AX [ETC]

Energy Management Compact Power Transducer; 能源管理紧凑型电力变压器
CPT-DINAV51HA1AX
型号: CPT-DINAV51HA1AX
厂家: ETC    ETC
描述:

Energy Management Compact Power Transducer
能源管理紧凑型电力变压器

变压器 电力变压器
文件: 总13页 (文件大小:586K)
中文:  中文翻译
下载:  下载PDF数据表文档文件
Ene rg y Ma na g e m e nt  
Com p a ct Pow e r Tra nsd uce r  
Typ e CPT-DIN “ Ad va nce d ve rsion”  
Class 1 (kWh), Class 2 (kvarh)  
Accuracy ±0.5 F.S. (current/voltage)  
Compact power transducer  
Instantaneous variables data format: 4 DGT  
Energies data format: 8+1 DGT  
System variables and phase measurements: VLL, VLN, A,  
Amax, An, Admd, Admd max, VA, VAdmd, VAdmd max, W, Wdmd,  
Wdmd max, WL1-WL2-WL3 max, var, PF, PFL1-PFL2-PFL3 min,  
Hz, ASY  
Four quadrant power measurement  
Energy measurements: total and partial kWh and kvarh  
(according to EN62053-21 and EN62053-23)  
Hour counter (5+2 DGT)  
One digital output and RS485 communication port (2  
wires only)  
16 freely configurable alarms with OR/AND logic linkable  
to up to 2 digital outputs  
RS422/485/RS232 communication port (MODBUS-  
RTU), iFIX SCADA compatibility  
TRMS meas. of distorted sine waves (voltages/currents)  
Universal power supply: 90 to 260 VAC/DC, 18 to 60 VAC/DC  
Dimensions: 45x83.5x98.5mm  
Voltage asymmetry, phase sequence, phase loss control  
Up to 3 analogue outputs (20mA or 10VDC)  
2 digital outputs  
Pro d uct De scrip tio n  
How to order  
CPT-DIN AV5 3 H A3 AX  
Model  
Range code  
System  
Power supply  
Outputs  
Option  
3-phase compact power  
transducer. Particularly rec-  
ommended for the measure-  
ment of the main electrical  
variables also on board of  
machines.  
ing, with up to 3 analogue  
outputs, or RS485 communi-  
cation port or alarm outputs  
or Dupline” bus. Parameters  
programmable by means of  
CptASoft.  
Housing for DIN-rail mount-  
Ho w to o rd e r Cp tASo ft-k it  
CptASoft: software to program the working parameters of  
the transducer and to read the energies and the instanta-  
neous variables. The kit includes the communication cable.  
Typ e Se le ctio n  
Range codes  
System  
Outputs  
Options  
AX:  
AV5: 400/690V /1/5(6)AAC  
L-L  
3 :  
1-2-3-phase,  
balanced/  
R2:  
O2:  
RS:  
2-relay outputs  
advanced functions  
V : 185 V to 460 V  
L-N  
2-open collector outputs  
1-reed relay output +  
RS485 port (2-wire)  
1-analogue output:  
0/4 to 20mA DC  
3-analogue outputs:  
0/4 to 20mA DC  
1-analogue output:  
0 to 10V DC  
V : 320 V to 800 V  
L-L  
unbalanced load,  
with or without  
neutral  
AV6: 120/208V /1/5(6)AAC  
L-L  
V : 45 V to 145 V  
L-N  
A1:  
A3:  
V1:  
V3:  
Power supply  
V : 78 V to 250 V  
L-L  
1 :  
1-3-phase,  
Phase current: 0.01A to 6A  
Neutral current: 0.05A to 6A  
balanced load (*)  
L:  
H:  
18 to 60 VAC/VDC  
90 to 260 VAC/VDC  
(*) Note: the 3-phase bal-  
anced load measurement  
requires the connection of  
the neutral according to fig.  
15 and 16 in the final part of  
this document.  
