PSS369-7EPB1 [BEL]

DC-DC Regulated Power Supply Module, 1 Output, Hybrid, METAL, CASE S01, MODULE;
PSS369-7EPB1
型号: PSS369-7EPB1
厂家: BEL FUSE INC.    BEL FUSE INC.
描述:

DC-DC Regulated Power Supply Module, 1 Output, Hybrid, METAL, CASE S01, MODULE

文件: 总18页 (文件大小:366K)
中文:  中文翻译
下载:  下载PDF数据表文档文件
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Input voltage up to 144 VDC  
Single output of 12 to 48 VDC  
No input to output isolation  
High efficiency up to 97%  
Extremely wide input voltage range  
• Low input to output differential voltage  
Very good dynamic properties  
Input undervoltage lock-out  
Active current sharing for parallel operation  
• Output voltage adjustment, inhibit and sense lines  
• Fast dynamic response  
111  
4.4"  
3 U  
60  
2.4"  
12 TE  
168  
6.6"  
Continuous no-load and short-circuit proof  
No derating  
Safety according to IEC/EN 60950, UL 1950  
Summary  
The PSS/PSK series of positive switching regulators is de-  
signed as power supply modules for electronic systems.  
Their major advantages include a high level of efficiency  
that remains virtually constant over the entire input range,  
high reliability, low ripple and excellent dynamic response.  
Modules with input voltages up to 144 V are specially  
designed for secondary switched and battery-driven  
mobile applications. The standard case design with heat  
sink allows operation at nominal load up to 71°C without  
additional cooling, suitable for 19" rack or chassis  
mounting.  
111  
4.4"  
3 U  
Replacing the heat sink by an optional cooling plate B or B1,  
allows chassis or wall mounting on top of a metal surface,  
acting as heat sink.  
80  
3.2"  
16 TE  
168  
6.6"  
Connector type: H15 (according to DIN 41612).  
Table of Contents  
Page  
Page  
Summary ......................................................................... 1  
Model Selection and Key Data........................................ 2  
Part Number Description and Product Marking .............. 2  
Functional Description .................................................... 3  
Electrical Input Data ........................................................ 3  
Electrical Output Data ...................................................... 4  
Auxiliary Functions .......................................................... 7  
Electromagnetic Compatibility (EMC) ............................. 9  
Immunity to Environmental Conditions ......................... 10  
Mechanical Data ........................................................... 11  
Safety and Installation Instructions................................ 13  
Description of Options ................................................... 15  
Accessories ................................................................... 17  
EC Declaration of Conformity ........................................ 18  
REV. FEB. 25 2004  
Page 1 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Model Selection and Key Data  
Table 1: Type survey  
Output  
voltage  
Vo nom [V]  
Output  
current  
Io nom [A]  
Input  
voltage range  
Vi [V] 1  
Input  
voltage  
Vi nom [V]  
Efficiency 2  
min [%] typ [%]  
Type  
designation  
Options  
h
h
12  
12  
9
12  
18 - 144  
18 - 144  
60  
60  
90  
90  
91  
91  
PSS 129-7  
PSK 1212-7  
B, B1  
-9  
E
P
C
15 3  
15 3  
9
12  
22 - 144  
22 - 144  
60  
60  
90  
90  
92  
92  
PSS 129-7  
PSK 1212-7  
24  
24  
9
12  
31 - 144  
31 - 144  
60  
60  
93  
93  
94  
94  
PSS 249-7  
PSK 2412-7  
36  
36  
9
12  
44 - 144  
44 - 144  
80  
80  
95  
95  
96  
96  
PSS 369-7  
PSK 3612-7  
48  
48  
9
12  
58 - 144  
58 - 144  
80  
80  
96  
96  
97  
97  
PSS 489-7  
PSK 4812-7  
1 Surges up to 156 V for 2 s. See also: Electrical Input Data: DVio min  
2 Efficiency at Vi nom and Io nom  
3 Output set to 15 V at R control input  
.
.
Non standard input/output configurations or special custom adaptions are available on request.  
Part Number Description and Product Marking  
Type Key  
PSK 12 12 -7 E P C B  
Positive switching regulator in case S01, K01 .. PSS, PSK  
Nominal output voltage in volt .............................. 12, ...48  
Nominal output current in ampere ............................ 9, 12  
Operational ambient temperature range TA  
–25 to 71°C................................................ -7  
–40 to 71°C (option) .................................. -9  
Options:  
Inrush current limitation............................... E  
Potentiometer 1 ............................................ P  
Thyristor crowbar ........................................ C  
Cooling plate large/small ..................... B, B1  
1 Option P excludes R-features and vice versa.  
Example:  
PSS 129-7EPCB = A positive switching regulator with a 12 V, 9 A output, ambient temperature range of  
–25 to 71°C, inrush current limitation, potentiometer, crowbar and large cooling plate B.  
Note: All units feature the following auxiliary functions  
which are not shown in the type designation: Input filter, in-  
hibit, R control, sense lines, current sharing and test jacks.  
Specific type designation, input voltage range, nominal  
output voltage and current, protection degree, batch no.,  
serial no. and data code including production site,  
modification status and date of production.  
Produkt Marking  
Basic type designation, applicable safety approvals and  
