M221241.39930.073 [SCHURTER]

Piezo Switch, SPST, Momentary, 0.1A, 60VDC, Wire Terminal, Panel Mount, ROHS COMPLIANT;
M221241.39930.073
型号: M221241.39930.073
厂家: SCHURTER INC.    SCHURTER INC.
描述:

Piezo Switch, SPST, Momentary, 0.1A, 60VDC, Wire Terminal, Panel Mount, ROHS COMPLIANT

文件: 总11页 (文件大小:358K)
中文:  中文翻译
下载:  下载PDF数据表文档文件
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
Product manual  
PSE High Impact Switch  
CONTENTS  
CONTENTS ..........................................................................................................................................................1  
1
PRODUCT DESCRIPTION........................................................................................................................2  
1.1  
Functional Description: NO Switch.......................................................................................................................2  
2
TECHNICAL DATA AND DIMENSIONAL DRAWINGS......................................................................3  
Technical Data......................................................................................................................................................3  
Component dimensions .......................................................................................................................................5  
Hole Dimensions ..................................................................................................................................................6  
2.1  
2.1  
2.2  
3
ORDER NUMBER.......................................................................................................................................6  
M22 Serie.............................................................................................................................................................6  
Lettering: .............................................................................................................................................................7  
3.1  
3.1  
4
PACKAGING ................................................................................................................................................9  
5
QUALIFICATION TESTS ....................................................................................................................... 10  
IP Protection Class .............................................................................................................................................10  
IK Protection Class .............................................................................................................................................10  
Salt-Spray Test ...................................................................................................................................................10  
Alternating climate test .....................................................................................................................................10  
Fire test..............................................................................................................................................................10  
5.1  
5.2  
5.3  
5.4  
5.5  
6
7
USED STANDARD................................................................................................................................... 11  
ROHS COMPLIANCE .............................................................................................................................. 11  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
1 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
 
