PG-75-102R-NAR1B [ETC]
PRESSURE GAUGES;
| 型号： | PG-75-102R-NAR1B |
| 厂家： | 
ETC |
| 描述： | PRESSURE GAUGES |
| 文件： | 总6页 (文件大小：828K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
COMPACT PRESSURE GAUGE PG-75
INTERNAL STRUCTURE (9/16-18UNF)
marking
Compatible with
EMC directive
5
4
6
2
7
3
1
Part name
Material
■
FEATURES
● Compact, lightweight and multi-functional general-
Fitting
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
SUS304
Diaphragm
ꢀ
SUS316L
ꢀ
Sensor module
Sensor holder
Adapter
（ ）
purpose pressure gauge.
● It is adopted welding integral structure with
SUS304/316L at pressure receiving section.
● A pressure display function is substantial. (3 1/2digit, 7
segment LED, 2-color LED red / green change, Non-
display mode)
● Two types of analog output , one is voltage output
（1-5V),The other is current output（4-20mA）.
● The gage pressure is (0 ～ positive pressure), compound
pressure range (negative pressure ～ positive
pressure),to support maximum of 3.5 MPa.
● Comply with IP65, CE Marking and UL certification
obtained.
PBT
(UL-94-HB)
Housing
Panel sheet
Cable
Polyester
Vinyl chlorid resin (UL2844)
■
MODEL NUMBER DESIGNATION
P G - 7 5 - 1 0 2 R - N V R2 B
Series name
Rated pressure
Pressure port
102G：0
103G：0
353G：0
～
～
～
100kPa 102R：-100
～
100kPa
1.0MPa
3.5MPa
1.0MPa 103R：-0.1
3.5MPa 353R：-0.1
～
Blank：Stem mount
B：Back mount
～
Switch output interface
N：NPN open collector
P：PNP open collector
Fitting
（With M5 female screw）
R1：R1/8
Analog output
R2：R1/4
V：Voltage output（1–5 Ｖ）
A：Current output（4–20mA）
PG-75
COMPACT PRESSURE GAUGE
■
Pressure
LIST OF MODEL NUMBERS
Pressure range (Rated range analog output )
SW
output
Analog
output
Fitting
port
（0 ～ 100kPa） （-100 ～ 100kPa） （0 ～ 1.0MPa） （-0.1 ～ 1.0MPa） （0 ～ 3.5MPa） （-0.1 ～ 3.5MPa）
1～5V
⇒PG-75-102G-NVR1
⇒PG-75-102R-NVR1
⇒PG-75-102R-NAR1
⇒PG-75-102R-PVR1
⇒PG-75-102R-PAR1
ꢀPG-75-102R-NVR2
ꢀPG-75-102R-NAR2
⇒PG-75-102R-PVR2
⇒PG-75-102R-PAR2
⇒PG-75-103G-NVR1
⇒PG-75-103G-NAR1
⇒PG-75-103G-PVR1
⇒PG-75-103G-PAR1
⇒PG-75-103G-NVR2
⇒PG-75-103G-NAR2
⇒PG-75-103G-PVR2
⇒PG-75-103G-PAR2
⇒PG-75-103R-NVR1
⇒PG-75-103R-NAR1
⇒PG-75-103R-PVR1
⇒PG-75-103R-PAR1
ꢀPG-75-103R-NVR2
ꢀPG-75-103R-NAR2
⇒PG-75-103R-PVR2
⇒PG-75-103R-PAR2
⇒PG-75-353G-NVR1
⇒PG-75-353G-NAR1
⇒PG-75-353G-PVR1
⇒PG-75-353G-PAR1
⇒PG-75-353G-NVR2
⇒PG-75-353G-NAR2
⇒PG-75-353G-PVR2
⇒PG-75-353G-PAR2
⇒PG-75-353R-NVR1
⇒PG-75-353R-NAR1
⇒PG-75-353R-PVR1
⇒PG-75-353R-PAR1
ꢀPG-75-353R-NVR2
ꢀPG-75-353R-NAR2
⇒PG-75-353R-PVR2
⇒PG-75-353R-PAR2
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
NPN
PNP
4～20mA ⇒PG-75-102G-NAR1
R1/8
1～5V
4～20mA
1～5V
⇒PG-75-102G-PVR1
⇒PG-75-102G-PAR1
⇒PG-75-102G-NVR2
Stem
4～20mA ⇒PG-75-102G-NAR2
R1/4
