38D2-B1-K/W [MSYSTEM]
I/O RELAY CARD;
| 型号： | 38D2-B1-K/W |
| 厂家： | 
M-SYSTEM |
| 描述： | I/O RELAY CARD |
| 文件： | 总9页 (文件大小：147K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
DCS Input/Output Relay Card Series
I/O RELAY CARD
MODEL
38D2
(high load current type)
DESCRIPTIONS
INSTALLATION
Theꢀ38DꢀseriesꢀI/OꢀRelayꢀCardsꢀeasilyꢀandꢀquicklyꢀstand-
ardizeꢀandꢀfacilitateꢀinstallationꢀofꢀtheꢀDCSꢀrelayꢀboard.
•ꢀ16ꢀpointsꢀperꢀrack
Power input
AC:ꢀꢀ
Operationalꢀvoltageꢀrangeꢀ85ꢀ–ꢀ132Vꢀ
47ꢀ–ꢀ66ꢀHz,ꢀmax.ꢀ15VA
•ꢀIndependentꢀrelayꢀcard
•ꢀTestꢀswitchꢀandꢀLEDꢀhelpꢀdebuggingꢀandꢀmonitoring
•ꢀFuseꢀprovidedꢀtoꢀeachꢀchannel
•ꢀStandardꢀrackꢀreceivesꢀeitherꢀinputꢀcardsꢀorꢀoutputꢀcardsꢀ
•ꢀInputꢀrelayꢀcardꢀisꢀstandardꢀwithꢀaꢀrelayꢀcontactꢀinputꢀ
andꢀaꢀre-transmittedꢀoutputꢀ(5A).
DC:ꢀꢀ
Operationalꢀvoltageꢀrangeꢀ24VꢀDCꢀ 10ꢁ,
rippleꢀ10ꢁꢀp-pꢀmax.
Voltage output:ꢀMax.ꢀ125Vꢀ(100VꢀAC/24VꢀDC)
Max.ꢀ8Aꢀforꢀtheꢀtotalꢀofꢀrelayꢀcards
Operating temperature:ꢀ-5ꢀtoꢀ+55°Cꢀ(23ꢀtoꢀ131°F)
Operating humidity:ꢀ30ꢀtoꢀ90ꢁꢀRHꢀ(non-condensing)
•ꢀOutputꢀrelayꢀcardꢀisꢀstandardꢀwithꢀaꢀvoltageꢀoutputꢀforꢀ
drivingꢀelectromagneticꢀvalveꢀandꢀaꢀrelayꢀcontactꢀ(5A).
Mounting:ꢀ
JIS/EIAꢀstandardꢀrackꢀorꢀsurface
Dimensions:ꢀꢀ W480×H99×D170ꢀmmꢀ(18.90”×3.90”×6.69”)
Weight
AC powered:ꢀ2.2ꢀkgꢀ(4.9ꢀlbs)
DC powered:ꢀ2.0ꢀkgꢀ(4.8ꢀlbs)
• Standard Rack (nest)
MODEL & SUFFIX CODE SELECTION
PERFORMANCE
Insulation resistance
38D2–B❑–❑❑
MODEL
38D2-B1, B2, BY1, BY2:ꢀ≥100MΩꢀwithꢀ500VꢀDCꢀ
(I/Oꢀconnectorꢀtoꢀpowerꢀtoꢀalarmꢀoutputꢀtoꢀ
voltageꢀoutputꢀtoꢀFG)
38D2-BK2:ꢀꢀ≥100MΩꢀwithꢀ500VꢀDCꢀ
(I/Oꢀconnectorꢀorꢀpowerꢀtoꢀalarmꢀoutputꢀtoꢀ
voltageꢀoutputꢀtoꢀFG)
CONNECTOR
1
2
ꢀ
:ꢀFCNꢀtypeꢀconnector
:ꢀFCNꢀtypeꢀconnectorꢀ(plusꢀFCNꢀconnectorꢀꢀ
ꢀ toꢀcoupleꢀtheꢀnestꢀwithꢀanother)
ꢀ
Y1:ꢀYokogawaꢀKS2ꢀcableꢀuse
Y2:ꢀYokogawaꢀKS9ꢀcableꢀuse
Dielectric strength
38D2-B1, B2, BY1, BY2:ꢀ500VꢀACꢀ@1ꢀminute
(I/Oꢀconnectorꢀtoꢀpowerꢀtoꢀalarmꢀoutput)
1500VꢀACꢀ@1ꢀminuteꢀ(I/Oꢀconnectorꢀorꢀ
powerꢀorꢀalarmꢀoutputꢀtoꢀvoltageꢀoutput)
500VꢀACꢀ@1ꢀminute*ꢀ(I/Oꢀconnectorꢀorꢀ
powerꢀorꢀalarmꢀoutputꢀtoꢀFG)
K2:ꢀYamatakeꢀDCSꢀDOꢀuseꢀ+ꢀcouplingꢀconnector
POWER INPUT
K :ꢀ85ꢀ–ꢀ132VꢀAC
R :ꢀ24VꢀDC
OPTIONS
2000VꢀACꢀ@1ꢀminuteꢀ(voltageꢀoutputꢀtoꢀFG)
38D2-BK2:ꢀ500VꢀACꢀ@1ꢀminute*ꢀ(I/Oꢀconnectorꢀorꢀ
powerꢀtoꢀalarmꢀoutputꢀtoꢀFG)
/W:ꢀSurfaceꢀmounting
ORDERING INFORMATION