recognition marks, warnings, pin allocation, Power-One  
patents and company logo, identification of LED, test  
sockets and optional potentiometer.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 2 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Functional Description  
The switching regulators are designed using the buck con-  
verter topology. The input is not electrically isolated from  
the output. During the on period of the switching transistor,  
current is transferred to the output and energy is stored in  
the output choke. During the off period, this energy forces  
the current to continue flowing through the output chocke  
to the load and back through the freewheeling diode.  
Regulation is accomplished by varying on/off duty cycle.  
These regulators are ideal for  
a wide range of  
applications, where input to output isolation is not  
necessary, or where already provided by an external front  
end (e.g. a transformer with rectifier). To optimise  
customer’s needs, additional options and accessories are  
available.  
03024  
Io  
4
Vo+  
I i  
6
30  
Vi+  
32  
S+  
CS  
i
20  
22  
14  
16  
18  
Control  
circuit  
Vi  
Vo  
Option C  
R
S–  
26  
Gi–  
28  
8
Go–  
10  
24  
Option P  
Fig. 1  
Block diagram  
+
Electrical Input Data  
General Conditions: TA = 25°C, unless TC is specified  
Table 2a: Input data  
Input  
PSS 129  
PSK 1212  
PSS 129 2  
PSK 1212 2  
PSS 249  
PSK 2412  
Characteristics  
Conditions  
min typ max  
min typ max  
min typ max  
Unit  
Vi  
Operating input voltage 1  
Io = 0 - Io nom  
TC min - TC max  
18  
144  
6
22  
144  
7
31  
144  
7
VDC  
DVio min Min. diff. voltage Vi Vo  
Vi o  
Ii 0  
Undervoltage lock-out  
No load input current  
12  
12  
24  
Io = 0, Vi min - Vi max  
50  
4.5  
B
50  
4.5  
B
50  
4.5  
B
mA  
A
Iinr p  
Vi RFI  
Peak value of inrush current Vi nom, with option E  
Input RFI level, EN 55011/22 Vi nom, Io nom  
0.15 - 30 MHz  
1 Surges up to 156 V for 2 s.  
2 Output set to 15 V at R control input, see Auxiliary Functions.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 3 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Table 2b: Input data  
Input  
PSS 369  
PSS 489  
PSK 3612  
PSK 4812  
Characteristics  
Conditions  
min typ max  
min typ max  
Unit  
Vi  
Operating input voltage  
Io = 0 - Io nom  
TC min - TC max  
44  
144  
8
58  
144  
10  
V
DVio min Min. diff. voltage Vi Vo  
Vi o  
Ii 0  
Undervoltage lock-out  
No load input current  
36  
48  
Io = 0, Vi min - Vi max  
50  
6
50  
6
mA  
A
Iinr p  
Vi RFI  
Peak value of inrush current Vi nom, with option E  
Input RFI level, EN 55011/22 Vi nom, Io nom  
0.15 - 30 MHz  
B
B
1 Surges up to 156 V for 2 s (complying to LES-DB standard for UN = 110 V).  
2 Output set to 15 V at R control input, see Auxiliary Functions.  
Input Filter and Fuse  
Inrush Current  
An input filter and a fuse are incorporated in all modules as  
standard. The filter reduces emitted electrical noise and  
prevents oscillations caused by the negative input imped-  
ance characteristic of a switched mode regulator.The input  
fuse protects against severe defects.  
Depending on the input source and the input impedance,  
the inrush current into the regulator may peak several thou-  
sand amperes during the switch-on sequence. It also deter-  
mine the rating of input devices such as switches, relays,  
fuses etc.To protect these input devices by limiting the peak  
of the inrush current we recommend the use of the active  
inrush current limitation circuit, option E.  
The maximum permissible additionally superimposed rip-  
ple vi of the input voltage (rectifier mode) at a specified in-  
put frequency fi has the following values:  
vi max = 10 Vpp at 100 Hz, or Vpp = 1000 Hz/fi • 1 V  
Electrical Output Data  
General Conditions:  
TA = 25°C, unless TC is specified  
– With R control output voltage Vo = Vo nom at Io nom  
– Sense lines connected at female connector  
Table 3a: Output data  
Output  
PSS 129  
min typ max  
PSS 129 3  
PSS 249  
Characteristics  
Conditions  
min typ max  
min typ max  
Unit  
V
Vo  
Io  
Output voltage  
Vi nom, Io nom  
11.93  
0
12.07  
9.0  
14.91  
0
15.09  
9.0  
23.86  
0
24.14  
9.0  
Output current 1  
Vi min - Vi max  
A
TC min - TC max  
IoL  
Output current limitation  
response  
9.0  
11.25  
9.0  
11.25  
9.0  
11.25  
vo  
Output  
voltage  
noise  
Switching freq. Vi nom, Io nom  
IEC/EN 61204 2  
25  
29  
50  
54  
30  
34  
60  
64  
35  
39  
60  
65  
mVpp  
mV  
Total  
BW = 20 MHz  
DVo U Static line regulation  
DVo l Static load regulation  
Vi min - Vi max, Io nom  
Vi nom, Io = 0 - Io nom  
40  
30  
70  
50  
50  
40  
80  
60  
80 170  
50 120  
180  
vo d  
td  
Dynamic  
load  
regulation  
Voltage deviat. Vi nom  
140  
60  
140  
60  
1
Io nom /  
3
Io nom  
Recovery time  
60  
µs  
IEC/EN 61204 2  
aUo  
Temperature coefficient  
DVo/DTC (TC min - TC max  
Vi min - Vi max  
Io = 0 - Io nom  
±3  
±4  
±5  
mV/K  
)
±0.02  
±0.02  
±0.02 %/K  
1 See also: Thermal Consideration.  
2 See: Technical Information: Measuring and Testing.  
3 Output set to 15 V at R control input, see: Auxiliary Functions.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 4 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Table 3b: Output data  
Output  
PSS 369  
min typ max  
PSS 489  
Characteristics  
Conditions  
min typ max  
Unit  
V
Vo  
