SP4-DC3V [NAIS]

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY; 15A ( 2C ) , 10A (4C )的高灵敏度小型电源继电器
SP4-DC3V
型号: SP4-DC3V
厂家: NAIS(MATSUSHITA ELECTRIC WORKS)    NAIS(MATSUSHITA ELECTRIC WORKS)
描述:

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY
15A ( 2C ) , 10A (4C )的高灵敏度小型电源继电器

继电器 光电二极管
文件: 总6页 (文件大小:193K)
中文:  中文翻译
下载:  下载PDF数据表文档文件
15A (2C), 10A (4C) COMPACT  
POWER RELAYS WITH HIGH  
SENSITIVITY  
SP-RELAYS  
FEATURES  
• High Vibration/Shock Resistance  
a
50  
1.969  
Vibration resistance: 18 G, amplitude 3 mm (10 to 55 Hz)  
Shock resistance: 40 G (11 ms)  
22  
.866  
• Latching types available  
mm inch  
a
• High Sensitivity in Small Size 150 mW pick-up, 300 mW  
nominal operating power  
• Wide Switching Range  
2C 25.6 1.008  
4C 36.8 1.449  
From 1 mA to 15 A (2C) and 10 A (4C)  
SPECIFICATIONS  
Contacts  
Characteristics (at 25°C 77°F 50% Relative humidity)  
Arrangement  
2 Form C, 4 Form C  
Max. operating speed (at rated load)  
Initial insulation resistance*1  
20 cpm  
1,000 Mat 500 V DC  
1,500 Vrms  
Initial contact resistance, max.  
(By voltage drop 6 V DC 1 A)  
30 mΩ  
Between open contacts  
Initial  
2C: Approx. 0.392 N (40 g 1.41 oz )  
4C: Approx. 0.196 N (20 g 0.71 oz )  
breakdown Between contact sets  
3,000 Vrms  
Initial contact pressure  
voltage*2  
Between contact and coil  
3,000 Vrms  
Stationary contact:  
Gold flashed silver alloy  
Operate time*3(at nominal voltage)  
Release time(without diode)*3  
(at nominal voltage)  
Max. 30 ms (Approx. 25 ms)  
Contact material  
Movable contact: Silver alloy  
Max. 20 ms (Approx. 15 ms)  
2C: 15 A 250 V AC  
10 A 30 V DC  
4C: 10 A 250 V AC  
10 A 30 V DC  
Temperature rise  
(at nominal voltage)  
Max. 40°C with nominal coil voltage  
and at nominal switching capacity  
Min. 392 m/s2 {40 G}  
Min. 980 m/s2 {100 G}  
176.4 m/s2 {18 G}, 10 to 55 Hz  
at double amplitude of 3 mm  
Nominal switching  
capacity  
Rating  
Functional*4  
Destructive*5  
Shock resistance  
(resistive  
load)  
2C: 3,750 VA, 300 W  
4C: 2,500 VA, 300 W  
Max. switching power  
Functional*6  
Vibration resistance  
Max. switching voltage  
Max. switching current  
Mechanical (at 180 cpm)  
15 A 250 V AC  
2C, 4C: 250 V AC, 30 V DC  
2C: 15 A (AC) 10 A (DC), 4C: 10 A  
176.4 m/s2 {18 G}, 10 to 55 Hz  
at double amplitude of 3 mm  
Destructive  
5 × 107  
105  
105  
105  
105  
Conditions for operation,  
transport and storage*7  
(Not freezing and condens-  
ing at low temperature)  
Ambient  
temp.  
–50°C to +60°C  
–58°F to +140°F  
Expected  
life (min.  
operations)  
Electrical  
(at 20 cpm)  
(resistive  
load)  
2C  
10 A 30 V DC  
10 A 250 V AC  
10 A 30 V DC  
Humidity  
5 to 85% R.H.  
4C  
Unit weight  
2C: 50 g 1.76 oz ; 4C: 65 g 2.29 oz  
Remarks  
Coil (polarized) at 20°C 68°F  
* Specifications will vary with foreign standards certification ratings.  
*1 Measurement at same location as "Initial breakdown voltage" section  
*2 Detection current: 10 mA  
Single side stable  
Nominal operating power  
Minimum set and reset power  
Nominal set and reset power  
300 mW  
150 mW  
300 mW  
Latching  