3-analogue outputs:  
0 to 10V DC  
S1:  
S2:  
DB:  
RS485/RS422 port  
RS232 port  
Dupline bus  
Inp ut sp e cifica tio ns  
Rated inputs  
Current  
System type: 3  
Neutral current  
Phase-phase voltage  
Phase-neutral voltage  
±(2% RDG+3DGT)  
±(0.5% RDG+2DGT)  
±(0.5% RDG+2DGT)  
3 (internal current transformers)  
Voltage  
4
System type: 1  
1 (internal CT)  
2
Active and Apparent power,  
Reactive power  
Range accuracy: 0.05In to Imax  
Current  
Neutral current  
Phase-phase voltage  
Phase-neutral voltage  
Active and Apparent power,  
±(1.5% RDG+3DGT)  
±(3% RDG+3DGT)  
Current  
Voltage  
Accuracy (RS485)  
(@25°C ±5°C, R.H. 60%)  
Imax: 6A, Vmax: 400VLN (690V ),  
LL  
±(0.5% RDG+2DGT)  
±(1% RDG+3DGT)  
±(0.5% RDG+2DGT)  
±(0.5% RDG+2DGT)  
±(1% RDG+3DGT)  
In: 5A, Vn: 230V (400V )  
LN  
LL  
CT: 1, VT (PT): 1  
Range accuracy: 0.02In to 0.05In  
Current  
±(0.5%FS) or ±(1%RDG+2DGT)  
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
1
CPT-DIN  
In p ut sp e cifica tio ns (co nt.)  
Reactive power  
Active energy  
±(2% RDG+3DGT)  
Class 2 according to EN62053-21  
(I start up: 10mA)  
Class 3 according to EN62053-23  
(I start up: 10mA)  
±0.1Hz (48 to 62Hz)  
Hourcounter  
5+2 DGT, max indication  
9 999 9.99  
Measurements  
Current, voltage, power,  
power factor, frequency  
TRMS measurement of  
distorted waves.  
Direct  
< 3, max 10A peak  
Reactive energy  
Frequency  
Additional errors  
Humidity  
Frequency  
Type  
Coupling type  
Crest factor  
0.3% FS, 60% to 90% RH  
0.3% FS (45 to 48Hz and 62  
to 65Hz)  
200ppm/°C  
1600 samples/s @ 50Hz  
1900 samples/s @ 60Hz  
Input impedance  
400/690VL-L (AV5)  
120/208VL-L (AV6)  
Current  
1.6 M±5%  
1.6 M±5%  
0.01Ω  
Temperature drift  
Sampling rate  
Frequency  
45 to 65 Hz  
Overload protection  
(max values)  
Measurement refresh time  
200ms  
Continuos voltage/current  
AV5: 460V /800V /6A  
LN  
LL  
Measurement format  
Instantaneous variables  
Energies  
(serial communication)  
4 DGT, max indication 9999  
8+1 DGT, max indication  
999 999 99.9  
AV6: 145V /250V /6A  
LN  
LL  
For 500ms: voltage/current  
AV5: 800V /1380V /36A  
LN  
LL  
AV6: 240V /416V /36A  
LN  
LL  
O utp ut Sp e cifica tio ns  
Analogue Outputs  
Number of outputs  
Accuracy (@ 25°C ±5°C, R.H. 60%) ±0.3% FS  
Range  
Set-point adjustment  
From 0 to 100% of the  
retransmitted scale  
from 0 to full scale  
0 to 255s  
Selectable; normally  
de-energized and normally  
energized  
400ms, filters excluded and  
with alarm delay: “0 s”  
The 2 digital outputs  
can also work as one pulse  
output and one alarm  
output.  
Up to 3  
Hysteresis  
On-time delay  
Output status  
0 to 20mA or 0 to 10 VDC  
Scaling factor:  
Programmable within the  
whole range of retransmis-  
sion; it allows the retrans-  
mission management of all  
values from: 0 and  
20 mA, 0 and 10VDC  
400 ms typical  
Min. response time  
Note  
Response time  
Ripple  
(filter excluded)  
1% , according to  
IEC 60688-1, EN 60688-1  
500 ppm/°C  
350 Ω  
Static outputs  
Purpose  
Total temperature drift  
For alarm outputs or for pulse  
outputs  
VON 1.2 VDC/ max. 100 mA  
VOFF 30 VDC max.  
By means of optocouplers,  
See table “Insulation  
Load:  
20 mADC  
10 VDC  
10KΩ  
Signal  
Insulation  
By means of optocouplers,  
See table “Insulation  
between inputs and outputs”  
Insulation  
Digital outputs  
between inputs and outputs”  
Pulse  
Relay outputs  
Purpose  
Number of outputs  
Type  
Up to 2  
For alarm outputs or for pulse  
outputs  
Relay, SPST type  
Programmable from 0.01 to 500  
pulses per kWh/kvarh (total  
counters)  
Type  
AC 1-5A @ 250VAC  
DC 12-5A @ 24VDC  
AC 15-1.5A @ 250VAC  
DC 13-1.5A @ 24VDC  
See table “Insulation  
between inputs and outputs”  
Outputs connectable to the  
total energy meters  
(Wh/varh)  
100ms <120msec (ON),  
120ms (OFF)  
Pulse duration  
Alarm  
Insulation  
according to EN62053-31  
Reed relay output  
Purpose  
For alarm output or for pulse  
output  
Reed relay, SPST type NO  
Max 200VDC, peak AC resistive  
Max 0.5ADC, peak AC resistive  
Max 2ADC, peak AC resistive  
300x106 operations (1V/10mA)  
Number of outputs  
Alarm modes  
up to 2, independent  
Up alarm, down alarm, in  
window alarm, out window  
alarm.  