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
1
PRODUCT DESCRIPTION  
1.1 Functional Description: NO Switch  
The piezo switch is based on the functional principle of the piezoelectric crystal. The action of force  
on the piezo disk causes a voltage to be induced due to a charge transfer. The voltage generated  
is converted by the electronic connection into a polarity-neutral, electronic switch contact.  
During the voltage drop, the electronic switch contact is closed for the specified pulse duration.  
After this, the electronic switch contact opens again, even if the force is still present. The period  
that the electronic switch contact remains closed depends on the actuating speed and force as well  
as on the duration of actuation.  
Diagram of an NO switch:  
The piezo disk is connected to the terminals 1 and 2. The electric circuit to be switched is  
connected at the terminals 3 and 4. This can be either direct voltage (DC) or alternating voltage  
(AC). If a pulse is applied to the piezo disk, terminal 1 becomes positive in relation to terminal 2 due  
to the voltage generated. The integrated switching element controls the electric circuit to be  
switched.  
In the neutral position of the piezo switching element, the terminals 3 and 4 are non-conductive,  
and initial contact resistance is greater than 10 MOhm. When the piezo disk is actuated, the initial  
contact resistance is reduced to less than 20 Ohm.  
When actuating the piezo disk, the resistance between terminals 3 and 4 is therefore changed from  
high resistance low resistance high resistance.  
This corresponds in principle to the function of a conventional NO pushbutton switch.  
Special feature:  
The version high impact stands out by increased protection against vandalism especially the impact  
strength.  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
2 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
2
TECHNICAL DATA AND DIMENSIONAL DRAWINGS  
2.1 Technical Data  
Electrical Data  
Switching Voltage max.  
(VAC/DC)  
(mA)  
42/60  
100  
1
Switching Current max.  
Rated Breaking Capacity  
Lifetime (at Rated Breaking Capacity)  
Switch resistance off (OFF=not actuated)  
Switch resistance on (ON=actuated)  
Output Capacity  
(W)  
(million)  
(MΩ)  
(Ω)  
20  
>10  
<20  
30  
(pF)  
NO Pulse Time  
(depending on the actuating force, time and  
speed)  
(ms)  
20-1000  
Contact Configuration  
Switch Function  
polarity-free  
NO switch  
Mechanical Data  
Actuating Force (at ambient temperature)  
Actuating Travel  
(N)  
(mm)  
(Nm)  
(IK)  
1-51)  
0.002  
2.5  
Torque  
IK Protection Class  
06  
Climatic Data  
Operating Temperature  
(°C)  
-20 to +60  
Storage Temperature  
(°C)  
(IP)  
-20 to +60  
67  
IP Degree of Protection Front Side submerged  
1) At temperatures lower than -10°C, the actuating force increases 2- to 4-fold.  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
3 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
Material  
Material  
Individual Part  
Housing  
Stainless Steel 1)  
Stainless steel 1)  
Actuating Area  
1) When using the switch in a saline or chloric environment, special materials must be used.  
Items available upon request.  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
4 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
2.1 Component dimensions  
2.2.1 M22 Series  
with wire  
Legend:  
Lettering:  
B = Actuating Area  
- either with/without lettering  
C = Width Across Flats  
- position of the connections with respect to the position  
of the lettering is not defined  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
5 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
2.2 Hole Dimensions  
M22  
3
ORDER NUMBER  
3.1 M22 Serie  
Item Number  
1241.3993  
Function  
NO  
Connection  
Wire  
Housing Material  
Stainless Steel  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
6 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
3.1 Lettering:  
The last three figures of the order number relate to the type of lettering.  
001-074  
101-  
Standard Lettering  
Customized Lettering  
Example for ordering with lettering  
Basic type  
Symbols 001-074  
1241.399X.XXX  
Bestell-Indizes Beschriftung  
001= A  
002= B  
003= C  
004= D  
005= E  
006= F  
007= G  
008= H  
009= I  
016= P  
017= Q  
018= R  
019= S  
020= T  
021= U  
022= V  
023= W  
024= X  
025= Y  
026= Z  
027= 0  
028= 1  
029= 2  
030= 3  
031= 4  
032= 5  
033= 6  
034= 7  
035= 8  
036= 9  
037=  
061= EIN  
046=  
047=  
048=  
049=  
050=  
051= %  
062= AUS  
063= AUF  
064= AB  
065= ON  
066= OFF  
067= UP  
052=  
053= CTRL  
054= RETURN  
055= SHIFT  
056= LOCK  
057= STOP  
058= ENTER  
059= BACK  
060= LINE  
068= DOWN  
069= HIGH  
070= LOW  
071= ON/OFF  
072= START  
073= RESET  
038=  
039=  
010= J  
011= K  
012= L  
013= M  
014= N  
015= O  
040=  
041=  
042=  
043=  
044=  
074=  
045=  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
7 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
Font Size  
PSE M22  
Individual characters:  
Height: 5 mm; font: Helvetica normal DIN1451-1E  
Height: 5 mm; font: Helvetica normal DIN1451-1E  
Height of capital letters: 5 mm; font: True Type, Symbol  
Lettering, max. 3 characters:  
Symbols (Indices 037-052):  
Standard Colors for Lettering  
Stainless Steel:  
Black  
Filled letters  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
8 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
4
PACKAGING  
PSE Switches  
M22  
Air-cushion bag 1 piece  
10 pieces per carton  
Nuts with sealing rings are packaged separately and are enclosed in the carton.  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
9 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
5
QUALIFICATION TESTS  
5.1 IP Protection Class  
IP Protection Class IEC/DIN/EN/ 60529  
Front Side  
IP 67  
5.2 IK Protection Class  
Tested centrically  
IK Protection Class DIN EN 50102  
IK 06  
5.3 Salt-Spray Test  
Salt-spray test according to DIN 50021- SS  
24h, 48h and 96h test duration  
After 8h, the start of corrosion may be discerned; after 96h, this corrosion has spread across  
large areas of the switch.  
This surface corrosion may be removed under running water.  
5.4 Alternating climate test  
Temperature range -20°C / +60°C  
5.5 Fire test  
Testing on qualification according to DIN EN 81-71 safety measures against vandalism  
destruction in people- and freight elevators  
The switches pass stress class 1 and 2.  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
10 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  
SCHURTER GmbH  
D 79346 Endingen  
www.schurter.com  
6
Used Standard  
MIL-STD 416D Method RS103  
EN 61000-4-2  
RFI  
ESD  
Burst  
EN 61000-4-4  
7
ROHS COMPLIANCE  
All items listed are RoHS-compliant.  
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten  
Seite  
11 of 11  
Erstelldatum:  
04.10.10  
Ersteller:  
SHO  
Änderungsdatum: Geändertvon:  
23.08.11  
Änderungs-Nr. Datenblatt Nr.  
10474 105.9530.100  
Index  
a
Print date: 23/08/2011 15:19:00  

相关型号:

M222

1 Form B Solid State Relay
SSOUSA

M222

Surface Mount Double-Balance Mixer, 200 KHz - 200 MHz
TE

M222-SERIES

Peripheral IC
ETC

M2222A

Mini size of Discrete semiconductor elements
ETC

M223

Surface Mount Double-Balance Mixer, 10 KHz - 500 MHz
TE

M223-SERIES

Peripheral IC
ETC

M223FAN

5x7 mm, 3.3 Volt, HCMOS/TTL Compatible Output, Clock Oscillator
MTRONPTI

M223FAN01.5000MHZ

HCMOS/TTL Output Clock Oscillator, 1.5MHz Min, 135MHz Max, 1.5MHz Nom, ROHS COMPLIANT, LEADLESS PACKAGE-4
MTRONPTI

M223FAN05.0000MHZ

HCMOS/TTL Output Clock Oscillator, 5MHz Nom, LCC, 4 PIN
MTRONPTI

M223FAN1.5000MHZ

HCMOS/TTL Output Clock Oscillator, 1.5MHz Min, 135MHz Max, 1.5MHz Nom, ROHS COMPLIANT, LEADLESS, CERAMIC PACKAGE-4
MTRONPTI

M223FAN11.0592MHZ

HCMOS/TTL Output Clock Oscillator, 11.0592MHz Nom, ROHS COMPLIANT, CERAMIC, LCC, 4 PIN
MTRONPTI

M223FAN135.0000MHZ

HCMOS/TTL Output Clock Oscillator, 1.5MHz Min, 135MHz Max, 135MHz Nom, ROHS COMPLIANT, LEADLESS, CERAMIC PACKAGE-4
MTRONPTI