*3 Excluding contact bounce time  
*4 Half-wave pulse of sine wave: 11ms; detection time: 10µs  
*5 Half-wave pulse of sine wave: 6ms  
*6 Detection time: 10µs  
*7 Refer to 5. Conditions for operation, transport and storage mentioned in  
AMBIENT ENVIRONMENT (Page 61).  
TYPICAL APPLICATIONS ORDERING INFORMATION  
NC machines, remote control panels,  
sophisticated business equipment.  
Ex. SP  
2
L2  
DC24V  
Contact arrangement  
Operating function  
Coil voltage  
2: 2 Form C  
4: 4 Form C  
Nil: Single side stable  
L2: 2 coil latching  
DC 3, 5, 6, 12,  
24, 48 V  
(Notes) 1. PC board terminal types available as option. Please consult us for details.  
2. 2 Form C: Carton: 20 pcs., Case: 200 pcs.  
4 Form C: Carton: 10 pcs., Case: 100 pcs.  
3. UL/CSA, TÜV approved type is standard.  
252  
SP  
TYPES AND COIL DATA (at 20°C 68°F)  
Single side stable  
Part No.  
Maximum  
allowable  
voltage,  
Nominal  
voltage,  
V DC  
Pick-up  
voltage,  
Drop-out  
voltage,  
Nominal  
operating  
Coil resis-  
tance, Ω  
Inductance,  
H
Nominal  
operating  
2 Form C  
4 Form C  
V DC (max.) V DC (min.) current, mA (±10%) 20°C (at 120 Hz) power, mW  
V DC (40°C)  
SP2-DC3V  
SP2-DC5V  
SP2-DC6V  
SP2-DC12V  
SP2-DC24V  
SP2-DC48V  
SP4-DC3V  
SP4-DC5V  
SP4-DC6V  
SP4-DC12V  
SP4-DC24V  
SP4-DC48V  
3
5
2.1  
3.5  
0.3  
0.5  
0.6  
1.2  
2.4  
4.8  
100.0  
60.2  
50.0  
25.0  
12.5  
6.2  
30  
83  
Approx. 0.05  
300  
300  
300  
300  
300  
300  
4.5  
7.5  
9
0.1  
0.2  
6
4.2  
120  
12  
24  
48  
8.4  
480  
0.7  
18  
36  
72  
16.8  
33.6  
1,920  
7,700  
3.0  
11.2  
2-coil latching  
Set and  
reset  
voltage,  
Nominal  
Coil resistance,  
Inductance,  
H (at 120 Hz)  
Maximum  
allowable  
voltage,  
Part No.  
Nominal  
voltage,  
V DC  
Nominal  
operating  
power, mW  
operating  
current,  
mA  
(±10%)  
2 Form C  
4 Form C  
Coil I  
Coil II  
Coil I  
Coil II  
V DC (max.)  
V DC (40°C)  
SP2-L2-DC3V SP4-L2-DC3V  
SP2-L2-DC5V SP4-L2-DC5V  
SP2-L2-DC6V SP4-L2-DC6V  
SP2-L2-DC12V SP4-L2-DC12V  
SP2-L2-DC24V SP4-L2-DC24V  
SP2-L2-DC48V SP4-L2-DC48V  
3
5
2.1  
3.5  
100.0  
60.2  
50.0  
25.0  
12.5  
6.2  
30  
83  
30  
83  
Approx. 0.03 Approx. 0.03  
300  
300  
300  
300  
300  
300  
4.5  
7.5  
9
0.07  
0.1  
0.4  
1.4  
5.6  
0.07  
0.1  
0.4  
1.4  
5.6  
6
4.2  
120  
120  
12  
24  
48  
8.4  
480  
480  
18  
36  
72  
16.8  
33.6  
1,920  
7,680  
1,920  
7,680  
mm inch  
DIMENSIONS  
2 Form C  
Plug-in terminal  
Schematic (Bottom view)  
Single side stable  
1
50  
.039  
1.969  
0.5  
1
5
6
7
.020  
10  
25.6  
15.24  
.600  
.394  
1.008  
2
8
9
10  
(Deenergized condition)  
2 coil latching  
20.5  
.807  
1
5
6
7
3
1.5  
SET  
RST  
10  
.059  
7.15  
.281  
2
8
9
4
(Reset condition)  
Diagram shows the "reset" position when terminals 3 and 4 are  
energized. Energize terminals 1 and 2 to transfer contacts.  
10.16 10.16 10.16 10.16  
.400 .400 .400 .400  
FASTON #187  
4.75  
.187  
General tolerance: ±0.3 ±.012  
4 Form C  
Plug-in terminal  
Schematic (Bottom view)  
Single side stable  
11 12 13  
1
50  
1.969  
.039  
0.5  
.020  
1
2
5
8
6
9
7