Start-up deactivation func-  
tion at power-on for all  
kinds of alarm. All of them  
connectable to all variables  
(see the table “List of the  
variables that can be con-  
nected to”)  
Type  
Switching voltage  
Switching current  
Carry current  
Mechanical life  
Insulation  
See table “Insulation  
between inputs and outputs”  
2
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
CPT-DIN  
O utp ut Sp e cifica tio ns (co nt.)  
RS422/RS485  
(on request)  
Multidrop  
bidirectional (static and  
dynamic variables)  
2 or 4 wires, max. distance  
1200m, termination directly  
on the instrument  
From 1 to 255,  
selectable via software  
MODBUS/JBUS (RTU)  
RS232  
Type  
Connections  
Address  
Protocol  
Baud-rate  
Halfduplex communication  
Point to point connection  
3-wire, max. distance 15m  
1 to 255 selectable via software  
MODBUS/JBUS (RTU)  
4800, 9600, 19200,  
38400 bits/s  
other characteristics like  
R422/RS485 port  
Connections  
Addresses  
Protocol  
Data (bidirectional)  
Dupline  
Bus  
Address  
Variables  
Full Dupline compatibility  
Programmable using CptASoft  
kWh, kvarh + 8 variables  
chosen among the  
Dynamic (reading only)  
System and phase variables:  
see table “List of variables...”  
All the configuration parameters.  
1 start bit, 8 data bit,  
Static (writing only)  
Data format  
no parity,1 stop bit  
4800, 9600,  
19200, 38400 bits/s  
By means of optocouplers,  
See table “Insulation  
available ones.  
By means of optocouplers.  
See table “Insulation  
Baud-rate  
Insulation  
Insulation  
between inputs and outputs”  
between inputs and outputs”  
RS2 3 2 Co n fig ura tio n Bus  
Connections  
Baud-rate  
RJ12 (3-wire) for special cable  
4800 bits/s  
Insulation  
By means of optocouplers,  
See table “Insulation  
Data format  
1 start bit, 8 data bit,  
no parity, 1 stop bit  
between inputs and outputs”  
Cp tASo ft so ftw a re : p a ra m e te r p ro g ra m m in g a n d d a ta re a d ing  
CptASoft  
Multi language software to  
program the working  
Filtering parameters  
Alarm variables  
parameters of the transducer  
and to read the energies and  
the instantaneous variables.  
Compatibility with Windows  
95/98/98SE/2000/XP.  
Alarm set-points and rele-  
vant parameters  
Variables to be connected  
to the analogue outputs  
Scaling of analogue outputs  
Energies to be connected  
to the pulse outputs  
Parameters related to the  
pulse outputs  
Working mode  
Two different working  
modes can be selected:  
- management of a local  
RS485 network;  
- management of the  
communication from single  
instrument to PC (RS232);  
Reset function: max/min  
values, energies, dmd  
Data access  
By means of RS232 serial  
port, RS485 serial port or RS232  
configuration port (RJ12)  
Programming parameters  
System selection: 1-2-3  
phases  
CT/VT ratios  
So ftw a re fun ctio ns  
System selection  
Transformer ratio  
System 3, unbalanced  
3-phase (3-wire, 4-wire)  
3-phase ARON  
CT  
VT (PT)  
1 to 60 000  
1.0 to 6 000.0  
2-phase (3-wire)  
1-phase (2-wire)  
Filter  
Operating range  
System 3, balanced  
System 1, balanced  
0 to 100% of the  
retransmitted scale  
1 to 32  
Measurements, alarms,  
serial output  
3-phase (3-wire, 4-wire)  
3-phase (3-wire) 1CT+1VT”  
3-phase (3-wire) 1CT+3VT”  
3-phase (4-wire) 1CT+1VT”  
3-phase (4-wire), phase to  
neutral voltage measurement  
1-phase (2-wire)  
Filtering coefficient  
Filter action  
(fundamental variables: V, A,  
W and their derived ones).  
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
3
CPT-DIN  
So ftw a re fun ctio ns (co nt.)  
Alarms  
Working mode  
- W dmd max, VA dmd max,  
A max, A max, A max,  
“OR” or “AND” or  
1
2
3
“OR+AND” functions (see  
“Alarm parameter and logic”  
page). The user can freely  
program up to 16 total  
alarms. (out1+out2).  
