TSIC106WER [IDT]
Serial Switch/Digital Sensor, 11 Bit(s), 1.50Cel, Rectangular, Surface Mount, SOP-8;
| 型号： | TSIC106WER |
| 厂家： | 
INTEGRATED DEVICE TECHNOLOGY |
| 描述： | Serial Switch/Digital Sensor, 11 Bit(s), 1.50Cel, Rectangular, Surface Mount, SOP-8 |
| 文件： | 总6页 (文件大小：152K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
ꢀ
TSic™ 101
Rapid Response, Low-Cost Temperature Sensor IC with Analog Voltage Output
Data Sheet
temperatureꢀ signal.ꢀ Theꢀ TSicꢀ seriesꢀ includesꢀ
ICsꢀwithꢀtwoꢀlinearꢀanalogꢀsignalꢀoutputꢀoptions,ꢀ
suchꢀasꢀstandardꢀ0~1Voutꢀ(Supplyꢀvoltageꢀ(V+)ꢀ=ꢀ
3.0Vꢀ toꢀ 5.5V)ꢀ orꢀ ratiometricꢀ (10~90%ꢀ ofꢀ supplyꢀ
voltage);ꢀ orꢀ theꢀ digitalꢀ serialꢀ outputꢀ signalꢀ forꢀ
interfacingꢀwithꢀmicrocontrollers.ꢀ
TSic 101 Features
• Lowꢀcost,ꢀprecisionꢀtemperatureꢀsensorꢀ
• Analogꢀ0ꢀtoꢀ1ꢀVoltꢀsignalꢀoutputꢀ
• Resolution:ꢀ0.1ºCꢀ
• Accuracy:ꢀꢀ ±0.5ºCꢀatꢀroomꢀtemperature;ꢀ
±1.0°Cꢀoverꢀspanꢀofꢀ40°Cꢀ
• Wideꢀmeasurementꢀrange:ꢀ–50ꢀtoꢀ+150ꢀºCꢀ
Benefits
• Signalꢀreadꢁoutꢀeveryꢀ0.1sꢀ(otherꢀratesꢀ
• Several accuracy classes available with
availableꢀonꢀrequest)ꢀꢀ
100% upward compatibility
• SupplyꢀVoltageꢀ3.0Vꢀtoꢀ5.5V;ꢀhighꢀaccuracyꢀ
• No calibration by customer needed;
operationꢀinꢀrangeꢀ4.5Vꢀtoꢀ5.5Vꢀ
absolute calibration specified
• Package:ꢀ8ꢁpinꢀSOIC,ꢀ3ꢁpinꢀeꢁline,ꢀChipꢀonꢀ
• Simple to integrate, reducing cost and time
Flex,ꢀDieꢀonꢀWaferꢀ
for application-development
• Lowꢀquiescentꢀcurrentꢀtoꢀminimizeꢀselfꢁheatingꢀ
• Fast data measurement – optimal for
andꢀpowerꢀconsumptionꢀ
temperature control
• Systemꢁonꢁchipꢀbasedꢀonꢀadvancedꢀmixedꢁ
signalꢀCMOSꢀtechnologyꢀintegratingꢀprecisionꢀ
temperatureꢀsensingꢀbandgapꢀreferenceꢀwithꢀ
proportionalꢁtoꢁabsoluteꢁtemperatureꢀ(PTAT)ꢀ
output,ꢀdigitalꢀsignalꢀprocessorꢀ(DSP)ꢀcore,ꢀ
andꢀelectricallyꢀerasableꢀmemoryꢀ(EEPROM)ꢀꢀ
• Packages for standard SMD, THT or
application specific assembly
• Miniaturized solutions with Bare-Chip
(COB, COF, CSP*) or e-line packages –
very fast response time for COF
• Very low power consumption – ideal for
mobile and standard applications
• Field reconfiguration/recalibration option
available (high volume customers only)
• Outstanding long term stability
TSic Family
TheꢀTSicꢀtemperatureꢀsensorꢀICꢀfamilyꢀareꢀfullyꢀ
testedꢀ andꢀ calibratedꢀ sensorsꢀ withꢀ absoluteꢀ
measurementꢀ accuracyꢀ onꢀ deliveryꢀ –ꢀ noꢀ furtherꢀ
calibrationꢀ needed.ꢀ Theꢀ TSicꢀ combinesꢀ
outstandingꢀaccuracyꢀwithꢀlongꢀtermꢀstability,ꢀyetꢀ
itꢀisꢀveryꢀsimpleꢀtoꢀuse.ꢀ
* COB: Chip-On-Board; COF: Chip-On-Flex; CSP: Chip Scale Packaging
Application Support
ForꢀTSicꢀꢀevaluationꢀZMDꢀprovidesꢀaꢀspecialꢀ
TheꢀTSicꢀseriesꢀisꢀspecificallyꢀdesignedꢀforꢀhighꢀ
performance,ꢀcostꢁeffectiveꢀsolutionsꢀforꢀsensingꢀ
temperatureꢀ inꢀ buildingꢀ automation,ꢀ automotive,ꢀ
industrial,ꢀ officeꢀ automation,ꢀ whiteꢀ goodsꢀ andꢀ
EvaluationꢀTool.ꢀ(Ordering Code: TSic Lab Kit ꢀ)
Furtherꢀapplicationꢀsupportꢀisꢀavailableꢀthroughꢀ
theꢀhotline:
email: tsic@zmd.de
lowꢁpower/mobileꢀapplications.