Io  
Output voltage  
Output current 1  
Vi nom, Io nom  
35.78  
0
35.22  
9.0  
47.71  
0
48.29  
9.0  
Vi min - Vi max  
A
TC min - TC max  
IoL  
Output current limitation  
response  
9.0  
11.25  
9.0  
11.25  
vo  
Output  
voltage  
noise  
Switching freq. Vi nom, Io nom  
IEC/EN 61204 2  
35  
39  
60  
64  
35  
39  
60  
64  
mVpp  
mV  
Total  
BW = 20 MHz  
DVo U Static line regulation  
Vi min - Vi max, Io nom  
Vi nom, Io = 0 - Io nom  
120 250  
60 120  
200  
150 350  
70 150  
200  
DVo l  
vo d  
td  
Static load regulation  
Dynamic  
load  
regulation  
Voltage deviat. Vi nom  
1
Io nom /  
3
Io nom  
Recovery time  
70  
70  
µs  
IEC/EN 61204 2  
aUo  
Temperature coefficient  
DVo/DTC (TC min - TC max  
Vi min - Vi max  
Io = 0 - Io nom  
±8  
±10  
mV/K  
%/K  
)
±0.02  
±0.02  
Table 3c: Output data  
Output  
PSK 1212  
min typ max  
PSK 1212 3  
min typ max  
PSK 2412  
min typ max  
Characteristics  
Conditions  
Unit  
V
Vo  
Io  
Output voltage  
Output current 1  
Vi nom, Io nom  
11.93  
0
12.07  
12.0  
15.0  
14.91  
0
15.09  
12.0  
15.0  
23.86  
0
24.14  
12.0  
15.0  
Vi min - Vi max  
TC min - TC max  
A
IoL  
Output current limitation  
response  
12.0  
12.0  
12.0  
vo  
Output  
voltage  
noise  
Switching freq. Vi nom, Io nom  
25  
29  
50  
54  
30  
34  
60  
64  
35  
39  
60  
65  
mVpp  
mV  
IEC/EN 61204 2  
BW = 20 MHz  
Total  
DVo U Static line regulation  
DVo l Static load regulation  
Vi min - Vi max, Io nom  
Vi nom, Io = 0 - Io nom  
40  
30  
70  
50  
50  
40  
80  
60  
80 170  
50 120  
180  
vo d  
td  
Dynamic  
load  
regulation  
Voltage deviat. Vi nom  
140  
60  
140  
60  
1
Io nom /  
3
Io nom  
Recovery time  
60  
µs  
IEC/EN 61204 2  
aUo  
Temperature coefficient  
DVo/DTC (TC min - TC max  
Vi min - Vi max  
Io = 0 - Io nom  
±3  
±4  
±5  
mV/K  
)
±0.02  
±0.02  
±0.02 %/K  
1 See also: Thermal Consideration.  
2 See: Technical Information: Measuring and Testing.  
3 Output set to 15 V at R control input, see: Auxiliary Functions.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 5 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Table 3d: OVtpVt data  
Output  
PSK 3612  
min typ max  
PSK 4812  
Characteristics  
Conditions  
min typ max  
Unit  
V
Vo  
Io  
Output voltage  
Output current 1  
Vi nom, Io nom  
35.78  
0
36.22  
12.0  
15.0  
47.71  
0
48.29  
12.0  
15.0  
Vi min - Vi max  
TC min - TC max  
A
IoL  
Output current limitation  
response  
12.0  
12.0  
vo  
Output  
voltage  
noise  
Switching freq. Vi nom, Io nom  
IEC/EN 61204 2  
35  
39  
60  
64  
35  
39  
60  
64  
mVpp  
mV  
Total  
BW = 20 MHz  
DVo U Static line regulation  
Vi min - Vi max, Io nom  
Vi nom, Io = 0 - Io nom  
120 250  
60 120  
200  
150 350  
70 150  
200  
DVo l  
vo d  
td  
Static load regulation  
Dynamic  
load  
regulation  
Voltage deviat. Vi nom  
1
Io nom /  
3
Io nom  
Recovery time  
70  
70  
µs  
IEC/EN 61204 2  
aUo  
Temperature coefficient  
DVo/DTC (TC min - TC max  
Vi min - Vi max  
Io = 0 - Io nom  
±8  
±10  
mV/K  
%/K  
)
±0.02  
±0.02  
1 See also: Thermal Consideration.  
2 See: Technical Information: MeasVring and Testing.  
3 Output set to 15 V at R control input, see: Auxiliary Functions.  
05010  
Thermal Considerations  
Vo  
Vod  
DVo I  
DVo I  
When a switching regulator is located in free, quasi-station-  
ary air (convection cooling) at a temperature TA = 71°C and  
is operated at its nominal output current Io nom, the case  
temperature TC will be about 95°C after the warm-up  
phase, measured at the: MeasVring point of case tempera-  
tVre TC (see: Mechanical Data).  
Vod  
td  
td  
t
I /I  
o
o nom  
Under practical operating conditions, the ambient tem-  
perature TA may exceed 71°C, provided additional meas-  
ures (heat sink, fan, etc.) are taken to ensure that the case  
temperature TC does not exceed its maximum value of  
95°C.  
1
t
0
10 µs  
10 µs  
Example: Sufficient forced cooling allows TA max = 85°C. A  
simple check of the case temperature TC (TC 95°C) at full  
load ensures correct operation of the system.  
Fig. 2  
Dynamic load regulation.  
Overtemperature Protection  
Io/Io nom  
The unit is self-protecting by an internal temperature moni-  
tor, which inhibits the output above TC max.The output is au-  
tomatically enabled again after temperature has dropped  
Forced cooling  
1.0  
below TC max  
.
0.9  
0.8  
Output Protection  
Convection cooling  
0.7  
A voltage suppressor diode which in worst case conditions  
fails into a short circuit, protects the output against an inter-  
nally generated overvoltage. Such an overvoltage could oc-  
cur due to a failure of either the control circuit or the switch-  
ing transistor.The output protection is not designed to with-  
stand externally applied overvoltages. The user should en-  
sure that systems with Power-One power supplies, in the  
event of a failure, do not result in an unsafe condition (fail-  
safe).  
0.6  
TC max  
0.5  
0.4  
0.3  
0.2  
0.1  
0
T [˚C]  
A
T
50  
60  
70  
80  
90  
100  
A min  
Fig. 3  
Output current derating versus temperature.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 6 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Table 4: MaximVm allowed voltage compensation  
Auxiliary Functions  
Nominal output Total voltage difference Voltage difference  
S
Sense Lines  
voltage  