WL1 max, WL2 max, WL3 max,  
W sys max, A dmd max,  
1
A dmd max, A dmd max,  
2
3
VA sys dmd max,  
W sys dmd max, PF 1 min,  
PF 2 min, PF 3 min  
The alarms  
can be connected to any  
variables available in the  
table “List of the variables  
that can be connected to”  
- all the counters: total kWh,  
partial kWh, total kvarh,  
partial kvarh, hour counters  
- reset of all the above  
mentioned variables in a  
single command  
Reset  
The following resets are  
available by means of the  
configuration software:  
- all the maximum/min values:  
Po w e r Sup p ly Sp e cifica tio ns  
AC/DC voltage  
90 to 260VAC/DC  
18 to 60VAC/DC  
Power consumption  
AC: 2.5 VA  
DC: 2W  
Ge ne ra l Sp e cifica tio ns  
Front LEDs  
Power on  
Diagnostics  
4kVAC RMS between  
power supply and  
RS485/RS232/programming  
port (RJ12)  
Green  
RS485/RS422/RS232  
TX data (Green)  
RX data (Red)  
TX data (Green)  
RX data (Red)  
Dielectric strength  
EMC  
4kVACRMS (for 1 min)  
Dupline bus  
Emissions  
EN61000-6-3, EN60688  
residential environment,  
commerce and light industry  
EN61000-6-2  
Alarm outputs  
Pulse outputs  
Analogue outputs  
1st output activation (Green)  
2nd output activation (Red)  
1st output activation (Green)  
2nd output activation (Red)  
Output signal within the  
programmed scale (Green)  
Output signal exceeding  
110% of full scale (Red)  
Immunity  
industrial environment.  
Pulse voltage (1.2/50µs)  
Safety standards  
EN61000-4-5  
IEC60664, IEC61010-1  
EN60664, EN61010-1  
Operating  
temperature  
0° to +50°C (32° to 122°F)  
(RH < 90% non condensing)  
Mesurement standards  
Approvals  
IEC60688, EN60688,  
EN62053-31, EN62053-23  
Storage  
temperature  
-10° to +60°C (14° to 140°F)  
(RH < 90% non condensing)  
CE, cURus  
Connections 5(6) A  
Max cable cross sect. area  
Screw-type  
2.5 mm2  
Overvoltage category  
Cat. III (IEC 60664, EN60664)  
Insulation (for 1 minute)  
4kVACRMS  
Housing  
between measuring  
inputs and power supply.  
4kVAC/DC @ I3mA  
between measuring inputs  
and RS485/RS232/  
Dimensions (WxHxD)  
Material  
45 x 83.5 x 98.5 mm  
ABS  
self-extinguishing: UL 94 V-0  
Mounting  
DIN-rail  
programming port (RJ12)  
Protection degree  
Weight  
IP20  
Approx. 200 g (pack. incl.)  
4
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
CPT-DIN  
List o f th e va ria b le s tha t ca n b e co nn e cte d to :  
RS485/RS422/RS232 communication port  
Analogue outputs (max” variables, energies” and hour counter” excluded)  
Alarm outputs (max” variables, energies and hour counter” excluded)  
Pulse outputs (only “energies)  
Dupline bus (only “total energies” + up to 8 selectable variables)  
No  
Variable  
1-phase  
system  
2-phase  
system  
3-ph. 4-wire 3-ph. 4-wire 3-ph. 3-wire 3-ph. 3-wire  
Notes  
balanced sys. unbal. sys.  
bal. sys.  
unbal. sys.  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
V L1  
V L2  
V L3  
V L-N sys  
V L1-2  
V L2-3  
V L3-1  
V L-L sys  
A L1  
x
o
o
o
o
o
o
o
x
o
o
x
x
x
o
x
x
x
o
x
x
x
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
o
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
Sys = system  
Sys = system  
#
#
#
10  
11  
12  
A L2  
A L3  
Amax/  
Highest value  
Admd max  
among the 3-ph  
13  
14  
15  
16  
17  
18  
19  
20  
21  
22  
23  
24  
25  
26  
27  
28  
29  
30  
31  
32  
33  
34  
35  
36  
37  
38  
39  
40  
41  
42  
43  
44  
45  
46  
47  
An  
W L1  
W L2  
W L3  
W sys  
var L1  
var L2  
var L3  
var sys  
VA L1  
VA L2  
VA L3  
VA sys  
PF L1  
PF L2  
PF L3  
PF sys  
o
x
o
o
o
x
o
o
o
x
o
o
o
x
o
o
o
x
o
o
o
x
x
x
o
o
x
o
o
x
o
o
x
x
x
x
x
x
o
x
x
x
o
x
x
x
o
x
x
x
o
x
x
o
x
x
x
x
x
x
o
x
x
o
x
x
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
o
o
o
x
o
o
o
x
o
o
o
x
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
o
o
o
x
o
o
o
x
o
o
o
x
o
o
o
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Sys = system  
Sys = system  
Sys = system  
#
#
#
Sys = system  
Hz  
Phase seq.  
