600-VC6DT2 [MTU]
DIESEL ENGINE-GENERATOR SET; 柴油机发电机组
| 型号： | 600-VC6DT2 |
| 厂家： | 
MTU ONSITE ENERGY CORPORATION |
| 描述： | DIESEL ENGINE-GENERATOR SET |
| 文件： | 总4页 (文件大小：424K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
A ꢀogꢁuꢂ gꢃouP BꢃAꢁꢄ
DIESEL ENGINE-GENERATOR SET
600-VC6DT2
/
/
/
/
600 ekW 60 Hz Standby
550 ekW 60 Hz Prime
208 - 4160V
SySTEm RATINGS
Standby
Vꢅltaꢆe (L-L)
Phase
208V**
3
240V**
3
480V**
3
600V**
3
4160V
3
PF
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
Hz
60
60
60
60
60
kW
kVA
AMPS
600
750
2082
600
750
1804
600
750
902
600
750
722
600
750
104
skVA@30%
Voltage Dip
Generator Model*
Temp Rise
Connection
1750
1750
1450
1450
1550
573RSL4033
130°C/27°C
12 LEAD LOW WYE
573RSL4033
130°C/27°C
12 LEAD HI DELTA
572RSL4031
130°C/27°C
12 LEAD HI WYE
572RSS4272
125°C/40°C
4 LEAD WYE
574FSM4356
130°C/27°C
6 LEAD WYE
Prime
Vꢅltaꢆe (L-L)
Phase
208V
3
240V
3
480V
3
600V
3
4160V
3
PF
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
Hz
60
60
60
60
60
kW
kVA
AMPS
550
687.5
1908
550
687.5
1654
550
687.5
827
550
687.5
662
550
687.5
95
skVA@30%
Voltage Dip
Generator Model*
Temp Rise
Connection
1750
1750
1450
1450
1550
573RSL4033
105°C/40°C
12 LEAD LOW WYE
573RSL4033
105°C/40°C
12 LEAD HI DELTA
572RSL4031
105°C/40°C
12 LEAD HI WYE
572RSS4272
105°C/40°C
4 LEAD WYE
573FSM4356
105°C/40°C
6 LEAD WYE
* The Generator Model Number identified in the table is for standard C Series Configuration. Consult the factory for alternate configuration.
** UL2200 Offered
/ // /
2
600-VC6ꢄꢀ2
FACTS
//
//
//
EPA Tier 2 Certified
Engine-Generator Set Tested to ISO 8528-5 for
Transient Response
Complete Range of Accessories
Permanent Magnet Generator (PMG)
- Brushless, Rotating Field
- 300% Short Circuit Capability
- 2/3 Pitch Windings
//
//
//
//
//
//
//
//
//
UL2200, CSA Listing Offered
Accepts Rated Load in One Step Per NFPA 110, Level 1
All engine-generator sets are prototype and factory tested
MTU Onsite Energy is a single source supplier
Global Product Support
2 Year Standard Warranty
Custom Design for Any Application
TWD1643GE Diesel Engine
//
//
Digital Control Panel(s)
- UL Recognized,
, NFPA 110
- Complete System Metering
- LCD Display
Cooling System
- Integral Set-Mounted
- Engine Driven Fan
- 16.1 Liter Displacement
- Electronic Unit Pump Injection
- 4-Cycle
STANDARD EQUIPmENT
//
Enꢆine
Brushless Alternator with Brushless Pilot Exciter
4 Pole, Rotating Field
Air Cleaner
Oil Pump
Full Flow Oil Filter
130°C Standby Temperature Rise
1 Bearing, Sealed
Jacket Water Pump
Flexible Coupling
Thermostat
Full Amortisseur Windings
125% Rotor Balancing
3-Phase Voltage Sensing
±.25% Voltage Regulation
100% of Rated Load - One Step
3% Maximum Harmonic Content
Exhaust Manifold – Dry
Blower Fan & Fan Drive
Radiator - Unit Mounted
Electric Starting Motor - 24V
Governor – Electric Isochronous
Base - Structural Steel
SAE Flywheel & Bell Housing
Charging Alternator - 24V
Battery Box & Cables
Flexible Fuel Connectors
Flexible Exhaust Connection
EPA Certified Engine