between both sense lines  
and their respective output  
between  
Go– and S–  
Note: Sense lines should always be connected! It is rec-  
ommended to connect the sense lines directly at the  
female connector. See also: Technical Information.  
12 - 48 V  
<1.0 V  
<0.25 V  
06046  
This feature enables compensation of voltage drop across  
the connector contacts and the load lines.In case the sense  
lines are connected at the load rather than directly at the  
connector, the user must ensure that Vo max (between Vo+  
and Go–) is not exceeded.  
Vi+  
Vo+  
S+  
i
Load  
R
S–  
CS  
Gi–  
Applying generously dimensioned cross-section load leads  
avoids troublesome voltage drop.To minimize noise pick-up  
wire sense lines in parallel or twisted.  
Go–  
Fig. 5  
To ensure correct operation, both sense lines must be con-  
nected to their respective power output potential. The volt-  
age difference between any sense line and its respective  
power output pin (as measured on the connector) should  
not exceed the values given in the following table.  
Sense lines connection  
06047  
S+  
i
Vi+  
i Inhibit (Remote On / Off)  
Iinh  
Vinh  
Note: With open i input, output is enabled (Vo = on)  
The inhibit input allows the switching regulator output to be  
disabled via a control signal. In systems with several units,  
this feature can be used, for example, to control the activa-  
tion sequence of the regulators by a logic signal (TTL, C-  
MOS, etc.). An output voltage overshoot will not occur when  
switching on or off. The inhibit characteristics are refer-  
enced to the S– remote sense terminal.  
S–  
Gi–  
Fig. 6  
Definition of Iinh and Vinh  
Iinh [mA]  
Parallel and Series Connection  
06034  
5
4
3
2
Outputs of equal nominal voltages can be parallel-con-  
nected. Use the current sharing feature (CS) for even distri-  
bution of the output current. See also: Auxiliary Functions.  
V
V
Outputs can be series-connected with any other module. In  
series-connection the maximum output current is limited by  
the lowest current limitation. Electrically separated source  
voltages are needed for each module!  
Vo on  
Vo off  
1
0
–50  
Short Circuit Behaviour  
Vinh [V]  
–20  
–30  
–10  
0
–40  
10 20 30 40 50  
A constant current limitation circuit holds the output current  
almost constant whenever an overload or a short circuit is  
applied to the regulator's output. It acts self-protecting and  
recovers – in contrary to the fold back method – automati-  
cally after removal of the overload or short circuit condition.  
Fig. 7  
Typical inhibit current Iinh versus inhibit voltage Vinh  
06001  
Vo/Vo nom  
1
Vo/Vo nom  
I
05038  
1.2  
1.0  
0.1  
t
t
0
tf  
tr  
0.8  
Io L  
Inhibit  
1
0.6  
0.4  
0.2  
0
Fig. 8  
Io/Io nom  
0
0.2  
0.4  
0.6  
0.8  
1.0  
1.2  
1.4  
Output response as a function of inhibit signal  
Fig. 4  
Overload, short-circuit behaviour Vo versus Io.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 7 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Table 5: Inhibit characteristics  
Characteristics  
Conditions  
min typ max  
Unit  
Vinh  
Inhibit input voltage to keep Vo = on Vi min - Vi max  
regulator output voltage - TC min - TC max  
–50  
+0.8  
+50  
VDC  
Vo = off  
Switch-on time after inhibit command Vi = Vi nom  
+2.4  
tr  
150  
30  
ms  
mA  
RL =Vo nom /Io nom  
t f  
Switch-off time after inhibit command  
Input current when inhibited  
Ii inh  
Vi = Vi nom  
25  
R Control for Output Voltage Adjustment  
Note: With open R input, Vo Vo nom  
Caution: To prevent damage Vext should not exceed 20 V,  
nor be negative, and R2 should never be less than 47 k.  
.
The output voltage Vo can either be adjusted with an exter-  
nal reference voltage (Vext) or with an external resistor (R1  
or R2).The adjustment range is 0 - Vo max.The minimum dif-  
ferential voltage DVio min between input and output (see:  
Electrical Input Data) should be maintained. Undervoltage  
lock-out = minimum input voltage.  
S+  
06049  
Uref  
R2  
R1  
4000 Ω  
+
R
S+  
06048  
S–  
Vref  
Fig. 10  
4000 Ω  
R
Voltage adjustment with external resistor R1 or R2  
+
+
Vext  
S–  
b) Vo = 0 - 100% Vo nom, using R1 between R and S–:  
4000 Vo  
Vo nom R1  
Vo –––––––––––  
R1 –––––––––––  
Vo nom Vo  
R1 + 4000 Ω  
Fig. 9  
Voltage adjustment with Vext between R and S–  
c) Vo = Vo nom - Vo max, using R2 between R and S+:  
4000 Vo • (Vo nom – 2.5 V)  
a) Vo = 0 - Vo max, using Vext between R and S–:  
R2 ––––––––––––––––––––––––  
2.5 V • (Vo Vo nom  
)
Vo  
Vext  
Vext 2.5 V • –––––  
Vo Vo nom • –––––  
Vo nom • 2.5 V R2  
Vo nom  
2.5 V  
Vo ––––––––––––––––––––––––––––––––  
2.5 V • (R2 + 4000 ) – Vo nom • 4000 Ω  
Table 6: Maximum adjustable output voltage  
Characteristics  
Conditions  
PSS 129  
PSS 249  
PSS 369  
PSS 489  
PSK 1212  
PSK 2412  
PSK 3612  
PSK 4812  
min typ max  
min typ max  
min typ max  
min typ max  
Unit  
Vo max Maximum adjustable  
output at R control input  
Vi nom, Io nom  
16.0  
26.0  
42.5  
52.8  
V
CS Current Sharing  
Test Sockets  
For parallel operation of several modules, interconnecting  
all CS pins ensures that the output currents are evenly dis-  
tributed. This feature improves transient load performance  
and increases system reliability. All paralleled units should  
be supplied by equal input voltage (Vi) and  