R1/8
R1/4
1～5V
4～20mA
1 ～ 5V
⇒PG-75-102G-PVR2
⇒PG-75-102G-PAR2
⇒ PG-75-102G-NVR1B ⇒ PG-75-102R-NVR1B ⇒ PG-75-103G-NVR1B ⇒ PG-75-103R-NVR1B ⇒ PG-75-353G-NVR1B ⇒ PG-75-353R-NVR1B
4 ～ 20mA ⇒ PG-75-102G-NAR1B ⇒ PG-75-102R-NAR1B ⇒ PG-75-103G-NAR1B ⇒ PG-75-103R-NAR1B ⇒ PG-75-353G-NAR1B ⇒ PG-75-353R-NAR1B
1 ～ 5V ⇒ PG-75-102G-PVR1B ⇒ PG-75-102R-PVR1B ⇒ PG-75-103G-PVR1B ⇒ PG-75-103R-PVR1B ⇒ PG-75-353G-PVR1B ⇒ PG-75-353R-PVR1B
4 ～ 20mA ⇒ PG-75-102G-PAR1B ⇒ PG-75-102R-PAR1B ⇒ PG-75-103G-PAR1B ⇒ PG-75-103R-PAR1B ⇒ PG-75-353G-PAR1B ⇒ PG-75-353R-PAR1B
1 ～ 5V ⇒ PG-75-102G-NVR2B ⇒ PG-75-102R-NVR2B ⇒ PG-75-103G-NVR2B ⇒ PG-75-103R-NVR2B ⇒ PG-75-353G-NVR2B ⇒ PG-75-353R-NVR2B
4 ～ 20mA ⇒ PG-75-102G-NAR2B ⇒ PG-75-102R-NAR2B ⇒ PG-75-103G-NAR2B ⇒ PG-75-103R-NAR2B ⇒ PG-75-353G-NAR2B ⇒ PG-75-353R-NAR2B
1 ～ 5V ⇒ PG-75-102G-PVR2B ⇒ PG-75-102R-PVR2B ⇒ PG-75-103G-PVR2B ⇒ PG-75-103R-PVR2B ⇒ PG-75-353G-PVR2B ⇒ PG-75-353R-PVR2B
4 ～ 20mA ⇒ PG-75-102G-PAR2B ⇒ PG-75-102R-PAR2B ⇒ PG-75-103G-PAR2B ⇒ PG-75-103R-PAR2B ⇒ PG-75-353G-PAR2B ⇒ PG-75-353R-PAR2B
Back
The products marked ⇒ are manufactured upon receipt of order basis.
■
STANDARD SPECIFICATIONS
PG-75
Model number
102G
103G
353G
102R
103R
353R
Pressure reference
Gauge
Gauge (Compound)
Rated pressure Pr(L)
Pr(H)
0
100kPa
0
1.0MPa
0
3.5MPa −100
100kPa −0.1
1.0MPa −0.1
3.5MPa
～
～
～
～
～
～
～
Maximum pressure Pmax
Break-down pressure Pb
200kPa
300kPa
100KPa
2MPa
3MPa
1MPa
5MPa
200kPa
300kPa
200kPa
2MPa
3MPa
1.1MPa
5MPa
7MPa
3.6MPa
7MPa
Full-scale
FS
3.5MPa
Pressure Medium
Sealed liquid
Corrosive gases/Liquids compatible with SUS304 and SUS316L
Silicone oil
Operating voltage
Vopr
10.8 30VDC (Including ripple percentage)
～
Consumption current
Protection grade
Operating temp.
Operating humidity
Insulation resistance
Dielectric strength
Pressure Port
50mA maximum (Not included current analog output)
IP65 of IEC
-10
50℃ (Storage Temperature : -20
70℃ )
～
～
35
85%RH
～
100MΩ minimum at DC500V between bundled leads and pressure port
One minuts at AC500V between bundled leads and pressure port (1mA maximum leakage)
R1（R1/8）、R2（R1/4）
Type of mounting
Fitting materials
Net Weight
Stem mount, Back mount
Diaphragm SUS316L Fitting SUS304
：
、
：
Approx. 115 15g (incl. 2m cable)
PG-75
COMPACT PRESSURE GAUGE
■
STANDARD SPECIFICATIONS
PG-75
Model number
102G
103G
353G
102R
103R
353R
Number of outputs
Switching capacity
Two outputs (NPN/PNP)
30VDC / 100mA maximum
Residual voltage
Hysteresis
1.2V maximum (NPN) / 2.2V maximum (PNP), Load current 100mA
Approx 0.3Pr(H),(Adjustable)
0
～
Repeatability
Accuracy
0.3 %F.S. / Reference temp. 25 ℃
2%F.S. (Integrated accuracy:Including errors of setting, linearity, hystresis and thermal error.)