ꢀ
Phone: +49 351 8822-916
TSicꢀ employsꢀ aꢀ highꢀ precisionꢀ bandgapꢀ
referenceꢀ withꢀ PTATꢀ output;ꢀ aꢀ lowꢁpower,ꢀ
precisionꢀ ADC;ꢀ andꢀ anꢀ onꢁchipꢀ DSPꢀ coreꢀ withꢀ
EEPROMꢀ toꢀ preciselyꢀ calibrateꢀ theꢀ outputꢀ
TSicTMꢀ101ꢀDataꢀSheet,ꢀRev.3.6,ꢀFebruaryꢀ20,ꢀ2007ꢀ
Pageꢀ1ꢀofꢀ6ꢀ
©ꢀZMDꢀAGꢀ&ꢀISTꢀAG,ꢀ2007ꢀ
Allꢀrightsꢀreserved.ꢀTheꢀmaterialꢀcontainedꢀhereinꢀmayꢀnotꢀbeꢀreproduced,ꢀadapted,ꢀmerged,ꢀtranslated,ꢀstored,ꢀorꢀusedꢀwithoutꢀtheꢀpriorꢀwrittenꢀ
consentꢀofꢀtheꢀcopyrightꢀowner.
ꢀ
ꢀ
TSic™ 101
Rapid Response, Low-Cost Temperature Sensor IC with Analog Voltage Output
Data Sheet
Absolute Maximum Ratings
PARAMETER
MIN
MAX
UNITS
SupplyꢀVoltageꢀ(V+)ꢀ
ꢁ0.3ꢀ
6.0ꢀ
Vꢀ
VoltagesꢀatꢀanalogꢀI/Oꢀ
–ꢀPinsꢀ(VINA,ꢀVOUTA)ꢀ
ꢁ0.3ꢀ
ꢁ50ꢀ
VDDA+0.3ꢀ
150ꢀ
Vꢀ
StorageꢀTemperatureꢀ
Rangeꢀ(Tstor)ꢀ
°Cꢀ
Operating Conditions
PARAMETER
MIN TYP MAX UNITS
Supply1ꢀVoltageꢀtoꢀ
Gndꢀ(V+)ꢀ
SupplyꢀCurrentꢀ(IV+)ꢀ2ꢀ
@ꢀV+ꢀ=ꢀ3.3V,ꢀRTꢀ
1 Best accuracy with supply voltage 4.5V –
5.5V. With supply voltage 3.5V – 4.5V
accuracy reduced.