interconnecting leads should have equal length and cross  
section to ensure equal voltage drop.  
Test sockets (pin = 2 mm) for measuring the output volt-  
age Vo internally at the cxonnector terminals, are located at  
the front side of the module.The test sockets are protected  
by a series resistor.  
LED Output Voltage Indicator  
A green output indicator LED shines when the output volt-  
age is present.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 8 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Electromagnetic Compatibility (EMC)  
Electromagnetic Immunity  
General condition: Case not earthed.  
Table 7: Immunity type tests  
Phenomenon Standard 1 Class  
Level  
Coupling  
mode 2  
Value  
applied  
Waveform  
Source  
Imped.  
Test  
procedure  
In  
Per-  
3
oper. form.  
1 MHz burst  
disturbance  
IEC  
60255-22-1  
III  
i/o, i/c, o/c  
+i/–i, +o/–o  
i/c, +i/–i  
2500 Vp  
1000 Vp  
800 Vp  
400 damped  
1 MHz waves/s  
200 Ω  
2 s per  
coupling mode  
yes  
yes  
A
B
Voltage surge  
IEC 60571-1  
100 µs  
50 µs  
100 Ω  
1500 Vp  
1 pos. and 1 neg.  
voltage surge per  
coupling mode  
3000 Vp  
4000 Vp  
7000 Vp  
5 µs  
1 µs  
100 ns  
1/50 ns  
Electrostatic  
discharge  
IEC/EN  
61000-4-2  
4
3
contact discharge 8000 Vp  
to case  
330 Ω  
10 positive and  
10 negative  
discharges  
yes  
A
A
Electromagnetic IEC/EN  
field  
antenna  
i/c, +i/–i  
10 V/m  
AM 80%  
1 kHz  
80 - 1000 MHz  
yes  
yes  
61000-4-3  
Electrical fast  
transient/burst  
IEC/EN  
61000-4-4  
3
4
2000 Vp bursts of 5/50 ns 50 Ω  
60 s positive  
60 s negative  
bursts per  
A
5 kHz rep. rate  
transients with  
15 ms burst  
4000 Vp  
B 4  
coupling mode  
duration and a  
300 ms period  
Surge  
IEC/EN  
61000-4-5  
3
3
i/c  
2000 Vp  
1000 Vp  
1.2/50 µs  
12 Ω  
2 Ω  
5 pos. and 5 neg.  
surges per  
coupling mode  
yes  
yes  
A
A
+i/–i  
Conducted  
disturbances  
IEC/EN  
61000-4-6  
i, o, signal wires  
10 VAC  
(140 dBµV)  
AM 80%  
1 kHz  
150 Ω  
0.15 - 80 MHz  
1 For related and previous standards see: Technical Information: EMC. 2 i = input, o = output, c = case.  
3 A = Normal operation, no deviation from specifications, B = Normal operation, temporary deviation from specs possible.  
4 With option C, manual reset might be necessary.  
Electromagnetic Emission  
For emission levels refer to: Electrical Input Data.  
[dBµV]  
90  
07022  
80  
EN 55022 A  
EN 55022 B  
70  
60  
50  
40  
30  
20  
10  
Fig. 11  
0
MHz  
Typical disturbance voltage (quasi-peak) at the input  
according to EN 55011/22 measured at Vi nom and Io nom  
.
REV. FEB. 25 2004  
Page 9 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Immunity to Environmental Conditions  
Table 8: Mechanical stress  
Test Method  
Standard  
Test Conditions  
Temperature:  
Status  
Ca  
Ea  
Eb  
Fc  
Damp heat  
steady state  
IEC/DIN IEC 60068-2-3  
MIL-STD-810D section 507.2 Relative humidity:  
Duration:  
40 ±2 °C  
%
56 days  
Unit not  
operating  
93 +2/-3  
Shock  
(half-sinusoidal)  
IEC/EN/DIN EN 60068-2-27  
MIL-STD-810D section 516.3 Bump duration:  
Number of bumps:  
Acceleration amplitude:  
100 gn = 981 m/s2  
6 ms  
18 (3 each direction)  
Unit  
operating  
Bump  
(half-sinusoidal)  
IEC/EN/DIN EN 60068-2-29  
MIL-STD-810D section 516.3 Bump duration:  
Number of bumps:  
Acceleration amplitude:  
40 gn = 392 m/s2  
6 ms  
6000 (1000 each direction)  
Unit  
operating  
Vibration  
IEC/EN/DIN EN 60068-2-6  
MIL-STD-810D section 514.3  
Acceleration amplitude:  
0.35 mm (10 - 60 Hz)  
Unit  
(sinusoidal)  
5 gn = 49 m/s2 (60 - 2000 Hz) operating  
10 - 2000 Hz  
Frequency (1 Oct/min):  
Test duration:  
7.5 h (2.5 h each axis)  
Fda Random vibration IEC 60068-2-35  
Acceleration spectral density: 0.05 g2/Hz  
Unit  
wide band  
Reproducibility  
high  
DIN 40046 part 23  
Frequency band:  
Acceleration magnitude:  
Test duration:  
20 - 500 Hz  
4.9 grms  
3 h (1 h each axis)  
operating  
Kb  
Salt mist, cyclic  
(sodium chloride  
NaCl solution)  
IEC/EN/DIN IEC 60068-2-52 Concentration:  
5% (30°C)  
Unit not  
operating  
Duration:  
Storage:  
Storage duration:  
Number of cycles:  
2 h per cycle  
40°C, 93% rel. humidity  
22 h per cycle  
3
Table 9: Temperature specifications, valid for an air pressure of 800 - 1200 hPa (800 - 1200 mbar)  
Temperature  
Standard -7  
Option -9  
Characteristics  
Conditions  
Operational 2  
min  
max  
71  
min  
–40  
–40  
–55  
max  
71  
Unit  
°C  
TA  
TC  
TS  
Ambient temperature 1  
–25  
–25  
–40  
Case temperature  
Storage temperature 1  
95  
95  
Non operational  
100  
100  
1 MIL-STD-810D section 501.2 and 502.2.  
2 See: Thermal Considerations and Overtemperature Protection.  
Table 10: MTBF and device hoVrs  
MTBF  
Ground Benign  
TC = 40°C  
Ground Fixed  
Ground Mobile  
TC = 50°C  
Device Hours 1  
MTBF acc. to MIL-HDBK-217F  
TC = 40°C  
138'000 h  
TC = 70°C  
35'000 h  
335'000 h  
33'000 h  
2'100'000 h  
1 Statistical values, based on an average of 4300 working hours per year and in general field use  
REV. FEB. 25 2004  
Page 10 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Mechanical Data  
The converters are designed to be inserted into a rack according to IEC 60297-3.  
European  
Projection  
7 TE  
5 TE  
3.27  
30.3  
7.4 20.34  
171.9  
10.34  
76  
8
50  
4 x M4  
LED OK green  
Potentiometer  
(option P)  
Test sockets  
Measuring point of  