Specifyꢀcodeꢀnumber.ꢀ(e.g.ꢀ38D2-B1-K)
1500VꢀACꢀ@1ꢀminuteꢀ(I/Oꢀconnectorꢀorꢀ
powerꢀorꢀalarmꢀoutputꢀtoꢀvoltageꢀoutput)
2000VꢀACꢀ@1ꢀminuteꢀ(voltageꢀoutputꢀtoꢀFG)
*1000VꢀACꢀforꢀ24VꢀDCꢀpowerꢀinput
RELATED PRODUCTS
•ꢀSpecialꢀcableꢀ(model:ꢀFCN)
•ꢀConnectorꢀterminalꢀblockꢀ(model:ꢀCNT)
MOUNTING REQUIREMENTS mm (inch)
465 (18.31)
450 (17.72)
GENERAL SPECIFICATIONS
4–M5 SCREW
Construction:ꢀMetalꢀplatesꢀassembly;ꢀangleꢀbracketꢀ
mounting;ꢀJISꢀorꢀEIAꢀstandardꢀrack
Capacity:ꢀꢀ
16ꢀpositions
Connection
Power, alarm, voltage output:ꢀM3.5ꢀscrewꢀterminalsꢀ
(nickel-platedꢀbrass;ꢀtorqueꢀ0.8ꢀN·m)
Alarm output:ꢀDryꢀcontactꢀoutputꢀprovidedꢀwhenꢀaꢀfuseꢀonꢀ
theꢀrelayꢀcardsꢀisꢀblown.
ANGLE BRACKET
Observe appropriate wiring space under the rack.
Specifications are subject to change without notice.
ES-4564
P. ꢀ / 9
38D2
EXTERNAL DIMENSIONS unit: mm (inch)
■ RACK MOUNTING
■ SURFACE MOUNTING
435 (17.13)
1
2
3
15 16
480 (18.90)
465 (18.31)
CN1
CN2
CN3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11 12 13 14 15 16
POWER TERMINALS, ETC.
MODEL CODE
38D2
CONNECTOR
YokogawaꢀKS2ꢀ(16ꢀchs.)ꢀ
ꢀ CN1ꢀ YokogawaꢀKS9ꢀ(32ꢀchs.)ꢀ
YamatakeꢀJ-RSKꢀ
-B1
-B2
-BY1
-BY2
-BK2
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
X
ꢀ
X
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
X
X
ꢀ CN2ꢀ FCNꢀ(16/32ꢀchs.)ꢀ
Xꢀ
ꢀ
X
Xꢀ
ꢀ CN3ꢀ FCNꢀ(couplingꢀnests)ꢀ
ꢀ
Xꢀ
Coupleꢀtheꢀ38D-B1ꢀwithꢀtheꢀ38D-B2ꢀorꢀBY2ꢀinꢀorderꢀtoꢀhandleꢀ32-pointꢀI/O.
CONNECTION DIAGRAM & CONNECTOR PIN ASSIGNMENT
■ 38D2-B1 (FCN connector)
• Connector Pin Assignment
I/OꢀconnectorꢀCN2:ꢀFujitsuꢀFCN364P040-AU
U(+)
V(–)
DCS I/O
CN2
1
2
3
4
6
7
8
POWER
ALARM
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
PIN NO.
Aꢀꢀ1ꢀ
Aꢀꢀ2ꢀ
Aꢀꢀ3ꢀ
Aꢀꢀ4ꢀ
Aꢀꢀ5ꢀ
Aꢀꢀ6ꢀ
Aꢀꢀ7ꢀ
Aꢀꢀ8ꢀ
Aꢀꢀ9ꢀ
A10ꢀ
A11ꢀ
A12ꢀ
A13ꢀ
A14ꢀ
A15ꢀ
A16ꢀ
ASSIGNMENT
ch.ꢀꢀ1ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ2ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ3ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ4ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ5ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ6ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ7ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ8ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ9ꢀ+ꢀ
ch.10ꢀ+ꢀ
ch.11ꢀ+ꢀ
ch.12ꢀ+ꢀ
ch.13ꢀ+ꢀ
ch.14ꢀ+ꢀ
ch.15ꢀ+ꢀ
ch.16ꢀ+ꢀ
PIN NO.
