转到网站首页
转为中文步骤:
1、请用电脑端360浏览器打开本页地址,如您电脑未安装360浏览器,请点这里下载;
2、点击360浏览器右上角的翻译插件,如右图红圈中所示:
3、点击所弹出窗口里的右下角的按钮 “翻译当前网页”;
4、弹窗提示翻译完毕后关闭弹窗即可;
(1000A AC,  
(600 A AC,  
ø
46mm max.)  
33mm max.)  
3282  
3281  
ø
CAT IV 600V  
DIGITAL CLAMP ON HiTESTER  
Field measuring instruments  
Beats distorted  
waveform  
Current waveform of  
the inverter  
(primary side)  
i
c
t
l
n
u
u
M
!
n
o
i
NORMAL  
t
A
f
MEAN value  
method 3261  
MON  
APS  
HOLD  
AUTO  
The MEAN value is  
40% lower  
than the true RMS  
RMS  
A
0
1
2
3
True RMS method  
3281/3282  
APS  
HOLD  
AUTO  
PEAK  
B
Peak value  
A
0
1
2
3
Peak value  
MON  
APS  
C.F.  
HOLD  
AUTO  
ADJ  
B
CAT IV 600V  
0
1
2
3
Crest factor  
= Peak value/ RMS value  
= 18.99 A/6.35 A  
= 2.99  
3281  
http://www.hioki.co.jp/  
HIOKI company overview, new products, environmental considerations and  
other information are available on our website.  
Actual-size  
Designed for ease of use on the site !  
The HAND STRAP fits the device neatly to the hand  
Prevents careless mistakes  
Auto-power off to conserve battery life  
Non-fuse type protects up to 600V AC  
Even if voltage is mistakenly  
The HAND STRAP not only prevents the  
device from being dropped when working,  
but also effectively imparts strength when  
parting crowded wiring to clamp.  
NOT  
applied to the resistance range,  
the internal excessive voltage  
protection element (PTC  
thermister) protects the circuits  
The photograph is 3281.  
NEEDED  
for up to 600 V AC.  
!
WARNING  
Inspect the unit and check that it is operating correctly before use. When carrying out  
measurement on live lines, wear proper protective gear, insulating rubber gloves, insulating rubber  
boots and safety helmet, and use extreme caution to avoid electric shock accidents.  
9462 THERMISTER TEMPERATURE PROBE  
(optional)  
Measuring range:-50 to 150˚C/-58 to  
302˚FMeasuring accuracy: -50 to 50  
˚C±3˚C/50 to 100˚C±4˚C/100 to 150˚C±5˚C  
Note: the temperature accuracy given above  
is only the accuracy for the temperature  
Cord length  
approx 1.2 m  
!
DANGER  
1. In order to prevent short-circuits and injury, use the clamp product on electrical  
circuits with a voltage less than the maximum operation circuit voltage.  
2. In order to prevent short-circuits and injury when the clamp core tip is open, do  
not use bare conductors.  
probe. ±2%rdg.±2˚C(˚F) is added for the actual accuracy of the 3281/3282  
themselves.  
Measurable conductor diameter: 3282 ; ø46mm max. 3281  
; ø33mm max. Operatable locations: up to 2000 m above sea  
level Operatable temperature and humidity range: 0˚C to  
40˚C, 80%rh or lower Auxiliary functions: recording (for V,  
A, Hz measurements displays maximum value (MAX), minimum  
value (MIN), and average value (AVE)), data hold (holds display),  
auto power off (approx. 10 minutes, buzzer sounds just before  
power is turned off, can be extended or cancelled)Display  
refresh rate: digital display FAST; approx. 4 times/second,  
NORMAL; approx. 2 times/second , SLOW; 1 time/ 3 seconds, bar  
[
] in the Specification :3281 23˚C±5˚C, 80% or less.  
Specifications  
Function  
Mode  
Range  
Accuracy  
Maximum permissible input  
30.00 ±1.0%rdg.±0.7%f.s. (40 to 1 kHz)  
600A rms continuous  
1700A max.  
*1  
300.0  
±1.0%rdg.±5dgt. (45 to 66 Hz)  
RMS  
Effective  
1000A rms 5 minutes  
*1  
value  
1000  
±1.0%rdg.±5dgt. (45 to 66 Hz)  
[600A rms continuous  
*1  
[600] [±1.0%rdg.±5dgt. (45 to 66 Hz)  
]
1000A max.  