//
ꢄiꢆital Cꢅntrꢅl Panel(s)
Digital Metering
Engine Parameters
Generator Protection Functions
Engine Protection
SAE J1939 Engine ECU Communications
Windows-Based Software
//
generatꢅr
Multilingual Capability
NEMA MG1, IEEE and ANSI standards compliance for temperature rise
and motor starting
Sustained short circuit current of up to 300% of the rated current for up
to 10 seconds
Self-Ventilated and Drip-Proof
Remote Communications to our RDP-110 Remote Annunciator
16 Programmable Contact Inputs
7 Contact Outputs
UL Recognized,
Event Recording
, CE Approved
Superior Voltage Waveform
Digital, Solid State, Volts-per-Hertz Regulator
No Load to Full Load Regulation
IP 54 Front Panel Rating with Integrated Gasket
NFPA110 Level Compatible
/ // /
3
600-VC6ꢄꢀ2
APPLICATION DATA
//
//
Enꢆine
Fꢇel Cꢅnsꢇmptiꢅn
Manufacturer
Model
Type
Arrangement
Volvo Penta
TWD1643GE
4-Cycle
6-Inline
STANDBY
At 100% of Power Rating: gal/hr (lit/hr) 43.1 (163)
PRIME
37.5 (142)
30.1 (114)
18.5 (70)
At 75% of Power Rating: gal/hr( lit/hr)
At 50% of Power Rating: gal/hr (lit/hr)
31.2 (118)
21.1 (80)
Displacement: Cu In (lit)
Bore: in (cm)
Stroke: in (cm)
Compression Ratio
Rated RPM
984 (16.1)
5.67 (14.4)
6.5 (16.5)
16.5:1
//
Cꢅꢅlinꢆ - ꢃadiatꢅr System
1,800
STANDBY
PRIME
Engine Governor
Max Power: Standby: bhp (kWm)
Max Power: Prime: bhp (kWm)
Regulation
EMS 2
Ambient Capacity of Radiator: °F (°C)
Max. Restriction of Cooling Air, Intake,
and Discharge Side of Rad.: in. H20 (kPa) 0.8 (0.2)
122 (50)
122 (50)
917 (684)
796 (594)
±.25%
2.4 (0.6)
121 (458)
Water Pump Capacity: gpm (lit/min)
121 (458)
Frequency
60 Hz
Heat Rejection to Coolant: BTUM (kW)
15,355 (270) 13,990 (246)
Air Cleaner
Dry
Heat Rejection to After Cooler: BTUM (kW) 7,677 (135)
7,109(125)
Heat Radiated to Ambient: BTUM (kW)
4,327 (76)
3,511 (61.7)
//
Liqꢇid Capacity (Lꢇbricatiꢅn)
//
Air ꢃeqꢇirements
Total Oil System: gal (lit)
Engine Jacket Water Capacity: gal (lit)
System Coolant Capacity: gal (lit)
12.7 (48)
8.7 (33)
25.1 (95)
STANDBY
1,937 (54.9) 1,874 (53.1)
PRIME
Aspirating: *SCFM (m3/min)
Air Flow Required for Rad.
Cooled Unit: *SCFM (m3/min)
23,277 (659) 23,277 (659)
//
Electrical
Air Flow Required for Heat
Exchanger/Remote Rad. based
on 25°F Rise: *SCFM (m3/min)
Electric Volts DC
24
9,759 (278) 7,917 (226)
Cold Cranking Amps Under 0°F (-17.8°C)
1,155
* Air density = 0.0739 lbm/ft3 (1.184 kg/m3)
//
//
Fꢇel System
Exhaꢇst System
Fuel Supply Connection Size
Fuel Return Connection Size
Maximum Fuel Lift: ft (m)
Recommended Fuel
3/4” NPT
1/2” NPT
3.5 (1)
Diesel #2
55.5 (210)
STANDBY
862 (461)
PRIME
792 (422)
Gas Temp. (Stack): °F (°C)
Gas Volume at Stack
Temp: CFM (m3/min)
Maximum Allowable
4,594 (130.1) 4,202 (119)
40.2 (10) 40.2 (10)
Total Fuel Flow: gal/hr (lit/hr)
Back Pressure: in. H20 (kPa)
/ // /
4
600-VC6ꢄꢀ2
WEIGꢀTS AND DIMENSIONS
Drawing above for illustration purposes only, based on standard open power 480 volt generator. Lengths may vary with other voltages. Do not use for installation design.