case temperature TC  
27.38  
Front plate  
Main face  
d
60  
168.5 ±0.5  
Fig. 12  
Case S01, weight 1.3 kg  
Aluminium, fully enclosed,black finish and self cooling.  
Note:  
– d 15 mm, recommended minimum distance to next part  
to ensure proper air circulation at full output power.  
– free air locations: the module should be mounted with  
fins in vertical position to achieve a maximum air flow  
through heat sink.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 11 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Mechanical Data  
The converters are designed to be inserted into a rack according to IEC 60297-3.  
European  
Projection  
7 TE  
30.3  
9 TE  
3.27  
7.4 20.34  
159  
4.5  
10.34  
LED OK green  
Potentiometer  
(option P)  
Test sockets  
Measuring point of  
case temperature TC  
50  
27.38  
171.9  
80  
d
Back plate  
Main face  
Front plate  
168.5  
Note:  
Fig. 13  
Case K01, weight 1.6 kg  
Aluminium, fully enclosed, black finish and self cooling.  
– d 15 mm, recommended minimum distance to next part  
to ensure proper air circulation at full output power.  
– free air locations: the module should be mounted with  
fins in vertical position to achieve a maximum air flow  
through heat sink.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 12 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Safety and Installation Instructions  
Connector Pin Allocation  
Table 11: H15 connector pin allocation  
The connector pin allocation table defines the electrical  
potentials and the physical pin position on the connector.  
Pin 24 (protective earth) is a leading pin, which provides  
electrical contact first. The modules should only be wired  
via the female connector H15 (according to DIN 41612) to  
ensure requested safety!  
Electrical Determination  
Type H15  
Pin No.  
Ident.  
Output voltage (positive)  
Output voltage (positive)  
Output voltage (negative)  
Output voltage (negative)  
4
6
8
Vo+  
Vo+  
Go–  
Go–  
10  
Crowbar trigger input (option C)  
Inhibit input  
R-input (output voltage programming)  
Sense line (negative)  
Sense line (positive)  
Current sharing control input  
12  
14  
16  
18  
20  
22  
n.c.  
i
R
S–  
S+  
CS  
32  
4
Fixtures for connector retension  
clips V (see Accessories)  
Protective ground (leading pin)  
Input voltage (negative)  
Input voltage (negative)  
Input voltage (positive)  
Input voltage (positive)  
24  
26  
28  
30  
32  
Gi–  
Gi–  
Vi+  
Vi+  
Fig. 14  
View of male H15 connector  
Installation Instruction  
Standards and Approvals  
Installation of the switching regulators must strictly follow  
the national safety regulations in compliance with the enclo-  
sure, mounting, creepage, clearance, casualty, markings  
and segregation requirements of the end-use application.  
All switching regulators are UL recognized according to  
UL 60950, CAN/CSA C22.2 No. 234-M90 and IEC/EN  
60950.  
The units have been evaluated for:  
• Building in  
• Operational insulation from input to output and input/out-  
put to case  
• The use in a pollution degree 2 environment  
• Connecting the input to a secondary circuit which is sub-  
ject to a maximum transient rating of 1500 V  
Check for hazardous voltages before altering any con-  
nections.  
The input and the output circuit are not separated. i.e. the  
negative path is internally interconnected!  
The units should be connected to a secondary circuit. Do  
not open any module. Ensure that a unit failure (e.g. by an  
internal short-circuit) does not result in a hazardous condi-  
tion. See also :Safety of operator accessible output circuit.  
The switching regulators are subject to manufacturing sur-  
veillance in accordance with the above mentioned UL,  
CSA and ISO 9001 standards.  
Note: Additional information on input circuitry, grounding  
and parallel operation of units is given in: Technical Infor-  
mation: Application Notes.  
Safety of Operator Accessible Output Circuit  
If the output circuit of a switching regulator is operator-ac-  
cessible, it shall be an SELV circuit according to IEC/EN  
60950 related safety standards.  
Protection Degree  
The protection degree is IP 30 (equipped with option P: IP  
20). It applies only if the module is plugged-in or the female  
connector is properly attached to the module.  
The following table shows some possible installation con-  
figurations, compliance with which causes the output circuit  
of the switching regulator to be an SELV circuit according to  
IEC/EN 60950 up to a configured nominal output voltage of  
30 V, or 48 V if option C is fitted.  
Isolation  
Electric strength test voltage between input interconnected  
with output and case: 1500 VDC, 1 s.This test is performed  
in the factory as routine test in accordance with IEC/EN  
60950 and UL 60950 and should not be repeated in the  
field. Power-One will not honour any guarantee claims re-  
sulting from electric strength field tests.  
However, it is the sole responsibility of the installer or user  
to assure the compliance with the relevant and applicable  
safety regulations.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 13 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Table 12: Insulation concept leading to an SELV output circuit  
Conditions Front end  
Switching regulator  
Result  
Supply  
voltage  
Minimum required grade Maximum Minimum required safety  