3.0ꢀ 5.0ꢀ 5.5ꢀ
Vꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
200ꢀ
150ꢀ
ꢂAꢀ
2 Without load
Ambientꢀ
3 Output signal is limited to this ambient
temperature ±3°C (with regard to calibration, offset
and gain)
4 Recomended as close to TSic V+ and Gnd-
Pins as possible
Temperature3ꢀRangeꢀ ꢁ50ꢀ
°Cꢀ
nFꢀ
ꢀ
(Tamb
)
Externalꢀ
Capacitanceꢀ
betweenꢀV+ꢀandꢀ
Gnd4ꢀ(CV+)ꢀ
80ꢀ 100ꢀ 470ꢀ
OutputꢀLoadꢀ
Resistanceꢀbetweenꢀ
signalꢀandꢀGndꢀ(orꢀ
V+)ꢀ
47ꢀ 100ꢀ
ꢀ
k ꢀ
Ω
Temperature Accuracy5
5ꢀAccuracyꢀ=ꢀspecificationꢀplusꢀquantizationꢀerrorꢀofꢀꢀ
1ꢀbitꢀ(0.1°C).ꢀThisꢀdeviceꢀgetsꢀcalibratedꢀatꢀ5V.ꢀForꢀ
applicationsꢀwhereꢀbestꢀaccuracyꢀatꢀ3Vꢀisꢀrequested:ꢀaskꢀ
forꢀaꢀcustomerꢀspecificꢀ3Vꢀcalibratedꢀdevice.ꢀAccuracyꢀ
forꢀsupplyꢀvoltageꢀwithinꢀV+ꢀ=ꢀ4.5Vꢀtoꢀ5.5V,ꢀ2 value.ꢀ
PARAMETER
MI TYP MAX UNITS
N
Wide Range Device for -50° to 150°C
ꢁ
ꢀ
ꢀ
T1ꢀAtꢀroomꢀtemperatureꢀ
±0.3ꢀ 0.5ꢀ
°Cꢀꢀ
0.5ꢀ
OtherꢀTSicꢀproductsꢀwithꢀcustomerꢀspecificꢀcalibrationꢀ
availableꢀonꢀrequest:ꢀi.e.ꢀwithꢀspecialꢀcalibrationꢀwhereꢀ
theꢀ80°Cꢀspanꢀ(bandgap)ꢀwithꢀtheꢀhighꢀprecisionꢀ
temperatureꢀrangeꢀofꢀ±0.5ꢀ°Cꢀꢀisꢀshiftedꢀtoꢀanotherꢀ
(lowerꢀorꢀhigher)ꢀtemperatureꢀrange.ꢀ
ꢁ
T2ꢀ+0°Cꢀtoꢀ+40°Cꢀ
ꢀ
+1.0ꢀ
ꢀ
°Cꢀꢀ
°Cꢀ
1.0ꢀ
T3ꢀꢁ50ꢀtoꢀ0,ꢀ+40ꢀtoꢀ150°Cꢀ
ꢀ
+1.5ꢀ
TemperatureꢀrangeꢀlimitsꢀT1,ꢀT2:ꢀ±0.1°C;ꢀT3:ꢀ±3°C
ꢀ
TSicTMꢀ101ꢀDataꢀSheet,ꢀRev.3.6,ꢀFebruaryꢀ20,ꢀ2007ꢀꢀ
Pageꢀ2ꢀofꢀ6ꢀ
©ꢀZMDꢀAGꢀ&ꢀISTꢀAG,ꢀ2007ꢀ
Allꢀrightsꢀreserved.ꢀTheꢀmaterialꢀcontainedꢀhereinꢀmayꢀnotꢀbeꢀreproduced,ꢀadapted,ꢀmerged,ꢀtranslated,ꢀstored,ꢀorꢀusedꢀwithoutꢀtheꢀpriorꢀ
writtenꢀconsentꢀofꢀtheꢀcopyrightꢀowner.ꢀ
ꢀ
TSic™ 101
Rapid Response, Low-Cost Temperature Sensor IC with Analog Voltage Output
Data Sheet
Output Examples for TSicTM Devices
Temperature Measurement Rangeꢀ
ꢁ50°Cꢀtoꢀ150°Cꢀorꢀꢁ58°Fꢀtoꢀ302°Fꢀ
(WideꢀRangeꢀDevice)ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
TSic-101
Analog
0~1V
Temp Temp
(oC)
(oF)
ꢁ50ꢀ
ꢁ10ꢀ
0ꢀ
25ꢀ
60ꢀ
125ꢀ
150ꢀ
ꢁ58ꢀ
14ꢀ
32ꢀ
0.000ꢀ
0.200ꢀ
0.250ꢀ
0.375ꢀ
