320520062 [CONTRINEX]
Induktiver Näherungsschalter;
| 型号： | 320520062 |
| 厂家： | 
Contrinex |
| 描述： | Induktiver Näherungsschalter |
| 文件： | 总2页 (文件大小：164K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
data sheet
g
Induktiver Näherungsschalter
Détecteur de proximité inductif
Inductive proximity switch
Reg. N° 11397
DW-A -643-065
Durchmesserꢀ
Diamètreꢀ
Schaltabstandꢀ
Portéeꢀ
Operatingꢀdistanceꢀ
Einbauꢀ
Montageꢀ
Mounting
bündig
noyable
3,0mm
6,5mm
Diameterꢀ
embeddable
Kurze Ausführung mit erhöhtem Appareil court avec distance aug- Shortdevicewithincreasedopera-
Schaltabstand, Durchmesser mentée, boîtier lisse de 6,5 mm de tingdistance,cylindricalhousing
6,5 mm glatt
diamètre
with 6.5 mm diameter smooth
WichtigsteꢀEigenschaften:
Caractéristiquesꢀprincipales:
Mainꢀfeatures:
−ꢀ ErhöhterꢀSchaltabstand:ꢀ3ꢀmm
−ꢀ Portéeꢀétendue:ꢀ3ꢀmm
−ꢀ Increasedꢀoperatingꢀdistance:ꢀ3ꢀmm
−ꢀ GehäuseꢀDurchmesserꢀ6,5ꢀmm,ꢀkurz:ꢀ −ꢀ Boîtierꢀcourt:ꢀlongueurꢀ35ꢀmmꢀ(câble)ꢀ −ꢀ Shortꢀhousing:ꢀlengthꢀꢀ35ꢀmmꢀ(cable)ꢀ/ꢀ
35ꢀmmꢀ(Kabel)ꢀ/ꢀ45ꢀmmꢀ(Stecker),ꢀMa
terialꢀEdelstahlꢀV2A
/ꢀ45ꢀmmꢀ(connecteur),ꢀØꢀ6,5ꢀmm,ꢀenꢀ
acierꢀINOXꢀV2A
45ꢀmmꢀ(connector),ꢀØꢀ6.5ꢀmm,ꢀstain
lessꢀsteelꢀV2A
−ꢀ Betriebsspannungꢀ10...30ꢀVDC,ꢀAus −ꢀ Tensionꢀ deꢀ serviceꢀ 10ꢀ ...ꢀ 30ꢀ VDC,ꢀ −ꢀ Supplyꢀvoltageꢀ10ꢀ...ꢀ30ꢀVDC,ꢀoutputꢀ
gangsstromꢀ200ꢀmA courantꢀàꢀlaꢀsortieꢀ200ꢀmA currentꢀ200ꢀmA
−ꢀ LED,ꢀ Kurzschlussschutz,ꢀ Induk −ꢀ LED,ꢀ protectionsꢀ contreꢀ lesꢀ courts −ꢀ LED,ꢀ protectionsꢀ againstꢀ shortcir
tionsschutz,ꢀ Verpolungsschutzꢀ ein
gebaut
circuits,ꢀ lesꢀ surtensionsꢀ induitesꢀ etꢀ
l'inversionꢀdeꢀtensionꢀincorporées
cuits,ꢀ inducedꢀ overvoltagesꢀ andꢀ
powerꢀsupplyꢀreversalꢀbuiltin
−ꢀ PNPAusführung,ꢀSchliesser
−ꢀ DisponiblesꢀenꢀPNP,ꢀàꢀfermeture