Bꢀꢀ1ꢀ
Bꢀꢀ2ꢀ
Bꢀꢀ3ꢀ
Bꢀꢀ4ꢀ
Bꢀꢀ5ꢀ
Bꢀꢀ6ꢀ
Bꢀꢀ7ꢀ
Bꢀꢀ8ꢀ
Bꢀꢀ9ꢀ
B10ꢀ
B11ꢀ
B12ꢀ
B13ꢀ
B14ꢀ
B15ꢀ
B16ꢀ
ASSIGNMENT
ch.ꢀꢀ1ꢀ–
ch.ꢀꢀ2ꢀ–
ch.ꢀꢀ3ꢀ–
ch.ꢀꢀ4ꢀ–
ch.ꢀꢀ5ꢀ–
ch.ꢀꢀ6ꢀ–ꢀ
ch.ꢀꢀ7ꢀ–
ch.ꢀꢀ8ꢀ–
ch.ꢀꢀ9ꢀ–
ch.10ꢀ–
ch.11ꢀ–
ch.12ꢀ–
ch.13ꢀ–
ch.14ꢀ–
ch.15ꢀ–
ch.16ꢀ–
H(+)
*
VOLTAGE OUTPUT
N(–)
FG
*Used only in combination with Output Relay Card (model: 38D2-5).
A17ꢀ–ꢀA20,ꢀB17ꢀ–ꢀB20:ꢀUnused
ES-4564
P. ꢁ / 9
38D2
■ 38D2-B2 (FCN connector)
■ 38D2-BY1 (KS2 cable)
U(+)
V(–)
CN1
1
2
3
4
6
7
8
U(+)
V(–)
DCS I/O
CN2
CN3
1
2
3
4
6
7
8
DCS I/O
POWER
ALARM
POWER
ALARM
38D2-B1 I/O
H(+)
H(+)
*
*
VOLTAGE OUTPUT
N(–)
VOLTAGE OUTPUT
N(–)
FG
FG
*Used only in combination with Output Relay Card (model: 38D2-5).
*Used only in combination with Output Relay Card (model: 38D2-5).
• Connector Pin Assignment
• I/O Location
I/OꢀconnectorꢀCN2:ꢀFujitsuꢀFCN364P040-AU
I/OꢀconnectorꢀCN3:ꢀFujitsuꢀFCN364P040-AU
I/OꢀconnectorꢀCN1:ꢀPS-40PE-D4T1-PN1
ꢀ ꢀ ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
(ST2,ꢀST3,ꢀST4*ꢀuse)
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
PIN NO.
Aꢀꢀ1ꢀ
Aꢀꢀ2ꢀ
Aꢀꢀ3ꢀ
Aꢀꢀ4ꢀ
Aꢀꢀ5ꢀ
Aꢀꢀ6ꢀ
Aꢀꢀ7ꢀ
Aꢀꢀ8ꢀ
Aꢀꢀ9ꢀ
A10ꢀ
A11ꢀ
A12ꢀ
A13ꢀ
A14ꢀ
A15ꢀ
A16ꢀ
ASSIGNMENT (B2)
ch.ꢀꢀ1ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ2ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ3ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ4ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ5ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ6ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ7ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ8ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ9ꢀ+ꢀ
ch.10ꢀ+ꢀ
ch.11ꢀ+ꢀ
ch.12ꢀ+ꢀ
ch.13ꢀ+ꢀ
ch.14ꢀ+ꢀ
ch.15ꢀ+ꢀ
ch.16ꢀ+ꢀ
PIN NO.
Bꢀꢀ1ꢀ
Bꢀꢀ2ꢀ
Bꢀꢀ3ꢀ
Bꢀꢀ4ꢀ
Bꢀꢀ5ꢀ
Bꢀꢀ6ꢀ
Bꢀꢀ7ꢀ
Bꢀꢀ8ꢀ
Bꢀꢀ9ꢀ
B10ꢀ
B11ꢀ
B12ꢀ
B13ꢀ
B14ꢀ
B15ꢀ
B16ꢀ
ASSIGNMENT (B1)
ch.ꢀꢀ1ꢀ+
ch.ꢀꢀ2ꢀ+
ch.ꢀꢀ3ꢀ+
ch.ꢀꢀ4ꢀ+
ch.ꢀꢀ5ꢀ+
ch.ꢀꢀ6ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ7ꢀ+
ch.ꢀꢀ8ꢀ+
ch.ꢀꢀ9ꢀ+
ch.10ꢀ+
ch.11ꢀ+
ch.12ꢀ+
ch.13ꢀ+
ch.14ꢀ+
ch.15ꢀ+
ch.16ꢀ+
38D2-BY1ꢀLocation
ꢀ 1ꢀ 2ꢀ 3ꢀ 4ꢀ 5ꢀ 6ꢀ 7ꢀ 8ꢀ 9ꢀ 10ꢀ 11ꢀ 12ꢀ 13ꢀ 14ꢀ 15ꢀ 16
ꢀ 1ꢀ 2ꢀ 3ꢀ 4ꢀ 5ꢀ 6ꢀ 7ꢀ 8ꢀ 9ꢀ 10ꢀ 11ꢀ 12ꢀ 13ꢀ 14ꢀ 15ꢀ 16
STꢀCardꢀI/OꢀNo.