0.550ꢀ
0.875ꢀ
1.000ꢀ
77ꢀ
140ꢀ
257ꢀ
302ꢀ
ꢀ
Lifetime for TSicTM Devices
ꢀ
TSicTMꢀdeviceꢀlifetimeꢀisꢀdependentꢀuponꢀitsꢀoperatingꢀtemperature.ꢀ
ꢀ
Operating Temperature
140°C...150°Cꢀ
expected Lifetime
min.ꢀ1500hꢀ
125°C...140°Cꢀ
min.ꢀ3000hꢀ
Package Information
ꢀ
TSicTMꢀ101ꢀSOP8:ꢀ150mil,ꢀStandardꢀSMTꢀPackage,ꢀSOIC,ꢀBasedꢀonꢀIECꢀ191ꢁ2Q,ꢀTypeꢀ076E35ꢀB.ꢀ
Otherꢀpackagesꢀavailableꢀonꢀdemand:ꢀTSicTMꢀ101ꢀeꢁline;ꢀ3ꢀpinꢀTHTꢀpackage;ꢀChipꢀonꢀFlex;ꢀTSicTMꢀ
101ꢀwaferꢀlevel.ꢀ
ꢀ
ForꢀfurtherꢀinformationꢀseeꢀalsoꢀTechnicalꢀNote:ꢀ
“TSic™ Die and Package Specifications for TSicTM Temperature Sensor IC”
TSicTMꢀ101ꢀDataꢀSheet,ꢀRev.3.6,ꢀFebruaryꢀ20,ꢀ2007ꢀꢀ
Pageꢀ3ꢀofꢀ6ꢀ
©ꢀZMDꢀAGꢀ&ꢀISTꢀAG,ꢀ2007ꢀ
Allꢀrightsꢀreserved.ꢀTheꢀmaterialꢀcontainedꢀhereinꢀmayꢀnotꢀbeꢀreproduced,ꢀadapted,ꢀmerged,ꢀtranslated,ꢀstored,ꢀorꢀusedꢀwithoutꢀtheꢀpriorꢀ
writtenꢀconsentꢀofꢀtheꢀcopyrightꢀowner.ꢀ
ꢀ
TSic™ 101
Rapid Response, Low-Cost Temperature Sensor IC with Analog Voltage Output
Data Sheet
SOP8 Package
ꢀ
ꢀ
Pin Name
1ꢀ V+ꢀ
Description
Supplyꢀvoltageꢀꢀ
(3.0ꢁ5.5V)ꢀ
2ꢀ Signalꢀ Temperatureꢀꢀ
outputꢀsignalꢀ
4ꢀ
GNDꢀ
Groundꢀ
3,ꢀꢀ TP/NCꢀ Testꢀpinꢀ/ꢀNCꢀ
5ꢁ8ꢀ
Doꢀnotꢀconnectꢀ
E-Line Package
Pin Name
Description
1ꢀ
GNDꢀ
Groundꢀ
2ꢀ Signalꢀ Temperatureꢀꢀ
outputꢀsignalꢀ
4ꢀ
V+ꢀ
SupplyꢀVoltageꢀ
(3.0ꢁ5.5V)ꢀ
Related products and ordering information
ꢀ
Forꢀrelatedꢀproductsꢀandꢀorderingꢀinformationꢀseeꢀwww.zmd.bizꢀandꢀZMDꢀ“TSicTM Ordering Guide”.
ꢀ
TSicTMꢀ101ꢀDataꢀSheet,ꢀRev.3.6,ꢀFebruaryꢀ20,ꢀ2007ꢀꢀ
Pageꢀ4ꢀofꢀ6ꢀ
©ꢀZMDꢀAGꢀ&ꢀISTꢀAG,ꢀ2007ꢀ
Allꢀrightsꢀreserved.ꢀTheꢀmaterialꢀcontainedꢀhereinꢀmayꢀnotꢀbeꢀreproduced,ꢀadapted,ꢀmerged,ꢀtranslated,ꢀstored,ꢀorꢀusedꢀwithoutꢀtheꢀpriorꢀ
writtenꢀconsentꢀofꢀtheꢀcopyrightꢀowner.ꢀ
ꢀ
TSic™ 101
Rapid Response, Low-Cost Temperature Sensor IC with Analog Voltage Output
Data Sheet
ZMD Sales Contacts
ZMD AGꢀ
Grenzstrasseꢀ28ꢀ
01109ꢀDresden,ꢀGermanyꢀ
ZMD Stuttgart Office
NordꢁWestꢁRingꢀ34ꢀ
70974ꢀFilderstadtꢀꢁꢀ
ZMD America Inc.