−ꢀ PNP,ꢀN.O.ꢀexecutions
Technische Daten:ꢀ
(gemässꢀIECꢀ6094752)ꢀ
Bemessungsschaltabstandꢀsnꢀ
Hystereseꢀ
Caractéristiques techniques:ꢀ
(selonꢀCEIꢀ6094752)ꢀꢀ
Portéeꢀnominaleꢀsnꢀ
Technical data:
ꢀ
ꢀ
(accordingꢀtoꢀIECꢀ6094752)ꢀ
Ratedꢀoperatingꢀdistanceꢀsnꢀ
Hysteresisꢀ
3,0ꢀmmꢀ
≤ꢀ10%ꢀsrꢀ
Hystérèseꢀ
Normmessplatteꢀ
Cibleꢀnormaliséeꢀ
Reproductibilitéꢀ
TensionꢀdeꢀserviceꢀUBꢀ
Ondulationꢀadmissibleꢀ
Courantꢀdeꢀsortieꢀ
Standardꢀtargetꢀ
Repeatꢀaccuracyꢀ
SupplyꢀvoltageꢀrangeꢀUBꢀ
Max.ꢀrippleꢀcontentꢀ
Outputꢀcurrentꢀꢀ
6,5ꢀxꢀ6,5ꢀxꢀ1ꢀmmꢀ
0,04ꢀmm*ꢀ
10ꢀ...ꢀ30ꢀVDCꢀ
≤ꢀ20%ꢀUBꢀ
Wiederholgenauigkeitꢀ
BetriebsspannungsbereichꢀUBꢀ
ZulässigeꢀRestwelligkeitꢀ
Ausgangsstromꢀ
≤ꢀ200ꢀmAꢀ
SpannungsabfallꢀanꢀAusgängenꢀ
Leerlaufstromꢀ
SperrstromꢀderꢀAusgängeꢀ
Schaltfrequenzꢀ
Oszillatorfrequenzꢀ
Bereitschaftsverzögerungꢀ
LEDꢀ
UmgebungstemperaturbereichꢀTAꢀ
Temperaturdriftꢀvonꢀsrꢀ
Kurzschlussschutzꢀ
Verpolungsschutzꢀ
Induktionsschutzꢀ
Chuteꢀdeꢀtensionꢀauxꢀsortiesꢀ
Courantꢀhorschargeꢀ
Courantꢀrésiduelꢀ
Fréquenceꢀdeꢀcommutationꢀ
Fréquenceꢀd'oscillateurꢀ
Retardꢀàꢀlaꢀdisponibilitéꢀ
LEDꢀ
PlageꢀdeꢀtempératureꢀambianteꢀTAꢀ
Dériveꢀenꢀtempératureꢀdeꢀsrꢀ
Protectionꢀcontreꢀlesꢀcourtscircuitsꢀ
Protectionꢀcontreꢀlesꢀinversionsꢀ
Protectionꢀcontreꢀlesꢀtensionsꢀinduitesꢀ
Chocsꢀetꢀvibrationsꢀ
Outputꢀvoltageꢀdropꢀ
Noloadꢀsupplyꢀcurrentꢀ
Leakageꢀcurrentꢀ
Switchingꢀfrequencyꢀ
Oscillatorꢀfrequencyꢀ
Timeꢀdelayꢀbeforeꢀavailabilityꢀ
LEDꢀ
AmbientꢀtemperatureꢀrangeꢀTAꢀ
Temperatureꢀdriftꢀofꢀsrꢀ
Shortcircuitꢀprotectionꢀ
Voltageꢀreversalꢀprotectionꢀ
Inductionꢀprotectionꢀ
Shocksꢀandꢀvibrationꢀ
Cableꢀlengthꢀ
≤ꢀ2,0ꢀVꢀbeiꢀ/ꢀàꢀ/ꢀatꢀ200ꢀmAꢀ
≤ꢀ10ꢀmAꢀꢀ
≤ꢀ0,1ꢀmAꢀ
≤ꢀ3ꢀKHzꢀꢀ
600ꢀkHzꢀ
10ꢀmsecꢀ
eingebautꢀ/ꢀintégréeꢀ/ꢀbuiltinꢀ