ASY L-N  
ASY L-L  
VA sys dmd  
W sys dmd  
A L1 dmd  
A L2 dmd  
A L3 dmd  
VA L1 dmd  
VA L2 dmd  
VA L3 dmd  
W L1 dmd  
W L2 dmd  
W L3 dmd  
kWh  
Sys = system ◆  
Sys = system ◆  
dmd = ( * )  
dmd = ( * )  
dmd = ( * )  
dmd = ( * )  
dmd = ( * )  
dmd = ( * )  
# dmd = ( * )  
# dmd = ( * )  
# dmd = ( * )  
Total and partial  
Total and partial  
kvarh  
hours  
(x) = available  
(o) = not available  
() These variables are available also for the MAX values stored in the EEPROM when the instrument switches off.  
(#) These variables are available also for the MIN values stored in the EEPROM when the instrument switches off.  
( * ) dmd value integrated in a programmed time interval.  
(#) The variables are available also for the max values. When the instrument switches off, the values are not stored.  
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
5
CPT-DIN  
Ala rm p a ra m e te rs a nd lo g ic  
- Block enable.  
- ON set-point.  
- Controlled variable (VLN, ...).  
- Alarm type (up, down, in window  
alarm, out window alarm).  
- Activation function.  
- OFF set-point.  
- ON delay.  
- Logical function (AND, OR).  
- Digital output (1, 2).  
A, B, C... up to 16  
parameter control  
blocks.  
8 8  
ON alarm  
Off alarm  
In alarm 1  
In alarm 2  
Out alarm 1  
Out alarm 2  
On alarm  
OFF alarm  
Activation  
Up alarm  
On alarm > Off alarm  
Down alarm  
On alarm < Off alarm  
In window alarm  
Out window alarm with  
start up deactivation  
Note: any alarm working mode can be linked to the “start up deactivation” function which disables only the first alarm after  
power on of the transducer.  
AND/ O R lo g ica l a la rm e x a m p le s:  
O R  
O R+AND  
AND  
A: OR  
B: OR  
C: OR  
A: OR  
B: OR  
A: AND B: AND C: AND  
C: AND  
D: AND  
A: OR  
B: OR  
C: OR  
A: OR  
B: OR  
A: AND B: AND C: AND  
C: AND  
D: AND  
A: OR  
B: OR  
C: OR  
A: OR  
B: OR  
A: AND B: AND C: AND  
C: AND  
D: AND  
6
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
CPT-DIN  
Functio n De scrip tio n  
Input and output scaling capability. Working of the analogue outputs (y) versus input variables (x)  
Figure A  
Figure C  
The sign of measured quant-  
ity and output quantity re-  
mains the same. The output  
quantity is proportional to the  
measured quantity.  
The sign of measured quant-  
ity and output quantity re-  
mains the same. With the  
measured quantity being  
zero, the output quantity  
already has the value  
Y1 = 0.2 Y2.  
Live zero output.  
0
4
50 A  
100 A  
0
0
50 A  
100 A  
12 mA  
20 mA  
10 mA  
20 mA  
Figure D  
Figure B  
The sign of the measured  
quantity changes but that of  
the output quantity remains  
the same. The output quant-  
ity steadily increases from  
value X1 to value X2 of the  
measured quantity.  
The sign of measured quant-  
ity and output quantity re-  
mains the same. On the  
range X0...X1, the output  
quantity is zero. The range  
X1...X2 is delineated on the  
entire output range Y0 =  
Y1...Y2 and thus presented in  
strongly expanded form.  