201ꢀOldꢀCountryꢀRoad,ꢀꢀ
Suiteꢀ204ꢀ
ZMD Far East
Roomꢀ7Aꢁ03,ꢀNo.5ꢀSec.5ꢀSinyiꢀRd.ꢀ
Taipeiꢀ11011,ꢀTaiwanꢀ
Phone:ꢀꢀ +49ꢀ(0)351.8822.366ꢀ Bernhausenꢀ
Melville,ꢀNYꢀ11747ꢀ
Phone:ꢀꢀ +886ꢁ(0)2ꢁ8786ꢁ1593ꢀ
Fax:ꢀꢀ +49ꢀ(0)351.8822.337ꢀ Phone:ꢀ+49ꢀ(0)711.674.517ꢁ0ꢀ Phone:ꢀꢀ +1ꢀ(631)ꢀ549ꢁ2666ꢀ
Fax:ꢀꢀ
+886ꢁ(0)2ꢁ2723ꢁ3109ꢀ
Eꢁmail:ꢀsales@zmd.deꢀꢀꢀ
Fax:ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ+49ꢀ(0)711.674.517ꢁ99ꢀ Fax:ꢀꢀ
+1ꢀ(631)ꢀ549ꢁ2882ꢀ
Eꢁmail:ꢀagraubner@zmdfareast.com
Eꢁmail:ꢀsales@zmd.deꢀꢀ Eꢁmail:mailto:sales@zmda.com
ZMD Distribution Partners
ZMDꢀpartnersꢀwithꢀAvnetꢁMemecꢀGmbHꢀforꢀdeviceꢀdistributionꢀinꢀEuropeꢀandꢀꢀ
FutureꢀElectronicsꢀ/ꢀAllꢀAmericanꢀforꢀNorthꢁꢀandꢀSouthꢀAmerica.ꢀꢀ
Germany/EMEA
ꢀ
OtherꢀlocalꢀAVNETꢀMemecꢀrepresentativesꢀonꢀwww.avnetꢁmemec.com.ꢀ
ꢀ
OtherꢀZMDꢀrepresentativesꢀonꢀwww.zmd.biz.ꢀ
AVNETꢀMemecꢀGmbHꢀꢀ
ImꢀTechnologieparkꢀ2ꢁ8ꢀ
Dꢁ85586ꢀPoingꢀ
ꢀ
Phone:ꢀꢀ +49ꢀ8121ꢀ775ꢀ0ꢀ
Fax:ꢀꢀ
+49ꢀ8121ꢀ775ꢀ592ꢀ
Eꢁmail
Poing@avnetꢁmemec.com
:ꢀꢀꢀ
ꢀꢀ
Internet www.avnetꢁmemec.com
:ꢀ
ꢀ
Germany
Canada, North/SouthAmerica
FutureꢀElectronicsꢀ
WorldwideꢀCorporateꢀHeadquartersꢀ
237ꢀHymusꢀblvd.ꢀ
PointeꢁClaire,ꢀQuebec,ꢀH9Rꢀ5C7ꢀ
ꢀ
North America
AllꢀAmericanꢀSemiconductorꢀInc.ꢀ
230DevconꢀDriveꢀ
SanꢀJoseꢀCAꢀ95112ꢀ
ꢀ
Phone:ꢀꢀ +1ꢀ(800)ꢀ573ꢁASAPꢀ
HenskesꢀElectronicꢀComponentsꢀGmbHꢀꢀ
BremerꢀStraßeꢀ7ꢀ
Dꢁ30880ꢀLaatzenꢀ(Rethen)ꢀ
ꢀ
Phone:ꢀꢀ ꢀ+49ꢀ5102ꢀ938117ꢀ
Fax:ꢀꢀ
Phone:ꢀꢀ +1ꢀ(514)ꢀ694ꢁ7710ꢀ
Fax:ꢀ
+48ꢀ(0)ꢀ71ꢀ788ꢀ80ꢀ13ꢀ
ꢀ+49ꢀ5102ꢀ938198ꢀ
Fax:ꢀꢀ
+1ꢀ(514)ꢀ695ꢁ3707ꢀ
Internet:ꢀꢀꢀꢀwww.allamerican.com
Eꢁmail:ꢀꢀꢀꢀhg.senf@henskes.comꢀꢀ
Internet:ꢀꢀꢀwww.futureelectronics.com
Internet:ꢀꢀwww.henskes.deꢀ
Japan
South Africa
India
InternixꢀInc.ꢀ
Tempeꢀtechnologiesꢀꢀ
62ꢀOudeꢀKaapꢀEstateꢀ
Dowerglen,ꢀSouthꢀAfricaꢀ
ꢀ
M/sꢀExcelꢀEltechꢀIndiaꢀPVTꢀLtd.ꢀ
#ꢀ77ꢀJꢀSꢀTower,ꢀ11ꢀFLOORꢀ
OppꢀStꢀPatricksꢀChurchꢀꢀ