7.62  
.300  
10  
36.8  
15.24  
.600  
10  
.394  
1.449  
7.62  
.300  
14 15 16  
(Deenergized condition)  
2 coil latching  
20.5  
.807  
11 12 13  
1.5  
.059  
1
2
5
6
9
7
3
4
7.15  
.281  
SET  
RST  
10  
10.16 10.16 10.16 10.16  
.400 .400 .400 .400  
8
4.75  
.187  
14 15 16  
(Reset condition)  
General tolerance: ±0.3 ±.012  
Diagram shows the "reset" position when terminals 3 and 4 are  
energized. Energize terminals 1 and 2 to transfer contacts.  
253  
SP  
REFERENCE DATA  
Operate and release time (Single side stable)  
SP2  
Coil temperature rise  
Sample: SP2-DC24V  
SP4  
Ambient temperture: 20 to 22°C 68 to 72°F  
50  
40  
50  
40  
30  
20  
10  
0
50  
40  
30  
20  
10  
0
15 A  
Operate time  
Release time  
30  
Operate time  
10 A  
5 A  
20  
Max.  
Min.  
Max.  
0 A  
Min.  
Max.  
Min.  
Release time  
Max.  
Min.  
10  
0
80  
90  
Coil applied voltage,%V  
110  
100  
80  
90  
Coil applied voltage,%V  
110  
100  
19.2 21.6 24.0 26.4 28.8 31.2 33.6 36.0  
Coil applied voltage,%V  
Sample: SP4-DC24V  
Ambient temperature: 27 to 29°C 81 to 84°F  
Electrical life (SP2, 15 A 250 V AC resistive  
load)  
50  
N.C.  
N.O.  
40  
Pick-up voltage  
15  
10  
5
15  
10  
5
Max.  
x
Max.  
10 A  
Min.  
30  
20  
10  
0
5 A  
0 A  
x
Max.  
x
Min.  
Min.  
Drop-out voltage  
Max.  
x
Min.  
0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10  
19.2 21.6 24.0 26.4 28.8 31.2 33.6 36.0  
Coil applied voltage,%V  
No. of operations, ×104  
No. of operations, ×104  
Electrical life (SP4, 10 A 250 V AC resistive  
load)  
N.C.  
N.O.  
50  
40  
30  
20  
Pick-up voltage  
15  
10  
5
Max.  
x
Min.  
Max.  
Drop-out voltage  
Max.  
x
Min.  
x
10  
0
Min.  
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10  
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10  
No. of operations, ×104  
No. of operations, ×104  
254  
SP  
mm inch  
ACCESSORIES  
Soldering socket  
SP2-SS  
SP4-SS  
35±0.6  
1.378±.024  
7.5±0.3  
R2.25  
R.089  
7.5±0.3  
.295±.012  
R2.25  
R.089  
4.5±0.3  
.295±.012  
.177±.012  
30.48±0.4  
1.200±.016  
4.5±0.3  
.177±.012  
48±0.6  
15.24±0.4  
.600±.016  
38±0.6  
1.496±.024  
38±0.6  
15.24±0.4  
.600±.016  
24.5±0.4  
.965±.016  
1.890±.024  
MADE IN JAPAN  
1.496±.024  
MADE IN JAPAN  
48±1  
1.890±.039  
60±1  
2.362±.039  
5±0.3  
20.32±0.4  
.800±.016  
40.64±0.4  
1.600±.016  
56±1  
.197±.012  
7.7±0.3  
.303±.012  
5±0.3  
20.32±0.4  
.800±.016  
40.64±0.4  
1.600±.016  
56±1  
.197±.012  
23±1  
7.7±0.3  
.303±.012  
.906±.039  
12±0.3  
.472±.012  
23±1  
.906±.039  
12±0.3  
.472±.012  
2.205±.039  
2.205±.039  
52.8±0.6  
52.8±0.6  
2.079±.024  
2.079±.024  
Wrapping socket  
SP2-WS  
SP4-WS  
7.5±0.3  
.295±.012  
R2.25  
R.089  
35±0.6  
R2.25  
R.089  
1.378±.024  
7.5±0.3  
4.5±0.3  
.295±.012  
.177±.012  
30.48±0.4  
1.200±.016  
4.5±0.3  
.177±.012  
48±0.6  
15.24±0.4  
.600±.016  
38±0.6  
1.496±.024  
38±0.6  
1.496±.024  
15.24±0.4  
.600±.016  
24.5±0.4  
.965±.016  
1.890±.024  
MADE IN JAPAN  
MADE IN JAPAN  
48±1  
1.890±.039  
60±1  
2.362±.039  
5±0.3  
20.32±0.4  
.800±.016  
40.64±0.4  
1.600±.016  
