转到网站首页
转为中文步骤：
1、请用电脑端360浏览器打开本页地址，如您电脑未安装360浏览器，请点这里下载;
2、点击360浏览器右上角的翻译插件，如右图红圈中所示:
3、点击所弹出窗口里的右下角的按钮 “翻译当前网页”;
4、弹窗提示翻译完毕后关闭弹窗即可；
Thermal (T- and TA-Line)  
www.schurter.com/PG17_18_19  
TA35 Rocker 2Pole  
Circuit Breaker for Equipment thermal, Rocker actuation, 2 pole  
Description  
Characteristics  
- Thermal circuit breaker  
- 2-pole  
- Power tools  
- Industrial appliances  
- Equipment for construction  
- Cleaning equipment  
- Snap-in version  
- Positively trip-free release  
- Different rocker colours  
- High configurability  
- Wide current range  
- Commercial and household kitchen appliances  
Weblinks  
pdf-datasheet, html-datasheet, General Product Information,  
Approvals, CE declaration of conformity, RoHS, CHINA-RoHS, e-Shop,  
SCHURTER-Stock-Check, Distributor-Stock-Check, Detailed request for  
product  
Standards  
- IEC 60934  
- UL 1077  
- CSA C22.2 235  
- GB 17701  
Technical Data  
Rated Voltage AC  
Rated Voltage DC  
Rated current range AC  
Conditional short circuit ca-  
pacity  
240 V; 50/60 Hz  
60 V  
0.05 - 20 A  
0.05...20 A: 2 kA, SC (C1) @ 240 VAC  
Overload  
IEC: min. 40 trips  
@ 6 x Ir, cos 0.6  
UL / CSA: min. 50 trips  
@ 1.5 x Ir, cos 0.75  
-30 °C to 60 °C  
0.75 mm @ 10 - 60 Hz  
acc. to IEC 60068-2-6, test Tc  
10 G @ 60 - 500 Hz  
acc. to IEC 60068-2-6, test Tc  
30 G / 18 ms  
Ambient temperature  
Vibration Resistance  
Degree of Protection  
Dielectric Strength  
from front side IP 40 acc. to IEC 60529  
50 Hz: > 2.5 kV  
Impulse 1.2/50 μs: > 4 kV  
500 VDC > 100 MΩ  
mechanical: 50'000 switching cycles  
AC: 1 x Ir, cos 0.6:  
50'000 switching cycles  
DC: 1 x Ir, L/R = 2 - 3 ms:  
50'000 switching cycles  
Insulation resistance  
Endurance typical  
Shock Resistance  
acc. to IEC 60068-2-27, test Ea  
Thermal positively trip free  
29.0 - 31.5 g  
Tripping Type  
Weight  
Dimension  
36  
34  
29  
26+0.2  
0
20.9  
+0.3  
L
Panel 1.0 − 4.0 mm  
21.3  
33.8  
11 6.1  
23.5  
2.3  
26  
6.3 x 0.8 mm  
1
Circuit Breakers  
Thermal (T- and TA-Line)  
www.schurter.com/PG17_18_19  
TA35 Rocker 2Pole  
Accessories / CZM21, factory mounted transparent cover, IP65  
32  
39  
24.1  
27.9  
26+0.2  
0
+0.3  
L
Panel 1.0 − 3.5 mm  
11  
26  
6.1  
2.3  
21.3  
6.3 x 0.8 mm  
33.8  
Accessories / CZM23, factory mounted raised collar with transparent cover, IP65  
32  
39  
36  
29  
26+0.2  
0
L
Panel 1.0 − 3.5 mm  
11  
26  
6.1  
2.3  
21.3  
33.8  
6.3 x 0.8 mm  
Accessories / CZM24, factory mounted raised collar without cover, IP40  
29  
36  
26+0.2  
0
+0.3  
L
Panel 1.0 − 3.5 mm  
11  
26  
6.1  
2.3  
21.3  
33.8  
6.3 x 0.8 mm  
Accessories / CZM25, factory mounted transparent cover, antibacterial, IP65  
32  
39  
27.9  
24.1  
26+0.2  
0
+0.3  
L
Panel 1.0 − 3.5 mm  
11  
26  
6.1  
2.3  
21.3  
33.8  
6.3 x 0.8 mm  
2
Circuit Breakers  
Thermal (T- and TA-Line)  
www.schurter.com/PG17_18_19  
TA35 Rocker 2Pole  
Diagrams  
2-pole, 0 bimetal, illuminated  
2-pole, 0 bimetal, non illuminated  
2-pole, 1 bimetal, illuminated  
2-pole, 1 bimetal, non illuminated  
1)  
1)  
1)  
1)  
P1  
P2  
P1  
P2  
P1  
P2  
P1  
P2  
4
4
7
8
7
8
8
8
2)  
2)  
2)  
2)  
1) Line, 2) Load  
1) Line, 2) Load  
1) Line, 2) Load  
1) Line, 2) Load  
Codepos AAA = C02, C04, C07, C08, C09 Codepos AAA = CBC, CEC  
Codepos AAA = C12, C14, C17, C18, C19 Codepos AAA = CBT, CET  
2-pole, 2 bimetal, illuminated  
2-pole, 2 bimetal, non illuminated  
1)  
1)  
P2  
P2  
P1  
P1  
4
5
4
5
2)  
2)  
1) Line, 2) Load  
1) Line, 2) Load  
Codepos AAA = C32, C34, C37, C38, C39 Codepos AAA = CBD, CED  
The keys / codepos are listed in the key table of the basic function for selection.  