]
AC current  
A
30.0  
300  
±5.0%rdg.±5dgt.  
±3.0%rdg.±5dgt.  
600A rms continuous  
1700A max.  
graph display approx.  
4 times/second Frequency  
PEAK  
Peak value  
characteristic: 40Hz to 1kHz Effect of conductor  
position: At any position based on the center of the core 3281 ;  
within ±4.0%, 3282 ; within ±1.0% Effect of external  
magnetic field: In an external magnetic field of 400 A AC/m  
3281 ; 1.5A max. 3282 ; 0.2A max.Circuit dynamic: when  
1000A rms 5 minutes  
1000  
[600]  
±3.0%rdg.±5dgt.  
[±3.0%rdg.±5dgt.]  
[600A rms continuous  
1000A max.  
]
*2  
300.0/600 ±1.0%rdg.±3dgt. (45 to 66 Hz)  
RMS  
600V rms continuous  
1000V max.  
AC voltage  
V
300/600  
±3.0%rdg.±5dgt.  
±10.0%rdg.±5dgt.  
PEAK  
performing full-scale input to the range 2.5 or less (600 A  
[3282 is  
1.00 to 5.00  
Crest factor  
1000 A , 600 V range is 1.7 or less)Maximum useable circuit  
]
Effective in the voltage  
and current functions  
voltage: 600 V rms (insulated conductor)Standards  
applying: Safety EN61010-1:2001 Pollution degree 2 over  
voltage category IV (predicted transitory excess voltage 8000 V),  
EN61010-2-031:2002, EN61010-2-032:1995 EMC EN61326:1997  
+A1:1998+A2:2001 Voltage resistance: case-input terminal,  
between clamp cores 6.68 kV AC for 15 seconds Power  
supply: Layered magnesium battery (6F22) 1, 45 hours or less  
(continuous use)Dimensions /mass: 3281 ; Approx  
62W218H39Dmm,350g 3282 ; Approx. 62W230H  
100.0  
1000  
±0.3%rdg.±1dgt. (30 to 99.9 Hz)  
±1.0%rdg.±1dgt. (95 to 1000 Hz)  
Frequency Hz  
Overload protection :  
1k/10.00k  
±1.5%rdg.±5dgt.  
Resistance  
˚C  
˚F  
600V rms  
Open terminal voltage  
:
-50 to 150˚C  
±2.0%rdg.±2dgt.  
Temperature  
probe sold separately  
3.0V DC max  
.
Add the accuracy of the 9462  
-58 to 302˚F  
(resistance,continuity  
functions)  
1k  
Buzzer sounds at 30 ± 5 or less  
continuity  
Display  
LCD, digital (3000 counts, 999 counts (peak)), bar graph (35 segments)  
39Dmm, 400 g  
*1. 40 to 45Hz , 66 to 1kHz ±1.5%rdg.±5dgt. *2. 40 to 45Hz , 66 to 1kHz ±1.5%rdg.±3dgt.  
Measurement accuracy applies to input of at least 10% of the current, voltage and resistance range.  
Accessories  
3281 DIGITAL CLAMP ON HiTESTER  
Lead length  
approx. 70 cm  
CAT IV 600V  
3282 DIGITAL CLAMP ON HiTESTER  
(All include 9207-10 TEST LEAD, 9399 CARRYING CASE and HAND STRAP )  
Option  
9462 THERMISTER TEMPERATURE PROBE  
9207-10 TEST LEAD  
DISTRIBUTED BY  
9399 CARRYING CASE  
HEAD OFFICE :  
Shanghai Representative Office :  
1704 Shanghai Times Square Office  
93 Huaihai Zhong Road  
Shanghai, 200021, P.R.China  
TEL +86-21-6391-0090, 0092  
FAX +86-21-6391-0360  
81 Koizumi, Ueda, Nagano, 386-1192, Japan  
TEL +81-268-28-0562 / FAX +81-268-28-0568  
E-mail: os-com@hioki.co.jp  
HIOKI USA CORPORATION :  
6 Corporate Drive, Cranbury, NJ 08512 USA  
TEL +1-609-409-9109 / FAX +1-609-409-9108  
E-mail: hioki@hiokiusa.com  
E-mail: info@hioki.cn  
All information correct as of Dec.17, 2004. All specifications are subject to change without notice.  
3281E5-4ZM-02U Printed in Japan