of isolation, to be provided DC output status of the front end  
Measures to achieve the  
specified safety status of the the switching  
Safety status of  
by the AC-DC front end, voltage  
including mains supplied from the  
battery charger  
output circuit  
output circuit  
regulator output  
circuit  
front end 1  
Battery  
Double or Reinforced  
60 V  
SELV circuit  
None  
SELV circuit  
supply,  
60 V  
Earthed hazardous voltage Input fuse 3 and earthed 4  
Earthed SELV  
circuit  
considered  
as secon-  
dary circuit  
secondary circuit 2  
or non accessible case 5  
Unearthed hazardous  
Input fuse 3 and unearthed,  
Unearthed SELV  
circuit  
voltage secondary circuit 5 non accessible case 5  
Hazardous voltage  
secondary circuit  
Input fuse 3 and earthed output Earthed SELV  
circuit 4 and earthed 4 or non  
accessible case 5  
circuit  
Mains  
250 VAC  
Basic  
60 V  
Earthed SELV circuit 4  
ELV circuit  
None  
Input fuse 3 and earthed output  
circuit 4 and earthed 4 or non  
user accessible case 5  
>60 V  
Hazardous voltage  
secondary circuit  
Double or reinforced  
60 V  
SELV circuit  
None  
SELV circuit  
>60 V  
Double or reinforced insu- Input fuse 3 and unearthed  
lated unearthed hazardous and non accessible case 5  
voltage secondary circuit 5  
Unearthed SELV  
circuit  
1 The front end output voltage should match the specified input voltage range of the switching regulator.  
2 The Gi– terminal of the switching regulator has to be connected to earth by the installer according to the relevant safety standard,  
e.g. IEC/EN 60950.  
3 The installer shall provide an approved fuse (slow blow type with the lowest current rating suitable for the application, max. 12.5 A) in  
a non-earthed input conductor directly at the input of the switching regulator. If Vo+ is earthed, insert the fuse in the Gi- line. For ULs  
purpose, the fuse needs to be UL-listed.  
4 The earth connection has to be provided by the installer according to the relevant safety standard, e.g. IEC/EN 60950.  
5 Has to be insulated from earth by double or reinforced insulation according to the relevant safety standard, based on the maximum  
output voltage from the front end.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 14 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
11029  
Î [A]  
Description of Options  
Startup  
Inrush limit  
-9 Extended Temperature Range  
Soft start  
Normal operation  
(15 resistor bypassed)  
This option defines an extended operational ambient tem-  
perature range of TA = –40 to 71°C.  
Vi  
Ii = ––––  
15 Ω  
(
)
P
Potentiometer  
Note: Option P is not recommended, if several modules  
are operated in parallel connection.  
t [ms]  
Option P excludes R function.The output voltage Vo can be  
adjusted with a screwdriver in the range 90 - 110%  
0
40 (typical)  
100 (typical)  
Fig. 15  
Option E: Inrush current versus time  
Vonom  
.
However, the minimum differential voltage Vi o min be-  
tween input and output as specified in Electrical Input  
Data should be maintained.  
C
Thyristor Crowbar  
Note:The thyristor can be deactivated by removal of the in-  
put voltage only. The inhibit signal cannot deactivate the  
thyristor.  
E
Inrush Current Limitation  
Note: This option requires increased minimum input volt-  
age of up to 1 V, dependent upon input range. In battery  
driven applications the use of option E is essential due to  
very low battery impedances.  
Option C protects the load against power supply malfunc-  
tion. It is not designed to sink external currents.  
As a central overvoltage protection device, the crowbar is  
usually connected to the external load via distributed in-  
ductance of the lines. For this reason, the overvoltage at the  
load can temporarily exceed the trigger voltage Vo c. De-  
pending on the application, further decentralized overvolt-  
age protection elements may have to be used additionally.  
Inrush current can reach several thousand amperes de-  
pending on the source and input line conditions. Immedi-  
ately after application of the input supply, the inrush current  
is limited by parasitic components of the voltage source  
and power supply input only. The power supply input  
presents a very low impedance to such currents and when  
driven from a low impedance source, for example a  
battery, the inrush current can peak at several orders of  
magnitude above the continuous DC input current. Option  
E dramatically reduces this peak current and is recom-  
mended for any application to protect series elements  
such as switches or circuit brakers and rectifiers. After  
startup, the resistor is bypassed for normal operation.  
A fixed-value monitoring circuit checks the output voltage  
Vo and when the trigger voltage Vo c is reached, the thyristor  
crowbar triggers and disables the output.  
An external connection C (crowbar trigger control) is pro-  
vided.When crowbar option is used with two or more power  
supplies in parallel connection, all crowbar trigger terminals  
(C) should be interconnected. This ensures all crowbar cir-  
cuits triggering simultaneously in order to disable all out-  
puts at once. The crowbar trigger voltage is maintained be-  
tween Vo+ and Go–. To prevent false triggering, the user  
should ensure that Vo (between Vo+ and Go–) deos not  
exceed Vo c.  
Table 13: Crowbar trigger levels  