*ST2,ꢀST3ꢀandꢀST4ꢀ(forꢀYokogawaꢀKS2ꢀcable)ꢀareꢀtheꢀcon-
tactꢀI/OꢀcardsꢀusedꢀforꢀYokogawaꢀDCS.
ꢀ ST2:ꢀ16-pointꢀcontactꢀinputsꢀ/ꢀ16-pointꢀcontactꢀoutputs
ꢀ ST3:ꢀ16-pointꢀcontactꢀinputsꢀ×ꢀ2ꢀ(32ꢀpoints)
ꢀ ST4:ꢀ16-pointꢀcontactꢀoutputsꢀ×ꢀ2ꢀ(32ꢀpoints)
• Connector Pin Assignment
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
PIN NO.
40ꢀ
38ꢀ
36ꢀ
34ꢀ
32ꢀ
30ꢀ
28ꢀ
26ꢀ
24ꢀ
22ꢀ
20ꢀ
18ꢀ
16ꢀ
14ꢀ
12ꢀ
10ꢀ
ASSIGNMENT
ch.ꢀꢀ1ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ2ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ3ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ4ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ5ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ6ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ7ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ8ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ9ꢀ+ꢀ
ch.10ꢀ+ꢀ
ch.11ꢀ+ꢀ
ch.12ꢀ+ꢀ
ch.13ꢀ+ꢀ
ch.14ꢀ+ꢀ
ch.15ꢀ+ꢀ
ch.16ꢀ+ꢀ
PIN NO.
39ꢀ
37ꢀ
35ꢀ
33ꢀ
31ꢀ
29ꢀ
27ꢀ
25ꢀ
23ꢀ
21ꢀ
19ꢀ
17ꢀ
15ꢀ
13ꢀ
11ꢀ
ꢀꢀ9ꢀ
ASSIGNMENT
ch.ꢀꢀ1ꢀ–
ch.ꢀꢀ2ꢀ–
ch.ꢀꢀ3ꢀ–
ch.ꢀꢀ4ꢀ–
ch.ꢀꢀ5ꢀ–
ch.ꢀꢀ6ꢀ–ꢀ
ch.ꢀꢀ7ꢀ–
ch.ꢀꢀ8ꢀ–
ch.ꢀꢀ9ꢀ–
ch.10ꢀ–
ch.11ꢀ–
ch.12ꢀ–
ch.13ꢀ–
ch.14ꢀ–
ch.15ꢀ–
ch.16ꢀ–
A17ꢀ–ꢀA20ꢀareꢀcommonꢀnegativeꢀforꢀtheꢀ38D2-B2.
B17ꢀ–ꢀB20ꢀareꢀcommonꢀnegativeꢀforꢀtheꢀ38D2-B1.
ES-4564
P. ꢂ / 9
38D2
■ 38D2-BY2 (KS9 cable)
■ 38D2-BK2 (J-RSK cable)
U(+)
V(–)
U(+)
V(–)
DCS I/O
CN1
CN3
1
2
3
4
6
7
8
DCS Output
38D2-B1 I/O
CN1
CN3
1
2
3
4
6
7
8
POWER
ALARM
POWER
ALARM
38D2-B1 I/O
H(+)
H(+)
*
**
VOLTAGE OUTPUT
N(–)
VOLTAGE OUTPUT
N(–)
FG
FG
*Used only in combination with Output Relay Card (model: 38D2-5).
* Must be coupled with the 38D2-B1.
**Used only in combination with Output Relay Card (model: 38D2-5).
• I/O Location
I/OꢀconnectorꢀCN1:ꢀPS-50PE-D4T1-PN1
• I/O Location
OutputꢀconnectorꢀCN1:ꢀ 57GE-40500-751ꢀ(J-RSKꢀcableꢀuse)
OutputꢀconnectorꢀCN3:ꢀ FujitsuꢀFCN364P040-AU
ꢀ ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
(ST5,ꢀST6,ꢀST7*ꢀuse)
I/OꢀconnectorꢀCN3:ꢀFujitsuꢀFCN364P040-AU
ꢀ ꢀ
ꢀ ꢀ ꢀ ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
(usedꢀtoꢀcoupleꢀwithꢀtheꢀ38D2-B1)
ꢀ
ꢀ
ꢀ
(usedꢀtoꢀcoupleꢀwithꢀtheꢀ38D2-B1)
38D2-BK2ꢀLocation
38D2-BY2ꢀLocation
ꢀ 1ꢀ 2ꢀ 3ꢀ 4ꢀ 5ꢀ 6ꢀ 7ꢀ 8ꢀ 9ꢀ 10ꢀ 11ꢀ 12ꢀ 13ꢀ 14ꢀ 15ꢀ 16
ꢀ 1ꢀ 2ꢀ 3ꢀ 4ꢀ 5ꢀ 6ꢀ 7ꢀ 8ꢀ 9ꢀ 10ꢀ 11ꢀ 12ꢀ 13ꢀ 14ꢀ 15ꢀ 16
DCSꢀOutputꢀNo.