0ꢀ...ꢀ+ꢀ60ꢀoCꢀ
≤ꢀ10%ꢀꢀ
eingebautꢀ/ꢀintégréeꢀ/ꢀbuiltinꢀ
eingebautꢀ/ꢀintégréeꢀ/ꢀbuiltinꢀ
eingebautꢀ/ꢀintégréeꢀ/ꢀbuiltinꢀ
IECꢀ6094752ꢀ/ꢀ7.4ꢀ
300ꢀmꢀmax.ꢀ
SchocksꢀundꢀSchwingungenꢀ
Leitungslängeꢀ
Longueurꢀduꢀcâbleꢀ
Gewichtꢀ(Kabelꢀ/ꢀStecker)ꢀ
Schutzartꢀ
EMVꢀꢀSchutz:ꢀ
Poidsꢀ(câbleꢀ/ꢀconnecteur)ꢀ
Indiceꢀdeꢀprotectionꢀ
ProtectionꢀCEM:ꢀ
Weightꢀ(cableꢀ/ꢀconnector)ꢀ
Degreeꢀofꢀprotectionꢀ
EMCꢀprotection:ꢀ
60,4ꢀgꢀ/ꢀ4ꢀgꢀ
IPꢀ67ꢀ
ꢀ
ꢀ IECꢀ6094752ꢀ
ꢀ CEIꢀ6094752ꢀ
ꢀ IECꢀ6094752ꢀ
1ꢀkVꢀ
ꢀ IECꢀ6100042ꢀ
ꢀ CEIꢀ6100042ꢀ
ꢀ IECꢀ6100042ꢀ
Levelꢀ2ꢀ
ꢀ IECꢀ6100043ꢀ
ꢀ CEIꢀ6100043ꢀ
ꢀ IECꢀ6100043ꢀ
Levelꢀ3ꢀ
ꢀ IECꢀ6100044ꢀ
ꢀ CEIꢀ6100044ꢀ
ꢀ IECꢀ6100044ꢀ
Levelꢀ3ꢀ
Gehäusematerialꢀ
AktiveꢀFlächeꢀ
Anschlusskabelꢀ(andereꢀLängenꢀaufꢀ
Anfrage)
Anschlussschema / Schéma de raccordement / Wiring diagram
Matériauꢀduꢀboîtierꢀ
Faceꢀsensibleꢀ
Câbleꢀdeꢀraccordementꢀ(autresꢀlon
gueursꢀsurꢀdemande)
Housingꢀmaterialꢀ
Sensingꢀfaceꢀ
Connectionꢀcableꢀ(otherꢀlengthsꢀonꢀ
request)
Edelstahlꢀ/ꢀacierꢀINOXꢀ/ꢀSSꢀV2Aꢀ
Polyesterꢀ
PVCꢀ3ꢀxꢀ0,14mm2/18ꢀxꢀ0,1mmꢀØꢀ
2ꢀm
*(UBꢀ=ꢀ20ꢀ...ꢀ30ꢀVDC,ꢀTAꢀ=ꢀ23ꢀoCꢀ±ꢀ5ꢀoC)
Steckerbelegung (ꢀSichtꢀaufꢀGerät)
Attribution des pins (vueꢀsurꢀappareil)
Pin assignment (viewꢀontoꢀdevice)
PNP
S8
CONTRINEX AG Industrial Electronics
route André Piller 50 - CH 1762 Givisiez - Switzerland - Tel: +41 26 460 46 46 - Fax: +41 26 460 46 40 - Internet: www.contrinex.com - E-mail: info@contrinex.com
data sheet
Abmessungen / Dimensions / Dimensions:
Ansprechkurve* / Courbe de réponse* / Response diagram*:
DieseꢀZeichnungenꢀlassenꢀsichꢀausꢀdemꢀInternetꢀ(www.contrinex.com)ꢀherunterladen.ꢀ
CesꢀdessinsꢀpeuventꢀêtreꢀtéléchargésꢀdepuisꢀInternetꢀ(www.contrinex.com).ꢀ
TheseꢀdrawingsꢀcanꢀbeꢀdownloadedꢀfromꢀInternetꢀ(www.contrinex.com).
