FQD3N40TM [FAIRCHILD]

Power Field-Effect Transistor, 2A I(D), 400V, 3.4ohm, 1-Element, N-Channel, Silicon, Metal-oxide Semiconductor FET, TO-252, DPAK-3;


型号：	FQD3N40TM
厂家：	FAIRCHILD SEMICONDUCTOR
描述：	Power Field-Effect Transistor, 2A I(D), 400V, 3.4ohm, 1-Element, N-Channel, Silicon, Metal-oxide Semiconductor FET, TO-252, DPAK-3 开关脉冲晶体管
文件：	总9页 (文件大小：667K)
中文：	中文翻译
下载：	下载PDF数据表文档文件

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢇꢇ

ꢀꢁ

QFET

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢇꢀꢁꢉꢃꢄꢅꢆ

ꢀꢁꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢉꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢏꢐꢑ

ꢀꢁꢂꢁꢃꢄꢅꢆꢇꢁꢈꢉꢃꢊꢋꢌꢊꢍꢂ

ꢎꢁꢄꢌꢏꢃꢁꢈ

ꢀꢁꢂꢃꢂꢄ ꢅꢆꢇꢁꢈꢉꢉꢂꢊꢄ ꢂꢉꢁꢈꢉꢋꢂꢌꢂꢉꢍꢄ ꢌꢎꢏꢂꢄ ꢐꢎꢑꢂꢒꢄ ꢓꢔꢂꢊꢏꢄ ꢂꢓꢓꢂꢋꢍ

ꢍꢒꢈꢉꢃꢔꢃꢍꢎꢒꢃꢄ ꢈꢒꢂꢄ ꢐꢒꢎꢏꢕꢋꢂꢏꢄ ꢕꢃꢔꢉꢖꢄ ꢗꢈꢔꢒꢋꢁꢔꢊꢏꢘꢃꢄ ꢐꢒꢎꢐꢒꢔꢂꢍꢈꢒꢙꢚ

ꢐꢊꢈꢉꢈꢒꢄꢃꢍꢒꢔꢐꢂꢚꢄꢛꢜꢝꢞꢄꢍꢂꢋꢁꢉꢎꢊꢎꢖꢙ

% &'ꢚꢄ(&&)ꢚꢄ*

ꢄ+ꢄ, (Ωꢄ-) ꢄ+ꢄ.&ꢄ)

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ ꢆꢁ

/ꢎꢑꢄꢖꢈꢍꢂꢄꢋꢁꢈꢒꢖꢂꢄ0ꢄꢍꢙꢐꢔꢋꢈꢊꢄꢄ1 &ꢄꢉꢇ2

/ꢎꢑꢄꢇꢒꢃꢃꢄ0ꢄꢍꢙꢐꢔꢋꢈꢊꢄꢄ( %ꢄꢐꢗ2

ꢗꢈꢃꢍꢄꢃꢑꢔꢍꢋꢁꢔꢉꢖ

ꢀꢁꢔꢃꢄꢈꢏ!ꢈꢉꢋꢂꢏꢄꢍꢂꢋꢁꢉꢎꢊꢎꢖꢙꢄꢁꢈꢃꢄ"ꢂꢂꢉꢄꢂꢃꢐꢂꢋꢔꢈꢊꢊꢙꢄꢍꢈꢔꢊꢎꢒꢂꢏꢄꢍꢎ

ꢌꢔꢉꢔꢌꢔ#ꢂꢄ ꢎꢉꢆꢃꢍꢈꢍꢂꢄ ꢒꢂꢃꢔꢃꢍꢈꢉꢋꢂꢚꢄ ꢐꢒꢎ!ꢔꢏꢂꢄ ꢃꢕꢐꢂꢒꢔꢎꢒꢄ ꢃꢑꢔꢍꢋꢁꢔꢉꢖ

ꢐꢂꢒꢓꢎꢒꢌꢈꢉꢋꢂꢚꢄ ꢈꢉꢏꢄ ꢑꢔꢍꢁꢃꢍꢈꢉꢏꢄ ꢁꢔꢖꢁꢄ ꢂꢉꢂꢒꢖꢙꢄ ꢐꢕꢊꢃꢂꢄ ꢔꢉꢄ ꢍꢁꢂ

ꢈ!ꢈꢊꢈꢉꢋꢁꢂꢄꢈꢉꢏꢄꢋꢎꢌꢌꢕꢍꢈꢍꢔꢎꢉꢄꢌꢎꢏꢂ ꢄꢀꢁꢂꢃꢂꢄꢏꢂ!ꢔꢋꢂꢃꢄꢈꢒꢂꢄꢑꢂꢊꢊ

ꢃꢕꢔꢍꢂꢏꢄ ꢓꢎꢒꢄ ꢁꢔꢖꢁꢄ ꢂꢓꢓꢔꢋꢔꢂꢉꢋꢙꢄ ꢃꢑꢔꢍꢋꢁꢄ ꢌꢎꢏꢂꢄ ꢐꢎꢑꢂꢒꢄ ꢃꢕꢐꢐꢊꢙꢚ

ꢂꢊꢂꢋꢍꢒꢎꢉꢔꢋꢄꢊꢈꢌꢐꢄ"ꢈꢊꢊꢈꢃꢍꢄ"ꢈꢃꢂꢏꢄꢎꢉꢄꢁꢈꢊꢓꢄ"ꢒꢔꢏꢖꢂ

.&&3ꢄꢈ!ꢈꢊꢈꢉꢋꢁꢂꢄꢍꢂꢃꢍꢂꢏ

4ꢌꢐꢒꢎ!ꢂꢏꢄꢏ!5ꢏꢍꢄꢋꢈꢐꢈ"ꢔꢊꢔꢍꢙ

ꢏ

! "

ꢜ

ꢆꢆꢀꢁꢂꢃꢄꢅ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢅꢈ

ꢀꢆꢂꢃꢄꢅ

ꢀꢁꢉꢃꢄꢅꢆꢇꢅꢈ

ꢜ

ꢂ

ꢜ

ꢏ

ꢂ

ꢒꢓꢔꢕꢋꢖꢗꢊꢃꢌꢈꢘꢙꢚꢖꢚꢃꢛꢈꢗꢙꢉꢜꢔꢀꢀꢀꢀꢀꢁ ꢀꢂꢀꢃꢄꢅꢆꢀꢇꢈꢉꢊꢋꢋꢀꢌꢍꢎꢊꢏꢐꢑꢋꢊꢀꢈꢌꢍꢊꢒ

ꢀ

ꢂꢃꢄꢅꢆꢇ

ꢈꢉꢊꢉꢄꢋꢌꢋꢊ

ꢍꢎꢏꢐꢑꢒꢓꢔꢕꢔꢍꢎꢖꢐꢑꢒꢓ

ꢖꢗꢘꢌꢙ

)

ꢛꢒꢈꢔꢉꢆꢞꢎꢕꢒꢋꢂꢄ)ꢎꢊꢍꢈꢖꢂ

(&&

% &

ꢀꢁꢁ

ꢆꢄꢇꢎꢉꢍꢔꢉꢕꢎꢕꢃꢄ0ꢀ ꢄ+ꢄ%67ꢇ2

ꢇ

ꢛꢒꢈꢔꢉꢄꢇꢕꢒꢒꢂꢉꢍꢄ

ꢀ

ꢆꢄꢇꢎꢉꢍꢔꢉꢕꢎꢕꢃꢄ0ꢀ ꢄ+ꢄ.&&7ꢇ2

ꢇ

. %6

9 &

ꢓꢔꢌꢍꢊꢀꢕꢖ

ꢛꢒꢈꢔꢉꢄꢇꢕꢒꢒꢂꢉꢍꢄ

ꢆꢄ8ꢕꢊꢃꢂꢏ

ꢀꢈ

)

;

:ꢈꢍꢂꢆꢞꢎꢕꢒꢋꢂꢄ)ꢎꢊꢍꢈꢖꢂ

±ꢀ,&

.%&

)

ꢆꢁꢁ

ꢉꢁ

ꢓꢔꢌꢍꢊꢀꢃꢖ

ꢓꢔꢌꢍꢊꢀꢕꢖ

ꢓꢔꢌꢍꢊꢀꢗꢖ

ꢞꢔꢉꢖꢊꢂꢄ8ꢕꢊꢃꢂꢏꢄ'!ꢈꢊꢈꢉꢋꢁꢂꢄ;ꢉꢂꢒꢖꢙ

'!ꢈꢊꢈꢉꢋꢁꢂꢄꢇꢕꢒꢒꢂꢉꢍ

ꢌ<

% &

ꢉꢊ

;

*ꢂꢐꢂꢍꢔꢍꢔ!ꢂꢄ'!ꢈꢊꢈꢉꢋꢁꢂꢄ;ꢉꢂꢒꢖꢙ

8ꢂꢈ=ꢄꢛꢔꢎꢏꢂꢄ*ꢂꢋꢎ!ꢂꢒꢙꢄꢏ!5ꢏꢍ

, &

ꢌ<

)5ꢉꢃ

ꢉꢊ

ꢏ!5ꢏꢍ

( 6

8ꢎꢑꢂꢒꢄꢛꢔꢃꢃꢔꢐꢈꢍꢔꢎꢉꢄ0ꢀ ꢄ+ꢄ%67ꢇ2ꢄ>

ꢉ

% 6

ꢀ

8ꢎꢑꢂꢒꢄꢛꢔꢃꢃꢔꢐꢈꢍꢔꢎꢉꢄ0ꢀ ꢄ+ꢄ%67ꢇ2

ꢇ

ꢆꢄꢛꢂꢒꢈꢍꢂꢄꢈ"ꢎ!ꢂꢄ%67ꢇ

ꢝꢐꢂꢒꢈꢍꢔꢉꢖꢄꢈꢉꢏꢄꢞꢍꢎꢒꢈꢖꢂꢄꢀꢂꢌꢐꢂꢒꢈꢍꢕꢒꢂꢄ*ꢈꢉꢖꢂ

& %(

ꢆ66ꢄꢍꢎꢄ@.6&

?57ꢇ

7ꢇ

ꢀ ꢚꢄꢀ

ꢋ

ꢁꢌꢆ

ꢜꢈAꢔꢌꢕꢌꢄꢊꢂꢈꢏꢄꢍꢂꢌꢐꢂꢒꢈꢍꢕꢒꢂꢄꢓꢎꢒꢄꢃꢎꢊꢏꢂꢒꢔꢉꢖꢄꢐꢕꢒꢐꢎꢃꢂꢃꢚ

ꢀ

,&&

7ꢇ

ꢍ

.59ꢀꢁꢓꢒꢎꢌꢄꢋꢈꢃꢂꢄꢓꢎꢒꢄ6ꢄꢃꢂꢋꢎꢉꢏꢃ

ꢑꢇꢊꢝꢚꢈꢋꢃꢆꢇꢈꢝꢈꢞꢗꢊꢝꢙꢔꢗꢙꢞꢔꢃ

ꢂꢃꢄꢅꢆꢇ

ꢈꢉꢊꢉꢄꢋꢌꢋꢊ

ꢀꢃꢚ

ꢆꢆ

ꢁꢉꢛ

( .B

ꢖꢗꢘꢌꢙ

7ꢇꢁ?

ꢀꢁꢂꢒꢌꢈꢊꢄ*ꢂꢃꢔꢃꢍꢈꢉꢋꢂꢚꢄ<ꢕꢉꢋꢍꢔꢎꢉꢆꢍꢎꢆꢇꢈꢃꢂ

ꢀꢁꢂꢒꢌꢈꢊꢄ*ꢂꢃꢔꢃꢍꢈꢉꢋꢂꢚꢄ<ꢕꢉꢋꢍꢔꢎꢉꢆꢍꢎꢆ'ꢌ"ꢔꢂꢉꢍꢄ>

ꢀꢁꢂꢒꢌꢈꢊꢄ*ꢂꢃꢔꢃꢍꢈꢉꢋꢂꢚꢄ<ꢕꢉꢋꢍꢔꢎꢉꢆꢍꢎꢆ'ꢌ"ꢔꢂꢉꢍ

θꢋꢇ

ꢆꢆ

θꢋꢉ

ꢆꢆ

..&

θꢋꢉ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢁꢆꢇꢈꢅꢉꢄꢊꢁꢇꢅꢁꢉꢃꢄꢁꢆꢋꢅꢋꢆꢈꢆꢁꢌꢍꢊꢁꢎꢋꢏꢄꢁꢐꢄꢑꢇꢆꢆꢄꢅꢊꢄꢊꢁꢒꢓꢔꢕꢁꢖꢇꢈꢅꢉꢗ

ꢀꢁꢂꢂꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢆꢈꢏꢐꢋꢑꢈꢒꢏꢇꢃꢓꢐꢒꢍꢇꢐꢅꢒꢆꢏꢐꢅꢊ

ꢔꢍꢕꢖꢃꢗꢘꢃꢗꢙꢇꢆꢊꢃꢁꢂꢂꢂ

ꢐꢋꢊꢞꢗꢝꢙꢞꢈꢋꢃꢆꢇꢈꢝꢈꢞꢗꢊꢝꢙꢔꢗꢙꢞꢔꢀꢀꢀꢀꢀꢁ ꢀꢂꢀꢃꢄꢅꢆꢀꢇꢈꢉꢊꢋꢋꢀꢌꢍꢎꢊꢏꢐꢑꢋꢊꢀꢈꢌꢍꢊꢒ

ꢀ

ꢂꢃꢄꢅꢆꢇ

ꢈꢉꢊꢉꢄꢋꢌꢋꢊ

ꢀꢋꢙꢌꢔꢝꢆꢗꢞꢘꢌꢘꢆꢗꢙ

ꢁꢘꢗ

ꢀꢃꢚ

ꢁꢉꢛ

ꢖꢗꢘꢌꢙ

ꢐꢑꢑꢆꢒꢓꢄꢃꢄꢉꢌꢁꢃꢊꢈꢌꢊꢉꢈ

)