80 V  
0
100 V  
5 mA  
120 V  
10 mA  
-100 kW  
0
0
100 kW  
20 mA  
10 mA  
Insula tio n b e tw e e n inp uts a nd o utp uts  
Measuring  
Input  
Relay  
Output  
Open collec-  
tor output  
Reed  
relay  
Dupline  
output  
Analogue  
Output  
RS232/  
RS485  
RS232  
(RJ12)  
90-260VAC/DC 18-60VCA/CC  
Power supply Power supply  
2,5kV @  
2,5kV @  
2,5kV @  
2,5kV @  
I3mA  
Measuring  
input  
-
4kV  
2,5kV  
2,5kV  
4kV  
4kV  
4kV  
4kV  
2,5kV  
4kV  
4kV  
4kV  
-
4kV  
4kV  
4kV  
4kV  
2,5kV  
4kV  
4kV  
4kV  
-
I3mA  
I3mA  
I3mA  
Relay  
output  
4kV  
-
-
-
-
-
-
4kV  
4kV  
4kV  
2,5kV  
4kV  
4kV  
-
2,5kV @  
3mA  
Open collec-  
tor output  
-
-
-
-
-
-
I
Reed  
relay  
2,5kV  
-
-
-
-
-
-
-
-
-
100VRMS  
Dupline  
output  
2,5kV  
-
-
2,5kV @  
Analogue  
output  
-
-
-
-
-
-
I
3mA  
2,5kV @  
3mA  
2,5kV @  
3mA  
RS232/  
RS485  
-
-
100VRMS  
4kV  
4kV  
4kV  
-
-
-
I
RS232  
(RJ12)  
4kV  
4kV  
4kV  
4kV  
4kV  
4kV  
2,5kV  
2,5kV  
2,5kV  
4kV  
4kV  
4kV  
4kV  
4kV  
4kV  
I
90-260  
VACDC  
4kV  
4kV  
4kV  
4kV  
18-60  
VAC/DC  
-
-
NOTE: in case of fault of first insulation the current from the measuring input to the ground is lower than 2mA.  
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
7
CPT-DIN  
Waveform of the signals that can be measured  
Figure B  
Figure C  
Figure A  
Sine wave, indented  
Fundamental content  
Harmonic content  
Sine wave, distorted  
Fundamental content  
Harmonic content  
Sine wave, undistorted  
Fundamental content  
Harmonic content  
10...100%  
0...90%  
70...90%  
10...30%  
100%  
0%  
Frequency spectrum: 3rd to 16th harmonic  
Additional error: <1% FS  
Frequency spectrum: 3rd to 16th harmonic  
Additional error: <0.5% FS  
A
rms  
=
1.1107 | A |  
Accura cy  
kWh, accuracy (RDG) depending on the current  
kvarh, accuracy (RDG) depending on the current  
Error  
PF=1 Error  
PF=L0.5  
or C0.8  
+4%  
+3%  
+2.5%  
+2%  
+1.5%  
+ 1%  
+2.5%  
+2%  
+1.5%  
+1%  
Class 2  
Class 3  
Class 1 (typ)  
0%  
Class 2 (typ)  
0%  
+2%  
+2.5%  
+1%  
+1.5%  
+2%  
+2.5%  
- 1%  
Class 2  
Class 3  
-1.5%  
+3%  
+4%  
PF=1  
0.10A 0.25A  
(0.02In) (0.05In)  
0.25A 0.5A  
5A (In)  
5A (In)  
6A (Imax)  
6A (Imax)  
sinϕ=1  
sinϕ=0.5  
0.1A 0.25A  
(0.02In) (0.05In)  
0.25A 0.5A  
5A (In)  
5A (In)  
6A (Imax)  
6A (Imax)  
PF=L0.5  
or C0.8 (0.05In) (0.1In)  
(0.05In) (0.1In)  
Class 2 accuracy limits (Active energy) EN62053-21  
Class 3 accuracy limits (Reactive energy) EN62053-23  
5(6A) Start-up current: 10mA  
5(6A) Start-up current: 10mA  
Use d ca lcula tio n fo rm ula s  
Phase variables  
System variables  
Three-phase power factor  
(TPF)  
Equivalent three-phase voltage  
Instantaneous effective voltage  
Voltage asymmetry  
Instantaneous active power  
Instantaneous power factor  
Instantaneous effective current  
Instantaneous apparent power  
Instantaneous reactive power  
(V L L m ax V LL m in  
)
Energy metering  
ASYLL  
=
=
V LL  
(VLN max VLN min  
VLN  
)
ASY  
LN  
Three-phase reactive power  
Neutral current  
Where:  
i= considered phase (L1, L2 or L3)  
P= active power; Q= reactive power;  
t1, t2 =starting and ending time points  
of consumption recording; n= time  