[mm]
S
Normmessplatte
cibleꢀnormalisée
standardꢀtarget
n
2,0
1,5
1,0
0,5
ON
DW-AD-643-065
4
3
2
1
0
1
2
3
4
[mm]
Näherungsschalterꢀ
détecteurꢀdeꢀproximitéꢀ
proximityꢀswitch
Einbau / Montage / Installation:
DW-AS-643-065-001
7ꢀ
ꢀ ꢀ ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ 17
metallfreierꢀRaumꢀ
espaceꢀsansꢀmétauxꢀ
metalfreeꢀzone
aktiveꢀFlächeꢀ
faceꢀsensibleꢀ
sensingꢀface
*ꢀtypischeꢀWerteꢀ/ꢀvaleursꢀtypiquesꢀ/ꢀtypicalꢀvalues
Reduktionsfaktoren für Messplatte aus* / Coefficients de réduction pour cible en* / Correction factors for target of*:
StahlꢀFEꢀ360ꢀ
AcierꢀFEꢀ360ꢀ 1,0ꢀ
SteelꢀFEꢀ360ꢀ
ꢀ
Kupferꢀ
cuivreꢀ
copperꢀ
ꢀ
Aluminiumꢀ
aluminiumꢀ
aluminumꢀ
ꢀ
Messingꢀ
laitonꢀ
brassꢀ
ꢀ
EdelstahlꢀV2Aꢀ
acierꢀINOXꢀV2Aꢀ
stainlessꢀsteelꢀV2A
0,30ꢀ
ꢀ
0,15ꢀ
ꢀ
0,40ꢀ
ꢀ
0,70ꢀ
ꢀ
Typenspektrum / Types disponibles / Available types:
Artikelnummerꢀ Typenbezeichnungꢀ
Numéroꢀd'articleꢀ désignationꢀ
Schaltungꢀ Anschlussꢀ
Ausgangꢀ
sortieꢀ
outputꢀ
polaritéꢀ
polarityꢀ
raccordementꢀ
connectionꢀ
Partꢀnumberꢀ
partꢀreferenceꢀ
320ꢀ520ꢀ062ꢀ
320ꢀ520ꢀ063ꢀ
DWAD643065ꢀ
DWAS643065001ꢀ PNPꢀ
PNPꢀ
Kabelꢀ/ꢀcâbleꢀ/ꢀcableꢀ2ꢀmꢀPVCꢀ
Steckerꢀ/ꢀconnecteurꢀ/ꢀconnectorꢀS8ꢀ
Schliesserꢀ/ꢀàꢀfermetureꢀ/ꢀN.O.ꢀ
Schliesserꢀ/ꢀàꢀfermetureꢀ/ꢀN.O.
DerꢀEinsatzꢀdieserꢀGeräteꢀinꢀAnwendungen,ꢀwoꢀdieꢀSicherheit von PersonenꢀvonꢀderenꢀFunktionꢀabhängt,ꢀistꢀunzulässig.ꢀÄnderungenꢀundꢀLiefermöglich
keitenꢀvorbehalten.ꢀCesꢀdétecteursꢀne peuvent être utilisésꢀdansꢀdesꢀapplicationsꢀoùꢀlaꢀprotectionꢀouꢀlaꢀsécuritéꢀdeꢀpersonnesꢀestꢀconcernée.ꢀSousꢀ
réserveꢀdeꢀmodificationsꢀetꢀdeꢀpossibilitésꢀdeꢀlivraison.ꢀTheseꢀproximityꢀswitchesꢀmust not be usedꢀinꢀapplicationsꢀwhereꢀtheꢀsafety of peopleꢀisꢀdependentꢀ
onꢀtheirꢀfunctioning.ꢀTermsꢀofꢀdeliveryꢀandꢀrightsꢀtoꢀchangeꢀdesignꢀreserved.
640065.inddꢀ/ꢀpageꢀ23ꢀ/ꢀrev.ꢀ0ꢀ/ꢀ02.04.07ꢀꢀMDM
CONTRINEX AG Industrial Electronics
route André Piller 50 - CH 1762 Givisiez - Switzerland - Tel: +41 26 460 46 46 - Fax: +41 26 460 46 40 - Internet: www.contrinex.com - E-mail: info@contrinex.com
相关型号：
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明