ꢀ 1ꢀ 2ꢀ 3ꢀ 4ꢀ 5ꢀ 6ꢀ 7ꢀ 8ꢀ 9ꢀ 10ꢀ 11ꢀ 12ꢀ 13ꢀ 14ꢀ 15ꢀ 16
ꢀ 1ꢀ 2ꢀ 3ꢀ 4ꢀ 5ꢀ 6ꢀ 7ꢀ 8ꢀ 9ꢀ 10ꢀ 11ꢀ 12ꢀ 13ꢀ 14ꢀ 15ꢀ 16
STꢀCardꢀI/OꢀNo.
38D2-B1ꢀLocation
38D2-B1ꢀLocation
ꢀ 1ꢀ 2ꢀ 3ꢀ 4ꢀ 5ꢀ 6ꢀ 7ꢀ 8ꢀ 9ꢀ 10ꢀ 11ꢀ 12ꢀ 13ꢀ 14ꢀ 15ꢀ 16
ꢀ 17ꢀ 18ꢀ 19ꢀ 20ꢀ 21ꢀ 22ꢀ 23ꢀ 24ꢀ 25ꢀ 26ꢀ 27ꢀ 28ꢀ 29ꢀ 30ꢀ 31ꢀ 32
DCSꢀOutputꢀNo.
ꢀ 1ꢀ 2ꢀ 3ꢀ 4ꢀ 5ꢀ 6ꢀ 7ꢀ 8ꢀ 9ꢀ 10ꢀ 11ꢀ 12ꢀ 13ꢀ 14ꢀ 15ꢀ 16
ꢀ 17ꢀ 18ꢀ 19ꢀ 20ꢀ 21ꢀ 22ꢀ 23ꢀ 24ꢀ 25ꢀ 26ꢀ 27ꢀ 28ꢀ 29ꢀ 30ꢀ 31ꢀ 32
STꢀCardꢀI/OꢀNo.
• Connector Pin Assignment
*ST5,ꢀST6ꢀandꢀST7ꢀ(forꢀYokogawaꢀKS9ꢀcable)ꢀareꢀtheꢀcon-
tactꢀI/OꢀcardsꢀusedꢀforꢀYokogawaꢀDCS.
ꢀ ST5:ꢀ32-pointꢀcontactꢀinputsꢀ/ꢀ32-pointꢀcontactꢀoutputs
ꢀ ST6:ꢀ32-pointꢀcontactꢀinputsꢀ×ꢀ2ꢀ(64ꢀpoints)
ꢀ ST7:ꢀ32-pointꢀcontactꢀoutputsꢀ×ꢀ2ꢀ(64ꢀpoints)
ꢀ
PIN NO.
ASSIGNMENT
(BK2)
PIN NO.
ASSIGNMENT
(B1)
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
3ꢀ
4ꢀ
5ꢀ
6ꢀ
7ꢀ
ch.ꢀꢀ1ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ2ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ3ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ4ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ5ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ6ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ7ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ8ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ9ꢀ+ꢀ
ch.10ꢀ+ꢀ
ch.11ꢀ+ꢀ
ch.12ꢀ+ꢀ
ch.13ꢀ+ꢀ
ch.14ꢀ+ꢀ
ch.15ꢀ+ꢀ
ch.16ꢀ+ꢀ
11ꢀ
12ꢀ
13ꢀ
14ꢀ
15ꢀ
16ꢀ
17ꢀ
18ꢀ
19ꢀ
20ꢀ
21ꢀ
22ꢀ
23ꢀ
24ꢀ
25ꢀ
50ꢀ
ch.17ꢀ+
ch.18ꢀ+
ch.19ꢀ+
ch.20ꢀ+
ch.21ꢀ+
ch.22ꢀ+
ch.23ꢀ+
ch.24ꢀ+
ch.25ꢀ+
ch.26ꢀ+
ch.27ꢀ+
ch.28ꢀ+
ch.29ꢀ+
ch.30ꢀ+
ch.31ꢀ+
ch.32ꢀ+
• Connector Pin Assignment
ꢀ
PIN NO.
ASSIGNMENT
(BY2)
PIN NO.
ASSIGNMENT
(B1)
8ꢀ
9ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
ꢀ
46ꢀ
45ꢀ
44ꢀ
43ꢀ
42ꢀ
41ꢀ
40ꢀ
39ꢀ
38ꢀ
37ꢀ
36ꢀ
35ꢀ
34ꢀ
33ꢀ
32ꢀ
31ꢀ
ch.ꢀꢀ1ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ2ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ3ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ4ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ5ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ6ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ7ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ8ꢀ+ꢀ
ch.ꢀꢀ9ꢀ+ꢀ
ch.10ꢀ+ꢀ
ch.11ꢀ+ꢀ
ch.12ꢀ+ꢀ
ch.13ꢀ+ꢀ
ch.14ꢀ+ꢀ
ch.15ꢀ+ꢀ
ch.16ꢀ+ꢀ
26ꢀ
25ꢀ
24ꢀ
23ꢀ
22ꢀ
21ꢀ
20ꢀ
19ꢀ
18ꢀ
17ꢀ
16ꢀ
15ꢀ
14ꢀ
13ꢀ
12ꢀ
11ꢀ
ch.17ꢀ+
ch.18ꢀ+
ch.19ꢀ+
ch.20ꢀ+
ch.21ꢀ+
ch.22ꢀ+
ch.23ꢀ+
ch.24ꢀ+
ch.25ꢀ+
ch.26ꢀ+
ch.27ꢀ+
ch.28ꢀ+
ch.29ꢀ+
ch.30ꢀ+
ch.31ꢀ+
ch.32ꢀ+
10ꢀ
27ꢀ
26ꢀ
29ꢀ
28ꢀ
31ꢀ
30ꢀ
33ꢀ
32ꢀ
2,ꢀ34ꢀ–ꢀ39,ꢀ41ꢀareꢀcommonꢀnegativeꢀforꢀtheꢀ38D2-BK2.
40,ꢀ42ꢀ–ꢀ47,ꢀ49ꢀareꢀcommonꢀnegativeꢀforꢀtheꢀ38D2-B1.
ꢀ
1,ꢀ48:ꢀPowerꢀinputꢀ(+)
2,ꢀ34ꢀ–ꢀ39,ꢀ41,ꢀ40,ꢀ42ꢀ–ꢀ47,ꢀ49:ꢀPowerꢀinputꢀ(–)
47ꢀ–ꢀ50ꢀareꢀcommonꢀnegativeꢀforꢀtheꢀ38D2-BY2.
27ꢀ–ꢀ30ꢀareꢀcommonꢀnegativeꢀforꢀtheꢀ38D2-B1.
ES-4564
P. 4 / 9
38D2
• Input Relay Card
MODEL & SUFFIX CODE SELECTION
INSTALLATION
Power input:ꢀꢀ Operationalꢀvoltageꢀrangeꢀ24VꢀDCꢀ 10ꢁ,
rippleꢀ10ꢁꢀp-pꢀmax.,ꢀapprox.ꢀ35mA
38D2–1❑
Operating temperature:ꢀ-5ꢀtoꢀ+55°Cꢀ(23ꢀtoꢀ131°F)
Operating humidity:ꢀ30ꢀtoꢀ90ꢁꢀRHꢀ(non-condensing)
MODEL
INPUT
Mounting:ꢀ
Dimensions:ꢀꢀ W20×H99×D177ꢀmmꢀ(0.79”×3.90”×6.97”)
Weight:ꢀ 100ꢀgꢀ(0.22ꢀlbs)
StandardꢀRackꢀ38D2-B
Dryꢀcontactꢀorꢀopenꢀcollector
OUTPUT
Relayꢀcontact
TEST SWITCH
PERFORMANCE
Insulation resistance:ꢀ≥100MΩꢀwithꢀ500VꢀDCꢀ
(inputꢀorꢀpowerꢀtoꢀoutput)
0
1
:ꢀNon-lockꢀswitch
:ꢀLockꢀswitch
Dielectric strength:ꢀ500VꢀACꢀ@1ꢀminute
(inputꢀorꢀpowerꢀtoꢀoutput)
500VꢀACꢀ@1ꢀminute*ꢀ(outputꢀtoꢀground)
*1000VꢀACꢀforꢀ24VꢀDCꢀpowerꢀinputꢀwithꢀtheꢀ38D2-B
ORDERING INFORMATION
Specifyꢀcodeꢀnumber.ꢀ(e.g.ꢀ38D2-11)
RELATED PRODUCTS
•ꢀStandardꢀRackꢀ(model:ꢀ38D2-B)
FRONT VIEW unit: mm (inch)
2–4.3 (.17) dia. MTG HOLE
M3.5 SCREW
GENERAL SPECIFICATIONS
Construction:ꢀRackꢀmounted;ꢀterminalꢀaccessꢀviaꢀscrewꢀ
terminalsꢀatꢀtheꢀfrontꢀandꢀviaꢀconnectorꢀatꢀ
theꢀrear
TEST SW
LED
Connection
Input:ꢀ
M3.5ꢀscrewꢀterminals
Output to DCS:ꢀCard-edgeꢀconnector
Re-transmitted output:ꢀM3.5ꢀscrewꢀterminals
Power input:ꢀSuppliedꢀfromꢀtheꢀcard-edgeꢀconnector
Screw terminal material:ꢀNickel-platedꢀsteelꢀ
(torqueꢀ0.8ꢀN·m)
1
4
2
5
3
5–M3.5x7 (x.14)
SCREW
Fuse:ꢀꢀ
0.5Aꢀincorporated
Alarm contact:ꢀDryꢀcontactꢀoutputꢀatꢀtheꢀalarmꢀoutputꢀter-
20 (.79)
minalsꢀofꢀtheꢀrackꢀwhenꢀtheꢀfuseꢀisꢀblown.
Isolation:ꢀ
Test switch
AUTO:ꢀ
Inputꢀorꢀpowerꢀtoꢀoutputꢀ
OutputꢀcontactꢀturnsꢀONꢀwithꢀinputꢀcontactꢀ
ON.
OFF:ꢀ
ON:ꢀ
ForcedꢀoutputꢀOFF
ForcedꢀoutputꢀON
LED indicator:ꢀLightꢀturnsꢀonꢀwhenꢀtheꢀrelayꢀcoilꢀisꢀener-
gized.
INPUT & OUTPUT
■ INPUT:ꢀꢀ
Dryꢀcontactꢀorꢀopenꢀcollector
Contact detecting:ꢀ24VꢀDCꢀ@35mA
■ RELAY/RE-TRANSMITTED OUTPUT:ꢀSPDT
Rating:ꢀꢀ
120VꢀACꢀorꢀ24VꢀDCꢀ@5Aꢀ(resistiveꢀload)
Maximum switching rating:ꢀ250VꢀACꢀ@2Aꢀorꢀ
125VꢀDCꢀ@0.2Aꢀ(resistiveꢀload)
Relay life
Mechanical:ꢀ5ꢀ×ꢀ107ꢀcycles
Electrical:ꢀ 105ꢀcyclesꢀ(30ꢀcycles/min.)
ES-4564
P. 5 / 9
38D2
SCHEMATIC CIRCUITRY & CONNECTION DIAGRAM
No.1IN
No.2 IN
CARD SIDE
CARD SIDE
RETRANSMITTED
OUTPUT
RETRANSMITTED
OUTPUT
2
1
3
4
5
2
1
3
4
5
TEST SW
OFF
OFF
X2
AUTO
AUTO
ON
ON
2(–)
X1
X2
POWER
ALARM FUSE
1(+)
3
4
X1
ALARM
CONNECTOR
TO DCS STATUS INPUT CIRCUIT
ES-4564
P. 6 / 9
38D2
• Output Relay Card
MODEL & SUFFIX CODE SELECTION
INSTALLATION
Power input:ꢀꢀ Operationalꢀvoltageꢀrangeꢀ24VꢀDCꢀ 10ꢁ,
rippleꢀ10ꢁꢀp-pꢀmax.,ꢀapprox.ꢀ45mA
38D2–5❑
Operating temperature:ꢀ-5ꢀtoꢀ+55°Cꢀ(23ꢀtoꢀ131°F)
Operating humidity:ꢀ30ꢀtoꢀ90ꢁꢀRHꢀ(non-condensing)
MODEL
INPUT
Mounting:ꢀ
Dimensions:ꢀꢀ W20×H99×D177ꢀmmꢀ(0.79”×3.90”×6.97”)
Weight:ꢀ 100ꢀgꢀ(0.22ꢀlbs)
StandardꢀRackꢀ38D2-B
Dryꢀcontactꢀorꢀopenꢀcollector
OUTPUT
Relayꢀcontactꢀandꢀvoltage
TEST SWITCH
PERFORMANCE
Insulation resistance:ꢀ≥100MΩꢀwithꢀ500VꢀDCꢀ
(inputꢀorꢀpowerꢀtoꢀoutput)
0
1
:ꢀNon-lockꢀswitch
:ꢀLockꢀswitch
Dielectric strength:ꢀ1000VꢀACꢀ@1ꢀminute
(inputꢀorꢀpowerꢀtoꢀoutput)
ORDERING INFORMATION
Specifyꢀcodeꢀnumber.ꢀ(e.g.ꢀ38D2-51)
2000VꢀACꢀ@1ꢀminuteꢀ(outputꢀtoꢀground)
FRONT VIEW unit: mm (inch)
RELATED PRODUCTS
2–4.3 (.17) dia. MTG HOLE
M3.5 SCREW
•ꢀStandardꢀRackꢀ(model:ꢀ38D2-B)
GENERAL SPECIFICATIONS
Construction:ꢀRackꢀmounted;ꢀterminalꢀaccessꢀviaꢀscrewꢀ
TEST SW
LED
terminalsꢀatꢀtheꢀfrontꢀandꢀviaꢀconnectorꢀatꢀ
theꢀrear
Connection
Input:ꢀ
Card-edgeꢀconnector
1
4
2
5
Relay & voltage output:ꢀM3.5ꢀscrewꢀterminals
Power input:ꢀSuppliedꢀfromꢀtheꢀcard-edgeꢀconnector
Screw terminal material:ꢀNickel-platedꢀsteelꢀ
(torqueꢀ0.8ꢀN·m)
3
5–M3.5x7 (x.14)
SCREW
Fuse:ꢀꢀ
0.5Aꢀincorporated
Alarm contact:ꢀDryꢀcontactꢀoutputꢀatꢀtheꢀalarmꢀoutputꢀter-
20 (.79)
minalsꢀofꢀtheꢀrackꢀwhenꢀtheꢀfuseꢀisꢀblown.
Isolation:ꢀ
Test switch
AUTO:ꢀ
Inputꢀorꢀpowerꢀtoꢀoutputꢀ
OutputꢀcontactꢀturnsꢀONꢀwithꢀinputꢀcontactꢀ
ON.
OFF:ꢀ
ON:ꢀ
ForcedꢀoutputꢀOFF
ForcedꢀoutputꢀON
LED indicator:ꢀLightꢀturnsꢀonꢀwhenꢀtheꢀrelayꢀcoilꢀisꢀener-
gized.
Spark quenching diode:ꢀCloseꢀacrossꢀtheꢀjumperꢀpinꢀonꢀ
theꢀPCBꢀwithꢀvoltageꢀoutput
INPUT & OUTPUT
■ INPUT:ꢀꢀ
Dryꢀcontactꢀorꢀopenꢀcollector
Contact detecting:ꢀ24VꢀDCꢀ@45mA
■ RELAY CONTACT OUTPUT:ꢀSPDT
Rating:ꢀꢀ
120VꢀACꢀorꢀ24VꢀDCꢀ@5Aꢀ(resistiveꢀload)
Maximum switching rating:ꢀ250VꢀACꢀ@2Aꢀorꢀ
125VꢀDCꢀ@0.2Aꢀ(resistiveꢀload)
Relay life
Mechanical:ꢀ5ꢀ×ꢀ107ꢀcycles
Electrical:ꢀ 105ꢀcyclesꢀ(30ꢀcycles/min.)
■ VOLTAGE OUTPUT:ꢀ100VꢀACꢀorꢀ24VꢀDCꢀ 10ꢁ
Load current:ꢀꢀ0.5Aꢀmax.ꢀ(8Aꢀmax.ꢀinꢀtheꢀtotalꢀofꢀ16ꢀcards)
ES-4564
P. ꢃ / 9
38D2
SCHEMATIC CIRCUITRY & CONNECTION DIAGRAM
DCS RELAY OUT
No.1
No.2
CONNECTOR
6H(+)
VOLTAGE OUTPUT
ALARM
FUSE
7N(–)
OFF
TEST SW
AUTO
ON
2(–)
POWER
ALARM
X1
X1
X1
1(+)
JUMPER
PIN
3
4
X1
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
CARD SIDE
No.1 OUT
CARD SIDE
No.2 OUT
ES-4564
P. ꢄ / 9
38D2
COMBINATION EXAMPLE
■ WITH MULTI-POINT STATUS I/O CARDS
SPECIAL
CABLE
SPECIAL
CABLE
38D2-BY1 CONTACT IN 16
38D2-BY2 CONTACT IN 16
KS2
KS9
ST2
FCN CABLE
CARD
ST6
CARD
38D2-BY1 CONTACT OUT 16
38D2-B1 CONTACT IN 16
KS2
SPECIAL
CABLE
38D2-BY2 CONTACT IN 16
KS9
38D2-BY1 CONTACT IN 16
38D2-BY1 CONTACT IN 16
FCN CABLE
KS2
ST3
CARD
38D2-B1 CONTACT IN 16
KS2
SPECIAL
CABLE
SPECIAL
CABLE
38D2-BY2 CONTACT OUT 16
38D2-BY2 CONTACT OUT 16
38D2-BY1 CONTACT OUT 16
KS9
KS2
ST4
CARD
FCN CABLE
ST7
CARD
38D2-B1 CONTACT OUT 16
KS2
38D2-BY2 CONTACT OUT 16
SPECIAL
CABLE
KS9
FCN CABLE
38D2-BY2 CONTACT IN 16
KS9
38D2-B1 CONTACT OUT 16
FCN CABLE
ST5
CARD
38D2-B1 CONTACT IN 16
38D2-BY2 CONTACT OUT 16
KS9
FCN CABLE
38D2-B1 CONTACT OUT 16
ES-4564
P. 9 / 9
相关型号：
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明