System
ꢄimensiꢅns (LxWxH)
Weiꢆht (less tank)
OPU
140 x 56 x 81.25 in (3,560 x 1,420 x 2,060 mm)
10,064 lb (4,565 kg)
Weights and dimensions are based on open power units and are estimates only. Consult the factory for accurate weights and dimensions for your specific generator set.
SOUND DATA
unit ꢀype
Standby Fꢇll Lꢅad
Standby ꢁꢅ Lꢅad
Prime Fꢇll Lꢅad
Prime ꢁꢅ Lꢅad
OPU w/Critical Grade Muffler (dBA)
Sound Attenuated Enclosure (dBA)
99
91
91
83
97.5
89.5
91
83
Measurements for sound data are taken at 23 ft (7 m).
EmISSIONS DATA
RATING DEFINITIONS AND CONDITIONS
//
ꢁox + ꢁꢂHC
4.28
Co
0.31
Pꢂ
0.057
Ambient capability factor at 984 ft (300 m). Consult your
local MTU Onsite Energy Power Generation Distributor for
other altitudes.
//
All ꢇnits are in ꢆ/hp-hr and are EPA ꢄ2 cycle valꢇes.
Emission levels of the engine may vary as a function of ambi-
ent temperature, barometric pressure, humidity, fuel type and
quality, installation parameters, measuring instrumentation,
etc. The data provided are laboratory results from one engine
representing this rating. The data was obtained under cont-
rolled environmental conditions with calibrated instrumentation
traceable to the United States National Bureau of Standards
and in compliance with US EPA regulations found within 40 CFR
Part 89. The weighted cycle value from each engine is guaran-
teed to be below the US EPA Standards at the US EPA defined
conditions.
Standby ratings apply to installations served by a reliable
utility source. The standby rating is applicable to varying
loads for the duration of a power outage. No overload capa-
bility for this rating. Ratings are in accordance with
ISO-3046/1, BS 5514, AS 2789, and DIN 6271.
//
Prime power ratings apply to installations where utility power
is unavailable or unreliable. At varying load, the number of
generator set operating hours is unlimited. A 10% overload
capacity is available for one hour in twelve. Ratings are in
accordance with ISO-8528/1, overload power in accordance
with ISO-3046/1, BS 5514, AS 2789, and DIN 6271. For
limited running time and base load ratings, consult the
factory.
//
Deration Factor:
Altitꢇde: 5% per 1,476 ft (450 m) above 4,921 ft (1,500 m).
ꢀemperatꢇre: No derate due to increased temperature.
Materials and specifications subject to change without notice.
// ꢀꢅꢆnꢇm grꢅꢇp Cꢅmpanies: Eꢇrꢅpe / ꢂiddle East / Africa / Latin America / MTU Onsite Energy / 88040 Friedrichshafen / Germany / Phone + 49 7541 90 7060 /
Fax +49 7541 90 7084 / powergenregion1@mtu-online.com // Asia / Australia / Pacific / MTU Onsite Energy / 1, Benoi Place / Singapore 629923 / Republic of Singapore /
Phone + 65 6861 5922 / Fax + 65 6861 3615 / powergenregion2@mtu-online.com // uSA / Canada / ꢂexicꢅ / MTU Onsite Energy / 100 Power Drive / Mankato, Minnesota
56001 / USA / Phone + 1 507 625 7973 / Fax + 1 507 625 2968 / powergenregion3@mtu-online.com // Wꢅrldwide fꢅr Hꢅtꢂꢅdꢇle / MTU Onsite Energy / 81663 Munich /
Germany / Phone + 49 89 203042 800 / Fax +49 89 203042 900 / info@cfc-solutions.com //www.mtu-online.com
相关型号：
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明