■特長

●电话机，モデム，传真等电话回线に接続される机器のサージ対策。

●コンピュータ等の通信回路に接続される機器のサージ対策。

● UL规格认定品もあります。

■特点

-Surge

保护电话线（电话，调制解调器，传真机等）

-Surge

保护通信线路。 （电脑等）

●有些

型号为UL认证产品。

浪涌吸收器

サ

ー

ジ

ア

ブ

�½

ー

バ

■�½�名構成

型号系统

DSS

シリーズ名

系列

−

301

直流放電開始電圧

直流放电过

电压（Vs）

最初の2数字は電圧値の有効数字で

第3数字は乗数を表す。

前两个数字是显著，

第三个是零的个数。

例）

301の場合

 30×10

1

＝300v

例） 301 meanes ：

30✕10

1

=300v

L

直流放電開始電圧許容差

直流放电过

电压容差

L

M

±15％

±20％

−

S

テーピング�½�態

胶带形式

記号

符号

04

12

22

00

00

テーピング寸法

大坪尺寸

単�½�

毫米单位：mm

：

B

包装�½�態

包装形式

ピ チ

ッ

沥青

バラ品袋詰

散装

フラ トパッ

ッ

ク

扁平封装录音

リ

ール巻

卷带

ャル

テーピング

A

アキシ （横型）

轴向编带

C

S

ラジアル

（縦型）

テーピング

径向编带

ノ

ーテーピング

无录音

テープ内側幅

胶带宽度

B

F

R

（ラジアルテーピング）

12.7

（径向编带包装）

26

52

ノ

ーテーピング

无录音

10

10

■�½�状・寸法

尺寸

φ3.3±0.4

単�½�：mm

单位：mm

φ0.50±0.05

30.0±3.0

7.0±1.0

30.0±3.0

■マーキング

记号

カラーコード

黒

茶

赤

だいだい

黄

緑

青

紫

灰

�½

色标

黑

棕色

红

橙

黄

绿色

蓝

紫色

灰

白

第一色帯

第一色带

�½�名

产品型号

201M

301L

401M

601M

351M

第二色帯

第二色带

�½造ロット番号の10の桁 First

产品批号数字

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

第三色帯三

色带

�½造ロット番号の1の桁 Second

产品批号数字

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

■特性

シリーズ名

系列

�½�  名

产品型号

直流放電開始電圧

直流放电过

电压

Vs

200V

（160∼240）

300V

（255∼345）

350V

（280∼420）

400V

（320∼480）

600V

（480∼720）

100MΩmin.

DC 250V

絶縁抵抗

绝缘

阻力

IR

DC 100V

为1pF最大。

500A

DOC1サイ

クル

1）

DOC回循环

静電容量

静电

电容

为1kHz - 6V最大。

サージ耐量

浪涌电流

容量

8/20µsec.

サージ寿�½

浪涌生活

TEST

UL规格认定品

UL认可

UL 497B 2 ）

−

○

−

○

−

DSS-201M

DSS-301L

DSS

DSS-351M

DSS-401M

DSS-601M

1 ） 1回循环DOC 10 / 1000μsec 。 1KV ， 12倍， 100 / 1000μsec 。 1KV -分别为12倍。

：

2 ） UL标准UL 497B文件号E175280

：

（N）

14

DSSVシリーズ

浪涌吸收器

サ

ー

ジ

ア

ブ

�½

ー

バ

DSSV系列

■特点

●保护

电话线设备（电话，调制解调器，传真机等）

针对浪涌和过压（ UL1459 ， CSA- 22.2号225 - M90 ） 。

■特長

●电话机，モデム，传真等电话回线に接続される机器のサージ対策及び过电

 圧対策（UL1459、CSA-22.2

No.225-M90）に�½�用できます。

■�½�名構成

型号系统

DSSV

−

シリーズ名

系列

301

L

−

YD

T5

YD

�½�状

形状

横型 4端子

4Terminal

縦型 2端子

2Terminal

直流放電開始電圧

（ Vs）的

直流放电过

电压（Vs）

最初の2数字は電圧値の有効数字で

第3数字は乗数を表す。

前两个数字是显著，

第三个是零的个数。

直流放電開始電圧許容差

直流放电过

电压容差

L

M

±15％

±20％

■�½�状・寸法

DSSV -YD型

上面

顶视图

9.0±0.5

尺寸

側面

SIDE VIEW

10.5±0.5

4.0±1.0

5.0±0.5

0.5±0.1

底面

底部视图

DSSV-301L-YD

1

�½�名

产品型号

MMCC

E5D

18.0±0.5

12.5±0.5

4

2

LOT号

MMCC

ロゴ

商标

3

φ0.7±0.1

単�½�：mm

单位：mm

DSSV -T5型

正面

前视图

10.0±0.5

■マーキング

记号

側面

SIDE VIEW

5.0±0.5

19.5±0.5

カラーコード

色标

0.5±0.1

黒

茶

赤

だいだい

黄

緑

青

紫

灰

�½

黑

棕色

红

橙

黄

绿色

蓝

紫色

灰

白

第一色帯

第一色带

�½�名

产品型号

第三色帯

三色带

第二色帯

第二色带

�½造ロット番号の10の桁

产品批号第一个数字

�½造ロット番号の1の桁

产品批号第二位

0

0

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

7

7

8

8

9

9

301L

401M

4.0±0.5

φ0.8±0.1

1

5.0±0.5

2

■特性

特征

シリーズ名

系列

�½�  名

产品型号

直流放電開始電圧

直流放电过

电压

Vs

200V

（160∼240）

300V

（255∼345）

400V

（320∼480）

300V

（255∼345）

400V

（320∼480）

100MΩmin.

絶縁抵抗

绝缘

阻力

IR

静電容量

静电

电容

为1kHz - 6V最大。

C

DC 100V

400A

DC 250V

DC 100V

DC 250V

300A

为2pF最大。

DOC1サイ

クル

2）

DOC回循环2 ）

○

−

−

サージ耐量

浪涌电流

容量

8/20µsec.

サージ寿�½

浪涌生活

TEST

UL规格认定品

UL认可

UL 497A 3 ）

FCCサイ

クル

1）

FCC循环1 ）

DSSV-201M-YD

DSSV-301L-YD

DSSV

DSSV-401M-YD

DSSV-301L-T5

DSSV-401M-T5

○

1 ） FCC10 / 560μsec 。 100A

±3times,

10 / 160μsec 。 200A

±3times

：

2 ） DOC回循环10 / 1000μsec 。 1KV ， 12倍， 100 / 1000μsec 。 1KV -分别为12倍。

：

3 ） UL标准UL 497A文件号E131010

：

（N）

15

■サージ吸収特性

浪涌吸收特性

浪涌吸收器

サージ原波�½�

原始波形

FCC 10 / 560μsec 。 800V

DOC 10 / 1000μsec 。 1000V

サ

ー

ジ

ア

ブ

�½

ー

バ

200V/div.

200V/div.

10μsec./div.

吸収波�½�

吸收波形

DSS–301L,

DSSV - 301L - YD ， DSSV - 301L -T5

FCC 10 / 560μsec 。 800V印加

10μsec./div.

DSS–401L,

DSSV - 4.01 - YD ， DSSV - 4.01 -T5

DOC 10 / 1000μsec 。 1000V印加

200V/div.

200V/div.

10μsec./div.

10μsec./div.

バリ

スタ压敏电阻

270V

バリ

スタ压敏电阻

390V

200V/div.

10μsec./div.

200V/div.

10μsec./div.

■ DSSVタイプ过电圧遮断特性

过压切断DSSV类型属性

�½�  名

产品型号

印加条件

应用条件

発火率

利率点火

n=100

DSSV - 301L - YD ， DSSV - 4.01 - YD ， DSSV - 301L -T5 ， DSSV - 4.01 -T5

AC600V–40A–1.50sec.

0

AC600V–7A–5sec.

0

AC600V–2.2A–30min.

0

電話機の安全規格、UL1459、CSA–C22.2

No.225–M90において、上記のよ

うな過電圧を電話機の通信回線に印加する試験があります。このような過電

圧に対して、DSSVシリーズは素早く動�½�し、通信回線又はサージアブ�½ー

バに流れ込む過電圧を遮断します。

过压检测是必需的两种UL1459及CSA- C22.2 225 - M90 。

该DSSV有效地防止这些过压条件，

断开电路。

16

■特長

サ

ー

ジ

ア

ブ

�½

ー

バ

■特点

高¡

直流击穿电压，尽管尺寸紧凑（ 2types ; 2700 ， 3000V ） 。

●DSS-272M

每个DSS - 302M符合1200volts RMS 3秒或

1000volts RMS 1分钟， 1500volts RMS 1分钟交流耐压

分别测试。

●快速

响应浪涌电压和低限幅电压。

小

电容和优异的绝缘电阻（ 100MΩmin ）

●稳定

反复静电测试条件和环境fluctu-

通报BULLETIN 。

-NO

极性。

-NO

深色的效果。

•本

系列UL 1414 ， UL1449 ， CSA和TÜV下认可。

●非常に小型であるにもかかわらず、放電開始電圧が高電圧です。

（2700,

3000Vの2品種）

●DSS-272MはAC1200V-3秒またはAC1000V-1分、DSS-302MはAC1500V-1

分のAC耐圧試験に対応可�½です。

●サージに対し吸収性がよく、制限電圧が�½�くなります。

●静電容量が小さく、絶縁性（100MΩ以上）にも優れています。

●繰り返しサージ及び環境変化に対して安定しています。

●極性がありません。

●明所暗所による特性の差がありません。

●本シリーズはUL1414,

UL1449 ，CSA，TUV认定品です。

浪涌吸收器

■代表的用途

● ACアダプタのサージ

●电视，录像机アンテナ回路

●通信回线（T ， R~GNDにAC耐圧试験がある场合）

Typical

应用

“ AC

适配器。

●天线电路

电视， VCR 。

•通讯

线。 （如果T ， R〜 GND AC耐压测试是必需的。 ）

■�½�名構成

型号系统

DSS

シリーズ名

系列

−

272

M

直流放電開始電圧許容差

直流放电过

电压容差

M

±20％

−

A

テーピング�½�態

胶带形式

22

テーピング寸法

大坪尺寸

R

包装�½�態

包装形式

直流放电开始电圧（ Vs）的

直流放电过

电压（Vs）

最初の2数字は電圧値の有効数字で、

第3数字は乗数を表す。

前两个数字是显著，

第三个是零的个数。

例）272の場合 27×10

2

＝2700V

例）， 272的意思是： 27 × 10

2

=

2700V

ャル

テーピング

A

アキシ （横型）

轴向编带

S

ノ

ーテーピング

无录音

記号

CODE

12

22

00

テープ内側幅

胶带宽度

26

52

ノ

ーテーピング

无录音

ピ チ

ッ

沥青

10

10

B

F

R

バラ品袋詰

散装

フラ トパッ

ッ

ク

扁平封装录音

リ

ール巻

卷带

■マーキング

记号

カラーコード

黒

茶

赤

だいだい

黄

緑

青

紫

灰

�½

色标

黑

棕色

红

橙

黄

绿色

蓝

紫色

灰

白

第一色帯

第一色带

�½�名

产品型号

272M

302M

第二色帯

第二色带

�½造ロット番号の1の�½�

批号的单位数字

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

■特性

特征

シリーズ名

�½�  名

直流放電開始電圧

絶縁抵抗

静電容量

系列

品名直流击穿电压绝缘电阻静电电容

VS （ V）

IR（ Ω ）

为1kHz - 6V最大。

サージ耐量

浪涌电流

容量

サージ寿�½

AC耐电圧

浪涌寿命试验交流耐压

电压

UL规格认定品CSA规格

EN认证

UL认证

EN批准

CSA

7)

5）

批准

4）

6)

UL1414 UL1449

DSS

100MΩmin.

DSS- 272M 2,700V

（2,160∼3,240）

（測定電圧）

DC500V

测量

DC 500V

DSS- 302M 3,000V

（2,400∼3,600）

为1pF最大。

8/20μsec-500A

AC1,200V-3sec.

8 / 20μsec50A AC1,000V - 1分钟。

300回

300次

AC1,500V-1min.

○1）

○1）

○2）

−

○1）

○1）

○2）

○3）

1）：UL認定バリスタ（V

1毫安≧ 270V ð ≧φ5mm）と電気的に直列接続（リード線をよりはんだ付け、かしめ、溶接等）する事により、認定されます。

如果一起使用，与UL认证压敏电阻（ V1mA的270V ，D认可

φ5mm),

串联通过如扭曲，焊接，铆接，焊接等电连接

2）：バリスタ（AC125V

V 1毫安≧ 270V ð ≧ φ5mm的， AC250V V 1毫安≧ 470V D≧φ5mm）と電気的に直列接続（リード線をよりはんだ付け、かしめ、溶接等）

する事により、認定されます。

V1mA的270V ， D：如果一个压敏电阻（ AC125V一起使用批准

φ5mm,

AC250V ： V1mA的470V ，D

φ5mm),

串联电连接通过诸如捻和焊接，

铆接，焊接等。

3）：バリスタ（V

1毫安≧ 470V ð ≧φ5mm）と電気的に直列接続（リード線をよりはんだ付け、かしめ、溶接等）する事により、認定されます。

如果与压敏电阻一起使用批准（ V1mA的470V ，D

φ5mm),

串联通过如扭曲，焊接，铆接，焊接等电连接

4）：UL

标准UL1414文件No.E89615 （N ）

5）：UL

标准UL1449文件No.E70785 （ S）

6）：CSA

标准C22.2 No1-94文件编号LR87070-2

7）：DSS-302M

已经获得认可EN132400通过TÜV 。报告编号J9750615 。

17

■ V-L特性

特征

DSS–272M

3000

DSS–302M

3000

浪涌吸收器

放電電圧

放电电压（V）的

2000

放電電圧

放电电压（V）的

サ

ー

ジ

ア

ブ

�½

ー

バ

2000

1000

辉光放电区

グロー放電

电弧放电区域

アーク放電

1000

辉光放电区

グロー放電

电弧放电区域

アーク放電

0

10

–3

10

–2

放電電流

放电电流（ A）

10

–1

0

10

–3

10

–2

放電電流

放电电流（ A）

10

–1

■サージ吸収特性

浪涌吸收特性

サージ原波�½�

原始波形

1.2/50µsec.–10kV

2kV/div.

1μsec./div.

DSS–272M吸収波�½�

DSS - 272M吸收波形

2kV/div.

1μsec./div.

DSS–302M吸収波�½�

DSS - 302M吸收波形

2kV/div.

1μsec./div.

18