BrigadeꢀRoadꢀ
Bangaloreꢀꢁꢀ560ꢀ025ꢀ
ꢀ
59ꢁ10TakakuraꢁchoꢀHachiojiꢀ
Tokyoꢀ192ꢁ0033ꢀ
ꢀ
Phone.:ꢀꢀ +81ꢀ426ꢀ44ꢀ8786ꢀ
Phone:ꢀꢀ ꢀ+27ꢀ11ꢀ4520530ꢀ
Fax:ꢀꢀ
+81ꢀ426ꢀ48ꢀ5204ꢀ
Fax:ꢀꢀ
ꢀ+27ꢀ11ꢀ4520543ꢀꢀ
Eꢁmail:ꢀꢀhisozaki@internix.co.jpꢀꢀ
Internet:www.internix.co.jp/
Phone:ꢀꢀ ꢀ+91ꢀ80ꢀ2ꢀ557ꢀ3582ꢀ
Internet:ꢀꢀwww.tempetech.co.zaꢀ
ꢀ
Fax:ꢀꢀ
ꢀ+91ꢀ80ꢀ2ꢀ557ꢀ3609ꢀ
Eꢁmail:ꢀꢀꢀsales@exceleltechindia.comꢀ
Forꢀtheꢀcurrentꢀrevisionꢀofꢀthisꢀdocumentꢀandꢀforꢀadditionalꢀproductꢀinformationꢀpleaseꢀlookꢀatꢀ
www.zmd.biz.ꢀ
Characteristics and specifications are subject to change without notice. ZMD assumes no obligation regarding future manufacture unless
otherwise agreed in writing. The information furnished hereby is believed to be correct and accurate. However, ZMD shall not be liable to
any customer, licensee or any other third party for any damages in connection with or arising out of the furnishing, performance or use of
this technical data. No obligation or liability to any customer, licensee or any other third party shall result from ZMD’s rendering of
technical or other services.
TSicTMꢀ101ꢀDataꢀSheet,ꢀRev.3.6,ꢀFebruaryꢀ20,ꢀ2007ꢀꢀ
Pageꢀ5ꢀofꢀ6ꢀ
©ꢀZMDꢀAGꢀ&ꢀISTꢀAG,ꢀ2007ꢀ
Allꢀrightsꢀreserved.ꢀTheꢀmaterialꢀcontainedꢀhereinꢀmayꢀnotꢀbeꢀreproduced,ꢀadapted,ꢀmerged,ꢀtranslated,ꢀstored,ꢀorꢀusedꢀwithoutꢀtheꢀpriorꢀ
writtenꢀconsentꢀofꢀtheꢀcopyrightꢀowner.ꢀ
ꢀ
TSic™ 101
Rapid Response, Low-Cost Temperature Sensor IC with Analog Voltage Output
Data Sheet
Notes :
ꢀ
TSicTMꢀ101ꢀDataꢀSheet,ꢀRev.3.6,ꢀFebruaryꢀ20,ꢀ2007ꢀꢀ
Pageꢀ6ꢀofꢀ6ꢀ
©ꢀZMDꢀAGꢀ&ꢀISTꢀAG,ꢀ2007ꢀ
Allꢀrightsꢀreserved.ꢀTheꢀmaterialꢀcontainedꢀhereinꢀmayꢀnotꢀbeꢀreproduced,ꢀadapted,ꢀmerged,ꢀtranslated,ꢀstored,ꢀorꢀusedꢀwithoutꢀtheꢀpriorꢀ
writtenꢀconsentꢀofꢀtheꢀcopyrightꢀowner.ꢀ
相关型号：
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明