unit;t= time interval between two  
successive power consumptions;  
n1, n2 = starting and ending discrete  
time points of consumption recording  
An = AL1+AL2+AL3  
Three-phase active power  
Three-phase apparent power  
8
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
CPT-DIN  
W iring d ia g ra m s “ syste m typ e se le ctio n: 3 ”  
2-ph, 3-wire Fig. 3  
1-ph, 2-wire  
Fig. 2  
1-ph, 2-wire Fig. 1  
L1  
N
L1  
N
L2  
L1  
N
L1  
7
L1  
7
L1  
7
8
N
8
N
8
N
10  
L2  
L1  
23  
L1  
23  
L1 L2  
23 25  
A1 A2  
A1 A2  
A1 A2  
24  
L1  
24  
L1  
24  
L1  
26  
L2  
F
F
F
N
-
N
-
N
-
+
+
+
L
L
L
Power Supply  
Power Supply  
Power Supply  
Direct connection  
1CT connection  
2CT connection  
F= 630 mA T (18 to 60VAC/DC)  
125 mA T (90 to 260VAC/DC)  
3-ph, 3-wire, unbalanced load Fig. 5  
3-ph, 4 wire, unbalanced load Fig. 4  
3-ph, 3-wire, unbalanced load Fig. 6  
L2  
L1  
L2  
L1  
L2  
L1  
N
L3  
L3  
L3  
L1  
7
L3  
11  
L1  
7
L3  
11  
L1  
7
L3  
11  
10  
L2  
8
N
10  
L2  
8
N
10  
L2  
L1 L2 L3  
23 25 27  
L1 L2 L3  
23 25 27  
L1 L2 L3  
23 25 27  
A1 A2  
A1 A2  
A1 A2  
24  
L1  
24  
L1  
24  
L1  
26 28  
L2 L3  
26  
28  
L2 L3  
26 28  
L2 L3  
F
F
F
N
-
N
-
N
-
+
+
+
L
L
L
Power Supply  
Power Supply  
Power Supply  
ARON and 2VT/PT connection  
Direct connection  
ARON connection  
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
9
CPT-DIN  
W irin g d ia g ra m s “ syste m typ e se le ctio n: 3 ” (co n t.)  
3-ph, 4-wire, unbalanced load Fig. 7  
3-ph, 4-wire, unbalanced load Fig. 8  
3-ph, 3-wire, unbalanced load Fig. 9  
L2  
L1  
N
L2  
L1  
N
L2  
L1  
L3  
L3  
L3  
L1  
7
L3  
11  
L1  
7
L3  
11  
L1  
7
L3  
11  
8
N
10  
L2  
8
N
10  
L2  
10  
L2  
L1 L2 L3  
23 25 27  
L1 L2 L3  
23 25 27  
L1 L2 L3  
23 25 27  
A1 A2  
A1 A2  
A1 A2  
24  
L1  
24  
L1  
24  
L1  
26 28  
L2 L3  
26 28  
L2 L3  
26 28  
L2 L3  
F
F
F
N
-
N
-
N
-
+
+
+
L
L
L
Power Supply  
Power Supply  
Power Supply  
3CT connection  
3CT and 3VT/PT connection  
3CT connection  
F= 630 mA T (18 to 60VAC/DC)  
125 mA T (90 to 260VAC/DC)  
3-ph, 3-wire, unbalanced load Fig. 10  
3-ph, 3-wire, balanced load  
Fig. 11  
3-ph, 4-wire, balanced load  
Fig. 12  
L2  
L1  
L3  
L2  
L1  
L2  
L1  
N
L3  
L3  
L1  
7
L3  
11  
L1  
7
L3  
11  
L1  
7
10  
L2  
10  
L2  
8
N
L1 L2 L3  
23 25 27  
L1  
23  
L1  
23  
A1 A2  
A1 A2  
A1 A2  
24  
L1  
26 28  
L2 L3  
24  
L1  
24  
L1  
F
F
F
N
-
N
-
N
-
+
L
+
+
L
L
Power Supply  
Power Supply  
Power Supply  
3CT and 2VT/PT connection  
1CT connection  
1CT and 1VT/PT connection  
10  
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
CPT-DIN  
W iring d ia g ra m s “ syste m typ e se le ctio n: 1 ”  
1-ph, 2-wire Fig. 13  
1-ph, 2-wire  
Fig. 14  
3-ph, 4-wire, balanced load  
Fig. 15  
L2  
L1  
N
L3  
L1  
N
L1  
N
L1  
7
N
N
N
L1  
7
L1  
7
A1 A2  
A1 A2  
A1 A2  
L1  
L1  
L1  
24  
L1  
24  
L1  
24  
L1  
F
F
F
N
-
N
-
N
-
+
L
+
+
L
L
Power Supply  
Power Supply  
Power Supply  
1CT connection  
Direct connection  
1CT connection  
F= 630 mA T (18 to 60VAC/DC)  
125 mA T (90 to 260VAC/DC)  
O utp uts  
Analogue output 0-20mA  
Analogue output 0-10V  
Relay out.  