Characteristics  
Condition  
PSS 129  
PSS 249  
PSS 369  
PSS 489  
PSK 1212  
PSK 2412  
PSK 3612  
PSK 4812  
min typ max  
min typ max  
min typ max  
min typ max Unit  
Vo c  
ts  
Trigger voltage TC min - TC max  
Vi min - Vi max  
17.8 18.9  
14.3 15.2 1  
28.89 30.6  
47.0 50.0  
43.0 45.5 1  
63.0 67.0 VDC  
Io = 0 - Io nom  
Delay time  
1.5  
1.5  
1.5  
1.5  
µs  
1 Crowbar trigger voltage with option P  
REV. FEB. 25 2004  
Page 15 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
B, B1 Cooling Plate  
Where a cooling surface is available, a cooling plate  
(option B, or option B1) can be used instead of the  
standard heatsink. The mounting system must ensure suf-  
ficient cooling capacity to guarantee that the maximum  
case temperature TC max is not exceeded. The required  
cooling capacity can be calculated by the following  
formula:  
100% – η  
PLoss = –––––––- • (Vo Io)  
η
5
6.5  
47.2  
11027  
38.5  
11.8  
17.3  
133.4 ±0.2  
168  
30  
Fig. 16  
Option B, large cooling plate  
Weight: 1.2 kg  
5
47.2  
38.5  
5
158  
11.8  
M 4  
168 ±0.5  
171.9  
Fig. 17  
Option B1, small cooling plate  
Weight: 1.2 kg  
REV. FEB. 25 2004  
Page 16 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
Accessories  
A variety of electrical and mechanical accessories are  
available including:  
– Front panels for 19" rack mounting, Schroff and Intermas  
systems, 12 and 16 TE.  
– Mating H15 and H15 S4 connectors with screw, solder  
fast-on or press-fit terminals.  
– Connector retention facilities (V-clips).  
– DIN-rail mounting adaptor.  
For more detailed information please refer to: Accessory  
Products.  
NUCLEAR AND MEDICAL APPLICATIONS - Power-One products are not authorized for use as critical components in life support  
systems, equipment used in hazardous environments, or nuclear control systems without the express written consent of the  
respective divisional president of Power-One, Inc.  
TECHNICAL REVISIONS - The appearance of products, including safety agency certifications pictured on labels, may change  
depending on the date manufactured. Specifications are subject to change without notice.  
REV. FEB. 25 2004  
Page 17 of 18  
PSS, PSK Extended Data Sheet  
Positive Switching Regulator (Rugged)  
EC Declaration of Conformity  
We  
Power-One AG  
Ackerstrasse 56 CH-8610 Uster  
declare under our sole responsibility that all PSx Series switching regulators carrying the  
CE-mark are in conformity with the provisions of the Low Voltage Directive (LVD) 73/23/  
EEC of the European Communities.  
Conformity with the directive is presumed by conformity wih the following harmonized  
standards:  
EN 61204: 1995 (= IEC 61204: 1993, modified)  
Low-voltage power supply devices, d.c. output - Perfomance characteristics  
and safety requirements  
EN 60950: 1992 + A1: 1993 + A2 (= IEC 950 second edition 1991 + A1: 1992 +  
A2: 1993)  
Safety of information technology equipment  
The installation instructions given in the corresponding data sheet describe correct installation  
leading to the presumption of conformity of the end product with the LVD. All PSx Series  
Switching Regulators are components, intended exclusively for inclusion within other  
equipment by an industrial assembly operation or by professional installers. They must not  
be operated as stand alone products.  
Hence conformity with the Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EEC (EMC  
Directive) needs not to be declared. Nevertheless, guidance is provided in most product  
application notes on how conformity of the end product with the indicated EMC standards  
under the responsibility of the installer can be achieved, from which conformity with the  
EMC directive can be presumed.  
Uster, 1 Sep. 2003  
Power-One AG  
Rolf Baldauf  
Johann Milavec  
Director Engineering  
Director Projects and IP  
REV. FEB. 25 2004  
Page 18 of 18  

相关型号:

SI9130DB

5- and 3.3-V Step-Down Synchronous Converters

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9135LG-T1

SMBus Multi-Output Power-Supply Controller

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9135LG-T1-E3

SMBus Multi-Output Power-Supply Controller

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9135_11

SMBus Multi-Output Power-Supply Controller

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9136_11

Multi-Output Power-Supply Controller

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9130CG-T1-E3

Pin-Programmable Dual Controller - Portable PCs

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9130LG-T1-E3

Pin-Programmable Dual Controller - Portable PCs

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9130_11

Pin-Programmable Dual Controller - Portable PCs

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9137

Multi-Output, Sequence Selectable Power-Supply Controller for Mobile Applications

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9137DB

Multi-Output, Sequence Selectable Power-Supply Controller for Mobile Applications

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9137LG

Multi-Output, Sequence Selectable Power-Supply Controller for Mobile Applications

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY

SI9122E

500-kHz Half-Bridge DC/DC Controller with Integrated Secondary Synchronous Rectification Drivers

Warning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY