701-023-207-965-040_技术文档

ODU MINIꢀSNAP^®L / K / B

TABLE OF CONTENTS

THE ODU CORPORATE GROUP

PRODUCT INFORMATION

4

FEATURES

APPLICATIONS

10

Push-Pull connector series at a glance

Speciﬁc attributes of series L, K and B

Functional principle of the Push-Pull locking

Facts & ﬁgures

12

13

14

15

• Quick and easy mating and demating

• Blind mating and demating in difficult-to-reach places

• Low space requirements on the receptacles

• Definite and secure locking conditions

• Robotic mating and demating possible

• Easy cleaning of the connector plug housing possible

• High connector density

• Medical

• Industrial

• Test and measurement

• Military and security

• Energy

CONFIGURATION GUIDELINE

16

18

Correct conﬁguring – step by step

• eMobility

ODU MINIꢀSNAP^®SERIES L

22

Summary ODU MINI-SNAP® series L

The LP locking principle

Styles

24

26

28

39

40

64

66

• Low power requirement

Keyings

Contact inserts and PCB layouts

Cable collet system

Accessories

ODU MINIꢀSNAP^®SERIES K

74

Summary ODU MINI-SNAP® series K

The LP locking principle

Styles

76

78

80

Keyings

88

Contact inserts and PCB layouts

Cable collet system

Accessories

90

108

110

ODU MINIꢀSNAP^®SERIES B

114

Summary ODU MINI-SNAP® series B

The FP locking principle

Styles

116

118

120

125

126

144

146

Keyings

Contact inserts and PCB layouts

Cable collet system

Accessories

TOOLS, CRIMP INFORMATION, PROCESSING INSTRUCTIONS, ACCESSORIES

154

Crimping tools/assembly tools

Spanner wrench

156

158

159

Nutdriver for slotted mounting nut

Removal tools for crimp-clip-contacts

All shown connectors are according to IEC 61984:2008

Data transmission protocols

(VDE 0627:2009); connectors without breaking capacity (COC).

These ODU specific connectors can transmit common data transmission protocols

such as USB® 2.0, USB® 3.1 Gen1, CAT 5, CAT 6_Aand Ethernet , but they are not

USB®-, CAT- and Ethernet-standard connectors.

TECHNICAL INFORMATION

160

ODU MINI-SNAP is UL-approved under file E110586.

MIL specification: Tests carried out (see page 170 ).

International protection classes acc. IEC 60529:2013 (VDE 0470-1:2014)

Principle of watertightness

Housing materials and insulator materials

Termination technologies

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

All dimensions are in mm.

Some ﬁgures are for illustrative purposes only.

Subject to change without notice. Errors and omissions excepted.

We reserve the right to change our products and their technical

speciﬁcations at any time in the interest of technical improvement.

This publication supersedes all prior publications.

Conversions/AWG

Current load of turned contacts

Operating voltage

Electro magnetic compatibility (EMC)

Autoclaving

Test standard

This publication is also available as a PDF file that can be down-

loaded from www.odu-usa.com.

Technical terms

For assembly instructions, please refer to our website: www.odu-usa.com/downloads/

Issue: 2018-04

2

3

Table of Contents

A PERFECT

ALLIANCE.

ODU WORLDWIDE

ODU Scandinavia AB

ODU Denmark ApS

ODU GmbH & Co. KG

Headquarters

ODU (Shanghai)

International Trading Co., Ltd.

ODU-USA, Inc.

ODU North American Logistics

ODU Japan K.K.

CREATING CONNECTIONS, BUILDING ALLIANCES, COLLABO-

RATING INTO THE FUTURE: WHETHER TWO TECHNICAL COMꢀ

PONENTS COME TOGETHER TO FORM A UNIT OR PEOPLE COME

TOGETHER TO STRIVE FOR GREAT RESULTS ꢁ THE KEY IS TO

ASPIRE IN ACHIEVING SUPERB RESULTS. THIS GOAL DRIVES OUR

WORK. PERFECT CONNECTIONS THAT INSPIRE AND DELIVER

ON THE PROMISES.

ODU Mexico

Manufacturing S.R.L. de C.V.

ODU Romania Manufacturing S.R.L.

ODU Italia S.R.L.

ODU France SARL

ODU-UK Ltd.

ODU GROUP OVERVIEW

CERTIFIED QUALITY

• More than 75 years of experience in connector technology

• A turnover of 170 million Euro

• DIN EN ISO 9001

• ISO/TS 16949

• Over 1,900 employees worldwide

• DIN EN ISO 14001

• 9 sales subsidiaries in China, Denmark, France, Germany,

Italy, Japan, Sweden, the UK and the US as well as

5 production and logistics sites

• ISO 13485

• Wide range of UL, CSA, VG and DVA licenses

• UL certiﬁed cable assembly

• All technologies under one roof: Design and development,

machine tool and special machine construction, injection,

stamping, turning, surface technology, assembly and

cable assembly

As of February 2018

For a complete list of our certiﬁcations, please visit our website.

THE ODU GROUP

INGENIOUS IDEAS

PERFECT SOLUTIONS

ODU’S PRODUCT PORTFOLIO.

Versatile connector solutions for transmission of power, signals, data,

or media – ODU never fails to oﬀer the right interface when quality and

absolute reliability are the top priorities.

HEAVYꢀDUTY & DOCKING

AND ROBOTIC CONNECTOR SOLUTIONS

APPLICATION AND

CUSTOMERꢀSPECIFIC SOLUTIONS

COMPACT MODULAR CONNECTOR SOLUTIONS

PUSHꢀPULL CIRCULAR CONNECTORS

ELECTRICAL CONTACTS

CABLE ASSEMBLY

• Application-speciﬁc hybrid interface

• For manual mating and automatic docking

• The highest packing density

• Circular connector series in robust

metal or plastic housing

• Contacts for soldering, crimping and

PCB termination

• Optional selectable Push-Pull locking ensuring

a secure connection at all times as well as

easy to release Break-Away function

• 2 up to 55 contacts

• Versatile connector technologies

• Outstanding reliability, lifetime and durability

• Up to 1 million mating cycles

• Current-carrying capacity of up to

2,400 amperes and more

• Rugged contact systems, suitable even

for harsh environments

• Economical solutions for automatic processing

• Extremely durable even under extreme / harsh

environments

• Interference-free and secure connection,

even under vibration

• Up to 500 A (higher currents upon request)

• High contact security due to the springwire

technology

• High pin density due to a minimum contact

diameter

• Contacts, connectors and assemblies for

the highest technical requirements as well

as special applications

• First-class implementation expertise

• High level of vertical manufacturing –

all competences and key technologies

under one roof

• Complete systems from a single source based

on years of assembly expertise

• State-of-the-art production facilities with 100%

end testing, high-voltage testing, component

testing and pressure testing up to 100 bar

• Cleanroom production

• Flexible modular construction

• Multitude of data transmission modules

• Variety of locking options available

• For the transmission of signals, power, high

current, high voltage, coax, high-speed data,

ﬁber optics and other media such as air or ﬂuid.

• Mating cycles scalable as required

from 10,000 to over 100,000 (1 million)

• Hot-melt and high-pressure injection molding

• Expert advice based on mutual partnership • Customer-speciﬁc labeling

• Fast development and production • Rapid prototyping of samples

• IP 50 to IP 69

• Autoclavable for medical applications

• Hybrid inserts for combined transmission

• Low contact resistance

THE ODU GROUP

MEDICAL

TEST AND MEASUREMENT

MILITARY AND SECURITY

INDUSTRIAL

MORE

THAN A CONNECTION

OUR KNOWꢀHOW FOR YOUR SUCCESS.

ENERGY

EMOBILITY

HIGH PERFORMANCE CONNECTOR TECHNOLOGY FOR DEMANDING KEY MARKETS

APPLICATIONꢀSPECIFIC SOLUTIONS

HIGH LEVEL OF VERTICAL INTEGRATION

INDIVIDUAL CABLE ASSEMBLY

Customers rely on ODU technology wherever ﬁrst-class, high-performance con-

nector solutions are required. All our skills go into our products to ensure your

success. In addition to the top quality, reliable stability and maximum ﬂexibility

in customer-speciﬁc requirements, our products also stand for dynamics,

reliability, safety, precision, eﬃciency and sustainability. And they guarantee

unrestricted functionality for the ﬁnal product due to our high quality connectors.

ODU – A PERFECT ALLIANCE.

Demands that can’t be pigeon-holed call for cre-

ative specialists who think outside the box. ODU

oﬀers the type of expertise that focuses solely

on the speciﬁc requirements of our customers.

For every development order we get, we not only

perform a thorough check to make sure it’s feasi-

ble, we intensively incorporate our customers in

the ongoing design process. This guarantees an

impressive, custom-ﬁt ﬁnal result. Our solutions

are frequently based on the modiﬁcations of our

products, especially for the ODU MINI-SNAP and

ODU-MAC connectors.

ODU combines all the competences and key technologies for the connector

manufacturing. These include design and development, machine tool and

special machine construction, injection, stamping, turning, surface tech-

nology, assembly and cable assembly and our own test laboratory.

Our production skills together with our cutting

edge production facilities from Europe, China

and the USA enable us to deliver to our customers

locally tested assemblies and also global ones.

PRODUCT INFORMATION

Push-Pull connector series at a glance

Speciﬁc attributes of the series L, K and B

Functional principle of the Push-Pull locking

Facts & ﬁgures

12

13

14

15

ODU MINI-SNAP^®

Table of Contents

PRODUCT INFORMATION

THE COMPLETE SERIES OF ODU PUSHꢀPULL

CONNECTORS AT A GLANCE

CIRCULAR CONNECTORS WITH PUSHꢀPULL LOCKING

IN METAL CONNECTOR PLUG HOUSING

00

0

4

8

6.4

9

3.5

5.6

7. 7

04

10

16

26

30

40

ODU MINIꢀSNAP® L

1

11.5

14.5

17. 5

25

Up to

IP 68

•

IP 50

22

2

9.9

11.9

16

3

4

0

1

2

3

4

8

11

13

16

19

25

5

7

10

16

26

30

40

ODU MINIꢀSNAP® K

ODU MINIꢀSNAP® B

Up to

IP 68

Up to

IP 68

9

•

74

10.5

14

0

1

2

3

8

9

9.4

12

15

18

5

7

10

16

26

30

Up to

IP 68

114

10

13

9

10.5

FURTHER PRODUCTS OF THE ODU PUSHꢀPULL CONNECTOR SERIES.

ODU MINI-SNAP is the ideal self-locking circular connector for a wide range

ODU MEDI-SNAP®

ODU MINI-SNAP® PC

ODU MINI-SNAP® F

ODU MINI-SNAP® S

ODU AMC®

VERSATILE CONFIGURATION OPTIONS

of applications. Whether used for transmitting power, signals, data or other

media, this circular connector in its robust metal connector plug housing

impresses customers with its exceptional quality, high reliability and ideal

handling characteristics.

There are 6 sizes, 3 termination types and

a great variety of various contact inserts to

choose from.

The Push-Pull principle reliably ensures that the connector will not come

loose during application in practice: Once plugged in, the ODU MINI-SNAP

locks itself into the receptacle automatically. It cannot be separated by

pulling on the cable. Instead, the connector can easily be separated from the

receptacle by pulling on the outer housing.

• Versatile keying possibil- • Keying over half-shell

• Keying over half-shell

• 2–27 contacts /

mixed inserts

• Keying over insulator

• 2–10 contacts /

mixed inserts

• Push-Pull and

Break-Away version

• 3–55 contacts

• 6 sizes

ities – in terms of color

and mechanical

• Low weight

• 2–27 contacts

• Low weight

• IP 67

• 5 sizes

• 3 sizes

• 14 contacts

• IP 64

• 3 sizes

• Plastic connector plug

housing

• IP 50 and IP 68 with same • IP 50 and IP 68 with same • Watertight – IP 68

outer diameter possible outer diameter possible • Easy-Clean and

• Contacts for solder, crimp • Contacts for solder, crimp

The ODU MINI-SNAP is available in a wide range of sizes and models. In addi-

tion, you can choose between three base codings.

• Shielded version

(BG 2) available

• Simplest assembly

• Autoclaveable /

sterilisable model

High-Density version

• Tested acc. MIL

• Low weight

and PCB termination

(aluminium connector

plug housing)

12

13

Table of Contents

PRODUCT INFORMATION

FUNCTIONAL PRINCIPLE OF

THE PUSHꢀPULL LOCKING

IMPORTANT ISSUES

AT A GLANCE

TURNED CONTACTS

Push-Pull locking systems have a highly user-friendly locking mechanism.

When the connector is mated with the receptacle, the connector’s locking ﬁn-

gers (1) will lock into place in the receptacle and form a dependable connec-

tion between both parts. It cannot be separated by pulling on the connector’s

cable (2). Instead, the connector can easily be separated from the receptacle

by pulling on the outer housing (3). Push-pull connectors from ODU are avail-

able in 6 diﬀerent standard sizes with diameters from 6.4 mm to 25 mm.

VARIOUS SIZES

Turned contacts are available in diameter 0.5 mm to 2 mm

in the following termination types:

You can read about the precise functioning of

the locking mechanism in the relevant series.

• Metal connector plug housing deliverable in 6 sizes

• Outer diameter 6.4 mm to 25 mm

• Number of contacts 2 to 40 contacts, mixed inserts

• IP 50 and IP 68 are deliverable.

Solder, crimp and PCB

Mating cycles

Material

> 5.000

Brass

APPLICATIONS AND MATERIALS

Plating

Ni and Au

The ODU MINI-SNAP uses PEEK insulator material as a stand-

ard feature. Other materials are available upon request. ODU

MINI-SNAP connector plug housings are made of brass, nickel

plated and then matt chrome plated. Nickel and black chrome

plated connector plug housings are available upon request as

special materials. The internal parts are made of nickel-plated

brass.

Connector

in mated condition

TERMINATION TECHNOLOGIES

1

3

RECEPTACLE

PLUG

2

Plug

•

Receptacle

Crimp termination

Solder termination

PCB termination

•

Thanks to its versatility and autoclavability, the ODU MINI-SNAP

is used in a wide range of ﬁelds, such as medical technology,

measurement and testing technology, military and security

technology, industrial electronics and energy technology.

•

STANDARD PIN CONTACTS

The temperature of ODU MINI-SNAP range under general condi-

tions of use runs from –40 °C to +120 °C, while autoclavable

connectors can even be used at temperatures up to +134 °C

(see page 170 ).

Solder

Clip-contact with

crimp termination

PCB

termination

Pulling on the cable or back

nut will lock the “ﬁngers”

ﬁrmly in place in the recep-

tacle’s locking groove. This

prevents the connector

from being disconnected.

But pulling on the outer

housing will cause the

ﬁngers to emerge from the

locking groove, making

it easy to disconnect the

connector.

Information on diameters, terminal types and current-

carrying capacity can be found in the relevant series after

the inserts.

14

15

Table of Contents

CONFIGURATION GUIDELINE

Correct conﬁguring – step by step

ODU MINI-SNAP^®

Table of Contents

SERIES L ꢁ SUMMARY

SUMMARY ODU MINIꢀSNAP^®SERIES L

The ODU MINI-SNAP Series L is keyed by pin and groove. These

STRAIGHT PLUG

P. 28

INꢀLINE RECEPTACLE

P. 32

RECEPTACLE

P. 37

Push-Pull circular connectors can be conﬁgured in many dif-

ferent ways: a wide variety of sizes and termination types and

contact inserts are available.

S

A

1

2

1

2

K

1

G

H

K

• Keying over pin and groove

• 2– 40 contacts/mixed inserts

2

• Up to 6 sizes and 3 termination types

• Choice of numerous plugs and receptacles

• IP 50 and IP 68¹available

G

L

RECEPTACLE

P. 33

• 5,000 mating cycles and more

• Contacts for solder, crimp and PCB termination

G

1

5

6

RECEPTACLE ꢁPCBꢂ

P. 38

PANELꢀMOUNTED PLUG

P. 30

P

A

G

8

A

D

RIGHTꢀANGLED PLUG

P. 31

W

1

2

P. 36

RECEPTACLE ꢁRIGHTꢀANGLEDꢂ

G

F

G

For assembly instructions, please refer to our website: www.odu-connectors.com/downloads/assembly-instructions

¹IP 68 in reference to the tightness of the end device in unmated condition.

24

25

Table of Contents

SERIES L ꢁ LP LOCKING PRINCIPLE

THE LP LOCKING PRINCIPLE SERIES L

THE LP LOCKING SERIES L IN SECTIONAL VIEW

Connector

PLUG

RECEPTACLE

PLUG

in unmated condition

Grounding ring

Locking fingers (“jaws”)

Outer housing

Back nut

Locking groove

Cable collet

Inner housing with

locking fingers (“jaws”)

Connector

plug housing

Grounding ring

Insulator

Single conductor

Cable

Connector

Contacts

Insulator

Outer housing

in mated condition

Contacts

Hex nut

Half-shell

Back nut

AVAILABLE SIZES

OUTER DIAMETER IN MM ꢁPLUGꢂ

Scale 1:1

ꢄꢄꢁꢅ

ꢃ

ꢆ

ꢀꢁꢂ

Pulling on the cable or back

nut will lock the “ﬁngers”

ﬁrmly in place in the recep-

tacle’s locking groove. This

prevents the connector

ꢆꢆꢇC^ꢄꢈ

ꢄ

Size

from being disconnected.

OUTER DIAMETER IN MM ꢁPLUGꢂ

Scale 1:1

ꢉꢅ

ꢄꢒꢁꢅ

ꢄꢂꢁꢅ

But pulling on the outer

housing will cause the

“ﬁngers” to emerge from

the locking groove, making

it easy to disconnect the

connector.

Size

ꢉ

ꢊ

ꢂ

¹Conﬁguration for size 00 in part number key.

26

27

Table of Contents

SERIES L ꢁ PLUG

STRAIGHT PLUG

BREAKꢀAWAY CONNECTOR ꢂWITH LOCKINGꢃ

S

1

0

A

1

0

STYLE: 1

IP 50

STYLE: 1

IP 50

With standard back nut

ꢀꢁ

ꢃꢄ ꢅ ꢃꢄ A

ꢀꢂ

ꢃꢄ ꢅ ꢃꢄ A

ꢀꢂ

S

2

S

A

2

S

STYLE: 2

IP 50

STYLE: 2

IP 50

With back nut for cable bend relief¹

ꢀꢁ

ꢃꢄ ꢅ ꢃꢄ A

ꢀꢂ

TECHNICAL DATA

Size

S1

SW B

mm

S2

SW B

mm

A1

SW B

mm

A2

SW B

mm

L1

L2

D

SW A

L1

L2

D

SW A

• Contact conﬁguration from

page 40.

• Contact conﬁguration from

page 40.

mm

• Plug can be separated by

pulling on the cable.

C

0

1

2

3

4

00

0

≈ 28

≈ 20

6.4

5.5

5

C

0

1

2

3

00

0

≈ 28

≈ 20

6.4

5.5

5

≈ 36

≈ 43

≈ 50

≈ 61

≈ 76

≈ 26

≈ 32

≈ 38

≈ 46

≈ 58

9

8

7

≈ 36

≈ 43

≈ 50

≈ 61

≈ 26

≈ 32

≈ 38

≈ 46

9

8

7

1

11.5

14.5

17. 5

25

10

13

15

21

10

12

14

20

10

13

15

20

1

11.5

14.5

17. 5

10

13

15

10

12

14

10

13

15

2

3

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

L

C

–

P

–

0

L

C

–

P

–

0

¹Please order cable bend reliefs separately, see page 70.

28

29

Table of Contents

SERIES L ꢁ PLUG

PANELꢀMOUNTED PLUG

RIGHTꢀANGLED PLUG

Suitable for creating a docking connection between 2 devices.

A

W

1

0

STYLE: A

IP 50

STYLE: 1

IP 50

Panel cut-out

ꢀꢁ

With hex nut, without locking,

installation from front of panel

With standard back nut

ꢀꢂ

ꢀꢃ C

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

ꢄꢅ A

ꢄꢅ ꢆ

ꢄꢅ C

M

ꢄꢅ ꢆ

Keying indication

TECHNICAL DATA

L1¹

L2

L3

C

D

SW A SW B

M

Panel cut-out

Size

D

• IP 50 in reference to the tight-

ness of the end device.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

SW

∅

mm

1

mm

8

mm

6.3

8.2

mm

C

0

1

2

3

4

00 ≈ 17. 5 ≈ 4.5

9

7 × 0.5 6.4

7. 1

0

1

2

3

4

≈ 21 ≈ 3.5 11.2

1.2

1.5

1.8

2

10

11 9 × 0.5 8.3

9.1

W

2

S

STYLE: 2

With back nut and cable bend relief¹

IP 50

ꢂꢅ

• PCB layouts, see page 41.

≈ 26.2 ≈ 7

≈ 27. 5 ≈ 7

≈ 34.5 ≈ 9

≈ 37. 1 ≈ 8

12.3

13.8

17

14 10.5 14 12 × 1 10.6

18 13.5 17 15 × 1 13.6

22 16.5 22 18 × 1 16.6

28 23.5 30 25 × 1 23.6

12.1

15.1

18.1

25.1

ꢂꢆ

20.5

2.5

ꢀꢁ C

ꢀꢁ A

ꢀꢁ ꢄ

A

D

STYLE: D

IP 68

Panel cut-out

ꢀꢁ

ꢀꢂ

ꢀꢃ C

With hex nut, without locking,

installation from front of panel

D

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

TECHNICAL DATA

Size

L1¹

L2

L3

mm

C

D

mm

6.4

9

SW A

mm

5.5

8

W1

W2

SW C

Keying indication

M

ꢄꢅ ꢆ

SW B

• Contact conﬁguration from

page 40.

mm

7. 8

mm

7

TECHNICAL DATA

Panel cut-out

Size

L1¹

L2

L3

C

D

SW A SW B

M

C

0

1

2

3

4

00

0

≈ 24.3 16.3

18.5

22.5

29

5

• IP 68 in reference to the tight-

ness of the end device, also in

unmated condition.

• Anti-rotation feature.

• No crimp contact possible.

• Contact conﬁguration from

page 40.

SW

∅

mm

≈ 30

≈ 36

20

25

11

7

9

mm

12

mm

2

mm

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 23.5 ≈ 5.5

≈ 29.5 ≈ 8

≈ 30.5 ≈ 7

≈ 35 ≈ 7. 5

13

8.2

11 9 × 0.5 8.3

9.1

1

13.5

16.5

19

11

14

16.5

23

10

13

15

21

10

12

14

20

10

13

15

20

11

14

17

22

13.3

14.8

18

2.5

17 10.5 14 12 × 1 10.6

12.1

15.1

18.1

2

≈ 41.5 29.5

35

2.8 19.5 13.5 17 15 × 1 13.6

24 16.5 22 18 × 1 16.6

3

≈ 50

≈ 65

35

47

36.5

52

3

4

25

• PCB layouts, see page 41.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

L

C

–

P

–

0

L

C

–

P

–

0

¹L1 = maximum length including contact insert.

¹Please order cable bend reliefs separately, see page 70.

30

31

Table of Contents

SERIES L ꢁ INꢀLINE RECEPTACLE

SERIES L ꢁ RECEPTACLE

INꢀLINE RECEPTACLE

RECEPTACLE

Suitable for creating a cable-cable connection.

K

1

0

G

1

STYLE: 1

IP 50

STYLE: 1

IP 50

Panel cut-out

ꢀꢁ

With standard back nut

Installation from front of panel

ꢀꢂ

ꢀꢃ C

ꢀꢁ

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

ꢂꢃ ꢄ ꢂꢃ A

ꢄꢅ A

M

Keying indication

TECHNICAL DATA

Size

L1¹

L2

L3²

M

D

SW A SW B

C

Panel cut-out

• IP 50 in reference to the tight-

ness of the end device.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

• Only straight PCB contact

possible.

• PCB layouts, see page 41.

SW

∅

mm

≈ 7

≈ 9

≈ 8

mm

9

mm

6.3

8.2

mm

1

mm

K

2

S

C

0

1

2

3

4

00

0

≈ 16

≈ 20

≈ 24

12 7 × 0.5

8

6.4

7. 1

STYLE: 2

With back nut for cable bend relief¹

IP 50

14.5 9 × 0.5 10

16.5 12 × 1 14

11

1.5

8.3

9.1

1

14 10.5 1.5

17 13.5 1.8

10.6

13.6

16.6

23.6

12.1

15.1

18.1

25.1

ꢀꢁ

2

≈ 27 ≈ 10 18.5 15 × 1 18

≈ 30.5 ≈ 13 22.5 18 × 1 22

3

22 16.5

2

4

≈ 35 ≈ 13

27 25 × 1 28

30 23.5 2.5

ꢀꢁ

ꢀꢂ

G

5

STYLE: 5

IP 50

ꢂꢃ ꢄ ꢂꢃ A

Panel cut-out

Receptacle with continuous thread,

installation from front or rear of panel,

with optimal distance adjustment

ꢀꢃ

C

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

TECHNICAL DATA

Size

L1

D

SW A

K1

K2

SW B

mm

SW B

• Contact conﬁguration from

page 40.

mm

6.4

mm

5.5

8

mm

C

0

1

2

3

4

00

0

≈ 27

≈ 35

≈ 41

≈ 47

≈ 57

≈ 74

5

Keying indication

ꢄꢅ A

M

ꢄꢅ C

9.4

7

TECHNICAL DATA

Panel cut-out

Size

L1¹

L2

L3²

M

D

SW SW SW

C

1

11.5

14.5

17. 5

23.5

10

13

16

21

10

12

14

20

10

13

15

20

A

mm

B

mm

C

• IP 50 in reference to the tight-

ness of the end device.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

• Right-angled PCB contact

possible, see page 62.

• PCB layouts, see page 41.

SW

∅

mm

2

mm

≈ 6

≈ 8

mm

mm mm

mm

3

C

0

1

2

3

4

00

0

≈ 16

≈ 20

≈ 24

12 7 × 0.5

9

6.3

8

2

6.4

8.3

7. 1

4

14.5 9 × 0.5 11.5 11 8.2 10 2.5

16.5 12 × 1 15 14 10.5 13

9.1

1

4

10.6

12.1

15.1

18.1

25.1

2

≈ 27 ≈ 10 18.5 15 × 1 20 17 13.5 17 3.8 13.6

≈ 30.5 ≈ 12 22.5 18 × 1 23 22 16.5 20 16.6

≈ 35 ≈ 10.5 27 25 × 1 30 30 23.5 27 4.5 23.6

3

5

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

L

C

–

P

–

0

L

C

–

P

–

0 0

¹Please order cable bend reliefs separately, see page 70.

¹L1 = maximum length including contact insert. ²L3 = length of connector plug housing.

32

33

Table of Contents

SERIES L ꢁ RECEPTACLE

RECEPTACLE

IP 68³

G

6

G

8

STYLE: 6

IP 50

STYLE: 8

ꢀꢁ

Panel cut-out

ꢀꢅ

With round nut, installation from front or

rear of panel, with strain relief

Receptacle with designer nut,

installation from rear of panel

ꢀꢂ

C

ꢀꢁ

ꢀꢂ C

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

M

Keying indication

ꢃꢄ ꢅ

ꢃꢄ A

M

ꢃꢄ C

TECHNICAL DATA

Size

L1¹

L2

L3²

M

D1

D2 SW A

C

Panel cut-out

• IP 68 in reference to the tight-

ness of the end device, also in

unmated condition.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

• Assembly wrench, see

page 158.

• No crimp contact possible.

• Right-angled PCB contact

possible, see page 62.

• PCB layouts, see page 41.

SW

∅

mm

3

mm

Panel cut-out

Size

L1

L2

M

D

SW SW SW SW

C

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 22.5 ≈ 6

≈ 27 ≈ 7

≈ 29.5 ≈ 6

18.5 9 × 0.5 12

22.5 12 × 1 15

23 15 × 1 19

14

8.2

8.3

9.1

Panel cut-out

A

B

C

D

SW

∅

mm

18 10.5

20 13.5

24 16.5

4

10.6

13.6

16.6

12.1

15.1

18.1

mm

≈ 35

≈ 41

mm

4

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 6 9 × 0.5 11.5 11

7

10 8.2 2.5

8.3

9.1

≈ 32 ≈ 8.5 26.5 18 × 1 23

5

≈ 5 12 × 1 15 14 10 13 10.5

4

10.6

12.1

15.1

18.1

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

≈ 47 ≈ 6.5 15 × 1 20 17 12 17 13.5 3.8 13.6

Keying indication

≈ 58

≈ 9 18 × 1 23 22 14 20 16.5

5

16.6

TECHNICAL DATA

G

A

STYLE: A

IP 50

Panel cut-out

ꢀꢁ

• IP 50 in reference to the

tightness of the end device.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

Receptacle with round nut,

installation from rear of panel

ꢀꢂ

C

ꢀꢃ

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

M

ꢄꢅ A

Keying indication

TECHNICAL DATA

Size

L1¹

L2

L3²

M

D

SW A SW B

C

Panel cut-out

• IP 50 in reference to the

tightness of the end device.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

• Right-angled PCB contact

possible, see page 62.

• PCB layouts, see page 41.

SW

∅

mm

≈ 2

mm

17

19

24

mm

12

15

18

mm

5

mm

1

2

3

1

2

3

≈ 24

≈ 27

16.5 14 × 1 19

18.5 16 × 1 22

23.5 20 × 1 27

12.1

15.1

18.1

14.1

16.1

20.1

5

≈ 30.5 ≈ 2

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

L

C

–

P

–

0

L

C

–

P

–

0 0

¹L1 = maximum length including contact insert. ²L3 = length of connector plug housing. ³Note: tight, grouted receptacle, see page 163.

34

35

Table of Contents

SERIES L ꢁ RECEPTACLE

RECEPTACLE

G

F

G

H

STYLE: F

IP 50

STYLE: H

IP 50

Panel cut-out

ꢀꢁ

Right-angled receptacle

(without thread)

Projecting receptacle with slight installation depth,

installation from front of panel

ꢀꢆ

ꢁꢂ

ꢀꢂ

C

ꢀ

C

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

ꢁꢄ

ꢃꢄ A

M

ꢃꢄ C

Keying indication

TECHNICAL DATA

Panel cut-out

Size

L1

mm

L2

mm

7

C

H

mm

7

W

mm

7

D

mm

6.8

9

Max. no. of Panel cut-out ∅

Size

L1¹

L2

L3²

M

D

SW SW SW

C

A

B

C

• Contact conﬁguration from

page 40.

• PCB layouts, see page 41.

• Only straight PCB contact

possible.

• Alternatively, shield

termination is available

via screw connection.

• IP 50 in reference to the tight-

ness of the end device.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

• Only straight PCB contact

possible.

• PCB layouts, see page 41.

contacts

SW

∅

mm

8

mm

00

0

17. 5

10.5

4

7

6.9

9

C

0

1

2

3

00

0

≈ 16 ≈ 2.5 12.5 7 × 0.5

≈ 20 ≈ 4

9

6.3

8

6.4

8.3

7. 1

C

0

1

24.8 13.2 11.6 12.7 11.6

26.8 13.2 13.6 14 12.6

15 9 × 0.5 11.5 11 8.2 10

9

9.1

1

11

10

11

1

≈ 24 ≈ 4.5 17. 5 12 × 1 14 14 10.5 12 10

≈ 27 ≈ 6 19.5 15 × 1 18 17 13.5 16 11

≈ 30.5 ≈ 6

10.6

13.6

12.1

15.1

18.1

2

3

22.5 18 × 1 22 22 16.5

–

12.5 16.6

G

STYLE: G

IP 50

Panel cut-out

Right-angled receptacle

(with thread)

ꢁꢂ

G

K

STYLE: K

IP 50

ꢀꢁ

Panel cut-out

C

ꢃ

ꢀꢆ

Receptacle with round nut,

C

installation from rear of panel

ꢀꢂ

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

ꢁꢄ

Keying indication

M

ꢃꢄ A

Keying indication

TECHNICAL DATA

Size

L1

L2

C

H

W

M

D

Max. no. of Panel cut-

out ∅

• Contact conﬁguration from

page 40.

contacts

TECHNICAL DATA

L1¹

L2

L3²

M

D

SW SW SW

C

Panel cut-out

Size

mm

A

B

C

• IP 50 in reference to the tight-

ness of the end device.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

• Right-angled PCB contact

possible, see page 62.

• PCB layouts, see page 41.

SW

∅

mm

• PCB layouts, see page 41.

• Only straight PCB contact

possible.

• Alternatively, shield

termination is available

via screw connection.

0

1

0

1

24.8 13.2 11.6 12.7 11.6 9 × 0.5 11.5

26.8 13.2 13.6 14 12.6 11 × 0.5 14.9

7

9

mm

10

11

0

1

2

3

4

0

1

2

3

4

≈ 20 ≈ 3.8 14.5 9 × 0.5 11.5 10 8.2

9

6.3

8.3

9.1

≈ 24

≈ 27

≈ 7

≈ 5

16.5 12 × 1 15 13 10.5 13 11

18.5 15 × 1 20 17 13.5 15

22.5 18 × 1 23 20 16.5 20 12

10.6

13.6

16.6

12.1

15.1

18.1

25.1

9

≈ 30.5 ≈ 7

≈ 35 ≈ 10

27 25 × 1 30 27 23.5 27 14.5 23.6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

L

C

–

P

–

0 0

L

C

–

P

–

0

0 0

¹L1 = maximum length including contact insert. ²L3 = length of connector plug housing.

36

37

Table of Contents

SERIES L ꢁ RECEPTACLE

SERIES L ꢁ KEYINGS

RECEPTACLE

KEYINGS

IP 68³

Angle

Receptacle

front view

Size

Housing

material

G

L

STYLE: L

Panel cut-out

ꢀ1

ꢀ3

Installation from front of panel

00

0

1

2

3

4

ꢀ2

ꢁ

Cu-alloy /

matt chromate

0

A

B

C

F

0°

•

C

S

Standard

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

Cu-alloy /

black chromate

30°

•

o

•

o

•

o

On request

ꢄꢅ ꢇ

ꢃ

Keying indication

Special materials and surfaces

on request.

37. 5 °

45°

TECHNICAL DATA

Panel cut-out

Size

L1¹

L2

L3²

M

D

SW

A

mm

SW

C

B

• IP 68 in reference to the tight-

ness of the end device, also in

unmated condition.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

• No crimp contacts possible.

• Only straight PCB contact

possible.

SW

∅

mm

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

mm

1.5

3

mm

L

C – P

C

0

1

2

00

0

≈ 18

≈ 8

14.5 7 × 0.5 11

9

6.3

8.2

6.4

8.3

7. 1

9.1

≈ 22.5 ≈ 7. 5 16.5 9 × 0.5 13

11

–45°

60°

•

o

•

o

1

≈ 27

≈ 9

21.5 12 × 1 16

24.5 15 × 1 20

14 10.5 4.5

17 13.5

10.6

13.6

12.1

15.1

Position of the keying

indication (red dot)

2

≈ 29.5 ≈ 8

4

•

o

• PCB layouts, see page 41.

TECHNICAL DATA

G

P

STYLE: P

IP 50

• IP 50 in reference to the tight-

ness of the end device.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 40.

J

90°

ꢀꢁ

PCB receptacle

ꢀꢂ

C

K

Q

V

W

Y

95°

o

• PCB layouts, see page 41.

120°

135°

145°

155°

Size

L1

L2

mm

14

15

19

B

mm

7

C

D

o

mm

2.6

4.5

3.6

mm

7

mm

6.8

9

C

0

1

00

0

o

10

12

8

1

8

11

• Standard

o On request

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

L

C

–

P

–

0

0 0

L

C

–

P

–

0

¹L1 = maximum length including contact insert. ²L3 = length of connector plug housing.³Note: tight, grouted receptacle, see page 163.

38

39

Table of Contents

SERIES L ꢁ INSERTS

SERIE L ꢁ PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢂSIZE 00ꢃ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 00).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁴

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Fixation via print

terminations

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

Solder

L

M

R

C

O

C

0

C

O

0

0.4

28

–

0.08

0.5

4

0.6

0.5

0.4

0.8

0.7

0.6

1.100

0.366

0

2

3

4

PCB³

Solder

PCB³

0.5

0.4

0.5

0.4

0.5

–

0.08

–

Contact borehole: 0.6 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

M

R

28

–

1.100

0.900

0.366

0.300

ꢀ

ꢁ

0.5

4

ꢀ

ꢁ

ꢀ

ꢁ

ꢀꢂꢁ

ꢁꢂꢃꢄ

Solder

PCB³

M

R

28

–

0.08

–

ꢃꢂꢅꢆ

Contact borehole: 0.6 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴Max. operating voltage

at NN (sea level) acc. to SAE AS

13441:2004 method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢀ

ꢃꢁꢄ

ꢂ

ꢇ

ꢀ

ꢃ

ꢀ

³PCB layouts, see page 41.

ꢂ

ꢀ

PCB termination only possible in

the receptacle and panel-mounted

plug.

ꢃꢆꢇꢈ

ꢅꢁꢃꢆ

Contact borehole: 0.6 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

ꢈ ꢉ ꢊꢃꢋ

ꢈ

ꢀ

ꢇ

ꢂ

ꢈ

ꢀ

ꢇ

ꢂ

ꢀ

ꢂ

ꢈ

ꢇ

ꢀꢁꢂꢌ

ꢂꢁꢅꢈ

ꢅꢁꢃꢆ

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size (00)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

C

L

C

–

P

–

0

40

41

Table of Contents

SERIES L ꢁ INSERTS

SERIE L ꢁ PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢂSIZE 0ꢃ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 0).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Fixation via print

terminations

Fixation via screws

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

22

mm²

Pin piece

Socket piece

Solder

L

M

P

J

F

G

H

G

0

G

H

G

0

G

D

G

C

0

7.5

1

1.500

1.100

0.500

0.366

0.85

–

0.38

10

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

0

2

3

N

0.9

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢀꢂꢃꢄ

7. 5

1

1.500

0.500

PCB⁴

R

0.7

0.85

–

Solder

L

M

7.5

0.8

0.5

1

1.200

0.600

0.400

0.200

22

0.38

ꢀꢂꢃꢄ

10

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

0.9

0.7

ꢀ

ꢁ

–

ꢀ

ꢁ

ꢀ

ꢁ

ꢀ

ꢁ

7. 5

0.8

1

1.200

0.400

0.7

0.85

0.6

–

ꢁꢂꢃꢄ

7.5

6

0.6

0.8

0.6

0.8

1

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

ꢅꢂ ꢆꢀ

ꢅꢆ ꢇꢀ

0

4

7. 5

0.8

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

6

0.8

1

0

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

7.5

6

0.5

0.7

0.5

0.6

0.8

0.6

0.600

1.100

0.600

0.200

0.366

0.200

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

ꢂ

0

5

6

0.7

0.5

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

ꢅ

ꢆ

N

P

ꢄ

–

6

0.7

0.8

1.100

0.366

ꢀ

ꢃ

ꢀ

ꢃ

ꢇ

ꢃ

ꢇ

PCB⁴

R

0

0.5

–

ꢀꢁꢂꢃ

ꢃꢆꢀ

Solder

L

M

C

0

0.7

0.8

0.4

0.5

28

0.08

ꢀꢁ ꢂꢃ

4

0.8

0.900

0.300

PCB⁴

R

–

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁵Max. operating voltage at NN (sea

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1. Further informa-

tion on page 168.

³Tools for crimping and adjustment

dimensions for crimping tool, see

page 156.

ꢀ

ꢉ

ꢈ

ꢅ

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

ꢅ

ꢇ

ꢆ

ꢃ

ꢅ

ꢇ

ꢆ

ꢃ

⁴PCB layouts, see page 43. PCB

termination only available with

receptacles and panel-mounted

plugs.

ꢅꢆꢇ

ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁ ꢂꢃ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

ꢂ

ꢅ

ꢁ

ꢀ

ꢇ

ꢄ

ꢅ

ꢆ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢆ

ꢄ

ꢃ

ꢀ

ꢇ

ꢀꢃꢁꢂ ꢀꢃꢁꢂ

ꢈ

ꢉ

ꢀꢁ ꢂꢃ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

ꢂ

ꢃ

ꢆ

ꢇ

ꢄ

ꢂ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢆ

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢉ

ꢂ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢆ

ꢄ

ꢊ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁ ꢂꢃ

Size (0)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

0

L

C

–

P

–

0

42

43

Table of Contents

SERIES L ꢁ INSERTS

SERIE L ꢁ PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢂSIZE 0ꢃ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 0).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Fixation via print

terminations

Fixation via screws

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

Solder

L

M

R

C

0

C

0

C

0

9

0.4

28

–

0.08

0

1

7

9

0.5

4

0.7

0.4

0.3

0.8

0.7

0.900

0.300

PCB⁴

Solder

PCB⁴

0.5

0.4

0.5

0.4

0.5

–

0.08

–

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

ꢃꢁꢆꢅ ꢃꢁꢆꢅ

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢀꢇꢃꢂ ꢀꢇꢃꢂ

M

R

28

–

0.5

4

0.600

0.200

ꢁ ꢂ ꢁꢃꢄ

ꢂ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢆ

ꢁ

ꢇ

Solder

PCB⁴

ꢅ

ꢀ

M

R

28

–

0.08

–

ꢄ

ꢆ

ꢃ

ꢀ

ꢂ

ꢁ

ꢂ

ꢇ

ꢆ

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

0⁸

ꢀ

ꢅ

ꢆ

ꢉ

ꢈ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES

ꢀꢁ ꢂꢃ

ꢅꢇ ꢄꢀ

F

G

D

G

C

0

7.5

0.6

0.8

0.6

0.8

1

0.85

0.6

–

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

6

Ethernet^{6, 10}

Type CAT 5¹⁰

up to 100 Mbit

0

4

0.7

7. 5

0.8

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

N

P

ꢀꢁ ꢂꢃ

–

6

0.8

1

ꢈ

ꢄ

ꢀ

ꢇ

ꢆ

ꢂ

ꢃ

PCB⁴

R

0.5

–

ꢅ

ꢂ

ꢆ

ꢂ

ꢀ

ꢈ

ꢉ

ꢅ

ꢉ

ꢄ

ꢀ

ꢃ

ꢈ

ꢇ

Solder

–

M

F

G

0

0.85

–

22

0.38

ꢅ

ꢇ

ꢊ

ꢃ

ꢉ

USB® 2.0^{7, 10}

U

O

1

4

0.7

7.5

0.6

0.8

0.900

0.600

0.300

0.200

Crimp³

P

22–26 0.38–0.15

ꢆ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

–

F

G

0

0.85

–

22

0.38

ꢄꢁꢃꢀ

N

7.5

5

0.6

0.3

0.8

0.6

22–26 0.38–0.15

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

0.5

–

4×0.5

6×0.3

0.7

24

28

0.25

0.08

ꢀꢁꢂꢃꢄ

USB® 3.1

0⁸

A

B

M

9

Solder

Gen1^{7, 9,10}

ꢃ

ꢈ

ꢂ

ꢊ

ꢀꢉ

ꢇ

0.45

ꢄ

ꢀ

ꢅ

ꢆ

ꢅ

ꢀ

ꢃ

ꢆ

ꢇ

ꢉ

ꢈ

ꢊ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁵Max. operating voltage at NN (sea ⁸Not compatible to competition.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1. Further informa-

tion on page 168.

⁹For style S1, S2, A1, A2, K1, K2

and G6 possible. For a cable

diameter from 5.5 to 6 mm

possible.

Concerning data transmission

protocols please note page 2.

ꢅꢋ

ꢂ

ꢂꢁꢅꢆ ꢂꢁꢅꢆ ꢂꢁꢅꢆ

³Tools for crimping and adjustment

dimensions for crimping tool, see

page 156.

⁶ISO/IEC 11801:2017.

10

Further information on request.

⁷Acc. Universal Serial Bus 3.2

Spec.:2017

High-speed versions

Contact borehole: 0.7 mm

⁴PCB layouts, see page 45. PCB

termination only available with

receptacles and panel-mounted

plugs.

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

Further information on request.

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

ꢀ

ꢉ

ꢈ

ꢅ

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

ꢅ

ꢇ

ꢆ

ꢃ

ꢅ

ꢇ

ꢆ

ꢃ

ꢅꢆꢇ

ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁ ꢂꢃ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀꢁꢂꢃꢄ

ꢃ

ꢈ

ꢂ

ꢊ

ꢀꢉ

ꢇ

ꢄ

ꢀ

ꢅ

ꢆ

ꢅ

ꢀ

ꢃ

ꢆ

ꢇ

ꢉ

ꢈ

ꢊ

ꢅꢋ

ꢂ

Size (0)

ꢂꢁꢅꢆ ꢂꢁꢅꢆ ꢂꢁꢅꢆ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

0

L

C

–

P

–

0

44

45

Table of Contents

SERIES L – INSERTS

SERIE L – PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS (SIZE 1)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 1).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Fixation via print

terminations

Fixation via screws

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

P

J

F

N

H

L

0

15

12

15

12

15

12

15

12

7.5

10

1.4

1.1

–

18

20

1

Solder

L

M

0.5

1.3

1

1.1

1.650

0.550

0

2

3

4

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

18–20 1.00–0.50

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢀꢂꢃꢄ

0

N

H

L

0.7

1.4

1.1

–

1

0.8

0.9

0.8

0.9

1

1.000

1.500

1.000

1.500

1.000

0.333

0.500

0.333

0.500

0.333

18

20

ꢀꢂꢃꢄ

Solder

L

M

1.1

1

0.5

1.3

0.9

ꢁ

ꢀ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

18–20 1.00–0.50

ꢀ

ꢁ

ꢀ

ꢁ

ꢀ

ꢁ

0

G

H

G

0

H

G

H

G

0

G

D

G

C

1.1

1.4

1.1

0.7

0.85

–

ꢁꢂꢃꢄ

Solder

L

M

22

0.38

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢅꢂ ꢆꢀ

–

7. 5

1

1.4

1.500

0.500

0.7

1.1

0.85

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

10

7. 5

10

0.6

0.9

0.6

0.9

1.2

0.9

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

0.9

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

0

5

6

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

ꢂ

ꢅ

ꢆ

7. 5

0.9

1.2

1.350

0.450

ꢄ

0.7

0.85

0.65

–

ꢀ

ꢃ

ꢇ

ꢃ

ꢇ

7.5

6

0.7

0.9

0.7

1

1.2

1

1.000

1.200

1.000

0.333

0.400

0.333

22

26

0.38

0.15

ꢀ

ꢃ

Solder

L

M

ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁ ꢂꢃ

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢃꢁꢅꢆ ꢃꢁꢅꢆ

6

0.9

1.2

1.200

0.400

0

0.5

–

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 47. PCB

termination only possible in the

ꢄ

ꢀ

ꢃ

ꢅ

receptacle and panel-mounted plug.

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢅ

ꢇ

ꢆ

ꢃ

ꢆ

ꢈ

ꢇ

ꢃ

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

ꢀꢁꢂꢃ

Further information on page 168.

ꢀꢁ ꢂꢃ

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

ꢇ

ꢂ

ꢀ

ꢃ

ꢆ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢆ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢆ

ꢄ

ꢇ

ꢅ

ꢈ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁ ꢂꢃ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

ꢂ

ꢅ

ꢆ

ꢃ

ꢄ

ꢊ

ꢄ

ꢀ

ꢈ

ꢂ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢆ

ꢂ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢆ

ꢇ

ꢉ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁ ꢂꢃ

Size (1)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

1

L

C

–

P

–

0

46

47

Table of Contents

SERIES L – INSERTS

SERIE L – PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 1ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 1).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Fixation via print

terminations

Fixation via screws

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

F

C

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

D

C

0

7.5

6

0.7

0.9

0.7

1

1.2

1

1.000

1.200

1.000

0.333

0.400

0.333

0.85

0.65

–

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

0

7

8

0.7

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

N

P

R

–

6

0.9

1.2

1.200

0.400

0.5

0.85

0.65

–

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

7.5

6

0.4

0.6

0.4

0.9

1.1

0.9

0.900

1.000

0.900

0.300

0.333

0.300

22

26

0.38

0.15

ꢂ

Solder

L

M

ꢊ

ꢄ

ꢀ

ꢈ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢆ

ꢂ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢆ

ꢂ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢆ

ꢅ

ꢀ

0.7

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢀ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢇ

ꢉ

ꢆ

–

6

0.6

0.3

0.5

1.1

1

1.000

0.600

1.000

0.333

0.200

0.333

0.5

0.65

0.45

0.5

–

26

28

–

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁ ꢂꢃ

0.15

0.08

–

Solder

L

M

1

0

4

6

0.5

4

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

1.2

PCB⁴

R

ꢀꢁꢂꢃ

Solder

M

C

0

C

0

0.45

0.5

28

–

0.08

–

4

0.5

0.4

0.9

0.900

0.300

ꢇ

ꢅ

ꢆ

ꢈ

ꢄ

ꢀ

PCB⁴

Solder

PCB⁴

ꢃ

R

M

R

ꢂ

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢇ

ꢆ

ꢄ

ꢅ

ꢃ

ꢂ

ꢃ

ꢂ

ꢇ

ꢆ

ꢊ

ꢀ

ꢈ

ꢀ

ꢈ

L

0.45

0.5

28

–

0.08

–

ꢉ

ꢇ

ꢋ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢅ

ꢂ

ꢃꢁ ꢄꢂ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 49. PCB

termination only available with

receptacles and panel-mounted

plugs.

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

³Tools for crimping and adjustment

dimensions for crimping tool, see

page 156.

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

ꢀꢁꢂꢃ

⁵Max. operating voltage at NN (sea

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

ꢇ

ꢄꢊ

ꢆ

ꢅ

ꢉ

ꢀ

ꢈ

ꢄ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

ꢈ

ꢀ

ꢃ

ꢄ

ꢈ

ꢀ

ꢇ

ꢆ

ꢃ

ꢂ

ꢈ

ꢀ

ꢇ

ꢆ

ꢃ

ꢂ

ꢉ

ꢅ

ꢇ

ꢋ

ꢊ

Further information on page 168.

ꢉ

ꢀꢊ

ꢅ

ꢀꢊ

ꢅ

ꢉ

ꢈꢌ

ꢂ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢃꢁ ꢄꢂ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀꢁ ꢂꢃꢄꢅ

ꢈ

ꢉ

ꢄꢄ

ꢀ

ꢅ

ꢄꢆ

ꢃ

ꢀ

ꢀꢁ

ꢄꢊ

ꢄ

ꢇ

ꢂ

ꢄꢃ

ꢄꢀ

ꢆ

ꢌ

ꢋ

ꢊ

ꢆ

ꢀꢀ

ꢀꢃ

ꢃ

ꢈ

ꢀꢊ

ꢀꢆ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢄ

ꢉ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢄꢉ

ꢄꢈ

ꢄꢀ

ꢇ

ꢊ

ꢄꢂ

ꢄꢇ

ꢃ

ꢀ

ꢃ

ꢀꢀ

ꢆ

ꢄꢃ

ꢂ

ꢄꢄ

ꢄ

ꢅ

ꢈ

ꢂ

ꢀꢌ

ꢀꢃ

ꢀꢂ

ꢀꢉ

ꢀꢇ

ꢈ

ꢋ

ꢀ

ꢀꢈ

ꢊ

ꢇ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢉ

ꢅ

Size (1)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

1

L

C

–

P

–

0

48

49

Table of Contents

SERIES L – INSERTS

SERIE L – PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 1ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 1).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Fixation via print

terminations

Fixation via screws

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

M

P

J

C

G

0

D

O

0

0.85

–

22

0.38

High-speed versions

Contact borehole: 0.7 mm

Ethernet^{6, 7}

Type CAT 5⁷

up to 100 Mbit

0

D

4

8

N

0.9

7.5

1

1.4

1

1.500

1.000

0.500

0.333

22–26 0.38–0.15

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Fastening borehole: 1.5 mm

R

M

R

0.7

0.65

0.5

–

26

–

0.15

–

ꢃꢁꢄꢅ ꢃꢁꢄꢅ

ꢃꢁꢅꢆ ꢃꢁꢅꢆ

Solder

PCB⁴

L

Ethernet^{6, 7}

Type CAT 5⁷

up to 1 Gbit

2

4

8

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

8

6

2

4

1

5

1

5

7

3

0.5

6

0.5

3

7

6

ꢄ

ꢀ

ꢃ

ꢅ

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢅ

ꢇ

ꢆ

ꢃ

ꢆ

ꢈ

ꢇ

ꢃ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 51. PCB

termination only available with

receptacles and panel-mounted

plugs.

⁶ISO/IEC 11801:2017.

Further information on request.

⁷Concerning data transmission

protocols please note page 2.

ꢀꢁꢂꢃ

³Tools for crimping and adjustment

dimensions for crimping tool, see

page 156.

ꢀꢁ ꢂꢃ

⁵Max. operating voltage at NN (sea

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Contact borehole: 0.6 mm

Further information on page 168.

ꢆ

ꢀ

ꢌ

ꢊ

ꢈ

ꢋ

ꢉ

ꢅ

ꢆꢇꢈ

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size (1)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

L

C

–

P

–

0

50

51

Table of Contents

SERIES L – INSERTS

SERIE L – PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 2ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 2).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

T

S

Q

N

0

N

L

0

24

1.3

0.9

1.800

0.600

2.4

1.85

–

12

14

2.5

1.5

Solder

L

M

2

0

2

3

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

T

18

1.6

1.2

2.100

0.700

14–18 1.50–1.00

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

T

0.7

1.4

–

Solder

L

M

S

P

J

16

1.7

1.5

1.3

2.400

1.950

0.800

0.650

18

1.00

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

ꢂ

21

14–18 1.50–1.00

18–20 1.00–0.50

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

1.6

1.3

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢆ

ꢃ

ꢂ

–

ꢋ

ꢈ

ꢀ

ꢉ

ꢀ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

16

1.7

1.5

2.400

0.800

0

N

H

L

0.7

1.4

1.1

–

ꢀꢁꢂꢃ

ꢊ

ꢄ

ꢇ

15

12

15

1.5

1.8

1.5

1.3

1.6

1.3

1.800

1.950

1.800

0.600

0.650

0.600

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

0

1

4

5

6

7

8

0

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

H

0

N

H

L

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

12

1.8

1.6

1.950

0.650

0.7

1.4

1.1

–

15

12

15

1.1

1.6

1.1

1.2

1.7

1.2

1.500

1.800

1.500

0.500

0.600

0.500

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢆ

ꢅ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

ꢂ

1.3

0.9

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

ꢊ

Crimp³

PCB⁴

ꢅ

ꢇ

ꢂ

ꢀ

ꢅ

N

P

R

H

0

N

H

L

–

ꢄ

ꢈ

ꢉ

ꢃ

1.6

1.7

1.800

0.600

ꢀ

12

ꢀ

0.7

1.4

1.1

–

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢃ

15

12

15

0.8

1.3

0.8

1

1.5

1

1.100

1.500

1.100

0.366

0.500

0.366

18

20

1.00

0.50

ꢀꢁꢂꢃ

Solder

L

M

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

H

0

N

H

L

–

12

1.3

1.5

1.500

0.500

0.7

1.4

1.1

–

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

15

12

15

0.9

1.3

0.9

1

1.4

1

1.100

1.800

1.100

0.366

0.600

0.366

18

20

1.00

0.50

ꢃ

ꢉ

ꢂ

ꢇ

ꢀꢊ

ꢆ

Solder

L

M

ꢋ

ꢀ

ꢈ

ꢀ

ꢄ

ꢅ

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢈ

ꢇ

ꢉ

ꢅ

ꢊ

ꢈ

ꢆ

ꢀ

ꢇ

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢋꢌ

H

0

H

G

H

G

0

H

G

H

G

0

–

12

1.3

1.4

1.800

0.600

ꢂ

ꢃ

ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ

0.7

1.1

0.85

–

ꢀꢁꢂꢃ

10

7. 5

10

1

1.2

1

0.9

1.1

0.9

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

1.500

0.500

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

7. 5

1.2

1.1

0.7

1.1

0.85

–

ꢃ

ꢄ

ꢂ

10

7. 5

10

0.7

1

0.9

1.2

0.9

0.900

1.500

0.900

0.300

0.500

0.300

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

ꢈ

ꢅ

ꢃ

ꢀ

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

ꢀ

N

P

R

ꢆ

ꢇ

–

7. 5

1

1.2

1.500

0.500

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

0.7

–

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 53. PCB

termination only available with

receptacles and panel-mounted

plugs.

⁵Max. operating voltage at NN (sea

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

³Tools for crimping and adjustment

dimensions for crimping tool, see

page 156.

Further information on page 168.

ꢃ

ꢂ

ꢇ

ꢀ

ꢅ

ꢀ

ꢄ

ꢆ

ꢈ

ꢉ

ꢃ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Size (2)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

2

L

C

–

P

–

0

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

52

53

Table of Contents

SERIES L – INSERTS

SERIE L – PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 2ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 2).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

F

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

7.5

6

0.8

1

1.1

1.3

1.1

1.200

1.350

1.200

0.400

0.450

0.400

0.85

0.6

–

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

1

2

4

6

8

0.7

7. 5

0.8

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

–

ꢊ

6

1.0

1.3

1.350

0.450

ꢄꢄ

ꢄ ꢅꢂꢆꢇ

0.5

0.85

0.6

–

ꢄꢊ

ꢀꢊ

ꢄꢉ

ꢄꢈ

ꢂ

ꢆ

ꢅ

ꢄꢀ

ꢀꢀ

ꢄꢆ

ꢀꢄ

ꢀꢇ

ꢀꢂ

ꢄꢅ

ꢃ

ꢉ

ꢈ

ꢅ

ꢇ

7.5

6

0.7

0.9

0.7

1

1.2

1

1.100

1.200

1.100

0.366

0.400

0.366

22

26

0.38

0.15

ꢀ

ꢀꢅ

ꢇ

ꢉ

ꢉꢀ ꢉꢉ

ꢂ

ꢃ

Solder

L

M

ꢋ

ꢊ

ꢄ

ꢈ

ꢀꢋ

ꢄꢃ ꢀꢆ

ꢀꢉ ꢈꢋ

ꢈꢅ

ꢀꢃ

ꢄꢇ

ꢆ

ꢋ

ꢀꢈ

ꢈ

ꢃ

ꢉ

ꢀ

ꢋꢈ

ꢀꢂ

ꢈꢈ

ꢈ

ꢀ

ꢉꢊ

ꢄ

ꢄꢂ

ꢀ

ꢄ

0.7

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢅ

ꢀꢀ

Crimp³

PCB⁴

ꢀꢊ ꢈꢉ ꢈꢂ ꢈꢀ

N

P

R

ꢋꢌ ꢋꢋ

–

ꢀꢌ

ꢈꢆ

ꢀꢆ

ꢉ

ꢀꢃ

6

0.9

1.2

1.200

0.400

ꢂ

ꢆ

ꢂ

ꢃ

0.5

0.85

0.6

–

ꢊ

ꢌ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁꢂꢃ

7.5

6

0.6

0.8

0.6

1

1.2

1

0.900

1.100

0.900

0.300

0.366

0.300

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

High-speed versions

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

–

ꢈ

ꢄꢅ ꢆꢇꢀꢈ

6

0.8

1.2

1.100

0.366

ꢉ

ꢀꢀ

ꢂ

ꢃ

ꢀꢆ

ꢅ

0.5

0.85

0.6

–

ꢀꢅ

ꢀꢂ

ꢆ

ꢀꢊ

ꢀ

ꢇ

ꢄ

ꢄꢅ

ꢄ

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

7.5

6

0.5

0.7

0.5

1

1.2

1

22

26

0.38

0.15

ꢌ

ꢊ

ꢃ

ꢉ

ꢄꢄ

Solder

L

M

ꢄꢃ

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢄꢉ

ꢋ

ꢇ

ꢄꢇ

ꢈ

ꢆ

ꢀ

ꢇ

7. 5

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢀ

ꢂ

–

ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ

6

0.7

1.2

0.5

0.85

0.6

–

ꢀꢁꢂꢃ

7.5

6

0.5

0.7

0.5

1

1.2

1

0.900

1.000

0.900

0.300

0.333

0.300

22

26

0.38

0.15

Solder

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

L

M

ꢅꢅ ꢆꢂꢇꢁꢈꢉ

Contact borehole: 0.8 mm

1

2

9

6

0.7

0.5

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢉ

ꢈ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢃ

ꢇ

ꢄ

ꢀꢊ

ꢀꢂ

ꢂ

–

ꢅ

ꢅꢅ

ꢀꢀ

ꢀ

ꢀꢇ ꢀꢄ

ꢀꢆ ꢀꢅ

6

0.7

1.2

1.000

0.333

ꢇ

ꢅꢃ

0.5

–

ꢅꢇ

ꢂ

ꢅꢂ

ꢌ

ꢅꢀ

ꢉ

ꢀ

ꢋ

ꢌ

ꢅ

ꢅꢄ

ꢅꢊ

ꢊ

ꢋ

Solder

L

M

C

0

0.4

0.5

28

0.08

ꢊ

ꢈ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢈ

ꢀ

4

0.6

1.1

0.900

0.300

ꢆ

ꢈꢇꢈ

ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ

PCB⁴

ꢄ ꢆꢈꢇꢉ

R

–

ꢆꢇꢈ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES

ꢌꢅ ꢂꢆꢃꢄ

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

N

Q

L

M

P

J

H

0

G

0

1.1

–

20

0.50

ꢉ

ꢀꢊ

ꢀꢈ

Ethernet^{6, 7}

Type CAT 5⁷

up to 100 Mbit

ꢀꢀ

ꢀꢆ

ꢂ

ꢈ

ꢀꢇ

ꢄ

0

4

1.3

12

1.8

1.2

1.6

1.1

1.950

1.500

0.650

0.500

20–24 0.50–0.25

ꢌ

ꢌꢅ

ꢀꢂ

ꢀ

ꢀꢃ

ꢃ

ꢇ

ꢌꢌ

ꢌꢃ

ꢅ

ꢈ

R

M

P

0.7

0.85

–

ꢌꢆ

ꢆ

ꢇ

ꢌꢊ

ꢌꢉ

ꢌꢇ

ꢌꢈ

ꢀꢅ ꢀꢄ

Solder

Crimp³

PCB⁴

22

0.38

2

4

8

6

2

4

ꢋ

Ethernet^{6, 7}

1

5

1

5

ꢌꢀ

3

7

3

7

ꢆ

ꢅ

D

8

N

0.9

7.5

22–26 0.38–0.15

ꢊ

Type CAT 6_A

6

ꢀ

ꢉ

up to 10 Gbit

R

0.7

–

ꢂꢁꢄꢅ

ꢀꢁꢂꢃ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 55. PCB

⁶ISO/IEC 11801:2017.

termination only possible in the re- Further information on request.

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ceptacle and panel-mounted plug ⁷Concerning data transmission

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

protocols please note page 2.

ꢋꢈ ꢅꢂꢆꢇ

ꢉ

ꢀꢊ

ꢀꢈ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢀꢀ

ꢀꢄ

ꢂ

ꢈ

ꢀꢇ

ꢆ

ꢋꢈ

ꢋ

ꢀꢂ

ꢀ

ꢀꢃ

ꢃ

ꢇ

ꢈ

ꢄ

ꢋꢋ

ꢀꢉ

ꢀꢅ ꢀꢆ

ꢋꢂ

ꢋꢆ

ꢂ

ꢃ

ꢋꢃ

ꢋꢉ

ꢋꢊ

ꢋꢀ

ꢋꢄ

ꢋꢌ

ꢊ

ꢄ

ꢅ

ꢉ

ꢀ

ꢌ

ꢀꢁꢂꢃ

Size (2)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

2

L

C

–

P

–

0

54

55

Table of Contents

SERIES L – INSERTS

SERIE L – PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 3ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 3).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

T

S

Q

0

S

Q

0

N

L

0

O

0

O

0

24

1.8

2

1.5

1.7

1.2

1.4

2.4

1.85

0.7

2.4

1.85

0.7

1.4

–

12

14

–

2.5

1.5

–

Solder

L

M

R

0

3

4

2

1.800

0.600

18

24

18

PCB⁴

T

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

T

1.4

1.6

12

14

–

2.5

1.5

–

Solder

M

ꢂꢊ ꢋꢄꢇꢌ

T

2

1.650

0.550

ꢇ

PCB⁴

R

T

ꢈ

ꢀꢀ

ꢁ

ꢆ

ꢀ

ꢂ

ꢂꢊ

ꢀꢉ

ꢀ

ꢅ

ꢄ

ꢀꢃ

ꢀꢁ

Solder

L

M

S

P

J

16

1.5

1.1

1.5

1.3

1.1

1.4

1.1

1.4

1.2

0.9

1.2

1

1.6

1.2

1.6

1.4

1.3

1.6

1.3

1.6

1.4

1.1

1.4

1.2

1

1.800

1.350

0.600

0.450

18

1.00

ꢉ

ꢈ

ꢆ

ꢅ

ꢀꢂ

ꢂ

ꢂꢂ

ꢂꢄ

21

14–18 1.50–1.00

18–20 1.00–0.50

Crimp³

PCB⁴

ꢄ

ꢂꢅ

ꢀ

ꢂꢆ

0

7

N

P

R

1.6

ꢃ

ꢀ

ꢂ

ꢁ

–

ꢂ

16

1.800

0.600

0

N

H

L

0.7

1.4

1.1

–

ꢀꢃꢄꢅ

ꢃ

ꢇ

ꢁꢊꢄꢃ ꢁꢊꢄꢃ ꢁꢊꢄꢃ ꢁꢊꢄꢃ

15

12

15

1.350

1.650

1.350

0.450

0.550

0.450

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

Contact borehole: 0.8 mm

0

1

8

0

4

1.3

0.9

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢃ ꢇꢈꢉꢊ

H

0

N

H

0

H

G

H

G

0

–

12

15

12

1.650

1.100

1.350

0.550

0.366

0.450

0.7

1.4

1.1

0.7

1.1

0.85

–

18

20

–

1.00

0.50

–

ꢀ

ꢁ

ꢃ

ꢂ

Solder

PCB⁴

L

M

R

10

7. 5

10

0.8

1.1

0.8

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

1.3

1

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

N

P

R

–

7. 5

1.1

1.3

1.350

0.450

ꢅ ꢇꢅꢈꢉ

0.7

–

ꢃ

¹Derating factor, see page 167..

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

ꢄ

ꢂ

ꢁ

ꢆ

ꢂ

ꢅ

ꢃ

ꢅ

ꢀ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

ꢆ

ꢁ

ꢀ

ꢄ

⁴PCB layouts, see page 57. PCB

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

Further information on page 168.

ꢀꢇꢃꢂ ꢀꢇꢃꢂ

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

ꢆ

ꢇ

ꢀ

ꢅ

ꢄ

ꢃ

ꢂ

ꢈ

ꢇ

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢁ

ꢆ

ꢀꢈꢃꢂ ꢀꢈꢃꢂ

ꢂ

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

ꢂ ꢋꢆꢃꢌ

ꢅ

ꢇ

ꢀ

ꢄ

ꢈꢉ

ꢁ

ꢆ

ꢈ

ꢃ

ꢂ

ꢉ

ꢆ

ꢂ

ꢃ

ꢈ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

ꢇ

ꢉꢊ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

Size (3)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

3

L

C

–

P

–

0

56

57

Table of Contents

SERIES L – INSERTS

SERIE L – PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 3ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 3).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

J

F

H

G

H

G

O

H

G

H

G

0

G

D

G

C

0

O

0

O

0

O

0

O

10

7. 5

10

0.7

1

0.9

1.2

0.9

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

1.1

0.85

–

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

1

2

3

6

8

0

2

6

0

0.9

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

–

7. 5

1

1.2

1.350

0.450

ꢉꢉ ꢋꢃꢅꢁꢇꢃꢌ

ꢉꢅ ꢋꢃꢀꢂꢇꢌ

0.7

1.1

0.85

–

ꢈꢈ

ꢈꢀ

ꢀꢈ

ꢈꢉ

ꢈꢇ

10

7. 5

10

0.7

0.9

0.7

0.9

1.1

0.9

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

20

22

0.50

0.38

ꢇ

ꢆ

ꢉꢉ

ꢉ

ꢉꢅ

ꢃꢃ

Solder

ꢈꢁ

ꢀꢉ

L

M

ꢇ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢈꢉ

ꢈꢀ

ꢀ

ꢅ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢉꢊ

ꢉꢄ

ꢈꢈ

ꢈ

ꢈꢄ ꢈꢃ

ꢉꢅ

ꢉꢀ

ꢄ

ꢉꢃ

ꢈꢂ ꢀꢀ

ꢃ

ꢈ

0.9

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

ꢉꢃ

ꢉꢂ

ꢉꢄ

ꢉꢆ

ꢉꢇ

ꢃꢉ

ꢃꢊ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢉꢉ

ꢉꢊ

ꢈꢁ

ꢁ

ꢅ

ꢈꢂ

ꢂ

ꢈ

ꢈꢃ

ꢀ

–

ꢀ

ꢂ

7. 5

0.9

1.1

1.350

0.450

ꢈꢄ

ꢁ

ꢈꢆ

ꢃ

ꢀ

ꢉꢁ ꢉꢈ

0.7

0.85

0.6

–

ꢆ

ꢇ

ꢈꢅ

ꢂ

ꢈ

ꢆ

ꢄ

ꢇ

ꢁ

7.5

6

0.8

1

1.2

1.4

1.2

1.000

1.100

1.000

0.333

0.366

0.333

22

26

0.38

0.15

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

Solder

L

M

ꢁ ꢋꢅꢀꢌ

ꢆ ꢋꢇꢅꢌ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

7.5

0.8

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

–

6

1

1.4

1.100

0.366

O

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

ꢅꢆ ꢋꢂꢊꢌ

ꢂꢇ ꢋꢀꢄꢁꢈꢌ

ꢈꢈ

ꢈꢉ

ꢈꢆ

ꢈꢁ

ꢈꢂ

ꢁ

ꢇ

ꢈꢀ

ꢀꢀ

ꢀꢂ

ꢈꢄ

ꢁ

7.5

6

0.7

0.9

0.7

1

1.2

1

1.000

1.100

1.000

0.333

0.366

0.333

22

26

0.38

0.15

ꢈꢉ

ꢀꢉ

ꢈꢇ

ꢈꢆ

ꢃ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢃ

ꢂꢇ

ꢀꢆ

ꢀꢇ

ꢂ

ꢂꢄ

Solder

ꢈꢈ

ꢈꢀ

L

M

ꢈꢁ

ꢀꢈ

ꢀꢄ

ꢀꢃ

ꢈꢅ

ꢂ

ꢇ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢂꢆ

ꢀꢀ

ꢀꢂ

ꢅ

ꢅꢆ

ꢈꢅ

ꢈꢄ

ꢈꢃ

ꢅꢅ

ꢃ

ꢆ

ꢂꢀ

ꢂꢂ

ꢂꢊ

ꢆ

ꢇ

ꢂꢅ

ꢈꢂ ꢀꢁ

7.5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢅꢂ

ꢅꢄ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢂ

ꢀ

ꢅꢊ

ꢉ

ꢅꢀ

ꢅꢇ

ꢅꢃ

ꢅꢈ

ꢇ

ꢂꢈ

ꢀꢅ

ꢉ

ꢀꢄ

ꢈ

–

ꢈ

ꢀ

ꢈ

ꢈꢃ

ꢀ

6

0.9

1.2

1.100

0.366

ꢄ

ꢀꢊ

ꢂꢉ

O

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

ꢂꢃ

ꢃ

ꢅ

ꢂ

7.5

6

0.5

0.7

0.5

0.7

0.8

0.4

0.6

0.4

0.6

0.7

0.9

1.1

0.9

1.1

1.2

1

0.900

1.000

0.900

0.300

0.333

0.300

22

26

0.38

0.15

ꢄ

ꢈ

Solder

L

M

ꢀꢊꢃꢂ

ꢃꢊꢉꢆ

ꢀꢊꢃꢂ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

7.5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

6

1.000

0.333

O

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

ꢉꢃ ꢋꢄꢄꢁꢂꢌ

7.5

6

22

26

0.38

0.15

ꢈꢈ ꢈꢉ

ꢈꢂ

ꢈꢀ ꢈꢈ

ꢀꢂ ꢀꢁ

ꢈꢁ

Solder

L

M

ꢇ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢈꢀ

ꢈꢂ

ꢈꢃ

ꢁ

ꢈꢉ

ꢇ

1.2

1

ꢈꢃ

ꢈꢄ

ꢈ

ꢉ

ꢉꢃ

ꢈꢁ

ꢈ

ꢀꢉ ꢈꢇ

ꢈꢆ

ꢄ

ꢀꢄ ꢀꢃ

ꢈꢅ ꢀꢅ

ꢈꢆ ꢈꢇ

ꢉ

ꢉꢂ

ꢉꢃ

ꢆ

7.5

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢉꢇ

ꢁꢉ

ꢀꢆ

ꢅ

ꢃ

ꢉꢆ

Crimp³

PCB⁴

ꢉꢀ

ꢄꢀ

ꢄꢉ

ꢄꢃ

N

P

R

ꢃ

ꢉꢆ

ꢆꢊ ꢉꢉ

ꢉꢈ

ꢀꢇ

ꢉꢇ

ꢀꢀ

ꢉꢀ

1.2

1.3

–

ꢉꢈ

ꢄꢊ

ꢆ

ꢂ

ꢄꢂ ꢉꢅ

ꢄꢇ

ꢄꢈ

6

ꢆ

ꢀ

ꢉꢅ

ꢅꢊ

ꢄꢅ

O

0.5

–

ꢀꢉ ꢀꢈ

ꢀ

ꢈꢄ ꢈꢅ

ꢄꢆ

ꢉꢄ

ꢉꢉ

ꢉꢂ

ꢉꢊ

ꢇ

ꢀ

ꢅ

ꢉꢄ

ꢄꢄ

ꢁ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

ꢅ

ꢈ

ꢂ

ꢃ

ꢇ

ꢉꢊ

ꢄ

ꢂ

ꢀ

ꢈ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

⁴PCB layouts, see page 59. PCB

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size (3)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

3

L

C

–

P

–

0

58

59

Table of Contents

SERIES L – INSERTS

SERIE L – PCB SLEAYROIEUSTSL

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 4ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 4).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

T

S

Q

0

9

24

1.5

2.1

1.6

2.2

1.350

0.450

2.40

1.85

0.7

12

14

–

2.50

1.5

–

Solder

L

M

R

7⁵

2

0

3

4

18

1.650

1.575

0.550

0.520

PCB³

Contact borehole: 0.8 mm

Solder

M

J

G

O

0.85

0.7

22

–

0.38

–

ꢆ

ꢄ

0.9

7.5

0.8

1.7

0

PCB³

R

ꢀ

ꢃ

ꢅ

F

G

D

O

0

7. 5

6

0.6

0.8

1.5

1.7

0.900

1.000

0.300

0.333

0.85

0.6

22

26

–

0.38

0.15

–

Solder

PCB³

L

M

R

0.7

0

ꢂ

ꢁ

0.5

ꢊ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴Max. operating voltage at NN (sea

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

³PCB layouts, see page 61. PCB

Further information on page 168.

ꢅꢃ ꢁꢆꢆꢇꢈꢄ

termination only possible in the re- ⁵Not compatible to competition.

ceptacle and panel-mounted plug

ꢅ

ꢅꢃ

ꢄꢃ ꢄꢇ

ꢀꢆ ꢀꢂ

ꢄꢅ ꢀꢅ

ꢄꢈ ꢄꢉ

ꢄꢀ ꢄꢄ

ꢀꢃ ꢀꢇ

ꢆ

ꢅꢈ

ꢆꢈ

ꢄꢂ

ꢄꢆ

ꢄ

ꢄꢊ

ꢉ

ꢅꢊ

ꢆꢊ

ꢂ

ꢃ

ꢅꢉ

ꢅꢂ

ꢆꢃ

ꢂꢌ

ꢅꢋ

ꢇꢊ

ꢀꢈ

ꢉ

ꢈ

ꢅꢀ

ꢆꢌ

ꢀꢀ

ꢀꢄ

ꢆ

ꢀꢉ

ꢀꢊ

ꢂ

ꢆꢋ

ꢈ

ꢆꢉ ꢅꢆ

ꢆꢂ

ꢅꢅ

ꢆꢀ

ꢆꢆ

ꢆꢅ

ꢀ

ꢅ

ꢇ

ꢃ

ꢅꢌ

ꢊ

ꢀ

ꢋ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢂ

ꢊ

ꢅꢅꢇꢂ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢈꢉ ꢁꢃꢊꢆ

ꢄꢂ

ꢄꢅ

ꢆꢀ

ꢆꢆ

ꢄꢇ

ꢆꢄ

ꢃꢊ

ꢆꢊ

ꢆꢉ ꢀꢉ

ꢄꢃ

ꢄꢆ

ꢄꢀ

ꢄꢈ

ꢄꢉ

ꢀꢊ

ꢄ

ꢃ

ꢈꢉ

ꢃꢌ

ꢈ

ꢇ

ꢃꢊ

ꢈꢃ

ꢈꢈ

ꢇꢇ

ꢅ

ꢀ

ꢃꢀ

ꢈꢇ

ꢇꢈ

ꢇꢅ

ꢅꢉ

ꢇꢌ

ꢇꢂ

ꢇꢋ

ꢇꢀ

ꢆꢈ

ꢀꢈ ꢄꢄ

ꢃꢋ

ꢂ

ꢋ

ꢈꢅ

ꢈꢂ

ꢇꢃ

ꢀꢄ ꢆꢃ

ꢀꢀ ꢆꢂ

ꢀꢆ ꢀꢃ

ꢃꢂ

ꢃꢅ

ꢇꢉ

ꢀꢅ

ꢀꢇ

ꢅ

ꢄꢊ

ꢉ

ꢆꢅ

ꢆꢇ

ꢀꢂ

ꢇ

ꢇꢊ

ꢈꢋ

ꢈꢌ

ꢈꢊ

ꢈꢀ

ꢀ

ꢊ

ꢃꢇ

ꢃꢈ

ꢌ

ꢃꢉ ꢃꢃ

ꢈ

ꢆ

ꢃ

ꢂ

ꢃꢇ ꢁꢈꢀꢄ ꢀ ꢆ

ꢀ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size (4)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

4

L

C

–

P

–

0

60

61

Table of Contents

SERIES L

RIGHTꢂANGLED PCB CONTACTS

IN THE RECEPTACLE

FOR YOUR NOTES

A

RIGHTꢀANGLED PCB CONTACT

for style G5, G8, GK and GA

TECHNICAL DATA

• Pin version on request.

• PCB layouts, see page 41.

Contact

diameter

Termination

diameter

0.5

0.7

0.9

1.3

1.6

2

0.5

0.6

0.8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

L

C

–

P

0

–

0 0 0

62

63

Table of Contents

SERIES L

CABLE COLLET SYSTEM

DEFINITION OF THE BACK NUTS

Usable for all straight, right-angled and Break-Away connectors, in-line receptacles, receptacles style 6.

APPLICATION: For all plugs and in-line receptacles and for

receptacle style 6.

Cable diameter

Size

0

STANDARD BACK NUT

mm

00

0

1

2

3

4

> 0.5 – 1

> 1 – 1.5

1.5 – 2

•

USE: Cable collet with integrated shielding terminal

for transmission of the shielding.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

1

0

5

0

2

5

0

2

5

2

6

2

7

0

2

9

2

1

2

9

3

4

5

6

0

•

1.5 – 2.2

2 – 2.5

•

ꢀꢁꢂꢃꢄ ꢅꢆꢁꢇꢄꢈꢄꢉ

ꢀꢁꢂꢃꢄ ꢐꢍꢃꢃꢄꢈ

ꢊꢋꢈꢆꢌꢉꢍꢈꢁꢈꢆꢍꢋ

ꢎꢄꢁꢈꢏꢉꢄ

2.5 – 3

2 – 3.2

•

1

> 3 – 3.5

> 3 – 4.2

> 4 – 5.2

> 5 – 5.6

> 5 – 6.2

> 6 – 7.2

> 7 – 7.7

> 7 – 8

•

S

BACK NUT FOR SILICONE CABLE BEND RELIEF¹

•

1

•

1

•

1

•

1

•

> 7 – 8.2

> 8 – 9.2

> 9 – 9.9

> 9 – 10.2

> 9.1 – 10.5

> 10 – 11

> 10 – 11.2

> 11 – 11.9

> 12 – 13

> 13 – 14

> 14 – 15

> 15 – 16

•

¹Please order silicone cable bend reliefs separately, see page 70.

1

•

o¹

•

1

•

o¹

•

1

•

1

•

1

•

¹It’s possible that the cable collet cannot be covered completely over the cable.

Without cable collet system (on request)

o These cable diameters are not deliverable

for applications with cable bend reliefs

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

L

C

–

P

–

0

L

C

–

P

–

0

For assembly instructions, please refer to our website: www.odu-connectors.com/downloads/assembly-instructions

64

65

Table of Contents

SERIES L – ACCESSORIES

COLOR CODING RINGS

EXAMPLE OF ASSEMBLY

ꢂ

ꢜ

ꢐꢑꢋꢑꢒ ꢇꢑꢓꢔꢍꢕ

ꢌꢊꢍꢆꢋ

ꢗꢏꢉ

ꢅ

ꢄ

Rꢆꢇꢆꢈꢉꢊꢇꢋꢆ

ꢖꢊꢉꢔꢍꢕ ꢓꢔꢒꢆꢇꢉꢔꢑꢍ

ꢐꢑꢋꢑꢒ ꢇꢑꢓꢔꢍꢕ

ꢐꢑꢍꢍꢆꢇꢉꢑꢒ

ꢈꢋꢏꢕ ꢘꢑꢏꢙꢔꢍꢕ

ꢁ

Sꢃ ꢄ

Sꢃ ꢅ

ꢀ

ꢌꢊꢍꢆꢋ

ꢂꢆꢎ ꢍꢏꢉ

ꢌ ꢚꢊꢎꢛ

Material: Plastic PA66.

SIZES

Material: Plastic PA66.

SIZES

COLORS

Thread

Part number

∅ A

∅ B

Color code

Color

RAL no.¹

Thread

Part number

SW A

SW B

∅ C

∅ D

∅ E

H

T

P max.

(similar)

mm

11

mm

7. 1

mm

8

mm

7. 1

mm

10

12

16

21

23

25

28

mm

1.8

2.2

mm

1

M7

713.422.

.922.007

202

203

204

205

206

207

208

Red

White

Yellow

Green

Blue

3020

9010

1016

6029

5002

7005

9005

M 7

M 9

713.423.

.922.007

6.4

8.8

4

6

–––

M9

700.422.

701.422.

702.422.

703.422.

.922.009

.922.012

.922.014

.922.015

.922.016

.922.018

.922.020

13.5

17

9.1

700.423.

701.423.

702.423.

703.423.

.922.009

.922.012

.922.014

.922.015

.922.016

.922.018

.922.020

9.9

8.3

9.1

10.8

13.8

15.8

17. 8

18.8

21.8

23.8

1

M12

M14

M15

M16

M18

M20

12.1

14.1

15.1

16.1

18.1

20.1

M 12

M 14

M 15

M 16

M 18

M 20

12.2

13.7

16.2

17. 7

20.2

21.7

10.6

12.1

13.6

15.1

16.6

18.1

12.1

14.1

15.1

16.1

18.2

20.2

1

6

20

1

2

22

1.2

7. 5

0.6

10.5

3.5

23

Gray

25

Black

28

COLORS

Color code

Color

RAL no.¹

(similar)

HOW TO PLACE THE RIGHT ORDER:

This shows you how the part number of the color coding rings is composed. In the ﬁrst step, select the size and note the part

number. Put the color code and part number together depending on your choice of color (see example).

202

203

204

205

206

207

208

Red

White

Yellow

Green

Blue

3020

9010

1016

6029

5002

7005

9005

STEP 1:

STEP 2:

STEP 3:

Choose size

700.422. .922.015

–––

Choose color

... 202 ...

Gray

Completed part number

700.422.202.922.015

Black

¹Because of diﬀerent raw materials, the colors may slightly diﬀer from RAL numbers.

66

67

Table of Contents

SERIES L – ACCESSORIES

HINGED COVER

PROTECTIVE COVERS

Suitable for all receptacles style G1.

FOR RECEPTACLES ꢁIP 50ꢂ

EXAMPLE OF USE

ꢜ

Size

Part number

A

∅ B

C

∅ D

ꢄ

mm

10.5

12.5

14.85

16.6

16.9

mm

10

12

15

18

25

mm

70

mm

8

0

1

2

3

4

700.097.003.215. 00

–

ꢀ

701.097.003.215. 00

–

75

13

16

702.097.003.215. 00

–

85

703.097.003.215. 00

–

100

110

704.097.003.215. 00

–

19.5

Material lanyard

0

1

2

3

Polyamide lanyard with loop

ꢃ

ꢂ

Stainless steel lanyard with loop

Polyamide lanyard with solder lug

Stainless steel lanyard with solder lug

ꢄꢅꢆ

Surface matt chromate

FOR PLUGS ꢁIP 50ꢂ

Size

Part number

A

∅ B

C

∅ D

ꢀ

Size

Part number

A

B

∅ D

mm

15.5

16.5

18

mm

10

12

15

18

mm

70

mm

8

0

1

2

3

750.097.005.215. 0

mm

– –

0

1

2

3

700.096.001.926.007

701.096.001.926.007

702.096.001.926.007

703.096.001.926.007

13.3

5.5

11

751.097.005.215. 0

– –

75

10

13

16

752.097.005.215. 0

– –

85

17. 1

22.4

26.5

6.3

8.2

14.2

18.5

22.5

753.097.005.215. 0

– –

20.5

100

ꢃ

ꢂ

Material lanyard

0

1

2

3

Polyamide lanyard with loop

ꢄꢅꢆ

Stainless steel lanyard with loop

Polyamide lanyard with solder lug

Stainless steel lanyard with solder lug

Size

Keyings (see page 39)

Surface matt chromate

0

A

B

C

F

J

º

K

V

º

W

º

Y

º

0

1

2

3

•

º

• Standard, On request

º

68

69

Table of Contents

SERIES L – ACCESSORIES

SILICONE CABLE BEND RELIEFS

LOCK WASHERS

Cable jacket (∅ outside)

Size

Part number

Dim. L

EXAMPLE OF ASSEMBLY

L

mm

min.

max.

713.023.

.965.005

0.5

1.5

–––

Lꢑꢇꢝ ꢞꢊꢙꢘꢆꢒ

ꢅ

ꢐ

Rꢆꢇꢆꢈꢉꢊꢇꢋꢆ

713.023.

700.023.

701.023.

702.023.

703.023.

704.023.

.965.015

.965.025

.965.020

.965.025

.965.030

.965.035

.965.040

.965.045

.965.025

.965.030

.965.035

.965.040

.965.050

.965.060

.965.070

.965.025

.965.030

.965.035

.965.040

.965.050

.965.060

.965.070

.965.080

.965.040

.965.050

.965.060

.965.070

.965.080

.965.090

.965.100

.965.110

.965.080

.965.100

.965.120

.965.140

1.5

2.5

2

2.5

3.5

2.5

3

00

19

27

2.5

3

ꢖꢊꢉꢔꢍꢕ ꢓꢔꢒꢆꢇꢉꢔꢑꢍ

3.5

4

0

3.5

4

4.5

5

TEMPERATURE RANGE

ꢌꢊꢍꢆꢋ

4.5

2.5

3

Silicone: ꢃ 50 °C up to +200 °C, short-term up to +230 °C

Autoclaveable

L

3

ꢂꢆꢎ ꢍꢏꢉ

3.5

4

3.5

4

5

Thread

Part number

∅ A

∅ C

L

1

30

5

6

mm

9.5

mm

1

6

6.5

7. 5

3

M7

945.000.001.000.057

945.000.001.000.046

945.000.001.000.047

945.000.001.000.070

945.000.001.000.048

945.000.001.000.072

945.000.001.000.049

945.000.001.000.121

945.000.001.000.086

7. 1

6.5

2.5

3

M9

12.5

16

9.1

1

M12

M14

M15

M16

M18

M20

M25

12.1

14.2

15.1

16.1

18.1

20.1

25.1

1.1

1.4

3.5

4

19.5

21.5

25

3.5

4

5

2

36

5

6

7

25

7

8

COLORS

8

9

32

Color code

Color

RAL no.¹

4

5

Nickel-plated surface

(similar)

5

6

7

202

203

204

205

206

207

208

Red

White

Yellow

Green

Blue

3020

9010

1016

6029

5002

7005

9005

7

8

3

42

8

9

10

11

12

10

12

14

16

10

11

8

Gray

Black

10

12

14

4

60

¹Because of diﬀerent raw materials, the colors may slightly diﬀer from RAL numbers.

70

71

Table of Contents

SERIES L – ACCESSORIES

SOLDERING LUGS

BACK NUT FOR CABLE BEND RELIEFS

EXAMPLE OF ASSEMBLY

ꢂꢆꢎ ꢍꢏꢉ

ꢄ

ꢅ

ꢂ

Rꢆꢇꢆꢈꢉꢊꢇꢋꢆ

E

ꢖꢊꢉꢔꢍꢕ ꢓꢔꢒꢆꢇꢉꢔꢑꢍ

ꢌꢊꢍꢆꢋ

Sꢑꢋꢓꢆꢒꢔꢍꢕ ꢋꢏꢕ

ꢟ

ꢐ

Thread

Part number

∅ A

mm

∅ B

mm

10

C

mm

17

D

mm

4

∅ E

mm

1.8

1.6

2

F

Size

Part number

A

mm

6

∅ B

mm

SW

mm

5

mm

0.3

0.5

0.6

M7

713.140.246.301.000

700.140.246.301.000

701.140.246.301.000

715.140.246.301.000

702.140.246.301.000

721.140.246.301.000

703.140.246.301.000

722.140.246.301.000

704.140.246.301.000

7. 4

00

0

71 3 . 0 2 2 . 117. 3 .000

––

6.4

M9

9.7

13.2

17

21.6

27. 5

27

4

700.022.117.3 .002

––

8

8.9

7

Surface

M12

M14

M15

M16

M18

M20

M25

12.2

14.1

15.2

16.2

18.2

20.2

25.6

4

1

701.022.117.3 .002

––

10

10.9

13.9

16.5

23

10

13

15

20

15

11

04

Cu-alloy / matt chrome plated

Cu-alloy / black chrome plated

Cu-alloy / nickel

18

4

2

702.022.117.3 .002

––

11.5

15.5

20

32

4

1.6

2.1

3

75 3 . 0 2 2 . 117. 3 .002

––

20

32

4

704.022.117.3 .002

––

25

39

4

25

39

4

35

51

5

Silver-plated surface

72

73

Table of Contents

ODU MINIꢂSNAP^®SERIES K

®

Summary ODU MINI-SNAP series K

76

78

The LP locking principle

Styles

80

Keyings

88

Contact inserts and PCB Layouts

Cable collet system

Accessories

90

108

110

ODU MINI-SNAP^®

Table of Contents

SERIES K – SUMMARY

SUMMARY ODU MINIꢂSNAP^®SERIES K

The ODU MINI-SNAP Series K is keyed by pin and groove. These

STRAIGHT PLUG

P. 80

INꢀLINE RECEPTACLE

P. 84

Push-Pull circular connectors can be conﬁgured in many dif-

ferent ways: a wide variety of sizes and termination types and

contact inserts are available.

S

A

1

2

1

2

K

1

• Keying over pin and groove

• 2ꢃ 40 contacts/mixed inserts

• Up to 5 sizes and 3 termination types

• Choice of numerous plugs and receptacles

• IP 68

2

• 5,000 mating cycles and more

• Contacts for solder, crimp and PCB termination

RECEPTACLE

P. 85

G

1

3

4

PANELꢀMOUNTED PLUG

P. 82

A

D

G

8

L

RIGHTꢀANGLED PLUG

P. 83

W

1

2

For assembly instructions, please refer to our website: www.odu-connectors.com/downloads/assembly-instructions

¹IP 68 when mated. ²IP 68 when mated or unmated.

76

77

Table of Contents

SERIES K – LP LOCKING PRINCIPLE

THE LP LOCKING PRINCIPLE SERIES K

THE LP LOCKING SERIES K IN SECTIONAL VIEW

Connector

in unmated condition

RECEPTACLE

PLUG

RECEPTACLE

PLUG

Locking groove

Grounding ring

Back nut

O-ring

Inner housing

Locking fingers

(“jaws”)

Outer housing

O-ring

Locking fingers (“jaws”)

Cable collet

EMI ring

Grounding ring

Insulator

Single conductor

Cable

Sealing ring

Connector

in mated condition

Contacts

Insulator

Outer housing

Shield

Back nut

Contacts

Half-shell

Hex nut

AVAILABLE SIZES

ꢄꢀ

OUTER DIAMETER IN MM ꢁPLUGꢂ

Scale 1:1

ꢄꢊ

ꢄꢄ

Pulling on the cable or back

nut will lock the “ﬁngers”

ﬁrmly in place in the recep-

tacle’s locking groove. This

prevents the connector

Size

ꢆ

ꢄ

ꢉ

from being disconnected.

OUTER DIAMETER IN MM ꢁPLUGꢂ

Scale 1:1

ꢉꢅ

ꢄꢃ

But pulling on the outer

housing will cause the

“ﬁngers” to emerge from

the locking groove, making

it easy to disconnect the

connector.

Size

ꢊ

ꢂ

78

79

Table of Contents

SERIES K – PLUG

STRAIGHT PLUG

BREAKꢂAWAY CONNECTOR

S

1

0

A

1

0

STYLE: 1

IP 68

STYLE: 1

IP 68

With standard back nut

Lꢀ

Sꢃ

Lꢁ

S

2

S

A

2

S

STYLE: 2

IP 68

STYLE: 2

IP 68

With back nut for cable bend relief¹

Lꢀ

Sꢃ

Lꢁ

TECHNICAL DATA

Size

L1

L2

D

S1 SW

S2 SW

Size

L1

L2

D

A1 SW

A2 SW

• IP 68 in mated condition.

• Contact conﬁguration from

page 90.

• IP 68 in mated condition.

• Contact conﬁguration from

page 90.

• Plug can be separated by

pulling on the cable.

mm

11

13

16

19

25

mm

7

mm

7

mm

11

13

19

mm

7

mm

7

0

1

2

3

4

0

1

2

3

4

≈ 37

≈ 44

≈ 50

≈ 60

≈ 73

≈ 26

≈ 30

≈ 34

≈ 40

≈ 52

0

1

3

0

1

3

≈ 37

≈ 44

≈ 60

≈ 26

≈ 30

≈ 40

10

12

14

20

10

13

15

20

10

14

10

15

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

K

C

–

P

–

0

K

C

–

P

–

0

¹Please order cable bend reliefs separately, see page 111.

80

81

Table of Contents

SERIES K – PLUG

PANEL-MOUNTED PLUG

RIGHT-ANGLED PLUG

Suitable for creating a docking connection between 2 devices (e.g. a charging station).

A

W

1

0

STYLE: A

IP 68

STYLE: 1

IP 68

Lꢀ

Panel cut-out

Lꢆ

With hex nut, without locking,

installation from front of panel

With standard back nut

Lꢇ

Lꢂ ꢁ

Lꢆ

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

Sꢀ ꢁ

Sꢀ ꢂ

Sꢀ ꢄ

Sꢃ ꢈ

ꢅ

Keying indication

ꢃ

TECHNICAL DATA

Size

L1¹

L2

L3

M

C

D

SW A SW B

Panel cut-out

• IP 68 in mated condition.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 90.

SW

∅

mm

28

32

mm

≈ 4

mm

1

2

1

2

16.3 16 × 1

2

20 14.5 18.5 14.6

16.1

20.1

W

2

S

STYLE: 2

With back nut and cable bend relief¹

IP 68

Lꢀ

≈ 4.5

19 20 × 1 2.7

25 18.5 25

18.6

• PCB layouts, see page 91.

Lꢁ

A

D

STYLE: D

IP 68

Lꢀ

Lꢆ

Panel cut-out

With hex nut, without locking,

installation from front of panel

Lꢂ ꢁ

Sꢃ ꢂ

Sꢃ ꢆ

Sꢃ ꢄ

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

ꢇ

TECHNICAL DATA

Sꢃ ꢈ

ꢅ

Size

L1

L2

L3

C

D

mm

9

SW A

mm

10

W1

SW B

mm

W2

SW C

mm

8

Keying indication

SW B

• IP 68 in mated condition.

• Contact conﬁguration from

page 90.

mm

TECHNICAL DATA

Panel cut-out

Size

L1¹

L2

L3

M

C

D

SW A SW B

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 34.7 23.2

≈ 27

≈ 34

≈ 36

≈ 41

11.6

14

7

• IP 68 in mated and unmated

condition.

• Anti-rotation feature.

• No crimp contact possible.

• Contact conﬁguration from

page 90.

SW

∅

mm

≈ 43

≈ 51

≈ 61

28.7

34.7

40.8

11

14

16.5

12

10

12

14

10

13

15

10

13

15

mm

3

36

≈ 4

23.2 24 × 1

3

31 22.5 30

22.6

24.1

17. 5

20

15

18

• PCB layouts, see page 91.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

K

C

–

P

–

0

K

C

–

P

–

0

¹L1 = maximum length including contact insert.

¹Please order cable bend reliefs separately, see page 111.

82

83

Table of Contents

SERIES K – INꢀLINE RECEPTACLE

SERIES K – RECEPTACLE

INꢀLINE RECEPTACLE

RECEPTACLE

Suitable for creating a cable-cable connection.

Lꢀ

K

1

0

G

1

STYLE: 1

IP 68

STYLE: 1

IP 68

Panel cut-out

Lꢆ

With standard back nut

Receptacle for installation from front of panel

Lꢂ

ꢁ

Lꢀ

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

Keying indication

Sꢃ ꢈ

ꢅ

Sꢂ ꢃ Sꢂ ꢄ

TECHNICAL DATA

L1¹

L2

L3²

M

D

SW A SW B

C

Panel cut-out

Size

• IP 68 in mated condition.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 90.

• PCB layouts, see page 91.

• Only straight PCB contact

possible.

SW

∅

mm

4

mm

0

1

2

3

4

0

1

2

3

2

≈ 21 ≈ 5.5 15.5 14 × 1 18 12.5 17

12.6

14.6

18.6

22.6

28.6

14.1

16.1

20.1

24.1

30.1

K

2

S

≈ 28

≈ 31

≈ 9

20.5 16 × 1 20 14.5 19

23 20 × 1 25 18.5 24

28 24 × 1 31 22.5 30

4.5

5

STYLE: 2

IP 68

With back nut for cable bend relief¹

≈ 36 ≈ 11

6

Lꢀ

≈ 40 ≈ 11 31.5 30 × 1 37 28.5 36

6.5

G

3

STYLE: 3

IP 68

Lꢀ

Panel cut-out

Lꢆ

Receptacle with slotted mounting

nut, installation from rear of panel

Lꢈ

Lꢂ

ꢁ

Sꢂ ꢃ Sꢂ ꢄ

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

TECHNICAL DATA

Size

L1

D

SW A

K1

K2

SW B

mm

SW B

• IP 68 in mated condition.

• Contact conﬁguration from

page 90.

Keying indication

mm

13

15

19

23

29

mm

9

mm

ꢅ

0

1

2

3

4

0

1

2

3

4

≈ 39

≈ 47

≈ 54

≈ 64

≈ 79

7

TECHNICAL DATA

Panel cut-out

Size

L1¹

L2

L3²

L4

M

D

C

SW A

11

10

12

14

20

10

13

15

20

• IP 68 in mated condition.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 90.

• Assembly wrench, see

page 158.

• Right-angled PCB contact

possible.

• PCB layouts, see page 91.

SW

∅

mm

14

mm

≈ 3

≈ 6

mm

15.5

20.5

23

mm

16.5

22

0

1

2

3

4

0

1

≈ 21

≈ 28

≈ 31

7

14 × 1 18

4

12.5 12.6

14.1

16.1

20.1

24.1

30.1

10 16 × 1 20

10 20 × 1 25

12 24 × 1 31

3.5 14.5 14.6

3.5 18.5 18.6

4.5 22.5 22.6

2

3³

4

≈ 36 ≈ 7. 5

28

≈40 ≈6.5 31.5 13.5 30 × 1 41.5

7

28.5 28.6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

K

C

–

P

–

0

K

C

–

P

–

0 0

¹Please order cable bend reliefs separately, see page 111.

¹L1 = maximum length including contact insert. ²L3 = length of connector plug housing. ³Note: size 3 with round nut.

84

85

Table of Contents

SERIES K – RECEPTACLE

RECEPTACLE

IP 68³

G

4

G

L

STYLE: 4

IP 68

STYLE: L

Lꢀ

Panel cut-out

Lꢆ

Installation from front of panel

with low installation depth

Installation from front of panel

Lꢀ

Lꢆ

Lꢂ

ꢁ

Lꢂ

ꢁ

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

Sꢃ ꢈ

ꢅ

Keying indication

Sꢃ ꢈ

ꢅ

Keying indication

TECHNICAL DATA

L1¹

L2

L3²

M

D

SW A SW B SW C

C

Panel cut-out

Size

• IP 68 in mated condition.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 90.

• PCB layouts, see page 91.

• Only straight PCB contact

possible.

TECHNICAL DATA

L1¹

L2

L3²

M

D

C

SW A SW B

SW

∅

Panel cut-out

Size

mm

• IP 68 in mated and unmated

condition.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 90.

• No crimp contact possible.

• Only straight PCB contact

possible.

SW

mm

∅

mm

1

2

1

2

≈ 28 ≈ 1.5 20.5 16 × 1 20

≈ 31 ≈ 2 23 20 × 1 25

19 14.5 17 15.5 14.6 16.1

mm

0

1

2

24 18.5 20

17 18.6 20.1

0

1

2

≈ 24

≈ 5 19.7 14 × 1 18

≈ 9 26.6 16 × 1 20

4

12.5

17

12.6

14.1

16.1

20.1

≈ 32

≈ 34

4.5 14.5

18.5

19

24

14.6

18.6

≈ 9

27 20 × 1 25

5

IP 68³

G

8

STYLE: 8

Panel cut-out

Lꢀ

Lꢅ

With slotted mounting nut,

installation from rear of panel

Lꢂ

ꢁ

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

ꢄ

Keying indication

TECHNICAL DATA

L1¹

L2

L3²

M

D 1

D 2

SW A

C

Panel cut-out

Size

• IP 68 in mated and unmated

condition.

SW

mm

∅

mm

• Anti-rotation feature.

• No crimp contact possible.

• Contact conﬁguration from

page 90.

• Right-angled PCB contact

possible, see page 106.

• Note: assembly wrench, see

page 158.

1

2

3

4

1

2

≈ 32

≈ 6

26.6 16 × 1 20

27 20 × 1 25

32.7 24 × 1 30

35.5 30 × 1 41.5

20

14.5

3.5

14.6 16.1

18.6 20.1

22.6 24.1

28.6 30.1

≈ 34

≈ 39

≈ 42

≈ 6

≈ 7

≈ 6

25

31

37

18.5

22.5

28.5

3.5

4.5

7

3⁴

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

K

C

–

P

–

0

K

C

–

P

–

0 0

¹L1 = maximum length including contact insert. ²L3 = length of connector plug housing. ³Note: tight, grouted receptacle, see page 163. ⁴Note: size 3 with round nut.

¹L1 = maximum length including contact insert. ²L3 = length of connector plug housing. ³Note: tight, grouted receptacle, see page 163.

86

87

Table of Contents

SERIES K – KEYINGS

SERIES K

KEYINGS

FOR YOUR NOTES

Angle

Receptacle

front view

Size

2

Housing

material

0

1

3

4

Cu-alloy /

matt chromate

0

A

0°

30°

45°

60°

75°

•

o

•

C

S

Standard

Cu-alloy /

black chromate

•

o

•

o

•

o

On request

Special materials and surfaces

on request.

C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

F

K

C – P

H

K

Q

W

95°

120°

145°

• Standard

o On request

Position of the keying

indication (red dot)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

K

C

–

P

–

0

88

89

Table of Contents

SERIES K – INSERTS

SERIE K – PCB LAYOUTS

CONTACT INSERTS (SIZE 0)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 0).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

22

mm²

Pin piece

Socket piece

Solder

L

M

P

J

F

G

H

G

0

G

H

G

0

G

D

G

C

0

7.5

1

0.9

0.6

1.500

1.100

0.500

0.366

0.85

–

0.38

10

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

0

2

3

N

0.9

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

7. 5

1

0.9

1.500

0.500

PCB⁴

R

0.7

0.85

–

Solder

L

M

7.5

0.8

0.5

0.8

0.5

1.200

0.600

0.400

0.200

22

0.38

ꢁ ꢂ ꢁꢃꢄ

10

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

ꢂ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

0.9

0.7

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢆ

ꢀ

ꢁ

–

ꢀ

ꢁ

ꢇ

ꢅ

ꢀ

ꢅ

ꢀ

7. 5

0.8

1.200

0.400

0.7

0.85

0.6

–

ꢁꢂꢃꢄ

ꢆ

ꢉ

ꢈ

7.5

6

0.6

0.8

0.6

0.8

0.6

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

0

4

5

7. 5

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

6

0.8

0

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

7.5

6

0.5

0.7

0.5

0.7

0.5

0.600

1.100

0.600

0.200

0.366

0.200

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

ꢈ

ꢄ

ꢀ

ꢇ

ꢆ

ꢂ

ꢃ

ꢂ

0.7

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢅ

Crimp³

N

P

ꢆ

ꢂ

ꢀ

ꢈ

ꢄ

ꢉ

ꢅ

–

ꢀ

ꢃ

ꢀ

6

0.7

1.100

0.366

ꢇ

ꢊ

ꢃ

ꢉ

PCB⁴

R

0

0.5

–

ꢀꢁꢂꢃ

ꢃꢆꢀ

Solder

L

M

C

0

C

0

C

0

C

0

9

0.4

0.5

0.4

0.5

0.4

0.5

0.4

0.5

28

0.08

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

0

1

6

7

0.5

4

0.7

0.900

0.300

PCB⁴

Solder

PCB⁴

R

M

R

–

28

–

0.08

–

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀꢁꢂꢃꢄ

4

0.7

0.4

0.3

0.7

0.5

0.900

0.600

0.300

0.200

ꢃ

ꢈ

ꢂ

ꢊ

ꢀꢉ

ꢇ

ꢄ

ꢀ

ꢅ

ꢆ

ꢀ

ꢉ

ꢈ

ꢅ

ꢂ

ꢀ

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

Solder

PCB⁴

M

R

28

–

0.08

–

ꢆ

ꢇ

ꢉ

ꢈ

ꢊ

9

ꢅꢋ

ꢅꢆꢇ

ꢀꢁꢂꢃ

ꢂꢁꢅꢆ ꢂꢁꢅꢆ ꢂꢁꢅꢆ

Solder

PCB⁴

M

R

28

–

0.08

–

0⁸

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

High-speed version

SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

F

G

D

G

C

0

7.5

6

0.6

0.8

0.6

0.8

0.6

0.85

0.6

–

22

26

0.38

0.15

ꢂ

ꢅ

ꢁ

ꢀ

Solder

L

M

ꢇ

ꢄ

Ethernet^{6, 9}

Type CAT 5⁹

up to 100 Mbit

ꢃ

ꢀ

ꢉ

ꢈ

ꢅ

0

4

0.7

7. 5

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

N

P

–

ꢀꢃꢁꢂ ꢀꢃꢁꢂ

ꢈ

ꢉ

6

0.8

PCB⁴

R

0.5

–

ꢅꢆꢇ

ꢀꢁꢂꢃ

Solder

–

M

F

G

0

0.85

–

22

0.38

USB® 2.0^{7, 9}

U

O

4

0.7

7.5

0.6

0.900

0.300

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Crimp³

P

22–26 0.38–0.15

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

–

F

G

0

0.85

–

22

0.38

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

N

7.5

0.6

22–26 0.38–0.15

ꢂ

0.5

–

ꢃ

ꢆ

ꢇ

ꢄ

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢉ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method 3001.1.

⁴PCB layouts, see page 91. PCB termination

only possible in the receptacle and

ꢄ

ꢊ

ꢀ

³Tools for crimping and adjustment dimen- panel-mounted plug

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

sions for crimping tool, see page 156.

⁵Max. operating voltage at NN ꢁsea levelꢂ

acc. to SAE AS 13441:2004 method

3001.1. Further information on page 168.

⁶ISO/IEC 11801:2017.

Further information on request.

⁷Acc. Universal Serial Bus 3.2 Spec.:2017.

Further information on request.

⁸Not compatible to competition.

⁹Concerning data transmission protocols

please note page 2.

Size ꢁ0ꢂ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

0

K

C

–

P

–

0

90

91

Table of Contents

SERIES K – INSERTS

SERIE K – PCBSLEARYIOEUSTKS

CONTACT INSERTS (SIZE 1)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 1).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

P

J

F

N

H

L

0

15

12

15

12

15

12

15

12

7.5

10

1.4

1.1

–

18

20

1

Solder

L

M

0.5

1.3

1

0.7

1.650

0.550

0

2

3

4

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

18–20 1.00–0.50

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

0

N

H

L

0.7

1.4

1.1

–

0.8

0.9

0.8

0.9

1

0.6

0.7

0.6

0.7

1.1

0.8

1.000

1.500

1.000

1.500

1.000

0.333

0.500

0.333

0.500

0.333

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

1.3

0.9

ꢁ

ꢀ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

18–20 1.00–0.50

ꢀ

ꢁ

0

G

H

G

0

H

G

H

G

0

G

D

G

C

0.7

0.85

–

ꢁꢂꢃꢄ

Solder

L

M

22

0.38

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

7. 5

1

1.1

1.500

0.500

0.7

1.1

0.85

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

10

7. 5

10

0.6

0.9

0.6

0.9

0.6

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

0.9

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

0

5

6

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

ꢂ

ꢅ

7. 5

0.9

1.350

0.450

ꢄ

0.7

0.85

0.65

–

ꢀ

7.5

6

0.7

0.9

0.7

0.9

0.7

1.000

1.200

1.000

0.333

0.400

0.333

22

26

0.38

0.15

ꢀ

ꢃ

Solder

L

M

ꢀꢁꢂꢃ

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

6

0.9

1.200

0.400

0

0.5

–

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 93. PCB

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

ꢄ

ꢀ

ꢃ

ꢅ

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢅ

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN ꢁsea

dimensions for crimping tool, see

page 156.

levelꢂ acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

ꢀꢁꢂꢃ

Further information on page 168..

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢇ

ꢂ

ꢀ

ꢃ

ꢆ

ꢄ

ꢅ

ꢈ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

ꢂ

ꢅ

ꢆ

ꢃ

ꢄ

ꢊ

ꢄ

ꢀ

ꢈ

ꢇ

ꢉ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Size ꢁ1ꢂ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

1

K

C

–

P

–

0

92

93

Table of Contents

SERIES K – INSERTS

SERIE K – PCBSLEARYIOEUSTKS

CONTACT INSERTS (SIZE 1)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 1).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

F

C

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

D

C

0

7.5

6

0.7

0.9

0.7

0.9

0.7

1.000

1.200

1.000

0.333

0.400

0.333

0.85

0.65

–

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

0

7

8

0.7

7. 5

22-26 0.38-0.15

28-32 0.09-0.04

Crimp³

Print⁴

N

P

R

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

–

6

0.9

1.200

0.400

0.5

0.85

0.65

–

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

7.5

6

0.4

0.6

0.4

0.6

0.8

0.6

0.900

1.000

0.900

0.300

0.333

0.300

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

ꢂ

ꢊ

ꢄ

ꢀ

ꢈ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢆ

0.7

7. 5

22-26 0.38-0.15

28-32 0.09-0.04

ꢅ

ꢀ

Crimp³

Print⁴

ꢄꢉ

ꢄꢈ

ꢄꢀ

ꢇ

ꢊ

ꢄꢂ

ꢄꢇ

ꢃ

N

P

R

ꢀ

ꢃ

ꢀꢀ

ꢆ

ꢄꢃ

ꢂ

ꢄꢄ

ꢄ

–

ꢇ

ꢉ

ꢆ

6

4

0.6

0.3

0.5

0.8

0.7

0.9

1.000

0.600

1.000

0.333

0.200

0.333

ꢅ

ꢈ

ꢂ

ꢀꢌ

0.5

0.65

0.45

0.5

–

26

28

–

ꢀꢃ

ꢀꢂ

ꢀꢉ

ꢀꢇ

0.15

0.08

–

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢈ

ꢋ

Solder

L

M

ꢀ

1

0

4

6

0.5

ꢀꢈ

ꢊ

ꢇ

Print⁴

R

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢉ

ꢅ

Solder

C

0

C

0

0.45

0.5

28

–

0.08

–

M

4

0.5

0.4

0.6

0.900

0.300

Print⁴

Solder

Print⁴

R

M

R

ꢇ

ꢅ

ꢆ

ꢈ

ꢄ

ꢀ

ꢃ

ꢂ

ꢃ

ꢊ

ꢀ

0.45

0.5

28

–

0.08

–

L

High-speed versions

ꢉ

ꢇ

ꢋ

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢅ

ꢂ

SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Solder

Crimp³

Print⁴

J

C

G

0

D

O

0

0.85

–

22

0.38

L

M

P

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

Ethernet^{6, 7}

Type CAT 5⁷

up to 100 Mbit

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

0.9

7.5

1

1.1

0.7

1.500

1.000

0.500

0.333

22-26 0.38-0.15

N

0

D

4

8

ꢄ

ꢀ

ꢃ

ꢅ

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢅ

ꢇ

ꢄꢊ

ꢆ

ꢅ

ꢉ

ꢀ

0.7

0.65

0.5

–

26

–

0.15

–

R

M

R

ꢈ

ꢄ

ꢂ

ꢃ

ꢈ

ꢀ

ꢃ

ꢉ

ꢅ

ꢇ

ꢋ

ꢊ

Solder

Print⁴

L

8

6

2

4

Ethernet^{6, 7}

Type CAT 5⁷

up to 1 Gbit

2

4

8

1

5

ꢀꢁꢂꢃ

1

5

7

3

7

0.5

4

0.5

ꢈꢌ

6

ꢂ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 95. PCB

⁶ISO/IEC 11801:2017.

termination only possible in the re- Further information on request.

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

ceptacle and panel-mounted plug ⁷Concerning data transmission

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN ꢁsea

protocols please note page 2.

dimensions for crimping tool, see

page 156.

levelꢂ acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢀꢁ ꢂꢃꢄꢅ

ꢈ

ꢉ

ꢄꢄ

ꢀ

ꢅ

ꢄꢆ

ꢃ

ꢆ

ꢀ

ꢌ

ꢊ

ꢀ

ꢀꢁ

ꢈ

ꢄꢊ

ꢄ

ꢇ

ꢂ

ꢄꢃ

ꢄꢀ

ꢆ

ꢌ

ꢋ

ꢊ

ꢆ

ꢀꢀ

ꢀꢃ

ꢋ

ꢉ

ꢃ

ꢈ

ꢀꢊ

ꢀꢆ

ꢅ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢆꢇꢈ

ꢄ

ꢉ

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size ꢁ1ꢂ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

K

C

–

P

–

0

94

95

Table of Contents

SERIES K – INSERTS

SERIE K – PCBSLEARYIOEUSTKS

CONTACT INSERTS (SIZE 2)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 2).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

T

S

Q

N

0

N

L

0

24

1.3

0.7

1.800

0.600

2.4

1.85

–

12

14

2.5

1.5

Solder

L

M

2

0

2

3

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

T

18

1.6

1

2.100

0.700

14–18 1.50–1.00

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

T

0.7

1.4

–

Solder

L

M

S

P

J

16

1.7

1.5

1.3

1.1

2.400

1.950

0.800

0.650

18

1.00

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

ꢂ

21

14–18 1.50–1.00

18–20 1.00–0.50

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

1.6

1.3

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢆ

ꢃ

ꢂ

–

ꢋ

ꢈ

ꢀ

ꢉ

ꢀ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

16

1.7

1.3

2.400

0.800

0

N

H

L

0.7

1.4

1.1

–

ꢀꢁꢂꢃ

ꢊ

ꢄ

ꢇ

15

12

15

1.5

1.8

1.5

0.9

1.2

0.9

1.800

1.950

1.800

0.600

0.650

0.600

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

0

1

4

5

6

7

8

0

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

H

0

N

H

L

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

12

1.8

1.2

1.950

0.650

0.7

1.4

1.1

–

15

12

15

1.1

1.6

1.1

0.8

1.3

0.8

1.500

1.800

1.500

0.500

0.600

0.500

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢆ

ꢅ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

ꢂ

1.3

0.9

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

ꢊ

Crimp³

PCB⁴

ꢅ

ꢇ

ꢂ

ꢀ

ꢅ

N

P

R

H

0

N

H

L

–

ꢄ

ꢈ

ꢉ

ꢃ

1.6

1.3

1.800

0.600

ꢀ

12

ꢀ

0.7

1.4

1.1

–

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢃ

15

12

15

0.8

1.3

0.8

0.6

1.1

0.6

1.100

1.500

1.100

0.366

0.500

0.366

18

20

1.00

0.50

ꢀꢁꢂꢃ

Solder

L

M

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

H

0

N

H

L

–

12

1.3

1.1

1.500

0.500

0.7

1.4

1.1

–

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

15

12

15

0.9

1.3

0.9

0.6

1

1.100

1.800

1.100

0.366

0.600

0.366

18

20

1.00

0.50

ꢃ

ꢉ

ꢂ

ꢇ

ꢀꢊ

ꢆ

Solder

L

M

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢋ

ꢀ

ꢈ

ꢀ

ꢄ

ꢅ

ꢈ

ꢆ

ꢀ

ꢇ

ꢈ

ꢇ

ꢉ

ꢅ

ꢊ

0.6

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢋꢌ

H

0

H

G

H

G

0

H

G

H

G

0

–

12

1.3

1

1.800

0.600

ꢀꢁꢂꢃ

ꢂ

ꢃ

0.7

1.1

0.85

–

ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ

10

7. 5

10

1

1.2

1

0.6

0.8

0.6

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

1.500

0.500

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

7.5

1.2

0.8

0.7

1.1

0.85

–

ꢃ

ꢄ

ꢂ

10

7. 5

10

0.7

1

0.6

0.9

0.6

0.900

1.500

0.900

0.300

0.500

0.300

20

22

0.50

0.38

ꢈ

Solder

L

M

ꢅ

ꢃ

ꢀ

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

ꢆ

N

P

R

ꢇ

–

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

7. 5

1

0.9

1.500

0.500

0.7

–

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 97. PCB

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN ꢁsea

ꢃ

ꢇ

ꢀ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

levelꢂ acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢂ

ꢅ

ꢀ

ꢄ

ꢆ

ꢈ

ꢉ

ꢆ

ꢃ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Size ꢁ2ꢂ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

2

K

C

–

P

–

0

96

97

Table of Contents

SERIES K – INSERTS

SERIE K – PCBSLEARYIOEUSTKS

CONTACT INSERTS (SIZE 2)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 2).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

F

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

7.5

6

0.8

1

0.8

1

1.200

1.350

1.200

0.400

0.450

0.400

0.85

0.6

–

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

1

2

4

6

8

0.7

7. 5

0.8

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

–

ꢊ

6

1

1.350

0.450

ꢄꢄ

ꢄ ꢅꢂꢆꢇ

0.5

0.85

0.6

–

ꢄꢊ

ꢀꢊ

ꢄꢉ

ꢄꢈ

ꢂ

ꢆ

ꢅ

ꢄꢀ

ꢀꢀ

ꢄꢆ

ꢀꢄ

ꢀꢇ

ꢀꢂ

ꢄꢅ

ꢃ

ꢉ

ꢈ

ꢅ

ꢇ

7.5

6

0.7

0.9

0.7

0.9

0.7

1.100

1.200

1.100

0.366

0.400

0.366

22

26

0.38

0.15

ꢀ

ꢀꢅ

ꢇ

ꢉ

ꢉꢀ ꢉꢉ

ꢂ

ꢃ

Solder

L

M

ꢋ

ꢊ

ꢄ

ꢈ

ꢀꢋ

ꢄꢃ ꢀꢆ

ꢀꢉ ꢈꢋ

ꢈꢅ

ꢀꢃ

ꢄꢇ

ꢆ

ꢋ

ꢀꢈ

ꢈ

ꢃ

ꢉ

ꢀ

ꢋꢈ

ꢀꢂ

ꢈꢈ

ꢈ

ꢀ

ꢉꢊ

ꢄ

ꢄꢂ

ꢀ

ꢄ

0.7

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢅ

ꢀꢀ

Crimp³

PCB⁴

ꢀꢊ ꢈꢉ ꢈꢂ ꢈꢀ

N

P

R

ꢋꢌ ꢋꢋ

–

ꢀꢌ

ꢈꢆ

ꢀꢆ

ꢉ

ꢀꢃ

6

0.9

1.200

0.400

ꢂ

ꢆ

ꢂ

ꢃ

0.5

0.85

0.6

–

ꢊ

ꢌ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁꢂꢃ

7.5

6

0.6

0.8

0.6

0.7

0.9

0.7

0.900

1.100

0.900

0.300

0.366

0.300

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

High-speed versions

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

–

ꢈ

ꢄꢅ ꢆꢇꢀꢈ

6

0.8

0.9

1.100

0.366

ꢉ

ꢀꢀ

ꢂ

ꢃ

ꢀꢆ

ꢅ

0.5

0.85

0.6

–

ꢀꢅ

ꢀꢂ

ꢆ

ꢀꢊ

ꢀ

ꢇ

ꢄ

ꢄꢅ

ꢄ

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

7.5

6

0.5

0.7

0.5

0.7

0.9

0.7

22

26

0.38

0.15

ꢌ

ꢊ

ꢃ

ꢉ

ꢄꢄ

Solder

L

M

ꢄꢃ

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢄꢉ

ꢋ

ꢇ

ꢄꢇ

ꢈ

ꢆ

ꢀ

ꢇ

8

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢀ

ꢂ

–

ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ

6

0.7

0.9

0.5

0.85

0.6

–

ꢀꢁꢂꢃ

7.5

6

0.5

0.7

0.5

0.7

0.9

0.7

0.900

1.000

0.900

0.300

0.333

0.300

22

26

0.38

0.15

Solder

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

L

M

ꢅꢅ ꢆꢂꢇꢁꢈꢉ

Contact borehole: 0.8 mm

1

2

9

6

0.7

0.5

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢉ

ꢈ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢃ

ꢇ

ꢄ

ꢀꢊ

ꢀꢂ

ꢂ

–

ꢅ

ꢅꢅ

ꢀꢀ

ꢀ

ꢀꢇ ꢀꢄ

ꢀꢆ ꢀꢅ

6

0.7

0.9

1.000

0.333

ꢇ

ꢅꢃ

0.5

–

ꢅꢇ

ꢂ

ꢅꢂ

ꢌ

ꢅꢀ

ꢉ

ꢀ

ꢋ

ꢌ

ꢅ

ꢅꢄ

ꢅꢊ

ꢊ

ꢋ

Solder

L

M

C

0

0.4

0.5

28

0.08

ꢊ

ꢈ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢈ

ꢀ

4

0.6

0.8

0.900

0.300

ꢆ

ꢈꢇꢈ

ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ

PCB⁴

ꢄ ꢆꢈꢇꢉ

R

–

ꢆꢇꢈ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES

ꢌꢅ ꢂꢆꢃꢄ

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

M

P

J

H

0

G

0

1.1

–

20

0.50

ꢉ

ꢀꢊ

ꢀꢈ

Ethernet^{6, 7}

Type CAT 5⁷

up to 100 Mbit

ꢀꢀ

ꢀꢆ

ꢂ

ꢈ

ꢀꢇ

ꢄ

0

4

N

1.3

12

1.8

1.2

0.8

1.950

1.500

0.650

0.500

20–24 0.50–0.25

ꢌ

ꢌꢅ

ꢀꢂ

ꢀ

ꢀꢃ

ꢃ

ꢇ

ꢌꢌ

ꢌꢃ

ꢅ

ꢈ

R

M

P

0.7

0.85

–

ꢌꢆ

ꢆ

ꢇ

ꢌꢊ

ꢌꢉ

ꢌꢇ

ꢌꢈ

ꢀꢅ ꢀꢄ

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

22

0.38

2

4

8

6

2

4

Ethernet^{6, 7}

ꢋ

1

5

1

5

ꢌꢀ

3

7

3

7

ꢆ

ꢅ

D

8

N

0.9

7.5

22–26 0.38–0.15

Type CAT 6_A

ꢊ

6

ꢀ

ꢉ

up to 10 Gbit

R

0.7

–

ꢂꢁꢄꢅ

ꢀꢁꢂꢃ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 99. PCB

⁶ISO/IEC 11801:2017.

termination only possible in the re- Further information on request.

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ceptacle and panel-mounted plug ⁷Concerning data transmission

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN ꢁsea

protocols please note page 2.

ꢋꢈ ꢅꢂꢆꢇ

ꢉ

ꢀꢊ

ꢀꢈ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

levelꢂ acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢀꢀ

ꢀꢄ

ꢂ

ꢈ

ꢀꢇ

ꢆ

ꢋꢈ

ꢋ

ꢀꢂ

ꢀ

ꢀꢃ

ꢃ

ꢇ

ꢈ

ꢄ

ꢋꢋ

ꢀꢉ

ꢀꢅ ꢀꢆ

ꢋꢂ

ꢋꢆ

ꢂ

ꢃ

ꢋꢃ

ꢋꢉ

ꢋꢊ

ꢋꢀ

ꢋꢄ

ꢋꢌ

ꢊ

ꢄ

ꢅ

ꢉ

ꢀ

ꢌ

ꢀꢁꢂꢃ

Size ꢁ2ꢂ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

2

K

C

–

P

–

0

98

99

Table of Contents

SERIES K – INSERTS

SERIE K – PCBSLEARYIOEUSTKS

CONTACT INSERTS (SIZE 3)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 3).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

T

S

Q

0

S

Q

0

N

L

0

O

0

O

0

24

1.8

2

1.2

1.4

0.9

1.1

2.4

1.85

0.7

2.4

1.85

0.7

1.4

–

12

14

–

2.5

1.5

–

Solder

L

M

R

0

3

4

2

1.800

0.600

18

24

18

PCB⁴

T

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

T

1.4

1.6

12

14

–

2.5

1.5

–

Solder

M

ꢂꢊ ꢋꢄꢇꢌ

T

2

1.650

1.800

0.550

0.600

ꢇ

PCB⁴

ꢈ

ꢀꢀ

ꢁ

ꢆ

R

T

ꢁ

ꢂ

ꢂꢊ

ꢀ

ꢀꢉ

ꢀ

ꢅ

ꢄ

ꢀꢃ

ꢀꢁ

Solder

L

M

S

P

J

16

1.5

1.1

1.5

1.3

1.1

1.4

1.1

1.4

1.2

0.9

1.2

1

1.3

0.9

1.3

1.1

0.9

1.2

0.9

1.2

1

18

1.00

ꢉ

ꢈ

ꢆ

ꢅ

ꢀꢂ

ꢂ

ꢂꢂ

ꢂꢄ

21

14–18 1.50–1.00

18–20 1.00–0.50

ꢄ

ꢂꢅ

ꢀ

ꢂꢆ

Crimp³

PCB⁴

ꢃ

0

7

N

P

R

1.6

ꢀ

ꢂ

ꢁ

–

ꢂ

16

0

N

H

L

0.7

1.4

1.1

–

ꢀꢃꢄꢅ

ꢃ

ꢇ

ꢁꢊꢄꢃ ꢁꢊꢄꢃ ꢁꢊꢄꢃ ꢁꢊꢄꢃ

15

12

15

1.350

1.650

1.350

0.450

0.550

0.450

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

Contact borehole: 0.8 mm

0

1

8

0

4

1.3

0.9

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢃ ꢇꢈꢉꢊ

H

0

N

H

0

H

G

H

G

0

–

12

15

12

1.650

1.100

1.350

0.550

0.366

0.450

0.7

1.4

1.1

0.7

1.1

0.85

–

0.3

0.6

0.2

0.7

1

18

20

–

1.00

0.50

–

ꢀ

ꢁ

ꢃ

ꢂ

Solder

PCB⁴

L

M

R

10

7. 5

10

0.8

1.1

0.8

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

N

P

R

–

7. 5

1.1

1

1.350

0.450

ꢅ ꢇꢅꢈꢉ

0.7

–

ꢃ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

ꢄ

ꢂ

ꢁ

ꢆ

ꢂ

ꢅ

ꢃ

ꢅ

ꢀ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

ꢆ

ꢁ

ꢀ

ꢄ

⁴PCB layouts, see page 101. PCB

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

Further information on page 168.

ꢀꢇꢃꢂ ꢀꢇꢃꢂ

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

ꢆ

ꢇ

ꢀ

ꢅ

ꢄ

ꢃ

ꢂ

ꢈ

ꢇ

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢁ

ꢆ

ꢀꢈꢃꢂ ꢀꢈꢃꢂ

ꢂ

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

ꢂ ꢋꢆꢃꢌ

ꢅ

ꢇ

ꢀ

ꢄ

ꢈꢉ

ꢁ

ꢆ

ꢈ

ꢃ

ꢂ

ꢉ

ꢆ

ꢂ

ꢃ

ꢈ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

ꢇ

ꢉꢊ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

Size (3)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

3

K

C

–

P

–

0

100

101

Table of Contents

SERIES K – INSERTS

SERIE K – PCBSLEARYIOEUSTKS

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 3ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 3).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

J

F

H

G

H

G

O

H

G

H

G

0

G

D

G

C

0

O

0

O

0

O

0

O

10

7. 5

10

0.7

1

0.6

0.9

0.6

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

1.1

0.85

–

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

1

2

3

6

8

0

2

6

0

0.9

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

–

7. 5

1

0.9

1.350

0.450

ꢉꢉ ꢋꢃꢅꢁꢇꢃꢌ

ꢉꢅ ꢋꢃꢀꢂꢇꢌ

0.7

1.1

0.85

–

ꢈꢈ

ꢈꢀ

ꢀꢈ

ꢈꢉ

ꢈꢇ

10

7. 5

10

0.7

0.9

0.7

0.6

0.8

0.6

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

20

22

0.50

0.38

ꢇ

ꢆ

ꢉꢉ

ꢉ

ꢉꢅ

ꢃꢃ

Solder

ꢈꢁ

ꢀꢉ

L

M

ꢇ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢈꢉ

ꢈꢀ

ꢀ

ꢅ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢉꢊ

ꢉꢄ

ꢈꢈ

ꢈ

ꢈꢄ ꢈꢃ

ꢉꢅ

ꢉꢀ

ꢄ

ꢉꢃ

ꢈꢂ ꢀꢀ

ꢃ

ꢈ

0.9

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

ꢉꢃ

ꢉꢂ

ꢉꢄ

ꢉꢆ

ꢉꢇ

ꢃꢉ

ꢃꢊ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢉꢉ

ꢉꢊ

ꢈꢁ

ꢁ

ꢅ

ꢈꢂ

ꢂ

ꢈ

ꢈꢃ

ꢀ

–

ꢀ

ꢂ

7. 5

0.9

0.8

1.350

0.450

ꢈꢄ

ꢁ

ꢈꢆ

ꢃ

ꢀ

ꢉꢁ ꢉꢈ

0.7

0.85

0.6

–

ꢆ

ꢇ

ꢈꢅ

ꢂ

ꢈ

ꢆ

ꢄ

ꢇ

ꢁ

7.5

6

0.8

1

0.9

1.1

0.9

1.000

1.100

1.000

0.333

0.366

0.333

22

26

0.38

0.15

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

Solder

L

M

ꢁ ꢋꢅꢀꢌ

ꢆ ꢋꢇꢅꢌ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

7.5

0.8

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

–

6

1

1.1

1.100

0.366

O

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

ꢅꢆ ꢋꢂꢊꢌ

ꢂꢇ ꢋꢀꢄꢁꢈꢌ

ꢈꢈ

ꢈꢉ

ꢈꢆ

ꢈꢁ

ꢈꢂ

ꢁ

ꢇ

ꢈꢀ

ꢀꢀ

ꢀꢂ

ꢈꢄ

ꢁ

7.5

6

0.7

0.9

0.7

1.7

1.9

1.7

1.000

1.100

1.000

0.333

0.366

0.333

22

26

0.38

0.15

ꢈꢉ

ꢀꢉ

ꢈꢇ

ꢈꢆ

ꢃ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢃ

ꢂꢇ

ꢀꢆ

ꢀꢇ

ꢂ

ꢂꢄ

Solder

ꢈꢈ

ꢈꢀ

L

M

ꢈꢁ

ꢀꢈ

ꢀꢄ

ꢀꢃ

ꢈꢅ

ꢂ

ꢇ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢂꢆ

ꢀꢀ

ꢀꢂ

ꢅ

ꢅꢆ

ꢈꢅ

ꢈꢄ

ꢈꢃ

ꢅꢅ

ꢃ

ꢆ

ꢂꢀ

ꢂꢂ

ꢂꢊ

ꢆ

ꢇ

ꢂꢅ

ꢈꢂ ꢀꢁ

7.5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢅꢂ

ꢅꢄ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢂ

ꢀ

ꢅꢊ

ꢉ

ꢅꢀ

ꢅꢇ

ꢅꢃ

ꢅꢈ

ꢇ

ꢂꢈ

ꢀꢅ

ꢉ

ꢀꢄ

ꢈ

–

ꢈ

ꢀ

ꢈ

ꢈꢃ

ꢀ

6

0.9

1.9

1.100

0.366

ꢄ

ꢀꢊ

ꢂꢉ

O

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

ꢂꢃ

ꢃ

ꢅ

ꢂ

7.5

6

0.5

0.7

0.5

0.7

0.8

0.4

0.6

0.4

0.6

0.7

0.6

0.8

0.6

0.8

0.9

0.7

0.9

0.7

0.9

1

0.900

1.000

0.900

0.300

0.333

0.300

22

26

0.38

0.15

ꢄ

ꢈ

Solder

L

M

ꢀꢊꢃꢂ

ꢃꢊꢉꢆ

ꢀꢊꢃꢂ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

7.5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

6

1.000

0.333

O

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

ꢉꢃ ꢋꢄꢄꢁꢂꢌ

7.5

6

22

26

0.38

0.15

ꢈꢈ ꢈꢉ

ꢈꢂ

ꢈꢀ ꢈꢈ

ꢀꢂ ꢀꢁ

ꢈꢁ

Solder

L

M

ꢇ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢈꢀ

ꢈꢂ

ꢈꢃ

ꢁ

ꢈꢉ

ꢇ

ꢈꢃ

ꢈꢄ

ꢈ

ꢉ

ꢉꢃ

ꢈꢁ

ꢈ

ꢀꢉ ꢈꢇ

ꢈꢆ

ꢄ

ꢀꢄ ꢀꢃ

ꢈꢅ ꢀꢅ

ꢈꢆ ꢈꢇ

ꢉ

ꢉꢂ

ꢉꢃ

ꢆ

7.5

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢉꢇ

ꢁꢉ

ꢀꢆ

ꢅ

ꢃ

ꢉꢆ

Crimp³

PCB⁴

ꢉꢀ

ꢄꢀ

ꢄꢉ

ꢄꢃ

N

P

R

ꢃ

ꢉꢆ

ꢆꢊ ꢉꢉ

ꢉꢈ

ꢀꢇ

ꢉꢇ

ꢀꢀ

ꢉꢀ

–

ꢉꢈ

ꢄꢊ

ꢆ

ꢂ

ꢄꢂ ꢉꢅ

ꢄꢇ

ꢄꢈ

6

ꢆ

ꢀ

ꢉꢅ

ꢅꢊ

ꢄꢅ

O

0.5

–

ꢀꢉ ꢀꢈ

ꢀ

ꢈꢄ ꢈꢅ

ꢄꢆ

ꢉꢄ

ꢉꢉ

ꢉꢂ

ꢉꢊ

ꢇ

ꢀ

ꢅ

ꢉꢄ

ꢄꢄ

ꢁ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

ꢅ

ꢈ

ꢂ

ꢃ

ꢇ

ꢉꢊ

ꢄ

ꢂ

ꢀ

ꢈ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

⁴PCB layouts, see page 103. PCB

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size (3)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

3

K

C

–

P

–

0

102

103

Table of Contents

SERIES K – INSERTS

SERIE K – PCBSLEARYIOEUSTKS

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 4ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 4).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

T

S

Q

0

9

24

1.5

2.1

1

1.350

0.450

2.40

1.85

0.7

12

14

–

2.50

1.5

–

Solder

L

M

R

2

0

3

4

7⁵

18

1.6

1.650

1.575

0.550

0.520

PCB³

Contact borehole: 0.8 mm

Solder

M

J

G

O

0.85

0.5

22

–

0.38

–

ꢆ

ꢄ

0.9

7.5

0.8

1

0

PCB³

R

ꢀ

ꢃ

ꢅ

F

G

D

O

0

7. 5

6

0.6

0.8

1

0.900

1.000

0.300

0.333

0.85

0.6

22

26

–

0.38

0.15

–

Solder

PCB³

L

M

R

0.7

0

ꢂ

ꢁ

0.5

ꢊ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴Max. operating voltage at NN (sea

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

³PCB layouts, see page 105.

Further information on page 168.

ꢅꢃ ꢁꢆꢆꢇꢈꢄ

⁵Not compatible to competition.

ꢅ

ꢅꢃ

ꢄꢃ ꢄꢇ

ꢀꢆ ꢀꢂ

ꢄꢅ ꢀꢅ

ꢄꢈ ꢄꢉ

ꢄꢀ ꢄꢄ

ꢀꢃ ꢀꢇ

ꢆ

ꢅꢈ

ꢆꢈ

ꢄꢂ

ꢄꢆ

ꢄ

ꢄꢊ

ꢉ

ꢅꢊ

ꢆꢊ

ꢂ

ꢃ

ꢅꢉ

ꢅꢂ

ꢆꢃ

ꢂꢌ

ꢅꢋ

ꢇꢊ

ꢀꢈ

ꢉ

ꢈ

ꢅꢀ

ꢆꢌ

ꢀꢀ

ꢀꢄ

ꢆ

ꢀꢉ

ꢀꢊ

ꢂ

ꢆꢋ

ꢈ

ꢆꢉ ꢅꢆ

ꢆꢂ

ꢅꢅ

ꢆꢀ

ꢆꢆ

ꢆꢅ

ꢀ

ꢅ

ꢇ

ꢃ

ꢅꢌ

ꢊ

ꢀ

ꢋ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢂ

ꢊ

ꢅꢅꢇꢂ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢈꢉ ꢁꢃꢊꢆ

ꢄꢂ

ꢄꢅ

ꢆꢀ

ꢆꢆ

ꢄꢇ

ꢆꢄ

ꢃꢊ

ꢆꢊ

ꢆꢉ ꢀꢉ

ꢄꢃ

ꢄꢆ

ꢄꢀ

ꢄꢈ

ꢄꢉ

ꢀꢊ

ꢄ

ꢃ

ꢈꢉ

ꢃꢌ

ꢈ

ꢇ

ꢃꢊ

ꢈꢃ

ꢈꢈ

ꢇꢇ

ꢅ

ꢀ

ꢃꢀ

ꢈꢇ

ꢇꢈ

ꢇꢅ

ꢅꢉ

ꢇꢌ

ꢇꢂ

ꢇꢋ

ꢇꢀ

ꢆꢈ

ꢀꢈ ꢄꢄ

ꢃꢋ

ꢂ

ꢋ

ꢈꢅ

ꢈꢂ

ꢇꢃ

ꢀꢄ ꢆꢃ

ꢀꢀ ꢆꢂ

ꢀꢆ ꢀꢃ

ꢃꢂ

ꢃꢅ

ꢇꢉ

ꢀꢅ

ꢀꢇ

ꢅ

ꢄꢊ

ꢉ

ꢆꢅ

ꢆꢇ

ꢀꢂ

ꢇ

ꢇꢊ

ꢈꢋ

ꢈꢌ

ꢈꢊ

ꢈꢀ

ꢀ

ꢊ

ꢃꢇ

ꢃꢈ

ꢌ

ꢃꢉ ꢃꢃ

ꢈ

ꢆ

ꢃ

ꢂ

ꢃꢇ ꢁꢈꢀꢄ ꢀ ꢆ

ꢀ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size (4)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

4

K

C

–

P

–

0

104

105

Table of Contents

SERIES K

RIGHTꢂANGLED PCB CONTACTS

IN THE RECEPTACLE

FOR YOUR NOTES

A

RIGHTꢀANGLED PCB CONTACT

for style G3 and G8

TECHNICAL DATA

• Pin version on request.

• PCB layouts, see page 91.

Contact

diameter

Termination

diameter

0.5

0.7

0.9

1.3

1.6

2

0.5

0.6

0.8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

K

C

–

P

0

–

0 0 0

106

107

Table of Contents

SERIES K

CABLE COLLET SYSTEM

DEFINITION OF THE BACK NUTS

Usable for all straight, right-angled and Break-Away connectors, in-line receptacles, receptacles style 6.

APPLICATION: For all plugs and in-line receptacles and for

receptacle style 6 and 7.

Cable diameter

mm

Size

2

0

STANDARD BACK NUT

0

1

•

3

4

USE: Cable collet for strain relief; sealing ring for cable seal;

EMI ring for transmission of the shielding.

> 1 – 1.5

> 1.5 – 2

> 2 – 2.5

> 2.5 – 3

> 3 – 3.5

> 3.5 – 4

> 4 – 4.5

> 4.5 – 5

> 5 – 5.5

> 5.5 – 6

> 6 – 6.5

> 6.5 – 7

> 7 – 7.5

> 7.5 – 8

> 8 – 8.5

> 8.5 – 9

> 9 – 9.5

> 9.5 – 10

> 10 – 10.5

> 10.5 – 11.5

> 13.5 – 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

1

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

1

2

3

4

0

•

ꢎꢆꢏꢇꢅ ꢐꢂꢆꢑꢅꢉꢅꢁ

EꢀI ꢁꢂꢃꢄ

ꢈꢃꢉꢂꢊꢁꢋꢉꢆꢉꢂꢋꢃ ꢌꢅꢆꢉꢍꢁꢅ

Sꢅꢆꢇꢂꢃꢄ ꢁꢂꢃꢄ

S

BACK NUT FOR SILICONE CABLE BEND RELIEF¹

ꢎꢆꢏꢇꢅ ꢒꢋꢇꢇꢅꢉ

•

¹Please order silicone cable bend reliefs separately, see page 111.

•

Without cable collet system (on request)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

K

C

–

P

–

0

K

C

–

P

–

0

For assembly instructions please refer to our website: www.odu-connectors.com/downloads/assembly-instructions

108

109

Table of Contents

SERIES K – ACCESSORIES

PROTECTIVE COVERS

SILICONE CABLE BEND RELIEFS

FOR RECEPTACLE TYPES

Cable jacket (

∅

outside)

Size

Part number

Dim. L

L

Size

Part number

A

∅ B

C

∅ D

mm

min.

2

max.

2.5

3

mm

8

mm

15

mm

70

mm

6

700.023.

.965.020

–––

ꢀ

0

1

2

3

4

7 2 0 . 0 97. 0 07. 215 . 00

–

700.023.

701.023.

702.023.

703.023.

704.023.

.965.025

.965.030

.965.035

.965.040

.965.045

.965.025

.965.030

.965.035

.965.040

.965.050

.965.060

.965.070

.965.025

.965.030

.965.035

.965.040

.965.050

.965.060

.965.070

.965.080

.965.040

.965.050

.965.060

.965.070

.965.080

.965.090

.965.100

.965.110

.965.080

.965.100

.965.120

.965.140

2.5

3

3.5

4

7 21 . 0 97. 0 07. 215 . 00

–

9

18.5

21.5

24

75

8

0

27

3.5

4

7 2 2 . 0 97. 0 07. 215 . 00

–

9

85

10

12

16

4.5

5

7 2 3 . 0 97. 0 07. 215 . 00

–

9.6

11.2

120

140

4.5

2.5

3

7 24 . 0 97. 0 07. 215 . 00

–

31.5

3

ꢃ

TEMPERATURE RANGE

3.5

4

Silicone: ꢃ 50 °C up to +200 °C, short-term up to +230 °C

Autoclaveable

3.5

4

Lanyard material

5

1

30

ꢂ

0

1

2

3

Polyamide lanyard with loop

ꢄꢅꢆ

5

6

Stainless steel lanyard with loop

Polyamide lanyard with solder lug

Stainless steel lanyard with solder lug

6

6.5

7. 5

3

6.5

2.5

3

Surface matt chromate

FOR PLUG ꢁIP 68ꢂ

3.5

4

3.5

4

5

ꢀ

Size

Part number

A

∅ B

C

∅ D

2

36

5

6

mm

16

mm

14

16

20

24

30

mm

70

mm

6

7

0

1

2

3

4

720.097.004.215. 0

– –

7

8

721.097.004.215. 0

– –

21

75

8

9

722.097.004.215. 0

– –

21.5

25.5

28

85

10

12

16

4

5

723.097.004.215. 0

– –

130

140

5

6

ꢃ

COLORS

724.097.004.215. 0

– –

6

7

Color code

Color

RAL no.¹

7

8

(similar)

ꢂ

3

42

8

9

ꢄꢅꢆ

Lanyard material

202

203

204

205

206

207

208

Red

White

Yellow

Green

Blue

3020

9010

1016

6029

5002

7005

9005

9

10

11

12

10

12

14

16

0

1

2

3

Polyamide lanyard with loop

10

11

8

Stainless steel lanyard with loop

Polyamide lanyard with solder lug

Stainless steel lanyard with solder lug

Size

Keyings (see page 88)

0

•

A

•

C

•

F

•

H

K

Q

W

10

12

14

4

60

0

1

2

3

4

º

Gray

Surface matt chromate

Black

º

¹Because of diﬀerent raw materials, the colors may slightly diﬀer from RAL numbers.

• Standard, On request.

º

110

111

Table of Contents

SERIES K – ACCESSORIES

SERIES K

BACK NUT FOR CABLE BEND RELIEFS

FOR YOUR NOTES

EXAMPLE OF ASSEMBLY

ꢂ

Size

Part number

A

mm

8

∅ B

mm

SW

mm

7

0

1

2

3

4

700.022.117.3 .002

––

8.9

Surface

701.022.117.3 .002

––

10

10.9

13.9

16.9

23

10

13

15

20

15

11

04

Cu-alloy / matt chrome plated

Cu-alloy / black chrome plated

Cu-alloy / nickel

702.022.117.3 .002

––

11.5

15

75 3 . 0 2 2 . 117. 3 .002

––

704.022.117.3 .002

––

112

113

Table of Contents

ODU MINIꢂSNAP^®SERIES B

®

Summary ODU MINI-SNAP series B

116

118

120

125

126

144

146

The FP locking principle

Styles

Keyings

Contact inserts and PCB Layouts

Cable collet system

Accessories

ODU MINI-SNAP^®

Table of Contents

SERIES B – SUMMARY

SUMMARY ODU MINIꢂSNAP^®SERIES B

The ODU MINI-SNAP Series B is keyed by pin and groove. These

STRAIGHT PLUG

P.120

INꢀLINE RECEPTACLE

P.122

Push-Pull circular connectors can be conﬁgured in many dif-

ferent ways: a wide variety of sizes and termination types and

contact inserts are available.

S

3

K

3

• Keying over pin and groove

• 2ꢃ 30 contacts /mixed inserts

• Up to 4 sizes and 3 termination types

• Choice of numerous plugs and receptacles

• IP 68

4

RIGHTꢀANGLED PLUG

P.121

RECEPTACLE

P.123

• 5,000 mating cycles and more

• Contacts for solder, crimp and PCB termination

W

3

G

2

4

8

4

G

E

For assembly instructions, please refer to our website: www.odu-connectors.com/downloads/assembly-instructions

¹IP 68 when mated. ²IP 68 when mated or unmated.

116

117

Table of Contents

SERIES B – FP LOCKING PRINCIPLE

THE FP LOCKING PRINCIPLE SERIES B

THE FP LOCKING SERIES B IN SECTIONAL VIEW

Connector

in unmated condition

RECEPTACLE

PLUG

RECEPTACLE

PLUG

Outer housing

Conical sleeve

Back nut

Inner housing

Cable collet

Locking groove

Shield

Locking fingers

O-ring

Single conductor

Cable

Contacts

Insulator

Contacts

Sealing

Insulator

Outer housing

Locking fingers

(“jaws”)

EMI ring

Connector

plug housing

Connector

in mated condition

Back nut

Half-shell

O-ring

Grouting

Round nut

AVAILABLE SIZES

OUTER DIAMETER IN MM ꢁPLUGꢂ

Scale 1:1

ꢄꢓ

ꢄꢅ

ꢄꢉ

ꢃꢁꢂ

Pulling on the cable or back

nut will lock the “ﬁngers”

ﬁrmly in place in the recep-

tacle’s locking groove. This

prevents the connector

Size

ꢉ

ꢊ

ꢆ

ꢄ

from being disconnected.

But pulling on the outer

housing will cause the

“ﬁngers” to emerge from

the locking groove, making

it easy to disconnect the

connector.

118

119

Table of Contents

SERIES B – PLUG

STRAIGHT PLUG

RIGHTꢂANGLED PLUG

S

3

0

W

3

0

STYLE: 3

IP 68

STYLE: 3

IP 68

Watertight, with standard back nut

ꢄꢆ

ꢄꢅ

ꢀꢁ

Sꢀ ꢈ

Sꢀ ꢁ

Sꢀ ꢂ

Sꢄ ꢅ Sꢄ ꢆ

ꢀꢂ

ꢃ

S

4

S

W

4

S

STYLE: 4

IP 68

STYLE: 4

IP 68

Watertight, with back nut for cable bend relief¹

ꢅꢇ

ꢅꢈ

ꢀꢁ

Sꢁ ꢄ

Sꢁ ꢃ

Sꢁ ꢂ

Sꢄ ꢅ Sꢄ ꢆ

ꢀꢂ

ꢀ

TECHNICAL DATA

Size

L1

L2

D

SW A

S3

SW B

mm

S4

Size

L1

L2

L3

C

D

SW A

W3

SW B

mm

W4

SW C

SW B

• Contact conﬁguration from

page 126.

• Contact conﬁguration from

page 126.

• Assembly tool

for size 0:

PART NUMBER

mm

9.4

12

15

18

mm

8

mm

12

mm

9

mm

10

11

14

16

mm

8

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 40

≈ 49

≈ 53

≈ 61

≈ 30

≈ 38

≈ 41

≈ 46

7

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 34.3 24.3

≈ 42.2 31.4

≈ 46.3 34.2

≈ 59.7 44.6

≈ 30

≈ 32

≈ 39

≈ 41

7

10

13

16

10

12

15

10

13

15

12.5

16

11

14

17

10

12

15

10

13

15

10

13

16

700.412.106.000.000.

18

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

B

C

–

P

–

0

B

C

–

P

–

0

¹Please order cable bend reliefs separately, see page 149.

120

121

Table of Contents

SERIES B – INꢂLINE RECEPTACLE

SERIES B– RECEPTACLE

INꢂLINE RECEPTACLE

RECEPTACLE

Suitable for creating a cable-cable connection.

ꢀꢁ

ꢀꢇ

ꢀꢃ

K

3

0

G

2

STYLE: 3

IP 68

STYLE: 2

Watertight receptacle⁴,

installation from front of panel

IP 68

Panel cut-out

Watertight, with standard back nut

ꢂ

ꢀꢁ

Sꢃ ꢄ Sꢃ ꢅ

Sꢅ ꢊ Sꢅ ꢆ

Keying indication

TECHNICAL DATA

L1¹

L2³

L3²

M

D

SW A SW B

C

d

Panel cut-

out

Size

• IP 68 in mated and

unmated condition.

• Contact conﬁguration from

page 126.

• For wall-thickness adjustment,

see accessories on page 152.

• No crimp contacts possible.

• PCB layouts, see page 127.

• Only straight PCB contact

possible.

∅

mm

8

mm

11

14

17

24

mm

3

mm

10

14

16

20

mm

K

4

S

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 22.5

≈ 27

18.5 9 × 0.5 14.5 11

10.1

14.1

16.1

20.1

STYLE: 4

IP 68

Watertight, with back nut for cable bend relief¹

13

9

22.5 14 × 1 18

23 16 × 1 22

26.5 20 × 1 26

17

19

25

3

≈ 29.5

≈ 32

4

ꢀꢁ

12

4

G

4

STYLE: 4

IP 68

Panel cut-out

ꢀꢁ

ꢀꢄ

Watertight, projecting receptacle⁴, installation

from front of panel with slight installation depth

Sꢃ ꢄ Sꢃ ꢅ

ꢀꢃ

ꢂ

TECHNICAL DATA

Size

L1

D

SW A

K3

K4

SW B

mm

• IP 68 in mated condition.

• Contact conﬁguration from

page 126.

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

SW B

mm

10

13

16

19

mm

8

mm

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 39

≈ 46

≈ 50

≈ 60

7

Sꢅ ꢉ

ꢈ

10

13

16

10

12

15

10

13

15

Keying indication

TECHNICAL DATA

Panel cut-out

Size

L1¹

L2

L3²

M

D

SW A SW B

C

• IP 68 in mated and

unmated condition.

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 126.

• No crimp contacts possible.

• PCB layouts, see page 127.

• Only straight PCB contact

possible.

SW

∅

mm

12

14

17

20

mm

12

mm

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 22.5 ≈ 4

≈ 27 ≈ 4

≈ 29.5 ≈ 4.5

18.5 9 × 0.5 14.5 11

8.3

9.1

22.5 14 × 1 18

23 16 × 1 21

26.5 18 × 1 24

17

19

22

15.5

16

12.1

13.6

16.6

14.1

16.1

18.1

≈ 32

≈ 6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

B

C

–

P

–

0

B

C

–

P

–

0 0

¹Please order cable bend reliefs separately, see page 149.

¹L1 = maximum length including contact insert. ²L3 = length of connector plug housing. ³Min. wall-thickness, without distance ring.

⁴Note = tight, grouted receptacle, page 163.

122

123

Table of Contents

SERIES B – RECEPTACLE

SERIES B – KEYINGS

RECEPTACLE

KEYINGS

Angle

Receptacle

front view

Size

Housing

material

G

8

STYLE: 8

IP 68

ꢀ1

Panel cut-out

Tight installation receptacle³with design nut,

installation from rear of panel

ꢀ3

0

1

2

3

ꢀ2

ꢁ

Cu-alloy /

matt chromate

0

A

B

C

F

0°

•

C

S

Standard

Cu-alloy /

black chromate

ꢀꢁ ^ꢂꢃꢄꢅ

30°

•

o

•

o

•

On request

Special materials and surfaces

on request.

37. 5 °

45°

Keying indication

ꢆ

TECHNICAL DATA

L1¹

L2

L3²

M

D1

D2

C

SW SW

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11

Panel cut-out

Size

A

B

• IP 68 in mated and

unmated condition.

SW

∅

mm

B

C – P

mm

3

mm mm

mm

–45°

60°

•

• Anti-rotation feature.

• Contact conﬁguration from

page 126.

• No crimp contacts possible.

• Assembly wrench, see

tools on page 158.

0

1

2

3

0

1

2

3

≈ 22.5 ≈ 3.5 18.5 10 × 0.5 15 14.5

9

12

9.1

10.1

≈ 27

≈ 29.5 ≈ 3

≈ 32 ≈ 6 26.5 20 × 1 25

≈ 4 22.5 14 × 1 18

18

21

26

4

12 14 12.1 14.1

15 18 15.1 16.1

•

o

•

o

23 16 × 1 22

5

Position of the keying

indication (red dot)

5

18

–

18.1 20.1

H

J

75°

• Right-angled PCB contact

possible, see page 142.

• PCB layouts, see page 127.

90°

o

G

E

STYLE: E

IP 68

Panel cut-out

K

M

Q

T

95°

o

ꢀ1

Tight receptacle,

installation from front of panel

ꢀ3

ꢀ2

ꢁ

100°

120°

125°

135°

145°

155°

o

ꢃꢄ ꢇ

Keying indication

V

W

Y

o

TECHNICAL DATA

Size

L1¹

L2

L3²

M

D

SW A SW B

C

Panel cut-out

• IP 68 in mated condition.

• Contact conﬁguration from

page 126.

o

∅

mm

12

14

17

mm

3

mm

0

1

2

0

1

2

≈ 20

≈ 8

14.5 11 × 0.75 15.5 13

11.1

14.1

17. 1

• PCB layouts, see page 127.

• Standard

≈ 24 ≈ 10 16.5

≈ 27 ≈ 11 18.5

14 × 1

17 × 1

18

22

17

19

3

o On request

4

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

B

C

–

P

–

0 0

B

C

–

P

–

0

¹L1 = maximum length including contact insert. ²L3 = length of connector plug housing. ³Note: tight, grouted receptacle, see page 163.

124

125

Table of Contents

SERIES B – INSERTS

SERIE B – PCBSLEARYOIEUSTBS

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 0ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 0).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

22

mm²

Pin piece

Socket piece

Solder

L

M

P

J

F

G

H

G

0

G

H

G

0

G

D

G

C

0

7.5

1

1.500

1.100

0.500

0.366

0.85

–

0.38

10

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

0

2

3

N

0.9

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

7. 5

1

1.500

0.500

PCB⁴

R

0.7

0.85

–

Solder

L

M

7.5

0.8

0.5

1

1.200

0.600

0.400

0.200

22

0.38

10

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

0.9

0.7

ꢀ

ꢁ

–

ꢀ

ꢁ

7. 5

0.8

1

1.200

0.400

0.7

0.85

0.6

–

ꢁꢂꢃꢄ

7.5

6

0.6

0.8

0.6

0.8

1

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

0

4

7. 5

0.8

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

6

0.8

1

0

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

7.5

6

0.5

0.7

0.5

0.6

0.8

0.6

0.600

1.100

0.600

0.200

0.366

0.200

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

ꢂ

0

5

6

0.7

0.5

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

ꢅ

N

P

ꢄ

–

6

0.7

0.8

1.100

0.366

ꢀ

ꢃ

ꢀ

PCB⁴

R

0

0.5

–

ꢀꢁꢂꢃ

ꢃꢆꢀ

Solder

L

M

C

0

0.7

0.8

0.4

0.5

28

0.08

4

0.8

0.900

0.300

PCB⁴

R

–

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 127. PCB

termination only possible in the

receptacle and panel-mounted plug

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

ꢀ

ꢉ

ꢈ

ꢅ

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢅꢆꢇ

ꢀꢁꢂꢃ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢂ

ꢅ

ꢁ

ꢀ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢀ

ꢀꢃꢁꢂ ꢀꢃꢁꢂ

ꢈ

ꢉ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

ꢂ

ꢃ

ꢆ

ꢇ

ꢄ

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢉ

ꢄ

ꢊ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Size (0)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

0

B

C

–

P

–

0

126

127

Table of Contents

SERIES B – INSERTS

SERIE B – PCBSLEARYOIEUSTBS

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 0ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 0).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

Solder

L

M

R

C

0

C

0

C

0

9

0.4

28

–

0.08

0

1

7

9

0.5

4

0.7

0.4

0.3

0.8

0.7

0.900

0.300

PCB⁴

Solder

PCB⁴

0.5

0.4

0.5

0.4

0.5

–

0.08

–

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

M

R

28

–

0.5

4

0.600

0.200

ꢁ ꢂ ꢁꢃꢄ

ꢂ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢆ

ꢁ

ꢇ

Solder

PCB⁴

ꢅ

ꢀ

M

R

28

–

0.08

–

ꢅ

ꢀ

0⁶

ꢆ

ꢉ

ꢈ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES

F

G

D

G

C

0

7.5

6

0.6

0.8

0.6

0.8

1

0.85

0.6

–

22

26

0.38

0.15

Solder

Crimp³

Contact borehole: 0.6 mm

L

M

Ethernet^{7, 9}

Type CAT 5⁹

up to 100 Mbit

0

4

0.7

7. 5

0.8

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

N

P

ꢈ

ꢄ

ꢀ

ꢇ

ꢆ

ꢂ

ꢃ

–

6

0.8

1

ꢅ

PCB⁴

ꢀ

ꢈ

ꢆ

ꢂ

R

0.5

–

ꢉ

ꢅ

ꢇ

ꢊ

ꢃ

ꢉ

Solder

–

M

F

G

0

0.85

–

22

0.38

USB® 2.0^{8, 9}

U

O

4

0.7

7.5

0.6

0.8

0.900

0.300

Crimp³

P

22–26 0.38–0.15

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

–

F

G

0

0.85

–

22

0.38

N

7.5

0.6

0.8

22–26 0.38–0.15

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

0.5

–

ꢀꢁꢂꢃꢄ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 129. PCB

termination only possible in the

⁷ISO/IEC 11801:2017.

Further information on request.

ꢃ

ꢈ

ꢂ

ꢊ

ꢀꢉ

ꢇ

ꢄ

ꢀ

ꢅ

ꢆ

ꢅ

ꢀ

ꢃ

receptacle and panel-mounted plug ⁸Acc. Universal Serial Bus 3.2

ꢆ

ꢇ

ꢉ

ꢈ

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

Spec.:2017. Further information

on request.

ꢊ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

ꢅꢋ

⁹Concerning data transmission

protocols please note page 2.

ꢂ

ꢂꢁꢅꢆ ꢂꢁꢅꢆ ꢂꢁꢅꢆ

Further information on page 168.

⁶Not compatible to competition.

High-speed version

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀ

ꢉ

ꢈ

ꢅ

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

ꢅꢆꢇ

ꢀꢁꢂꢃ

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size (0)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

0

B

C

–

P

–

0

128

129

Table of Contents

SERIES B – INSERTS

SERIE B – PCBSLEARYOIEUSTBS

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 1ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 1).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

P

J

F

N

H

L

0

15

12

15

12

15

12

15

12

7.5

10

1.4

1.1

–

18

20

1

Solder

L

M

0.5

1.3

1

1.1

1.650

0.550

0

2

3

4

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

18–20 1.00–0.50

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

0

N

H

L

0.7

1.4

1.1

–

1

0.8

0.9

0.8

0.9

1

1.000

1.500

1.000

1.500

1.000

0.333

0.500

0.333

0.500

0.333

18

20

Solder

L

M

1.1

1

0.50

1.3

0.9

ꢁ

ꢀ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

18–20 1.00–0.50

ꢀ

ꢁ

0

G

H

G

0

H

G

H

G

0

G

D

G

C

1.1

1.4

1.1

0.7

0.85

–

ꢁꢂꢃꢄ

Solder

L

M

22

0.38

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

7. 5

1

1.4

1.500

0.500

0.7

1.1

0.85

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

10

7. 5

10

0.6

0.9

0.6

0.9

1.2

0.9

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

0.9

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

0

5

6

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

ꢂ

ꢅ

7. 5

0.9

1.2

1.350

0.450

ꢄ

0.7

0.85

0.6

–

ꢀ

7.5

6

0.7

0.9

0.7

1

1.2

1

1.000

1.200

1.000

0.333

0.400

0.333

22

26

0.38

0.15

ꢀ

ꢃ

Solder

L

M

ꢀꢁꢂꢃ

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

6

0.9

1.2

1.200

0.400

0

0.5

–

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 131. PCB

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

ꢄ

ꢀ

ꢃ

ꢅ

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢅ

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

ꢀꢁꢂꢃ

Further information on page 168.

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢇ

ꢂ

ꢀ

ꢃ

ꢆ

ꢄ

ꢅ

ꢈ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

ꢂ

ꢅ

ꢆ

ꢃ

ꢄ

ꢊ

ꢄ

ꢀ

ꢈ

ꢇ

ꢉ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Size (1)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

1

B

C

–

P

–

0

130

131

Table of Contents

SERIES B – INSERTS

SERIE B – PCBSLEARYOIEUSTBS

CONTACT INSERTS ꢀSIZE 1ꢁ

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 1).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

F

C

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

D

C

0

7. 5

6

0.7

0.9

0.7

1

1.2

1

1.000

1.200

1.000

0.333

0.400

0.333

0.85

0.6

–

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

0

7

8

0.7

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

–

6

0.9

1.2

1.200

0.400

0.5

0.85

0.6

–

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

7.5

6

0.4

0.6

0.4

0.9

1.1

0.9

0.900

1.000

0.900

0.300

0.333

0.300

22

26

0.38

0.15

ꢂ

Solder

L

M

ꢊ

ꢄ

ꢀ

ꢈ

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢆ

ꢅ

ꢀ

ꢄꢉ

ꢄꢈ

ꢄꢀ

ꢇ

ꢊ

ꢄꢂ

ꢄꢇ

ꢃ

0.7

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢀ

Crimp³

PCB⁴

ꢃ

ꢀꢀ

N

P

R

ꢆ

ꢄꢃ

ꢂ

ꢄꢄ

ꢄ

ꢇ

ꢉ

ꢆ

–

ꢅ

ꢈ

ꢂ

ꢀꢌ

6

4

0.6

0.3

0.5

1.1

1

1.000

0.600

1.000

0.333

0.200

0.333

ꢀꢃ

ꢀꢂ

ꢀꢉ

ꢀꢇ

0.5

0.65

0.45

0.5

–

26

28

–

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢈ

ꢋ

0.15

0.08

–

ꢀ

Solder

L

M

ꢀꢈ

ꢊ

1

0

4

6

0.5

ꢇ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

1.2

ꢉ

ꢅ

PCB⁴

R

Solder

M

C

0

C

0

0.4

0.5

0.4

0.5

28

–

0.08

–

4

0.5

0.4

0.9

0.900

0.300

ꢇ

ꢅ

ꢆ

ꢈ

ꢄ

ꢀ

PCB⁴

Solder

PCB⁴

ꢃ

R

M

R

ꢂ

ꢃ

ꢊ

ꢀ

High-speed versions

L

28

–

0.08

–

ꢉ

4

ꢇ

ꢋ

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢅ

ꢂ

SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

M

P

J

G

0

1

0.7

1

1.4

1.1

1.4

1.500

1.000

1.500

0.500

0.333

0.500

0.85

–

22

0.38

Ethernet^{6, 7}

Type CAT 5⁷

up to 100 Mbit

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

0

4

N

0.9

7.5

20–24 0.50–0.25

ꢄ

ꢀ

ꢃ

ꢅ

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢅ

ꢇ

ꢄꢊ

ꢆ

ꢅ

ꢉ

ꢀ

R

0.7

–

ꢈ

ꢄ

ꢂ

ꢃ

ꢈ

ꢀ

ꢃ

Solder

PCB⁴

L

M

R

C

D

O

0

0.65

0.5

26

0.15

Ethernet^{6, 7}

Type CAT 5⁷

up to 1 Gbit

8

6

2

4

2

4

8

1

5

1

5

ꢉ

ꢅ

ꢇ

ꢋ

ꢊ

7

3

7

D

8

0.5

4

0.5

1

1.000

0.333

ꢀꢁꢂꢃ

6

–

ꢈꢌ

ꢂ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 133. PCB

⁶ISO/IEC 11801:2017.

termination only possible in the re- Further information on request.

ceptacle and panel-mounted plug ⁷Concerning data transmission

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

protocols please note page 2.

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢀꢁ ꢂꢃꢄꢅ

ꢈ

ꢉ

ꢄꢄ

ꢀ

ꢅ

ꢄꢆ

ꢃ

ꢀ

ꢀꢁ

ꢆ

ꢀ

ꢌ

ꢊ

ꢄꢊ

ꢄ

ꢇ

ꢂ

ꢄꢃ

ꢄꢀ

ꢆ

ꢈ

ꢌ

ꢋ

ꢊ

ꢆ

ꢀꢀ

ꢀꢃ

ꢋ

ꢉ

ꢃ

ꢈ

ꢀꢊ

ꢀꢆ

ꢅ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢄ

ꢉ

ꢆꢇꢈ

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size (1)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

B

C

–

P

–

0

132

133

Table of Contents

SERIES B – INSERTS

SERIE B – PCBSLEARYOIEUSTBS

CONTACT INSERTS (SIZE 2)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 2).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

T

S

Q

N

0

N

L

0

24

1.3

0.9

1.800

0.600

2.4

1.85

–

12

14

2.5

1.5

Solder

L

M

2

0

2

3

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

T

18

1.6

1.2

2.100

0.700

14–18 1.50–1.00

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

T

0.7

1.4

–

Solder

L

M

S

P

J

16

1.7

1.5

1.3

2.400

1.950

0.800

0.650

18

1.00

ꢀ ꢁꢀꢂꢃ

ꢂ

21

14–18 1.50–1.00

18–20 1.00–0.50

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

1.6

1.3

ꢇ

ꢄ

ꢃ

ꢆ

ꢃ

ꢂ

–

ꢋ

ꢈ

ꢀ

ꢉ

ꢀ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

16

1.7

1.5

2.400

0.800

0

N

H

L

0.7

1.4

1.1

–

ꢀꢁꢂꢃ

ꢊ

ꢄ

ꢇ

15

12

15

1.5

1.8

1.5

1.3

1.6

1.3

1.800

1.950

1.800

0.600

0.650

0.600

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

0

1

4

5

6

7

8

0

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

H

0

N

H

L

–

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

12

1.8

1.6

1.950

0.650

0.7

1.4

1.1

–

15

12

15

1.1

1.6

1.1

1.2

1.7

1.2

1.500

1.800

1.500

0.500

0.600

0.500

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

ꢇ

ꢈ

ꢀ

ꢆ

ꢅ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

ꢂ

1.3

0.9

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

ꢊ

Crimp³

PCB⁴

ꢅ

ꢇ

ꢂ

ꢀ

ꢅ

N

P

R

H

0

N

H

L

–

ꢄ

ꢈ

ꢉ

ꢃ

1.6

1.7

1.800

0.600

ꢀ

12

ꢀ

0.7

1.4

1.1

–

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢃ

15

12

15

0.8

1.3

0.8

1

1.5

1

1.100

1.500

1.100

0.366

0.500

0.366

18

20

1.00

0.50

ꢀꢁꢂꢃ

Solder

L

M

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

H

0

N

H

L

–

12

1.3

1.5

1.500

0.500

0.7

1.4

1.1

–

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

15

12

15

0.9

1.3

0.9

1

1.4

1

1.100

1.800

1.100

0.366

0.600

0.366

18

20

1.00

0.50

ꢃ

ꢉ

ꢂ

ꢇ

ꢀꢊ

ꢆ

Solder

L

M

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢋ

ꢀ

ꢃ

ꢈ

ꢀ

ꢄ

ꢅ

ꢈ

ꢆ

ꢀ

ꢇ

ꢈ

ꢇ

ꢉ

ꢅ

ꢊ

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢋꢌ

H

0

H

G

H

G

0

H

G

H

G

0

–

12

1.3

1.4

1.800

0.600

ꢂ

ꢀꢁꢂꢃ

ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ

0.7

1.1

0.85

–

10

7. 5

10

1

1.2

1

0.9

1.1

0.9

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

1.500

0.500

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

7. 5

1.2

1.1

0.7

1.1

0.85

–

10

7. 5

10

0.7

1

0.9

1.2

0.9

0.900

1.500

0.900

0.300

0.500

0.300

20

22

0.50

0.38

ꢃ

ꢄ

ꢂ

Solder

L

M

ꢈ

ꢅ

ꢃ

ꢀ

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢀ

–

ꢆ

ꢇ

7. 5

1

1.2

1.500

0.500

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

0.7

–

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 135. PCB

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN (sea

dimensions for crimping tool, see

page 156.

level) acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢃ

ꢇ

ꢀ

ꢂ

ꢅ

ꢀ

ꢄ

ꢆ

ꢈ

ꢉ

ꢆ

ꢃ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

Size (2)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

2

B

C

–

P

–

0

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

134

135

Table of Contents

SERIES B – INSERTS

SERIE B – PCBSLEARYOIEUSTBS

CONTACT INSERTS (SIZE 2)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 2).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

F

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

G

D

G

C

0

7.5

6

0.8

1

1.1

1.3

1.1

1.200

1.350

1.200

0.400

0.450

0.400

0.85

0.6

–

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

1

2

4

6

8

0.7

7. 5

0.8

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

–

ꢊ

6

1

1.3

1.350

0.450

ꢄꢄ

ꢄ ꢅꢂꢆꢇ

0.5

0.85

0.6

–

ꢄꢊ

ꢀꢊ

ꢄꢉ

ꢄꢈ

ꢂ

ꢆ

ꢅ

ꢄꢀ

ꢀꢀ

ꢄꢆ

ꢀꢄ

ꢀꢇ

ꢀꢂ

ꢄꢅ

ꢃ

ꢉ

ꢈ

ꢅ

ꢇ

7.5

6

0.7

0.9

0.7

1

1.2

1

1.100

1.200

1.100

0.366

0.400

0.366

22

26

0.38

0.15

ꢀ

ꢀꢅ

ꢇ

ꢉ

ꢉꢀ ꢉꢉ

ꢂ

ꢃ

Solder

L

M

ꢋ

ꢊ

ꢄ

ꢈ

ꢀꢋ

ꢄꢃ ꢀꢆ

ꢀꢉ ꢈꢋ

ꢈꢅ

ꢀꢃ

ꢄꢇ

ꢆ

ꢋ

ꢀꢈ

ꢈ

ꢃ

ꢉ

ꢀ

ꢋꢈ

ꢀꢂ

ꢈꢈ

ꢈ

ꢀ

ꢉꢊ

ꢄ

ꢄꢂ

ꢀ

ꢄ

0.7

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢅ

ꢀꢀ

Crimp³

PCB⁴

ꢀꢊ ꢈꢉ ꢈꢂ ꢈꢀ

N

P

R

ꢋꢌ ꢋꢋ

–

ꢀꢌ

ꢈꢆ

ꢀꢆ

ꢉ

ꢀꢃ

6

0.9

1.2

1.200

0.400

ꢂ

ꢆ

ꢂ

ꢃ

0.5

0.85

0.6

–

ꢊ

ꢌ

ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ ꢀꢁꢂꢃ

ꢀꢁꢂꢃ

7.5

6

0.6

0.8

0.6

1

1.2

1

0.900

1.100

0.900

0.300

0.366

0.300

22

26

0.38

0.15

Solder

L

M

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

High-speed versions

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

–

ꢈ

ꢄꢅ ꢆꢇꢀꢈ

6

0.8

1.2

1.100

0.366

ꢉ

ꢀꢀ

ꢂ

ꢃ

ꢀꢆ

ꢅ

0.5

0.85

0.6

–

ꢀꢅ

ꢀꢂ

ꢆ

ꢀꢊ

ꢀ

ꢇ

ꢄ

ꢄꢅ

ꢄ

ꢀ ꢁꢂꢃꢄ

7.5

6

0.5

0.7

0.5

1

1.2

1

22

26

0.38

0.15

ꢌ

ꢊ

ꢃ

ꢉ

ꢄꢄ

Solder

L

M

ꢄꢃ

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢄꢉ

ꢋ

ꢇ

ꢄꢇ

ꢈ

ꢆ

ꢀ

ꢇ

8

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢀ

ꢂ

–

ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ

6

0.7

1.2

0.5

0.85

0.6

–

ꢀꢁꢂꢃ

7.5

6

0.5

0.7

0.5

1

1.2

1

0.900

1.000

0.900

0.300

0.333

0.300

22

26

0.38

0.15

Solder

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

L

M

ꢅꢅ ꢆꢂꢇꢁꢈꢉ

Contact borehole: 0.8 mm

1

2

9

6

0.7

0.5

7. 5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢉ

ꢈ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢃ

ꢇ

ꢄ

ꢀꢊ

ꢀꢂ

ꢂ

–

ꢅ

ꢅꢅ

ꢀꢀ

ꢀ

ꢀꢇ ꢀꢄ

ꢀꢆ ꢀꢅ

6

0.7

1.2

1.000

0.333

ꢇ

ꢅꢃ

0.5

–

ꢅꢇ

ꢂ

ꢅꢂ

ꢌ

ꢅꢀ

ꢉ

ꢀ

ꢋ

ꢌ

ꢅ

ꢅꢄ

ꢅꢊ

ꢊ

ꢋ

Solder

L

M

C

0

0.4

0.5

28

0.08

ꢊ

ꢈ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢈ

ꢀ

4

0.6

1

0.900

0.300

ꢆ

ꢈꢇꢈ

ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ ꢂꢁꢄꢅ

PCB⁴

ꢄ ꢆꢈꢇꢉ

R

–

ꢆꢇꢈ

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

SPECIFIC INSERTS FOR HIGH DATA TRANSMISSION RATES

ꢌꢅ ꢂꢆꢃꢄ

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

M

P

J

H

0

G

0

1.1

–

20

0.50

ꢉ

ꢀꢊ

ꢀꢈ

Ethernet^{6, 7}

ꢀꢀ

ꢀꢆ

ꢂ

ꢈ

ꢀꢇ

ꢄ

Type CAT 5⁷

up to 100 Mbit

0

4

N

1.3

12

1.8

1.2

1.6

1.1

1.950

1.500

0.650

0.500

18–20 1.00–0.50

ꢌ

ꢌꢅ

ꢀꢂ

ꢀ

ꢀꢃ

ꢃ

ꢇ

ꢌꢌ

ꢌꢃ

ꢅ

ꢈ

R

M

P

0.7

0.85

–

ꢌꢆ

ꢆ

ꢇ

ꢌꢊ

ꢌꢉ

ꢌꢇ

ꢌꢈ

ꢀꢅ ꢀꢄ

Solder

Crimp³

PCB⁴

L

22

0.38

2

4

8

Ethernet^{6, 7}

Type CAT 6_A

up to 10 Gbit

8

6

2

4

ꢋ

1

5

1

5

ꢌꢀ

3

7

3

7

ꢆ

ꢅ

D

8

N

0.9

7.5

22–26 0.38–0.15

ꢊ

6

ꢀ

ꢉ

R

0.7

–

ꢂꢁꢄꢅ

ꢀꢁꢂꢃ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 137. PCB

⁶ISO/IEC 11801:2017.

termination only possible in the re- Further information on request.

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

ceptacle and panel-mounted plug ⁷Concerning data transmission

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN ꢀ sea

protocols please note page 2.

ꢋꢈ ꢅꢂꢆꢇ

ꢉ

ꢀꢊ

ꢀꢈ

dimensions for crimping tool, see

page 156.

levelꢁ acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

ꢀꢀ

ꢀꢄ

ꢂ

ꢈ

ꢀꢇ

ꢆ

ꢋꢈ

ꢋ

ꢀꢂ

ꢀ

ꢀꢃ

ꢃ

ꢇ

ꢈ

ꢄ

ꢋꢋ

ꢀꢉ

ꢀꢅ ꢀꢆ

ꢋꢂ

ꢋꢆ

ꢂ

ꢃ

ꢋꢃ

ꢋꢉ

ꢋꢊ

ꢋꢀ

ꢋꢄ

ꢋꢌ

ꢊ

ꢄ

ꢅ

ꢉ

ꢀ

ꢌ

ꢀꢁꢂꢃ

Size ꢀ 2ꢁ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

2

B

C

–

P

–

0

136

137

Table of Contents

SERIES B – INSERTS

SERIE B – PCBSLEARYOIEUSTBS

CONTACT INSERTS (SIZE 3)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 3).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

T

S

Q

0

S

Q

0

N

L

0

O

0

O

0

24

1.8

2

1.5

1.7

1.2

1.4

2.4

1.85

0.7

2.4

1.85

0.7

1.4

–

12

14

–

2.5

1.5

–

Solder

L

M

R

0

3

4

2

1.800

0.600

18

24

18

PCB⁴

T

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.9 mm

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

T

1.4

1.6

12

14

–

2.5

1.5

–

Solder

M

ꢂꢊ ꢋꢄꢇꢌ

T

2

1.650

1.800

0.550

0.600

ꢇ

PCB⁴

R

T

ꢈ

ꢀꢀ

ꢁ

ꢆ

ꢀ

ꢂ

ꢂꢊ

ꢀꢉ

ꢀ

ꢅ

ꢄ

ꢀꢃ

ꢀꢁ

Solder

L

M

S

P

J

16

1.5

1.1

1.5

1.3

1.1

1.4

1.1

1.4

1.2

0.9

1.2

1

1.6

1.2

1.6

1.4

1.3

1.6

1.3

1.6

1.4

1.1

1.4

1.2

1

18

1.00

ꢉ

ꢈ

ꢆ

ꢅ

ꢀꢂ

ꢂ

ꢂꢂ

ꢂꢄ

21

14–18 1.50–1.00

18–20 1.00–0.50

Crimp³

PCB⁴

ꢄ

ꢂꢅ

ꢀ

ꢂꢆ

0

7

N

P

R

1.6

ꢃ

ꢀ

ꢂ

ꢁ

–

ꢂ

16

0

N

H

L

0.7

1.4

1.1

–

ꢀꢃꢄꢅ

ꢃ

ꢇ

ꢁꢊꢄꢃ ꢁꢊꢄꢃ ꢁꢊꢄꢃ ꢁꢊꢄꢃ

15

12

15

1.350

1.650

1.350

0.450

0.550

0.450

18

20

1.00

0.50

Solder

L

M

Contact borehole: 0.8 mm

0

1

8

0

4

1.3

0.9

18–20 1.00–0.50

20–24 0.50–0.25

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢃ ꢇꢈꢉꢊ

H

0

N

H

0

H

G

H

G

0

–

12

15

12

1.650

1.100

1.350

0.550

0.366

0.450

0.7

1.4

1.1

0.7

1.1

0.85

–

18

20

–

1.00

0.50

–

ꢀ

ꢁ

ꢃ

ꢂ

Solder

PCB⁴

L

M

R

10

7. 5

10

0.8

1.1

0.8

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

1.3

1

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

N

P

R

–

7. 5

1.1

1.3

1.350

0.450

ꢅ ꢇꢅꢈꢉ

0.7

–

ꢃ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 139. PCB

ꢄ

ꢂ

ꢁ

ꢆ

ꢂ

ꢅ

ꢃ

ꢅ

ꢀ

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

ꢆ

ꢁ

ꢀ

ꢄ

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN ꢀ sea

dimensions for crimping tool, see

page 156.

levelꢁ acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

ꢀꢇꢃꢂ ꢀꢇꢃꢂ

Further information on page 168.

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

ꢆ

ꢇ

ꢀ

ꢅ

ꢄ

ꢃ

ꢂ

ꢈ

ꢇ

ꢃ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢁ

ꢆ

ꢀꢈꢃꢂ ꢀꢈꢃꢂ

ꢂ

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.9 mm

ꢂ ꢋꢆꢃꢌ

ꢅ

ꢇ

ꢀ

ꢄ

ꢈꢉ

ꢁ

ꢆ

ꢈ

ꢃ

ꢂ

ꢉ

ꢆ

ꢂ

ꢃ

ꢈ

ꢄ

ꢅ

ꢀ

ꢇ

ꢉꢊ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

Size ꢀ 3ꢁ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

3

B

C

–

P

–

0

138

139

Table of Contents

SERIES B – INSERTS

SERIE B – PCBSLEARYOIEUSTBS

CONTACT INSERTS (SIZE 3)

PCB LAYOUTS

For PCB contacts (Size 3).

Contact

diameter contact

nominal

Single

Clearance and creepage

distance

Test

Nominal

voltage ⁵

Termi-

nation

diameter

Termination

cross-section

View on

termination area

Number

of

contacts

Contact type

Part number

key

Straight

90° right-angled

Straight

90° right-angled

voltage ²

current ¹

Contact to Contact to

contact

mm

housing

mm

A

kVeﬀ

kVrms

mm

AWG

mm²

Pin piece

Socket piece

J

F

H

G

H

G

O

H

G

H

G

0

G

D

G

C

0

O

0

O

0

O

0

O

10

7. 5

10

0.7

1

0.9

1.2

0.9

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

1.1

0.85

–

20

22

0.50

0.38

Solder

L

M

1

2

3

6

8

0

2

6

0

0.9

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

Crimp³

PCB⁴

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

N

P

R

–

7. 5

1

1.2

1.350

0.450

ꢉꢉ ꢋꢃꢅꢁꢇꢃꢌ

ꢉꢅ ꢋꢃꢀꢂꢇꢌ

0.7

1.1

0.85

–

ꢈꢈ

ꢈꢀ

ꢀꢈ

ꢈꢉ

ꢈꢇ

10

7. 5

10

0.7

0.9

0.7

0.9

1.1

0.9

1.000

1.350

1.000

0.333

0.450

0.333

20

22

0.50

0.38

ꢇ

ꢆ

ꢉꢉ

ꢉ

ꢉꢅ

ꢃꢃ

Solder

ꢈꢁ

ꢀꢉ

L

M

ꢇ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢈꢉ

ꢈꢀ

ꢀ

ꢅ

ꢄ

ꢃ

ꢅ

ꢉꢊ

ꢉꢄ

ꢈꢈ

ꢈ

ꢈꢄ ꢈꢃ

ꢉꢅ

ꢉꢀ

ꢄ

ꢉꢃ

ꢈꢂ ꢀꢀ

ꢃ

ꢈ

0.9

0.7

20–24 0.50–0.25

22–26 0.38–0.15

ꢉꢃ

ꢉꢂ

ꢉꢄ

ꢉꢆ

ꢉꢇ

ꢃꢉ

ꢃꢊ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢉꢉ

ꢉꢊ

ꢈꢁ

ꢁ

ꢅ

ꢈꢂ

ꢂ

ꢈ

ꢈꢃ

ꢀ

–

ꢀ

ꢂ

7. 5

0.9

1.1

1.350

0.450

ꢈꢄ

ꢁ

ꢈꢆ

ꢃ

ꢀ

ꢉꢁ ꢉꢈ

0.7

0.85

0.6

–

ꢆ

ꢇ

ꢈꢅ

ꢂ

ꢈ

ꢆ

ꢄ

ꢇ

ꢁ

7.5

6

0.8

1

1.2

1.4

1.2

1.000

1.100

1.000

0.333

0.366

0.333

22

26

0.38

0.15

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

Solder

L

M

ꢁ ꢋꢅꢀꢌ

ꢆ ꢋꢇꢅꢌ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

7.5

0.8

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

Contact borehole: 0.8 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

–

6

1

1.4

1.100

0.366

O

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

ꢅꢆ ꢋꢂꢊꢌ

ꢂꢇ ꢋꢀꢄꢁꢈꢌ

ꢈꢈ

ꢈꢉ

ꢈꢆ

ꢈꢁ

ꢈꢂ

ꢁ

ꢇ

ꢈꢀ

ꢀꢀ

ꢀꢂ

ꢈꢄ

ꢁ

7.5

6

0.7

0.9

0.7

1

1.2

1

1.000

1.100

1.000

0.333

0.366

0.333

22

26

0.38

0.15

ꢈꢉ

ꢀꢉ

ꢈꢇ

ꢈꢆ

ꢃ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢃ

ꢂꢇ

ꢀꢆ

ꢀꢇ

ꢂ

ꢂꢄ

Solder

ꢈꢈ

ꢈꢀ

L

M

ꢈꢁ

ꢀꢈ

ꢀꢄ

ꢀꢃ

ꢈꢅ

ꢂ

ꢇ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢀ

ꢂꢆ

ꢀꢀ

ꢀꢂ

ꢅ

ꢅꢆ

ꢈꢅ

ꢈꢄ

ꢈꢃ

ꢅꢅ

ꢃ

ꢆ

ꢂꢀ

ꢂꢂ

ꢂꢊ

ꢆ

ꢇ

ꢂꢅ

ꢈꢂ ꢀꢁ

7.5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢅꢂ

ꢅꢄ

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

ꢂ

ꢀ

ꢅꢊ

ꢉ

ꢅꢀ

ꢅꢇ

ꢅꢃ

ꢅꢈ

ꢇ

ꢂꢈ

ꢀꢅ

ꢉ

ꢀꢄ

ꢈ

–

ꢈ

ꢀ

ꢈ

ꢈꢃ

ꢀ

6

0.9

1.2

1.100

0.366

ꢄ

ꢀꢊ

ꢂꢉ

O

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

ꢂꢃ

ꢃ

ꢅ

ꢂ

7.5

6

0.5

0.7

0.5

0.7

0.8

0.4

0.6

0.4

0.6

0.7

0.9

1.1

0.9

1.1

1.2

1

0.900

1.000

0.900

0.300

0.333

0.300

22

26

0.38

0.15

ꢄ

ꢈ

Solder

L

M

ꢀꢊꢃꢂ

ꢃꢊꢉꢆ

ꢀꢊꢃꢂ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

7.5

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

Crimp³

PCB⁴

N

P

R

–

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

Contact borehole: 0.6 mm

Contact borehole: 0.7 mm

6

1.000

0.333

O

G

D

G

C

0.5

0.85

0.6

–

ꢉꢃ ꢋꢄꢄꢁꢂꢌ

7.5

6

22

26

0.38

0.15

ꢈꢈ ꢈꢉ

ꢈꢂ

ꢈꢀ ꢈꢈ

ꢀꢂ ꢀꢁ

ꢈꢁ

Solder

L

M

ꢇ

ꢆ

ꢅ

ꢄ

ꢈꢀ

ꢈꢂ

ꢈꢃ

ꢁ

ꢈꢉ

ꢇ

1.2

1

ꢈꢃ

ꢈꢄ

ꢈ

ꢉ

ꢉꢃ

ꢈꢁ

ꢈ

ꢀꢉ ꢈꢇ

ꢈꢆ

ꢄ

ꢀꢄ ꢀꢃ

ꢈꢅ ꢀꢅ

ꢈꢆ ꢈꢇ

ꢉ

ꢉꢂ

ꢉꢃ

ꢆ

7.5

0.900

0.300

22–26 0.38–0.15

28–32 0.09–0.04

ꢉꢇ

ꢁꢉ

ꢀꢆ

ꢅ

ꢃ

ꢉꢆ

Crimp³

PCB⁴

ꢉꢀ

ꢄꢀ

ꢄꢉ

ꢄꢃ

N

P

R

ꢃ

ꢉꢆ

ꢆꢊ ꢉꢉ

ꢉꢈ

ꢀꢇ

ꢉꢇ

ꢀꢀ

ꢉꢀ

1.2

1.3

–

ꢉꢈ

ꢄꢊ

ꢆ

ꢂ

ꢄꢂ ꢉꢅ

ꢄꢇ

ꢄꢈ

6

ꢆ

ꢀ

ꢉꢅ

ꢅꢊ

ꢄꢅ

O

0.5

–

ꢀꢉ ꢀꢈ

ꢀ

ꢈꢄ ꢈꢅ

ꢄꢆ

ꢉꢄ

ꢉꢉ

ꢉꢂ

ꢉꢊ

ꢇ

ꢀ

ꢅ

ꢉꢄ

ꢄꢄ

ꢁ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

¹Derating factor, see page 167.

²SAE AS 13441:2004 method

3001.1.

⁴PCB layouts, see page 141. PCB

termination only possible in the re-

ceptacle and panel-mounted plug

ꢅ

ꢈ

ꢂ

ꢃ

ꢇ

ꢉꢊ

ꢄ

ꢂ

ꢀ

ꢈ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ ꢀꢊꢃꢂ

³Tools for crimping and adjustment ⁵Max. operating voltage at NN ꢀ sea

dimensions for crimping tool, see

page 156.

levelꢁ acc. to SAE AS 13441:2004

method 3001.1.

Further information on page 168.

All speciﬁcations are only valid for socket inserts.

Pin inserts on request. Further PCB layouts upon request.

Size ꢀ 3ꢁ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

3

B

C

–

P

–

0

140

141

Table of Contents

SERIES B

RIGHTꢂANGLED PCB CONTACTS

IN THE RECEPTACLE

FOR YOUR NOTES

A

RIGHTꢀANGLED PCB CONTACT

for style G8

TECHNICAL DATA

• Pin version on request.

• PCB layouts, see page 127.

Contact

diameter

Termination

diameter

0.5

0.7

0.9

1.3

1.6

2

0.5

0.6

0.8

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

B

C

–

P

0

–

0 0 0

142

143

Table of Contents

SERIES B

CABLE COLLET SYSTEM

DEFINITION OF THE BACK NUTS

Usable for all straight, right-angled, Break-Away connectors, in-line receptacles, receptacles style 6.

APPLICATION: For all plugs and in-line receptacles and for

receptacles style 6 and 7.

Cable diameter

mm

Size

0

STANDARD BACK NUT

0

1

2

3

USE: Cable collet for strain relief; EMI ring for transmission of

the shielding.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

0

5

1

2

0

> 1 – 1.5

> 1.5 – 2

> 2 – 2.5

> 2.5 – 3

> 3 – 3.5

> 3.5 – 4

> 4 – 4.5

> 4.5 – 5

> 5 – 5.5

> 5.5 – 6

> 6 – 6.5

> 6.5 – 7

> 7 – 7.5

> 7.5 – 8

> 8 – 8.5

> 8.5 – 9

> 9 – 9.5

> 9.5 – 10

> 10 – 10.5

•

ꢎꢆꢏꢇꢅ ꢐꢂꢆꢑꢅꢉꢅꢁ

•

EꢀI ꢁꢂꢃꢄ

ꢈꢃꢉꢂꢊꢁꢋꢉꢆꢉꢂꢋꢃ ꢌꢅꢆꢉꢍꢁꢅ

Sꢅꢆꢇꢂꢃꢄ ꢁꢂꢃꢄ

S

BACK NUT FOR SILICONE CABLE BEND RELIEF¹

ꢎꢆꢏꢇꢅ ꢒꢋꢇꢇꢅꢉ

¹Please order silicone cable bend reliefs separately, see page 149.

Without cable collet system (on request)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

B

C

–

P

–

0

B

C

–

P

–

0

For assembly instructions please refer to our website: www.odu-connectors.com/downloads/assembly-instructions

144

145

Table of Contents

SERIES B– ACCESSORIES

COLOR CODING RINGS

EXAMPLE OF ASSEMBLY

ꢂ

ꢜ

ꢐꢑꢋꢑꢒ ꢇꢑꢓꢔꢍꢕ

ꢌꢊꢍꢆꢋ

ꢗꢏꢉ

ꢅ

ꢄ

Rꢆꢇꢆꢈꢉꢊꢇꢋꢆ

ꢖꢊꢉꢔꢍꢕ ꢓꢔꢒꢆꢇꢉꢔꢑꢍ

ꢐꢑꢋꢑꢒ ꢇꢑꢓꢔꢍꢕ

ꢐꢑꢍꢍꢆꢇꢉꢑꢒ

ꢈꢋꢏꢕ ꢘꢑꢏꢙꢔꢍꢕ

ꢌꢊꢍꢆꢋ

ꢁ

Sꢃ ꢄ

Sꢃ ꢅ

ꢀ

ꢂꢆꢎ ꢍꢏꢉ

ꢌ ꢚꢊꢎꢛ

Material: Plastic PA66.

SIZES

Material: Plastic PA66.

SIZES

COLORS

Thread

Part number

∅ A

∅ B

Color code

Color

RAL no.¹

Thread

Part number

SW A

SW B

∅ C

∅ D

∅ E

H

T

P max.

(similar)

mm

13.5

16.5

20

mm

8.3

mm

12

mm

1.8

2.2

mm

1

M 9

700.422.

.922.009

9.1

202

203

204

205

206

207

208

Red

White

Yellow

Green

Blue

3020

9010

1016

6029

5002

7005

9005

M 9

700.423.

.922.009

9.9

9.1

10.8

11.8

15.8

18.8

21.8

23.8

6

1.5

2

–––

M 10

M 14

M 16

M 18

M 20

700.422.

701.422.

702.422.

703.422.

.922.010

.922.014

.922.016

.922.018

.922.020

10.1

14.1

16.1

18.1

20.1

M 10

M 14

M 16

M 18

M 20

700.423.

701.423.

702.423.

703.423.

.922.010

.922.014

.922.016

.922.018

.922.020

10.7

13.7

17. 7

20.2

21.7

9.1

10.1

14.1

16.1

18.2

20.2

16.5

21

1

12.1

15.1

16.6

18.1

1

23

1.2

0.6

10.5

3.5

25

28

Gray

28

Black

COLORS

Color code

Color

RAL no.¹

(similar)

202

203

204

205

206

207

208

Red

White

Yellow

Green

Blue

3020

9010

1016

6029

5002

7005

9005

HOW TO PLACE THE RIGHT ORDER:

This shows you how the part number of the color coding rings is composed. In the ﬁrst step, select the size and note the part

number. Put the color code and part number together depending on your choice of color ꢀ see exampleꢁ.

STEP 1:

STEP 2:

STEP 3:

Choose size

700.422. .922.015

–––

Gray

Choose color

... 202 ...

Black

Completed part number

700.422.202.922.015

¹Because of diﬀerent raw materials, the colors may slightly diﬀer from RAL numbers.

146

147

Table of Contents

SERIES B– ACCESSORIES

SERIES B – ACCESSORIES

PROTECTIVE COVERS

SILICONE CABLE BEND RELIEFS

FOR RECEPTACLES ꢁIP 68ꢂ

Cable jacket (

∅

outside)

Size

Part number

Dim. L

Size

Part number

A

∅ B

C

∅ D

L

mm

min.

max.

700.023.

.965.020

2

2.5

mm

10

12

15

17

mm

10

12

15

18

mm

70

mm

8

–––

ꢁ

700.023.

701.023.

702.023.

703.023.

.965.025

.965.030

.965.035

.965.040

.965.045

.965.025

.965.030

.965.035

.965.040

.965.050

.965.060

.965.070

.965.025

.965.030

.965.035

.965.040

.965.050

.965.060

.965.070

.965.080

.965.040

.965.050

.965.060

.965.070

.965.080

.965.090

.965.100

.965.110

2.5

3

3.5

4

0

1

2

3

700.097.007.215. 00

–

701.097.007.215. 00

–

75

10

13

16

0

27

3.5

4

702.097.007.215. 00

–

85

4.5

5

703.097.007.215. 00

–

100

4.5

2.5

3

ꢂ

TEMPERATURE RANGE

3.5

4

Lanyard material

Silicone: ꢃ 50 °C up to +200 °C, short-term up to +230 °C

Autoclaveable

3.5

4

0

1

2

3

Polyamide lanyard with loop

Stainless steel lanyard with loop

5

1

30

B

ꢃꢄꢅ

5

6

Polyamide lanyard with solder lug

Stainless steel lanyard with solder lug

6

6.5

7. 5

3

6.5

2.5

3

Surface matt chromate

3.5

4

3.5

4

FOR PLUG ꢁIP 68ꢂ

COLORS

ꢁ

5

Size

Part number

A

∅ B

mm

C

∅ D

mm

8

Color code

Color

RAL no.¹

2

36

(similar)

5

6

mm

70

75

6

7

202

203

204

205

206

207

208

Red

White

Yellow

Green

Blue

3020

9010

1016

6029

5002

7005

9005

0

1

2

3

700.097.004.215. 00

–

15.5

16.5

18.5

21

10.5

13

7

8

701.097.004.215. 00

–

10

13

16

8

9

702.097.004.215. 00

–

16

85

100

4

5

703.097.004.215. 00

–

19

5

6

B

6

7

ꢂ

Gray

7

8

3

42

Lanyard material

Black

8

9

ꢃꢄꢅ

0

1

2

3

Polyamide lanyard with loop

9

10

11

12

Stainless steel lanyard with loop

Polyamide lanyard with solder lug

Stainless steel lanyard with solder lug

10

11

Surface matt chromate

¹Because of diﬀerent raw materials, the colors may slightly diﬀer from RAL numbers.

148

149

Table of Contents

SERIES B– ACCESSORIES

LOCK WASHERS

SOLDERING LUGS

EXAMPLE OF ASSEMBLY

ꢂꢆꢎ ꢍꢏꢉ

ꢄ

ꢅ

ꢐ

Lꢑꢇꢝ ꢞꢊꢙꢘꢆꢒ

Rꢆꢇꢆꢈꢉꢊꢇꢋꢆ

E

ꢖꢊꢉꢔꢍꢕ ꢓꢔꢒꢆꢇꢉꢔꢑꢍ

ꢌꢊꢍꢆꢋ

Sꢑꢋꢓꢆꢒꢔꢍꢕ ꢋꢏꢕ

ꢟ

ꢐ

L

ꢂꢆꢎ ꢍꢏꢉ

Thread

Part number

∅ A

∅ C

L

Thread

Part number

∅ A

mm

∅ B

mm

13.2

18

C

mm

21.6

27

D

mm

4

∅ E

mm

1.6

2

F

mm

12.5

19.5

21.5

25

mm

1

mm

0.5

M9

945.000.001.000.046

945.000.001.000.070

945.000.001.000.072

945.000.001.000.049

945.000.001.000.121

9.1

M9

700.140.246.301.000

715.140.246.301.000

721.140.246.301.000

703.140.246.301.000

722.140.246.301.000

9.7

M14

M16

M18

M20

14.2

16.1

18.1

20.1

1.1

M14

M16

M18

M20

14.1

16.2

18.2

20.2

4

20

32

4

1.6

25

39

4

25

39

4

Nickel plated surface

Silver plated surface

150

151

Table of Contents

SERIES B– ACCESSORIES

DISTANCE RINGS FOR WALLꢂTHICKNESS

ADJUSTMENT

BACK NUT FOR CABLE BEND RELIEFS

FOR RECEPTACLES STYLE 2¹

EXAMPLE OF ASSEMBLY

ꢂꢆꢎ ꢍꢏꢉ

Rꢆꢇꢆꢈꢉꢊꢇꢋꢆ

ꢁ

ꢂ

L

ꢖꢊꢉꢔꢍꢕ ꢓꢔꢒꢆꢇꢉꢔꢑꢍ

ꢌꢊꢍꢆꢋ

Sꢈꢊꢇꢆꢒ

Size

Part number

Da

mm

13

17

21

25

Di

L

mm

7

T

Size

Part number

A

mm

8

∅ B

mm

SW

mm

7

mm

Surface

0

1

2

3

700.123.102.304.000

701.123.102.304.000

701.123.102.304.001

702.123.102.304.000

703.123.102.304.000

10.3

14.3

16.3

20.3

1 – 6

0.5 – 6

6 – 16

1 – 8

0.5 – 7

0

1

2

3

700.022.117.3 .002

––

8.9

15

11

04

Cu-alloy / matt chrome plated

Cu-alloy / black chrome plated

Cu-alloy / nickel

12

6

701.022.117.3 .002

––

10

10.9

13.9

16.5

10

13

15

702.022.117.3 .002

––

11.5

8

703.022.117.3 .002

––

11.5

Material: brass

Surface: nickel

¹See page 123.

152

153

Table of Contents

TOOLS

The following pages contain tools and wrenches to ensure

that your ODU connectors function ﬂawlessly.

ODU MINI-SNAP^®

Table of Contents

TOOLS

CRIMPING TOOLS / ASSEMBLY TOOLS

PART NUMBER CRIMPING TOOL

080.000.051.000.000

PART NUMBER CRIMPING TOOL

080.000.037.000.000

Part number positioner,

see table.

Part number positioner,

see table.

PROCESSING TOOL FOR CRIMP CONTACTS

Digital adjustment, multiposition

Mil approved, single position

Size

Number Contact

Termination

cross-section

Adjust-

ment

dim.

Positioner

Positioning setting

Removal tool

Size Number Contact

Termination

cross-section

Positioner

Selector

setting

Removal tool

of con-

tacts

of con-

tacts

diameter

mm

0.7

0.9

0.7

0.9

1.3

0.7

0.9

1.3

1.6

2

AWG

mm²

mm

1

3

1

3

7

1

3

5

1

3

1

3

5

1

Socket

2

4

5

6

8

2

4

6

2

4

7

8

9

5

mm

0.7

0.9

0.7

0.9

0.7

0.9

0.7

0.9

1.3

AWG

mm²

Socket

4–5

2–3

6–8

4–5

2–3

12–19

8–10

4–7

3

28–32 0.09–0.04

22–26 0.38–0.15

0.57

0.67

0.57

0.67

1.12

0.57

0.67

1.12

1.3

080.000.051.105.000

080.000.051.106.000

080.000.051.107.000

080.000.051.106.000

080.000.051.107.000

087.7CC.070.001.000

087.7CC.090.001.000

087.7CC.070.001.000

087.7CC.090.001.000

087.7CC.130.001.000

087.7CC.070.001.000

087.7CC.090.001.000

087.7CC.130.001.000

087.7CC.160.001.000

087.7CC.200.002.000

087.7CC.070.001.000

087.7CC.090.001.000

087.7CC.130.001.000

087.7CC.160.001.000

4–5

28–32 0.09–0.04 081.701.002.848.037

22–26 0.38–0.15 081.701.002.848.037

3

4

087.7CC.070.001.000

087.7CC.090.001.000

0

1

0

1

2

2–3

22–26 0.38–0.15 081.701.002.849.037 081.700.004.749.037

4

20–24

0.5–0.25

2–3

20–24 0.5–0.25 081.701.003.849.037 081.700.003.749.037 7/6/5ꢀ 7/6/5ꢀ 087.7CC.090.001.000

28–32 0.09–0.04

22–26 0.38–0.15

6–8

28–32 0.09–0.04 081.701.002.848.037 081.701.002.748.037

22–26 0.38–0.15 081.701.002.848.037 081.701.002.748.037

22–26 0.38–0.15 081.701.002.849.037 081.701.002.749.037

3

4

3

4

087.7CC.070.001.000

087.7CC.090.001.000

6–8

4–5

20–24

18–20

0.5–0.25

1–0.5

4–5

20–24 0.5–0.25 081.701.003.849.037 081.701.003.749.037 7/6/5ꢀ 7/6/5ꢀ 087.7CC.090.001.000

12–19

8–10

20–30

14–18

8

28–32 0.09–0.04 081.702.001.848.037 081.702.001.748.037

22–26 0.38–0.15 081.702.001.848.037 081.702.001.748.037

22–26 0.38–0.15 081.701.002.849.037 081.702.003.749.037

3

4

3

4

087.7CC.070.001.000

087.7CC.090.001.000

28–32 0.09–0.04

22–26 0.38–0.15

20–24

18–20

18

0.5–0.25

1–0.5

20–24 0.5–0.25 081.701.003.849.037 081.702.002.749.037 7/6/5ꢀ 7/6/5ꢀ 087.7CC.090.001.000

28–32 0.09–0.04 081.702.001.848.037 081.703.002.748.037

22–26 0.38–0.15 081.702.001.848.037 081.703.002.748.037

22–26 0.38–0.15 081.701.002.849.037

3

4

087.7CC.070.001.000

087.7CC.090.001.000

2

4

1–0.5

3

1.5–1

20–24 0.5–0.25 081.701.003.849.037

7/6/5ꢀ

3

14–16

18

1.5–1

20–24 0.5–0.25 081.703.001.844.037 081.703.001.744.037 7/6/5ꢀ 7/6/5ꢀ 087.7CC.130.001.000

18–20 1–0.5 081.703.001.744.037 087.7CC.130.001.000

2

1.5–1

1.12

1.3

8

5

2

14–16

1.5–1

20–30

14–18

8–10

7

0.7

0.9

1.3

1.6

28–32 0.09–0.04

22–26 0.38–0.15

0.57

0.67

1.12

1.3

20–24

18–20

18

0.5–0.25

1–0.5

3

1–0.5

7

1.5–1

7

14–16

1.5–1

¹For AWG 20 position 7 / for AWG 22 position 6 / for AWG 24 position 5.

156

157

Table of Contents

TOOLS

SPANNER WRENCH

NUTDRIVER

FOR SLOTTED

MOUNTING NUT

Nutdriver Thread

REMOVAL TOOLS

FOR CRIMPꢂCLIPꢂCONTACTS

Part number

Dimensions in mm

SW

5

t

1.5

2

B

L

b

8

598.700.001.016.000

598.700.001.015.000

598.700.001.021.000

598.700.001.011.000

598.700.001.001.000

598.700.001.022.000

598.700.001.002.000

598.700.001.012.000

598.700.001.003.000

598.700.001.017.000

598.700.001.004.000

598.700.001.005.000

598.700.001.006.000

598.700.001.007.000

598.700.001.008.000

598.700.001.023.000

598.700.001.013.000

598.700.001.009.000

598.700.001.018.000

598.700.001.010.000

598.700.001.014.000

598.700.001.024.000

598.700.001.019.000

598.700.001.020.000

16

92

SUITABLE FOR STYLE 8 / SERIES L AND B:

Crimp-clip-contact

5.5

6

16

92

8

700.098.002.000.000

700.098.001.000.000

701.098.002.000.000

701.098.001.000.000

702.098.001.000.000

703.098.001.000.000

SUITABLE FOR STYLE 3 / SERIES K:

701.098.002.000.000

721.098.001.000.000

703.098.001.000.000

724.098.001.000.000

M 9 × 0.5

16

92

8

M 10 × 0.5

M 12 × 1

M 14 × 1

M 15 × 1

M 16 × 1

M 18 × 1

M 20 × 1

7

2

16

92

8

2

16

92

8

9

2

21.5

24.5

30.5

35.5

42

102

115

98

9

10

11

12

12.5

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

24

27

30

31

2

9

Removal tool

2

10

16.5

15

16

23.5

25

2.5

4

2.5

3

M 14 × 1

M 16 × 1

M 20 × 1

M 30 × 1

Part number

Contact ∅

98

145

172

119

150

mm

0.7

0.9

1.3

1.6

2

3

087.7CC.070.001.000

087.7CC.090.001.000

087.7CC.130.001.000

087.7CC.160.001.000

087.7CC.200.002.000

3

ꢀꢁ

3

42

3

42

3

42

3

47

3

54

ASSEMBLY TOOL FOR CONNECTOR SERIES K

3

55

3

50

3

50

L

Sꢂ

PART NUMBER 080.000.055.000.000

• Suitable from size 0 to 4.

• To clamp the inner housing for back nut assembly.

• Incl. jaws for bench vise ﬁxing for easy handling.

t = thickness

158

159

Table of Contents

TECHNICAL INFORMATION

ODU connectors ensure perfect and reliable transmission of

power, signal, data and other media in a wide variety of applications.

Further information can be found on the following pages.

ODU MINI-SNAP^®

Table of Contents

TECHNICAL INFORMATION

INTERNATIONAL PROTECTION CLASSES

PRINCIPLE OF WATERTIGHTNESS

WITH ODU MINIꢂSNAP^®

Acc. IEC 60529:2013 (VDE 0470-1:2014).

ODU makes both IP 50 and IP 68 in the L and B series in the same diameter. For reasons of compatibility with

the competition, ODU now oﬀers the series K as well, which has a greater diameter than the non-watertight

model ꢀ series Lꢁ.

Code letters

First code number

(Degrees of protection against access to

hazardous parts respectively against solid

foreign objects)

Second code number

(Degrees of protection against water)

(International Protection)

5

IP

6

1. CASE:

Code

number

Protection against access to hazardous parts /

Protection against ingress of solid foreign objects

Code

number

Protection against harmful eﬀects

due to the ingress of water

INꢀLINE RECEPTACLE

PLUG

Cable interior

No protection against contact /

No protection against solid

foreign objects

2

1

2

No protection

against water

No protection

No protection against water

0

1

0

1

Protection against contact with

the back of the hand /Protection

against solid foreign objects

∅ ≥ 50 mm

Protection

against large

foreign objects

Protection

against

dripping water

Protection against vertically

falling waterdrops

Contacts

Protection

against

angular

dripping water

(from angles)

Protection

against

medium-sized

foreign objects

2. CASE:

Protection against contact with

the fingers /Protection against

solid foreign objects ∅ ≥ 12.5 mm

Protection against waterdrops

falling at an angle (any angle up

to 15° of the vertical)

2

3

4

5

6

2

3

4

5

6

7

8

9

Cable interior

RECEPTACLE

PLUG

2

3

Receptacle

interior

1

Protection

against small

foreign objects

Protection against contact with

tools /Protection against solid

foreign objects ∅ ≥ 2.5 mm

Protection

against spray

water

Protection against spray

water (any angle up to 60° of the

vertical)

Contacts

Protection

against

granular

Protection

against

splashing

water

Protection against contact with

a wire /Protection against solid

foreign objects ∅ ≥ 1.0 mm

Protection against splashing

water from any direction

foreign objects

3. CASE:

RECEPTACLE

PLUG

Cable interior

Protection against contact with

a wire /Protection against

uncontrolled ingress of dust

Protection

against water

jet

Protection against water jet from

any direction

4

Dustproof

1

2

3

Receptacle

interior

Protection against contact with

a wire /Complete protection

against ingress of dust

Protection

against power-

ful water jet

Protection against powerful water

jet from all directions

Contacts

Protection

against the

eﬀects of

temporary

immersion in

water

Protection against ingress of

water negatively impacting the

proper function by temporary

submersion into water

All IP 68 submersible ODU MINI-SNAP connectors

have a rated water depth of 2 m ꢀ 0.2 barꢁ for 24

hours in accordance with IEC 60529:2013 ꢀ VDE

0470-1:2014ꢁ. A watertight connector requires a

sealing in a cable collet system.

The sleeve must ﬁt over the cable precisely. The

cable jacket must be smooth, cylindrical and free

of grooves. The connector should be encapsulated

to make it watertight when not mated.

PROTECTION AGAINST WATER BY THE FOLLOWING SEALINGS¹

Mated

Unmated

Termination

Tight Position Tight Position

Protection

against the

eﬀects of

continuous

immersion in

water

Protection against ingress of

quantities of water negatively

impacting the proper function by

continuous submersion into water

1

2

1

2

3

Cable interior

Yes

No

3

Receptacle interior

3

4

Yes

Protection

against high

pressure water

jet featuring

high tempera-

tures

Protection against water from all

directions characterized by high

pressure and high temperatures

Elastic sealing²

O-ring

Grouting

1

2

3

4

O-ring

¹The following applies to the contacts: the contacts are protected in cases 1, 2 and 3 when mated. When not mated, the contacts are only

protected by a protective cover ꢀ see page 69 for series L, page 110 for series K and page 148 for series Bꢁ which must be removed before

mating. ²The cable seal with elastic disks requires coordination with the cable. Decisive factors: Diameter tolerance, roundness,

cable structure, cable jacket hardness.

162

163

Table of Contents

TECHNICAL INFORMATION

HOUSING MATERIALS / SURFACES

TERMINATION TECHNOLOGIES

ODU MINI-SNAP connector plug housings are made of

brass, nickel plated and then matt chrome plated.

Nickel and black chrome plated connector plug hous-

ings are available upon request as special materials.

The internal parts are made of nickel plated brass.

Insulators with pin contacts ﬁt into the receptacle ꢀ or in-line receptacleꢁ as well as into the plug. The same

applies to insulators with socket contacts. In general, insulators with socket contacts are installed in the live

part ꢀ to provide protection from accidental touchꢁ.

The means of mounting the contacts in the insulator is important on account of the termination technologies.

Termination technologies for ODU MINI-SNAP connectors include: soldering, crimping and PCB.

Component

Material designation

Surface

Connector plug

housing

Back nut

Decorative slotted

mounting nut

Cu-alloy

Cr¹

Cable collet

EMI ring

SOLDER TERMINATION

Half-shell

Lock washer

Nut

Cu-alloy

Ni

Retainer Ring

Contact pin (solder/PCB)

Contact socket(solder/PCB)

Contact pin (crimp)

CRIMPꢀCLIPꢀCONTACT FOR PEEK INSULATOR

Au

Contact socket (crimp)

PRINT TERMINATION

INSULATOR MATERIALS

(COMPLIANT TO ROHS 2011/65/EU)

Norm

Unit

PEEK

IEC 60243-1:2013

(VDE 0303-21:2014)

Dielectric strength

KV/mm

19

TERMINATION TECHNOLOGIES FOR TURNED CONTACTS

Operation temperature

Flammability rating

ASTM D 149:2009

UL-94:2013

°C

–

–50 / +250

V-0

Solder termination

The contacts are mounted in the insulator before the single connectors are assembled.

An insulator with pre-installed contacts is referred to as a contact insert.

Comparative tracking

index CTI

IEC 60112:2009

(VDE 0303-11:2010)

175

Crimp termination

Here, the individual contact is connected to the individual wires via deformation in the termination area. Then

the contacts are individually installed in the insulator. Accordingly, insulators and individual contacts ꢃ and not

complete contact inserts ꢃ are supplied for the crimp termination. The contact processing for the production of

connecting cables via crimping creates a secure, durable and corrosion-free contact. Cold compaction ꢀ crimpingꢁ

compresses the conductor and contact material to the press points so as to form a gas-tight connection with

tensile strength to ﬁt the conductor material. 8-point deformation is generally used for turned crimp contacts.

PCB termination

This is only used in the receptacle if the receptacle is to be mounted directly on a printed circuit board ꢀ PCBꢁ.

Further information is available upon request.

¹Black chrome plated on request. Choice in the part number key, see page 39 ꢀ series Lꢁ, page 88 ꢀ series Kꢁ, page 125 ꢀ series Bꢁ.

164

165

Table of Contents

TECHNICAL INFORMATION

CONVERSIONS/AWG (AMERICAN WIRE GAUGE)

CURRENT LOAD OF TURNED CONTACTS

Nominal single contact current load for pin / slotted socket (nominal diameter 0.5 mm – 2.0 mm)

ꢒꢎ

ꢒꢍ

The American Wire Gauge ꢀ AWGꢁ is based on the principle that

Circular wire

Cross-

Limit temperature

2 mm / 2.5 mm²

1.6 mm / 1.5 mm²

the cross-section of the wire changes by 26% from one gauge

number to the next. The AWG numbers decrease as the wire di-

ameter increases, while the AWG numbers increase as the wire

diameter decreases. This only applies to solid wire.

ꢓ

AWG

Diameter

Weight

Max.

resist-

ance

ꢑꢎ

section

ꢓ

ꢎ

ꢒ

ꢑ

ꢐ

ꢏ

ꢎ

ꢑꢍ

mm²

kg / km

47.000

43.600

29.500

28.600

26.300

18.500

18.000

17. 4 0 0

11.600

11.000

7. 32 0

Ω /km

3.45

Inch

mm

ꢐꢎ

10 (1)

0.1020

0.1109

0.0808

0.0895

0.0858

0.0641

0.0670

0.0673

0.0508

0.0551

0.0403

0.0480

0.0320

0.0366

0.0384

0.0252

0.0288

0.0307

0.0197

0.0230

0.0252

0.1570

0.0189

0.0192

0.0126

0.0150

0.0151

0.0098

0.0115

0.0123

0.0080

0.0094

0.0100

0.0063

0.0083

0.0050

0.0064

0.0040

0.0031

0.0028

0.0021

2.5900

2.7500

2.0500

2.2500

2.1800

1.6300

1.7000

1.7100

1.2900

1.4000

1.0200

1.2200

0.8130

0.9300

0.9800

0.6400

0.7310

0.7800

0.5000

0.5850

0.6400

0.4000

0.4800

0.4870

0.3200

0.3810

0.3850

0.2500

0.2930

0.3120

0.2030

0.2400

0.2540

0.1600

0.2110

0.1270

0.1630

0.1000

0.0800

0.0700

0.0540

5.2700

4.5300

3.3100

3.0800

2.9700

2.0800

1.9400

1.8700

1.3100

1.2300

0.8200

0.9600

0.5200

0.5600

0.6200

0.3240

0.3540

0.3820

0.1960

0.2270

0.2400

0.1220

0.1400

0.1500

0.0800

0.0890

0.0950

0.0506

0.0550

0.0720

0.0320

0.0350

0.0440

0.0201

0.0266

0.0127

0.0161

0.0078

0.0050

0.0038

0.0023

ꢒ

1.3 mm / 1.1 mm²

0.9 mm / 0.5 mm²

0.7 mm / 0.38 mm²

0.5 mm / 0.15 mm²

ꢐꢍ

However, stranded wire is predominately used in practice. This

has the advantage of a longer service life under bending and vi-

bration as well as greater ﬂexibility in comparison with solid wire.

10 (37/26)

12 (1)

4.13

ꢏꢎ

5.45

ꢑ

ꢐ

12 (19/25)

12 (37/28)

14 (1)

6.14

ꢏꢍ

ꢏ

6.36

ꢎ

ꢍ

Stranded wires are made of multiple, smaller-gauge wires

ꢀ higher AWG numberꢁ. The stranded wire then receives the AWG

numbers of a solid wire with the next closest cross-section to

that of the stranded wire. In this case, the cross-section of the

stranded wire refers to the sum of the copper cross-sections of

the individual wires.

8.79

14 (19/27)

14 (37/30)

16 (1)

9.94

ꢍ

ꢏꢍ

ꢐꢍ

ꢑꢍ

ꢒꢍ

ꢎꢍ

ꢓꢍ

ꢔꢍ

ꢕꢍ

ꢖꢍ

ꢏꢍꢍ

ꢏꢏꢍ

ꢏꢐꢍ

ꢏꢑꢍ

10.50

Aꢇꢈꢉꢂꢃꢄ ꢄꢂꢇꢊꢂꢁꢋꢄꢀꢁꢂ ꢅꢌCꢆ

13.94

16 (19/29)

18 (1)

15.70

ꢓꢍ

ꢎꢎ

ꢎꢍ

ꢒꢎ

ꢒꢍ

ꢑꢎ

ꢑꢍ

ꢐꢎ

ꢐꢍ

ꢏꢎ

ꢏꢍ

ꢎ

22.18

Limit temperature

3 mm / 4 mm²

18 (19/30)

20 (1)

8.840

4.610

5.150

5.450

2.890

3.240

3.410

1.830

2.080

2.160

1.140

1.290

1.400

0.716

0.813

0.931

0.451

0.519

0.622

0.289

0.340

0.356

0.179

0.113

0.072

0.130

0.072

0.043

0.028

0.018

20.40

Accordingly, strands with the same AWG number but diﬀerent

numbers of wires diﬀer in cross-section. For instance, an AWG

20 strand of 7 AWG 28 wires has a cross-section of 0.563 mm²,

while an AWG 20 strand of 19 AWG 32 wires has a cross-section

of 0.616 mm².

ꢔ

ꢓ

ꢎ

ꢒ

ꢑ

ꢐ

ꢏ

35.10

20 (7/28)

20 (19/32)

22 (1)

34.10

2 mm / 1.5 mm²

32.00

1.6 mm / 1 mm²

57. 7 0

ꢓ

22 (7/30)

22 (19/34)

24 (1)

54.80

1.3 mm / 0.5 mm²

0.9 mm / 0.38 mm²

ꢎ

51.80

ꢒ

91.20

ꢑ

ꢐ

0.7 mm / 0.15 mm²

0.5 mm / 0.08 mm²

24 (7/32)

24 (19/36)

26 (1)

86.00

ꢏ

83.30

ꢍ

ꢏꢍ

ꢐꢍ

ꢑꢍ

ꢒꢍ

ꢎꢍ

ꢓꢍ

ꢔꢍ

ꢕꢍ

ꢖꢍ

ꢏꢍꢍ

ꢏꢏꢍ

ꢏꢐꢍ

ꢏꢑꢍ

14 7. 0 0

140.00

131.00

231.00

224.00

2 07. 0 0

374.00

354.00

310.00

561.00

5 97. 10

492.00

951.00

1,491.00

1,519.00

1,322.00

2,402.00

3,878.60

5,964.00

8,660.00

26 (7/34)

26 (19/38)

28 (1)

Aꢇꢈꢉꢂꢃꢄ ꢄꢂꢇꢊꢂꢁꢋꢄꢀꢁꢂ ꢅꢌCꢆ

UPPER LIMIT TEMPERATURE OF STANDARD CONTACTS: +120 °C

DERATING FACTOR

28 (7/36)

28 (19/40)

30 (1)

The wire cross-section shown in the legend was connected as test cable. In the case of

multi-position connectors and cables, the heating is greater than it is with individual con-

tacts. For that reason, it is calculated with a reduction factor.

For connectors, the reduction factors for multi-core cables pursuant to VDE 0298-4:2013

are applied. The reduction factor is factored in at 5 live wires and up.

Number of

loaded wires

Derating factor

30 (7/38)

30 (19/42)

32 (1)

5

0.75

0.65

0.55

0.5

7

32 (7/40)

32 (19/44)

34 (1)

10

14

19

24

DERATING CURVE

The corrected current-carrying capacity curve, derived from the base curve determined

ꢀ 0.8 x measured currentꢁ. It factors in manufacturing tolerances as well as uncertainties

in temperature measurement and measurement arrangement. See derating measurement

method.

0.45

0.4

34 (7/42)

36 (1)

36 (7/44)

38 (1)

RATED CURRENT ꢁNOMINAL CURRENTꢂ

40 (1)

The metrologically determined current which is permitted to ﬂow continuously through

all contacts at the same time and will increase the contact temperature by 45 Kelvin.

The amperage is determined according to the derating measurement method

ꢀ IEC 60512-5-2:2002 ꢀ DIN EN 60512-5-2:2003ꢁ and derived from the derating curve.

42 (1)

44 (1)

Source: Gore & Associates, Pleinfeld

166

167

Table of Contents

TECHNICAL INFORMATION

OPERATING VOLTAGE

ELECTRO MAGNETIC

COMPATIBILITY (EMC)

Acc. SAE AS 13441:2004 method 3001.1

0

-10

-20

-30

-40

-50

-60

-70

The values speciﬁed in the catalog correspond to SAE AS 13441:2004 method 3001.1. The table values were

determined according to EIA 364-20E:2015. The inserts were tested while mated, and the test current was applied

to the pin insert.

75 % of the dielectric withstanding voltage is used for the further calculation. The operating voltage is 1/3 of this value.

All tests were conducted at normal indoor climate and apply up to an altitude of 2,000 m. If there are any

deviations, the reduction factors are to be factored in according to the applicable standards. Test voltage:

Dielectric withstanding voltage × 0.75 Operating voltage: Dielectric withstanding voltage × 0.75 × 0.33

ATTENTION:

With certain applications, the safety requirements for electrical devices are very strict in terms of operating volt-

age. In such cases, the operating voltage is deﬁned according to the clearance and creepage distances between

parts which could be touched.

When selecting such a connector, please contact us and let us know the safety standard which the product must meet.

-80

0.01

1.00

10.00

Frequency in GHz

Test voltage: Dielectric withstanding voltage × 0.75

Operating voltage: Dielectric withstanding voltage × 0.75 × 0.33

Electromagnetic compatibility ꢀ EMCꢁ concerns more than just devices and electronic circuits. In the age of networks

and data communication, connecting elements such as cables and connectors are also very important. Interference

signals penetrating the connector from outside corrupt data signals and can cause signiﬁcant system malfunctions.

This can be reliably avoided with high-grade shielding for the cables and connectors. In order to give our customers

certainty when using ODU MINI-SNAP connectors, we’ve had a size 3 connector measured by an accredited EMC labora-

tory to determine its EMC quality. Since the sizes 0, 1 and 2 are identical to this connector in structure, just propor-

tionally reduced in size, the values for shielding attenuation are the same.

The measurement was conducted according to the injection or parallel wire method pursuant to VG 95214-11:2002.

The connector pair is connected to the receiver of a network analyzer on one end, while the other end receives an ad-

justed termination resistor. The injection wire is attached as closely as possible along the connector pair. A ﬂat cable

is usually used here, since an optimum adjustment can be achieved by attaching more or fewer wires. High-frequency

signals in the 10 kHz to 3 GHz range are now fed in through the injection wire. The network analyzer measures the

energy irradiated through the connector plug housing and into the connector, providing a shielding attenuation factor

as the logarithmic performance ratio AT in dB. The important thing with this method is that all supply lines ꢀ especially

the ones to the connector pairꢁ must be very well shielded so that no interference signals can penetrate the meas-

urement system and corrupt the measured values. This provides the shielding attenuation in dB as a curve over the

logarithmically applied frequency.

Nꢁꢀꢊꢋꢅꢌ ꢄꢂꢄꢍꢎꢏꢁꢅ

Users frequently demand a shielding attenuation better

than ꢃ 55 dB ꢀ based on a requirement of Deutsche Postꢁ.

It is clear that our connector meets this requirement over

Aꢀꢀꢁꢂꢃꢄꢀꢁꢅ ꢆꢇ ꢈꢉ

the entire measurement range.

ꢐꢋꢊꢁꢅ ꢑꢒꢍꢓꢀꢀꢁꢅ Tꢁꢅꢔꢓꢂꢄꢀꢓꢋꢂ ꢓꢔꢒꢁꢈꢄꢂꢕꢁ

Iꢂꢈꢃꢕꢀꢓꢖꢁ ꢊꢓꢅꢁ

Cꢋꢃꢒꢍꢁꢅ

Tꢁꢅꢔꢓꢂꢄꢀꢓꢋꢂ ꢓꢔꢒꢁꢈꢄꢂꢕꢁ

Cꢋꢃꢒꢍꢁꢅ

Tꢄꢒꢁ

Oꢗꢘꢁꢕꢀ ꢃꢂꢈꢁꢅ ꢀꢁꢑꢀ

168

169

Table of Contents

TECHNICAL INFORMATION

AUTOCLAVING OF ODU MINIꢂSNAP^®

TECHNICAL TERMS

We can also provide ODU MINI-SNAP connectors for the following sterilization procedures upon request:

steam sterilization via pre-vacuum or gravity method. The connectors are tested in autoclaves for 500

cycles at 134 °C in accordance with DIN EN 13060:2015.

AMBIENT TEMPERATURE

CORES

Temperature of the air or other medium in which a piece of

equipment is intended to be used. ꢀ IEC 44/709/CDV:2014 ꢀ VDE

0113-1:2014ꢁ.

Electrical conductor, solid wire or multi-wire strand, with insula-

tion as well as any conductive layers. Cables or leads may have

one or more cores.

Please consult our technical team for the further sterilization procedure.

AUTOCLAVABILITY

CREEPAGE DISTANCES

See page 170 .

The shortest distance between two conductive parts along

the surface of a solid insulation material. This factors in all

elevations and recesses in the insulator, as long as deﬁned

minimum dimensions are on hand.

3,000

2,000

AWG

American Wire Gauge ꢃ see page 166.

Time

1,013

CRIMP BARREL

BASE CURVE

0

A terminal sleeve which can accommodate one or more

conductors and be crimped by a crimping tool.

A current-carrying capacity curve metrologically determined

according to the method described in IEC 60512-5-2:2002

ꢀ DIN EN 60512-5-2:2003ꢁ depending on the permissible limit

temperature of the materials.

CRIMP CONNECTION ꢁCRIMP TERMINATIONꢂ

The permanent, non-detachable and solder-free mounting of a

contact to a conductor via deforming or shaping under pressure

to make a good electrical and mechanical connection. Executed

with crimping tool, press or automatic crimping machine ꢀ see

page 156ꢁ.

CHEMICAL RESISTANCE

Ventilation

Increase of pressure Sterilization

Sterilization curve

Drying

Many secondary processing procedures use adhesives,

cleaning agents or other chemicals on our products. Contact

with unsuitable chemicals may have an adverse eﬀect on the

mechanical and electrical properties of the insulation and

housing materials which speciﬁed properties may not be able

to withstand. Please observe our processing suggestions and

technical instructions in this catalog.

CRIMPING AREA

The speciﬁed area of the crimp barrel in which the crimp termi-

nation is executed by means of deforming or shaping the barrel

under pressure around the conductor.

TEST STANDARD

In terms of the quality approval, sizes 0 and 3 were subjected to environmental and mechanical tests

pursuant to MIL and passed them ﬂawlessly.

CLEARANCE DISTANCE

DEGREE OF POLLUTION

The shortest distance in the air between two conductive parts.

The eﬀect of pollution is factored in as degree of pollution when

measuring clearance and creepage distances. Four degrees of

pollution are deﬁned for the micro-environment: IEC 60664-

1:2007 ꢀ VDE 0110-1:2008ꢁ.

CONNECTORS

Also known as connectors without contact rating ꢀ COCꢁ: ꢀ IEC

61984:2008 ꢀ VDE 0627:2009ꢁ. An element which enables

electrical conductors to be connected and is intended to create

and/or separate connections with a suitable counterpart.

Deﬁnition

High temperature

Low temperature

Temperature shock

Humidity

Standard

MIL-STD-810G w/Change 1:2014 method 501.6

MIL-STD-810G w/Change 1:2014 method 502.6

MIL-STD-810G w/Change 1:2014 method 503.6

MIL-STD-810G w/Change 1:2014 method 507.6

MIL-STD-810G w/Change 1:2014 method 509.6

MIL-STD-810G w/Change 1:2014 method 516.7

MIL-STD-1344A method 2005.1 (IV)

DELIVERY FORM

Connectors can be delivered in assembled form or as

individual parts.

CONNECTOR WITHOUT BREAKTING CAPACITY ꢁCOCꢂ

Connector which is not deemed to be engaged or disengaged in

normal use when live under load.

Salt fog

DERATING CURVE

Shock

See page 167.

Vibration

CONTACT RESISTANCE

DERATING MEASUREMENT METHOD

IEC 60512ꢀ5ꢀ2:2002 ꢁDIN EN 60512ꢀ5ꢀ2:2003ꢂ

Total resistance value measured from terminal to terminal. In

this case, the resistance is signiﬁcantly lower than the contact

resistance. The speciﬁcations are average values.

Watertightness IP 68

IEC 60529:2013 (VDE 0470-1:2014)

Measurement method to determine the current-carrying capac-

ity of connectors in consideration of the maximum permissible

limit temperature ꢀ see page 167ꢁ.

170

171

Table of Contents

TECHNICAL INFORMATION

TECHNICAL TERMS

FIXED CONNECTORS

NOMINAL SINGLE CONTACT CURRENT LOAD

TERMINATION CROSSꢀSECTION

WIRE

The current-carrying capacity which each individual contact

can be loaded with on its own ꢀ see page 167ꢁ.

Intended for mounting on a ﬁxed surface such as a frame, dock,

device or wall ꢀ with ODU also receptacle or panel-mounted plugꢁ.

The speciﬁed cross-sections correspond to a “ﬁne-wire” con-

ductor structure pursuant to IEC 60228:2004 ꢀ VDE 0295:2005;

Class 5ꢁ or a “ﬁne-wire” conductor structure ꢀ 7/19 wireꢁ

according to AWG ꢀ ASTM B258-14ꢁ.

Wires ꢀ solid conductorsꢁ are available with an insulator sleeve

and/or electrical shielding. Cables or conductors may be made

up of one or more wires.

FREE CONNECTORS

NOMINAL VOLTAGE

Intended for mounting on free ends of mobile leads and cables

ꢀ with ODU also connectors, plugs, in-line receptaclesꢁ.

The voltage which the manufacturer speciﬁes for a connector

and relates to the operating and performance features.

TERMINATION TECHNOLOGIES

Methods for connecting the leads to the electro-mechanical

element, such as solder-free connections pursuant to

IEC 60352 ꢀ DIN EN 60352ꢁ: crimp, screw connection etc. or

soldering connection ꢀ see page 165ꢁ.

INSULATOR

OPERATING TEMPERATURE FOR ODU MINIꢀSNAP

Part of a connector which separates conductive parts with

diﬀerent potentials from one another; usually identical to the

contact carrier.

Range between the uppermost and lowermost temperature

limits. ꢃ 40 °C to +120 °C ꢀ see page 15ꢁ.

TEST VOLTAGE

OPERATING VOLTAGE

The voltage which a conductor can withstand under deﬁned

conditions without dielectric breakdown or ﬂashover.

KEYING ꢁORIENTATIONꢂ

The nominal voltage of the power source for which the connec-

tor is being used. The operating voltage may not be higher than

the nominal voltage of the connector.

Arrangement with which diﬀering polarization of otherwise

identical connectors prevents interchangeability. This is a good

idea if two or more identical connectors are attached to the

same device ꢀ see also compatible connectors, see pages 39,

88, 125ꢁ.

TIGHTNESS IEC 60529:2013 ꢁVDE 0470ꢀ1:2014ꢂ

See protection classes on page 162.

PCB ꢁA.K.A. “PRINTED CIRCUIT BOARD”ꢂ

A PCB is a carrier for electronic components. It serves the pur-

poses of mechanical mounting and electrical connection.

UPPERMOST LIMIT TEMPERATURE

LOWERMOST LIMIT TEMPERATURE

The maximum permissible temperature at which a connector

may be operated. It includes contact heating through cur-

rent-carrying capacity.

The lowest permissible temperature at which a connector may

be operated. At ODU MINI-SNAP, it amounts to ꢃ 40 °C.

PCB TERMINATION

Production of a conductive connection between the PCB and an

element in through-hole assembly, THT ꢀ through-hole technologyꢁ.

With ODU MINI-SNAP Standard TURNTAC contacts, it amounts to

+120 °C. Please consult ODU for high-temperature applications.

MATING AND DEMATING FORCE

The force required to fully insert or withdraw pluggable ele-

ments without the inﬂuence of a coupling or locking device.

RATED CURRENT ꢁNOMINAL CURRENTꢂ

See page 167.

MATING CYCLES

RATED VOLTAGE

Mechanical actuation of connectors and plug devices via push

and pull action. A mating cycle consists of one insertion and

withdrawal action. ODU’s standard value for the ODU MINI-SNAP

series is 5,000 mating cycles.

According to IEC 60664-1:2007 ꢀ VDE 0110-1:2008ꢁ standard

“Value of a voltage which is speciﬁed by the manufacturer for

a component, device or operating medium and relates to the

operating and performance features.”

MAX. CONTINUOUS CURRENT

SOLDER CONNECTION ꢁSOLDER TERMINATIONꢂ

The metrologically determined amperage at room temperature

ꢀ approx. 20 °Cꢁ which increases the contact temperature to the

limit temperature. The values speciﬁed in the catalog apply to

either individual contacts or completely assembled inserts /

modules, as indicated.

Termination technology in which a molten additional metal

ꢀ solderꢁ with a lower melting point than the base materials to

be connected is used to attach two metallic materials to one

another.

GENERAL NOTE

The connectors listed in this catalog are intended for use in high

voltage and frequency ranges. Suitable precautionary measures

must be taken to ensure that people do not come into contact

with live conductors during installation and operation.

All entries in this catalog were thoroughly reviewed before

printing. ODU reserves the right to make changes based on the

current state of knowledge without prior notice without being

obliged to provide replacement deliveries or reﬁnements of

older designs.

172

173

Table of Contents


型号：	701-023-207-965-040
厂家：	ETC
描述：	BEND RELIEF SIZE 1 GRAY 4.5MM
文件：	总88页 (文件大小：62056K)
中文：	中文翻译
下载：	下载PDF数据表文档文件

701-023-207-965-040 [ETC]

相关型号：

SI9130DB

SI9135LG-T1

SI9135LG-T1-E3

SI9135_11

SI9136_11

SI9130CG-T1-E3

SI9130LG-T1-E3

SI9130_11

SI9137

SI9137DB

SI9137LG

SI9122E