Approvals  
Approval  
Rated current  
Rated voltage AC  
Rated voltage DC  
UL 1077  
0.05...20 A  
240 V  
60 V  
CSA C22.2  
235  
0.05...20 A  
0.05...20 A  
240 V  
240 V  
60 V  
60 V  
IEC 60934  
GB 17701  
0.05...20 A  
240 V  
60 V  
Typical internal resistance  
Rated Current [A]  
Internal Resistance [Ω]  
0.05  
0.1  
200.000  
70.000  
2.750  
0.5  
1.0  
0.720  
1.5  
0.340  
2.0  
0.187  
2.5  
0.115  
2.8  
0.089  
3.0  
0.059  
4.0  
0.059  
5.0  
0.044  
6.0  
0.028  
7.0  
0.0142  
0.0142  
0.0109  
0.0086  
0.0072  
0.0072  
0.0056  
0.0056  
0.0052  
0.0052  
8.0  
10.0  
12.0  
13.0  
14.0  
15.0  
16.0  
18.0  
20.0  
3
Circuit Breakers  
Thermal (T- and TA-Line)  
www.schurter.com/PG17_18_19  
TA35 Rocker 2Pole  
Time-Current-Curves  
[min] [sec]  
10'000  
[min] [sec]  
10'000  
TA35  
TA35  
>3-20A (TC-1,TC-2)  
(3 pole  
max. 12A)  
<3A (TC-1, TC-2)  
1, 2 pole  
60  
60  
3 pole  
1, 2, 3 pole  
2`000  
30  
2`000  
1`000  
500  
30  
20  
20  
1`000  
10  
10  
5
500  
5
200  
200  
100  
50  
100  
1
1
50  
20  
20  
10  
5
10  
5
2
2
1
1
0,5  
0,5  
0,3  
0,2  
0,3  
0,2  
0,1  
0,1  
1,05 1,35  
2
3
4
5
8
10  
1,05 1,35  
2
3
4
5
8
10  
Multiple of Rated Current In  
Reference Temperature +23°  
Multiple of Rated Current In  
Reference Temperature +23°  
Effect of ambient temperature  
The units are calibrated for an ambient temperature of +23°C. To determine the rated cur-  
rent for a lower or higher ambient temperature, use a correction factor (typical value) from  
the table below:  
Ambient temperature [°C]  
Correction factor  
-30  
-20  
0
0.76  
0.81  
0.90  
1.00  
1.03  
1.04  
1.06  
+23  
+40  
+50  
+60  
Example: Rated current = 5 A; Environmental temperature = 50 °C; --> Correction factor =  
1.04; Resulting current = 5.2 A --> Fount to next higher rated current: 6 A  
4
Circuit Breakers  
Thermal (T- and TA-Line)  
www.schurter.com/PG17_18_19  
TA35 Rocker 2Pole  
Config. Code  
TA35|-|AAA|B|C|120|-|CZMXX|  
The characters are placeholders for the correspondingly keys of selections from the key tables.  
TA35|-| AAA |B|C|120|-|CZMXX|= Basic function  
TA35|-|AAA|B| C |120|-|CZMXX|= Legend  
Basic function  
Configuration  
key  
Legend  
Configuration  
key  
2-pole, whithout bimetal, illuminated 240 V  
2-pole, whithout bimetal, illuminated 120 V  
2-pole, whithout bimetal, illuminated 24 V  
2-pole, whithout bimetal, illuminated 12 V  
2-pole, whithout bimetal, illuminated 5 V  
2-pole, 1 bimetal, illuminated 240 V  
C02  
C04  
C07  
C08  
C09  
C12  
C14  
C17  
C18  
C19  
C32  
C34  
C37  
C38  
C39  
CBC  
CBD  
CBT  
CEC  
CED  
CET  
embossed  
F
H
K
white printed  
black printed  
white printed  
black printed  
2-pole, 1 bimetal, illuminated 120 V  
2-pole, 1 bimetal, illuminated 24 V  
2-pole, 1 bimetal, illuminated 12 V  
L
2-pole, 1 bimetal, illuminated 5 V  
2-pole, 2 bimetal, illuminated 240 V  
M
2-pole, 2 bimetal, illuminated 120 V  
2-pole, 2 bimetal, illuminated 24 V  
2-pole, 2 bimetal, illuminated 12 V  
TA35|-|AAA|B|C| 120 |-|CZMXX|= Rated current  
2-pole, 2 bimetal, illuminated 5 V  
2-pole, whithout bimetal, without illumination  
2-pole, 2 bimetal, without illumination  
2-pole, 1 bimetal, without illumination  
2-pole, whithout bimetal, momentary switch, without illumination  
2-pole, 2 bimetal, momentary switch, without illumination  
2-pole, 1 bimetal, momentary switch, without illumination  
Rated current  
Configuration  
key  
0.05 A  
Z05  
J01  
J02  
J03  
J04  
J05  
J08  
J10  
J12  
J15  
J20  
J25  
030  
035  
040  
050  
060  
070  
080  
100  
120  
130  
140  
150  
160  
180  
200  
C00  
0.1 A  
0.2 A  
0.3 A  
0.4 A  
0.5 A  
TA35|-|AAA| B |C|120|-|CZMXX|= Rocker colour  
0.8 A  
Rocker colour  
Configuration  
key  
1.0 A  
1.2 A  
Clear transparent  
Red transparent  
Green transparent  
Orange transparent  
Blue transparent  
Black  
1
3
1.5 A  
2.0 A  
4
2.5 A  
6
3.0 A  
7
3.5 A  
B
G
R
W
X
4.0 A  
Green  
5.0 A  
Red  
6.0 A  
White  
7.0 A  
Orange  
8.0 A  
Yellow  
Y
10.0 A  
12.0 A  
13.0 A  
14.0 A  
15.0 A  
16.0 A  
18.0 A  
20.0 A  
without thermal overload protection  
Other rated currents on request  
5
Circuit Breakers