Approx 5 ms (Digital filter settings :”F0”)
Response
Exists / Short circuit protection(Switch Overload current detection :Approx 150mA minimum)
SW monitor LED(2 points) ,Lighted when the switch output is ON.(Pressure display inverted colors)
Protection
State indication
Voltage output
Vo
1
～
5V / Pr(L) ～ Pr(H) , F.S. : 4V
Accuracy
Resolution
2%F.S. (Integrated accuracy) /Measurement load resistance(1 MΩ maximum)
Approx 2.7mV Approx 0.068 F.S.
11bitDAC
（
％
）（
）
Output resistance
Approx 1 kΩ Internal impedance
.
（
）
Response
Approx. 2 ms maximum
Current output
Io
4
20mA / Pr(L)
Pr(H), F.S. : 16mA
～
～
Accuracy
Resolution
2%F.S. (Integrated accuracy) /Measurement load resistance(250 Ωmaximum)
Approx. 0.011mA Approx 0.068 F.S.
11bitDAC
（
％
）（
）
Output resistance
Vopr
18VDC : 50
300Ω, Vopr
18VDC : 50
500Ω
≦
～
＞
～
Response
Display element
Display cycle
Accuracy
Approx. 2 ms maximum
3 1/2 digits, 7 segment LED (Red/Green) Reverse display selectable in tandem with SW1.
5 times /sec moving average
（
）
2
F.S. (Integrated accuracy)
％
■
ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS
Test item
Test conditions
（At 25 5 ꢀC)
Permissible change
10 500Hz 1.5mm maximum / 98.1m/s2, three directions, two hours each
～
Vibration
Shock
Pressure indication, switch operating pressure
and analog output (zero and span) : 2%F.S.
maximum during test
490m/s2, three directions, three times each
0～Rated pressure, 106 cycles
40 °C, 90～95 %RH, 240 hrs.
Pressure cycling
Moisture resistance
PG-75
COMPACT PRESSURE GAUGE
■
ENVIRONMENTAL CHARACTERISTICS
Test item
Test conditions
（At 25 5 ꢀC)
Permissible change
Pressure indication, switch operating pressure
and analog output : 5 %F.S. maximum during
test
EMI : EN55011: 2009, A1: 2010 Group 1, class B
EMS : EN61326-1 : 2006 Table 2
EMC
EN61326-2-3 : 2006 Annex BB
■
MULTIPLIER FACTOR
The multiplier factor is selectable by changing the value of third digit on the display during the operation setting.
Pressure Range / Display specification rated pressure
Code/Multiplier Factor
102G
0.0 ～ 100.0
.000 ～ 1.020
0 ～ 1020
0 ～ 750
102R
103G
0 ～ 1000
0.00 ～ 10.20
ー
103R
-100 ～ 1000
-1.02 ～ 10.20
ー
353G
ー
353R
ー
1：×1（kPa）
2：×0.0102
3：×10.2
4：×7.501
5：×0.01
6：× 1 0
7：×0.145
8：×0.001（MPa）
9：×0.2953
-100.0 ～ 100.0
-1.020 ～ 1.020
-1020 ～ 1020
-750 ～ 750
-1.000 ～ 1.000
-1000 ～ 1000
-14.5 ～ 14.5
ー
0.0 ～ 35.7
ー
-1.0 ～ 35.7
ー
ー
ー
ー
ー
.000 ～ 1.000
0 ～ 1000
0.0 ～ 14.5
ー
0.00 ～ 10.00
ー
0.0 ～ 145.0
.000 ～ 1.000
0 ～ 295
-1.00 ～ 10.00
ー
-14.5 ～ 145.0
-.100 ～ 1.000
-30 ～ 295
0.0 ～ 35.0
ー
0 ～ 508
0.00 ～ 3.50
0 ～ 1033
-1.0 ～ 35.0
ー
-15 ～ 508
-0.10 ～ 3.50
-30 ～ 1033
0.0 ～ 29.5
-29.5 ～ 29.5
・
・
・
The settings indicated by "-" on the table above are not selectable because of resolution.
Either "1" for 102A, 102V, 102G, and 102R) or "8" (for 103G, 103R, 353G and 353R) are set prior to delivery.
Changes of the multiplier factor apply to display values. Also, note the changes reset switch setting value and hysteresis.
(
■
SWITCH OUTPUT MODE
SW output is selectable by changing the value of first digit on the display.