56±1  
.197±.012  
5±0.3  
20.32±0.4  
.800±.016  
40.64±0.4  
1.600±.016  
56±1  
.197±.012  
23±1  
.906±.039  
25±0.4  
.984±.016  
23±1  
25±0.4  
.984±.016  
12±0.3  
.472±.012  
.906±.039  
12±0.3  
.472±.012  
2.205±.039  
2.205±.039  
„1.5  
„1.5  
„.059  
52.8±0.6  
„.059  
52.8±0.6  
2.079±.024  
2.079±.024  
Mounting hole drilling diagram  
Performance profile  
SP2, socket SP4, socket SP2, wrap- SP4, wrap-  
with solder with solder ping socket ping socket  
Item  
2-DIA. HOLES 5.0±0.1  
2-DIA. HOLES .197±.004  
53.7±0.2  
2.114±.008  
Withstand volt-  
age  
AC 3,000V, 1 min., between each terminal  
1,000 Mmin  
25.2±0.2  
38.9±0.2  
1.531±.008  
Insulation  
resistance  
.992±.008  
38±0.2  
48±0.2  
1.890±.008  
1.496±.008  
Ambient working  
temperature  
–50 to +60°C –58 to +140°F  
35±0.2  
Maximumcurrent,  
ON current  
2-DIA. HOLES 5.0±0.1  
2-DIA. HOLES .197±.004  
1.378±.008  
53.7±0.2  
15 A  
10 A  
12 A  
10 A  
2.114±.008  
Note: Do not remove the relay while it is ON.  
Notes:  
(1) Mounting screws and the fastening  
bracket are included in the package.  
(2) Mount the relay with the proper mount-  
ing direction — i.e.with the direction of the  
NAIS mark on top of the relay case match-  
ing the direction of the NAIS mark on the  
terminal block. (The ; direction of the  
terminal block is the upward direction of  
the relay.)  
255  
SP  
Mounting and removal of fastening bracket  
1. Mounting  
from the groove in the socket, while press-  
ing with the tip of a minus screwdriver.  
While the bracket is in this position, keep  
pressing the C part of the bracket to the  
relay side with your finger, and lift up to  
the left side and remove from the groove,  
as in the diagram at right.  
Minus screwdriver  
C
Insert the A part of the fastening bracket  
into the mounting groove of the socket,  
and then fit the B part into groove, while  
pressing with the tip of a minus screwdriv-  
er.  
B
Fastening  
bracket  
SP relay  
2. Removal  
Slide the B part of the fastening bracket  
A
Terminal block  
mm inch  
Screw terminal socket  
40.64±0.4  
32±0.6  
1.260±.024  
30±0.6  
40.64±0.4  
23±1  
19.5±0.6  
30±0.6  
1.181±.024  
1.600±.016  
1.181±.024  
1.600±.016  
.906±.039 .768±.024  
20.32±0.4  
20.32±0.4  
23±1  
19.5±0.6  
4.5±0.3  
4.5±0.4  
.800±.016  
.800±.016  
.906±.039  
.768±.024  
.177±.012  
.177±.016  
70.5±1  
2.776±.039  
6.5±0.4  
.256±.016  
30.48±0.4  
1.200±.016  
67±1  
2.638±.039  
15.24±0.4  
.600±.016  
6.5±0.3  
.256±.012  
97±1  
3.819±.039  
15.24±0.4  
.600±.016  
40.5±0.6  
1.594±.024  
11±0.4  
.433±.016  
21±0.4  
.827±.016  
52±1  
2.047±.039  
52±1  
2.047±.039  
Mounting hole drilling diagram  
Fastening bracket mounting and  
removal  
and lift up to the left side and remove from  
the groove, as in the diagram at right.  
30±0.2  
1.181±.008  
2-DIA. HOLES 4.5±0.1  
1. Mounting  
2-DIA. HOLES .177±.004  
Insert the A part of the fastening bracket  
into the mounting groove of the terminal  
block, and then fit the B part into groove,  
while pressing with the tip of a minus  
screwdriver.  
Minus screwdriver  
C
B