3-ph, 4-wire, balanced load  
Fig. 16  
L2  
L1  
N
L3  
1
3
5
1
3
5
+
+
+
R1  
R2  
+
V1 V2  
V3 0-10V  
V3 V2 V1  
Output  
2
4
6
2
4
6
terminal  
L1  
7
N
Fig. 17  
Fig. 18  
Fig. 19  
NOTE: the analogue outputs are not insulated among each other.  
V
V
DC  
DC  
Rc  
A1 A2  
Voo++  
Voo++  
Open collector outputs: The  
load resistance (Rc) must be  
calculated so that the closed  
contact current is lower than  
100mA; the VDC voltage must  
be lower than or equal to 30V.  
VDC: power supply voltage  
(external). Vo+: positive output  
contact (open collector transis-  
tor). GND: ground output con-  
tact (open collector transistor).  
L1  
24  
L1  
GND  
GND  
Rc  
F
1
3
5
1
3
5
O1  
O2  
O1  
+
+
O2  
N
-
2
4
6
2
4
6
+
L
Rc  
Power Supply  
GND  
Voo++  
GND  
Voo++  
1CT and 1VT/PT connection  
Rc  
V
V
DC  
DC  
Fig. 20  
Fig. 21  
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
11  
CPT-DIN  
RS4 8 5 se ria l p o rt a nd o ne re la y co n ne ctio ns  
RX -  
Last instrument  
1...n Instrument  
TX -  
T
T
5
T
Reed  
Relay  
1
3
5
1
3
1
3
R
5
R
R
SIU-PC  
RS485 RS232  
2
4
6
2
4
6
2
4
6
TX- TX+  
TX- TX+  
TX- TX+  
GND  
RX- RX+  
GND  
GND  
RX- RX+  
RX- RX+  
GND  
TX +  
RX +  
2-wire connection of RS485 serial port + one relay (R). The terminalization must be carried out only on the last instrument of  
the network  
RX -  
TX -  
TX- RX-  
1 3  
T
5
TX- RX-  
1 3  
T
5
TX- RX-  
1 3  
T
5
SIU-PC  
RS485 RS232  
2
4
6
2
4
6
2
4
6
TX+ RX+ GND  
TX+ RX+ GND  
TX+ RX+ GND  
GND  
TX +  
RX +  
Last instrument  
1...n Instrument  
4-wire connection of RS485 serial port, the terminalization must be carried out only on the last instrument of the network  
RX -  
TX -  
TX- RX-  
1 3  
T
5
TX- RX-  
1 3  
T
5
TX- RX-  
1 3  
T
5
SIU-PC  
RS485 RS232  
2
4
6
2
4
6
2
4
6
TX+ RX+ GND  
TX+ RX+ GND  
TX+ RX+ GND  
GND  
TX +  
RX +  
Last instrument  
1...n Instrument  
2-wire connection of RS485 serial port, the terminalization must be carried out only on the last instrument of the network  
RS2 3 2 Se ria l p o rt co nn e ctio n  
Ea sy p ro g ra m m in g  
5
RJ12 communication port  
for parameters program-  
ming. The configuration of  
the transducer can be easily  
performed by means of  
CptASoft.  
5
1
3
2
9
6
RX TX GND  
1 3  
5
CptASoft-kit includes also  
1m long connection cable  
(RJ12 6-pole / RS232 9-pole  
female).  
2
4
6
12  
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
CPT-DIN  
O utp uts co n ne ctio ns  
Fro n t Pa n e l De scrip tio n  
1. Front panel  
2. Power ON LED  
3. Diagnostics LED  
V
1
2
3
4
5
6
7
9
11  
(L1)  
(L3)  
(N) (L2)  
8
1
10 12  
4. Configuration bus (RJ 12 connector)  
5. Connections screw terminals  
23 25 27  
(L1) (L2) (L3)  
24 26 28  
A1  
A2  
I
2
3
Power ON  
Power Transducer  
dvanced  
A
Diagnostics  
CPT-DIN  
4
5
Dim e nsio n s  
V
1
2
3
4
5
6
7
9
11  
(L3)  
(L1)  
(N) (L2)  
10 12  
8
23 25 27  
(L1) (L2) (L3)  
A1  
A2  
I
24 26 28  
Power ON  
Power Transducer  
dvanced  
A
Diagnostics  
CPT-DIN  
98.5mm  
45mm  
Specifications are subject to change without notice CPT-DINADS110706  
13  

相关型号:

CPT-DINAV51HA3AX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51HDBAX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51HO2AX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51HR2AX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51HRSAX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51HS1AX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51HS2AX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51HV1AX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51HV3AX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51LA1AX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51LA3AX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC

CPT-DINAV51LDBAX

Energy Management Compact Power Transducer
ETC