＜Switch Operation Mode＞
Separate mode Window comparator mode
＜SW Operation Code＞
Output
Mode
SW1
SW2
（HI operation）
（A operation）
Separate
Window comparator
Separate
Window comparator
ON
ON
ON
P2/SW2
OFF
Operation
HI
LO
A
B
HI
LO
A
B
OFF
-Pr
P1/SW1, P2/SW2
P3/SW1, P4/SW2
P1/SW1
Pr
-Pr
Pr
1
2
3
4
5
6
7
8
H
H
H
H
（L operation）
（B operation）
ON
ON
OFF
OFF
OFF
Pr
P1/SW1, P2/SW2
P3/SW1, P4/SW2
P1/SW1
H
P2/SW2
H
-Pr
-Pr
Pr
H
H
P1≦P2 or P1≧P2
P1≦P3–2H and P2≦P4–2H
H：Hysteresis、
P1＝Set 1、P2＝Set 2
P3＝Set 3、P4＝Set 4
（Minimum）Set 1
（Maximum）Set 4
（Minimum）Set 1
（Maximum）Set 3
Pressure setting
(Operating point)
Set 1
Set 2
・In the Separate mode, SW 1 corresponds to Setting 1 and SW2 corresponds to Setting 2.
・In the Window Comparator Mode, SW 1 corresponds to the Setting 1（lower limit）and Setting 3（upper limit）. Also. SW2 corresonds to the setting 2
（lower limit）and setting 4（upper limit）.
・The Hysteresis（H）setting is common to SW 1 and SW 2 operations.
・When SW operation is changed between the Separate Mode and Window Comparator Mode, SW pressure settings that are set separately will be reset.
PG-75
COMPACT PRESSURE GAUGE
■
EXTERNALS SPECIFICATION (unit:mm)
● Vertical installation type
● The horizontal installation type
R1/4Fitting
SUS304,Width:14
Air intake
LED-Cover:PBT
□31.4
37
Applicable tube:φ2.5×φ4
Adoptor:PBT
kPa
（73.5）
PG-75
Unit:kPa/MPa
1MPa：MPa
7
13
PANEL：PET
16 0.2
2-M4 depth5
Metal insert
B（s Ni Plating）
Adoptor:PBT
(32)
Cover:PBT
Cover:PBT
R1/4Fitting
SUS304,Width:14
Wire color
Connection
Power
Pressure port
M5（0.8） depth6
（15）
5core cable L=2000 100
AWG26（, UL STYLE:2844）
Brown
Gray
⊕
Analog output
Switch output 1
Switch output 2
Common
Black
White
Blue
Shield
Fitting
■
MEANS OF ATTACHMENT (Option)
● Vertical installation type
● The horizontal installation type
（□42.6）
（5.7）
4.5
□40
24.7
kPa
PG-75
Panel holder cover
Panel holder
■
INTERNAL ELECTRICAL SCHEMATICS
● NV/NA●:NーPNNV/NA : NPN
●ーPV/PA : PNP
● PV/PA:PNP
PressureꢀDisplay LED
PressureꢀDisplay LED
Power supply
Power supply
SW1
Output resistance
Load
Load
Pressure
Pressure
NPN/SWꢀOutput circuits
Aout
SW1
SW2
Main circuit
Main circuit
Sensor
Sensor
PNP/SW Output circuits
Output resistance
Load
Load
SW2
Aout
COM.
COM.
Ｆ Ｇ：Frame Ground
Ｆ Ｇ：Frame Ground
PG-75
COMPACT PRESSURE GAUGE
■
Others
● Tube at air intake
If there is a possiblity that liquids such as water, oil etc splash to the main body and it may flow
into the inside of the product through the air intake, connect a silicon tube to the air intake and
position the other end of the tube in a suitable safe place. At that time, do not bend the tube or
block the other end of the tube.
● Piping
Air intake (Applicable tube)
Use a wrench on the hexagon of the fitting. Do not hold the main body when tightening.
（O.D.φ４×I.D.φ2.5）
■
ACCESSORIES (Sold separately)
Name
Series name
Contents
Applicable model
Panel holder cover
Panel holder
Panel stopper (2pcs.)
PG-30 · PG-35 · PG-75
PG-35H · PG-35L · PS30
Panel holder set
ACPG-003
Holder cover set
Panel holder cover
Panel holder
PG-30 · PG-35 · PG-75
PG-35H · PG-35L · PS30
ACPG-004
ACPG-007
(For protecting gauge operating panel)
Panel holder
Panel stopper (2pcs.)
PG-30 · PG-35 · PG-75
PG-35H · PG-35L · PS30
holder stopper set
■
HOW TO MOUNT OPTIONAL ACCESSORIES (Sold separately)ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ(Unit: mm)
● PG-30 • PG-35 • PG-35H • PG-35L • PG-75 • PS30 Panel cut holder set & holder cover set
□
（ 42.6）
（5.7）
+0.5
0
36
□
40
4.5
23.5
Panel cut dimension
(Panel board thickness : 1 ~ 3.6 mm)
● Panel holder cover set
Panel holder cover
Panel holder
Body (PG-30 • PG-35 • PG-35H • PG-35L • PG-75 • PS30)
Mounting panel
Holder cover set
Panel stopper 2 pcs.
Panel holder set
相关型号：
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明