转到网站首页
转为中文步骤:
1、请用电脑端360浏览器打开本页地址,如您电脑未安装360浏览器,请点这里下载;
2、点击360浏览器右上角的翻译插件,如右图红圈中所示:
3、点击所弹出窗口里的右下角的按钮 “翻译当前网页”;
4、弹窗提示翻译完毕后关闭弹窗即可;
3403&3404 TACHO HiTESTER  
Field measuring instruments  
High 0.01 rpm resolution  
Wide range digital  
tachometer covers up to 100,000rpm  
3403  
3404  
Digital tachometers offering high resolution and resolution, and  
covering a wide range up through 100,000 rpm.  
Choose from two models to match your needs: the basic 3403  
and the multi-functional 3404.  
Record RPM data with the Universal 3404  
Measurement range Note: Contact adapter may be used for rotations up to 20,000 rpm.  
High-precision, high-resolution  
Maximum 0.01 rpm resolution and high  
NORMAL, MIN and MAX modes (MIN and MAX modes only on the 3404)  
sampling (3403 and 3404)  
SLOW  
sampling (3404 only)  
FAST  
±
1 dgt. precision make the tachometer  
Range  
Accuracy  
Range  
Accuracy  
effective for precise measurements.  
120.00 to 199.90  
200.0 to 1999.0  
±40 dgt.  
30.00 to 199.99  
200.0 to 1999.9  
2000 to 19999  
30.00 to 99.99 ±1 dgt.  
100.00 to 199.99 ±2 dgt.  
200.0 to 999.0 ±20 dgt.  
1000.0 to 1999.0 ±40 dgt.  
200.0 to 999.9 ±1 dgt.  
1000.0 to 1999.9 ±2 dgt.  
Internal micro-computer for  
multi-functional performance  
(3404 only)  
rpm  
rpm  
2000 to 19990  
2000 to 9990  
10000 to 19990 ±40 dgt.  
±20 dgt.  
2000 to 9999  
±1 dgt.  
10000 to 19999 ±2 dgt.  
20000 to 99900  
2.000 to 19.990  
±200 dgt.  
20000 to 99990  
0.5000 to 1.9999  
2.000 to 19.999  
±10 dgt.  
2.000 to 9.990 ±20 dgt.  
10.000 to 19.990 ±40 dgt.  
-Holds minimum and  
maximum rpm/rps values.  
MIN, MAX  
±2 dgt.  
20.00 to 199.90  
200.0 to 1600.0  
20.00 to 99.90 ±20 dgt.  
100.00 to 199.90 ±40 dgt.  
2.000 to 9.999 ±1 dgt.  
10.000 to 19.999 ±2 dgt.  
rps  
-Provides total rotation counts  
TOTAL  
rps  
200.0 to 999.0 ±20 dgt.  
1000.0 to 1600.0 ±40 dgt.  
20.00 to 199.99  
200.0 to 1600.0  
20.00 to 99.99 ±1 dgt.  
100.00 to 199.99 ±2 dgt.  
from 0 to 500,000 for real-time  
rotation count measurement.  
200.0 to 999.9 ±1 dgt.  
1000.0 to 1600.0 ±2 dgt.  
Note: Display will read 0.0 below 120 rpm or 2 rps.  
mode (3404 only) - 0 to 499999 5-digit display.  
-Accurately measure rotation  
PERIOD  
TOTAL  
(dicimal point code used for 100,000 counts and over)  
Note: Display will read 0.0 below 30 rpm or 0.5 rps.  
pulses from 600 s to 2.000 seconds.  
μ
±
mode (3404 only) 600 s to 2.000 s - 1 dgt. for  
4 digit display, 2 dgt. for 4 1/2 - digit display.  
PERIOD  
μ
±
Analog output (3404 only)  
Stable analog signal output from low  
to high speeds provides clear recording  
by merely connecting your present  
recorder. Output sampling mode can  
be set to slow or fast to meet different  
application needs.  