Notes:  
(1) Mounting screws and the fastening  
bracket are included in the package.  
(2) Mount the relay with the proper mount-  
ing direction — i.e.with the direction of the  
NAIS mark on top of the relay case match-  
ing the direction of the NAIS mark on the  
terminal block. (The ; direction of the  
terminal block is the upward direction of  
the relay.)  
Fastening  
bracket  
2. Removal  
Slide the B part of the fastening bracket  
from the groove in the terminal block,  
while pressing with the tip of a minus  
screwdriver. While the bracket is in this  
position, keep pressing the C part of the  
bracket to the relay side with your finger,  
SP relay  
Terminal block  
A
Mounting plate  
18.4  
.724  
2-DIA. HOLES 3.2  
2-DIA. HOLES .126  
18.4  
.724  
25  
.984  
Panel cutout  
57.2  
2.252  
Tolerance: ±0.1 ±.004  
23.2  
.913  
The SP-Relay with  
SP-MA attached  
Direct chassis mounting possible,  
and applicable to DIN rail.  
SP-MA  
[DIN 46277 (35 mm width) is applicable.]  
256  
SP  
Use method  
Method for mounting on DIN rail  
1. Both the SP relay 2c and 4c can be  
mounted to the mounting slats.  
2. Use the mounting slats either by attach-  
ing them directly to the chassis, or by  
mounting with a DIN rail.  
(1) First fit the arc shaped claw of the  
Fig. 1  
mounting slat into the DIN rail.  
(2) Press on the side as shown in the dia-  
gram below.  
(3) Fit in the claw part on the opposite  
side.  
Fit in  
Mounting  
slat  
Press  
DIN rail  
(A) When attaching directly to chassis  
Use two M3 screws.  
Press relay in  
Fig. 2  
Precautions for use  
For the mounting pitch, refer to the speci-  
fication diagram.  
(B) When mounting on a DIN rail  
Use a 35mm 1.378inch wide DIN rail  
(DIN46277).  
When mounting to a DIN rail, use a com-  
mercially available fastening bracket if  
there is a need to stop sliding of the  
mounting slat in the rail direction.  
Fit into mounting  
grooves.  
Fig. 3  
The mounting method should be as indi-  
cated in the diagram at right.  
To remove the  
relay, press down  
the mounting slats  
so the claws move  
to the outside.  
For Cautions for Use, see Relay Technical Information (Page 48 to 76).  
9/1/2000  
All Rights Reserved, © Copyright Matsushita Electric Works, Ltd.  
Go To Online Catalog  

相关型号:

SP4-DC48V

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-DC5V

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-DC6V

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-L2-DC12

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-L2-DC12V

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-L2-DC24

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-L2-DC24V

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-L2-DC3

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-L2-DC3V

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-L2-DC48

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-L2-DC48V

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS

SP4-L2-DC5

15A (2C), 10A (4C) COMPACT POWER RELAYS WITH HIGH SENSITIVITY

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
NAIS