Specifications  
Selection guide  
Single-function Multi-function type  
:Visible light reflectance  
Measurement method  
Display  
type  
:LCD 4 1/2 digits (5 digit display  
for 20,000 counts or higher, lowest  
digit fixed to zero).  
3403  
3404  
Non-contact  
0.7 to 2.0 sec  
Non-contact  
Measurement method  
Sampling rate  
mode 0.7 to 2.0 sec  
SLOW  
FAST  
measurement 5 digits  
TOTAL  
mode0.18to0.5sec  
(3404 only).  
_
FAST/SLOW  
mode select  
• rpm • rps • mark (MAX.  
HOLD  
B
Double performance from one  
tachometer  
• MIN. • TOTAL • PERIOD • sec  
μ
MAX.,MIN.,  
TOTAL  
Mode (total count  
select measurement)  
PERIOD  
• msec • sec [3404 only] )  
:----- displayed  
Overscale display  
Detection range  
_
_
By using the optional 9213 contact  
adapter the 3403 and 3404 become  
contact-type tachometers, while the  
period ring can be used in applications  
like measurement of conveyer line speed  
(period).  
:50 to 200 mm  
(period  
measurement)  
:Buzzer and LED  
Reflected light detection  
check  
:0 to 40 ˚C 80% RH maximum  
(no condensation)  
Analog output  
Operating temperature/  
humidity  
Auto-range function  
Data hold function  
Tripod mounting  
AC power jack  
Accessories  
:1000m VDC f.s. (3404 only).  
Analog output  
Power supply  
±
±
Output accuracy 1% rdg. 1m V,  
output resistance 1k  
Ω
×
:SUM3 (AA) 4 Continuous  
battery operation time approx. 16h  
AC adapter also available (6V  
300mA)  
9211  
9211 Reflective tape  
Simple reflector detection  
check  
Reflective tape (1 sheet)  
(1 sheet)  
Carrying case Carrying case  
9094 Output cord  
LED and buzzer signals confirm that  
the light pulses reflected from the tape  
on the rotating body are being picked  
up. Signals can be turned on and off  
freely.  
×
×
:180H 62W 38Dmm,  
Dimensions and weight  
(approx.)  
250g(3403), 260g (3404)  
Optional accessories  
9211 Reflective tape (10 sheets)  
9094 Output cord (1.5 m)  
rpm  
rps  
×
(30 pieces per sheet, each sheet 12 12 mm)  
Switch units even during measurement.  
9213  
Contact adapter  
(includes 9032, two 9033 and 9212)  
9032 9033  
9212  
Auto-ranging function covers  
from 30 to 100,000 rpm.  
Metal contact tip Rubber contact tip Peripheral ring  
Tripod mounting socket  
included.  
×
×
70H 62W 39Dmm (Not including contact tip)  
9213 dimensions:  
AC and DC power supplies  
may be used.  
(double carton box)  
Standard packing  
Sets  
N.W.kg  
G.W.kg  
M3  
0.1  
20  
16  
18  
DISTRIBUTED BY  
HEAD OFFICE :  
Shanghai Representative Office :  
81 Koizumi, Ueda, Nagano, 386-1192, Japan  
1704 Shanghai Times Square Office  
TEL +81-268-28-0562 / FAX +81-268-28-0568 93 Huaihai Zhong Road  
E-mail: os-com@hioki.co.jp  
Shanghai, 200021, P.R.China  
TEL +86-21-6391-0090, 0092  
FAX +86-21-6391-0360  
E-mail: info@hioki.cn  
HIOKI USA CORPORATION :  
6 Corporate Drive, Cranbury, NJ 08512 USA  
TEL +1-609-409-9109 / FAX +1-609-409-9108  
E-mail: hioki@hiokiusa.com  
All information correct as of Nov. 29, 2005. All specifications are subject to change without notice.  
3403E2-5YE  
Printed in Japan