ꢄ+ꢄ&ꢄ)ꢚꢄ4 ꢄ+ꢄ%6&ꢄµ'

ꢆꢁ ꢀ

ꢛꢒꢈꢔꢉꢆꢞꢎꢕꢒꢋꢂꢄCꢒꢂꢈ=ꢏꢎꢑꢉꢄ)ꢎꢊꢍꢈꢖꢂꢄ

(&&

ꢆꢆ

)

ꢀꢁꢁ

∆C)

Cꢒꢂꢈ=ꢏꢎꢑꢉꢄ)ꢎꢊꢍꢈꢖꢂꢄꢀꢂꢌꢐꢂꢒꢈꢍꢕꢒꢂꢄ

ꢇꢎꢂꢓꢓꢔꢋꢔꢂꢉꢍꢄ

ꢀꢁꢁ

4 ꢄ+ꢄ%6&ꢄµ'ꢚꢄ*ꢂꢓꢂꢒꢂꢉꢋꢂꢏꢄꢍꢎꢄ%67ꢇ

& (

)57ꢇ

ꢀ

5ꢄꢄꢄ∆ꢀ

ꢋ

)

ꢄ+ꢄ(&&ꢄ)ꢚꢄ) ꢄ+ꢄ&ꢄ)

ꢆꢆ

µ'

ꢉ'

ꢀꢁꢁ

ꢀꢁ

ꢆꢁ

Dꢂꢒꢎꢄ:ꢈꢍꢂꢄ)ꢎꢊꢍꢈꢖꢂꢄꢛꢒꢈꢔꢉꢄꢇꢕꢒꢒꢂꢉꢍ

ꢄ+ꢄ,%&ꢄ)ꢚꢄꢀ ꢄ+ꢄ.%67ꢇ

ꢇ

ꢄ+ꢄ,&ꢄ)ꢚꢄ) ꢄ+ꢄ&ꢄ)ꢄ

ꢀꢁ

:ꢈꢍꢂꢆCꢎꢏꢙꢄ/ꢂꢈ=ꢈꢖꢂꢄꢇꢕꢒꢒꢂꢉꢍꢚꢄꢗꢎꢒꢑꢈꢒꢏ

:ꢈꢍꢂꢆCꢎꢏꢙꢄ/ꢂꢈ=ꢈꢖꢂꢄꢇꢕꢒꢒꢂꢉꢍꢚꢄ*ꢂ!ꢂꢒꢃꢂ

.&&

ꢆ.&&

ꢆꢁꢁꢎ

ꢄ+ꢄꢆ,&ꢄ)ꢚꢄ) ꢄ+ꢄ&ꢄ)ꢄ

ꢀꢁ

ꢆꢁꢁꢊ

ꢐꢂꢆꢒꢓꢄꢃꢄꢉꢌꢁꢃꢊꢈꢌꢊꢉꢈꢆꢆꢆ

)

ꢄ+ꢄ) ꢚꢄ4 ꢄ+ꢄ%6&ꢄµ'

:ꢈꢍꢂꢄꢀꢁꢒꢂꢃꢁꢎꢊꢏꢄ)ꢎꢊꢍꢈꢖꢂꢄ

, &

ꢆꢆ

6 &

, (

ꢆꢆ

)

Ω

ꢞ

ꢆꢁꢂꢏꢐꢅ

ꢀꢁ

ꢆꢁ

ꢀꢁ

ꢆꢁ

ꢀ

ꢖ

ꢞꢍꢈꢍꢔꢋꢄꢛꢒꢈꢔꢉꢆꢞꢎꢕꢒꢋꢂꢄ

ꢝꢉꢆ*ꢂꢃꢔꢃꢍꢈꢉꢋꢂ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ

ꢄ+ꢄ.&ꢄ)ꢚꢄ4 ꢄ+ꢄ. &ꢄ'

ꢀ

% 1

ꢄ+ꢄ6&ꢄ)ꢚꢄ4 ꢄ+ꢄ. &ꢄ'ꢄꢄꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ

ꢌꢍꢊꢀꢘꢖ

ꢗꢎꢒꢑꢈꢒꢏꢄꢀꢒꢈꢉꢃꢋꢎꢉꢏꢕꢋꢍꢈꢉꢋꢂ

ꢆꢆ

. 66

ꢎꢁ

ꢀ

ꢇꢔꢂꢄꢕꢊꢉꢆꢒꢓꢄꢃꢄꢉꢌꢁꢃꢊꢈꢌꢊꢉꢈ

ꢇ

4ꢉꢐꢕꢍꢄꢇꢈꢐꢈꢋꢔꢍꢈꢉꢋꢂ

ꢆꢆ

.9&

%,&

ꢐꢗ

ꢑꢒꢒ

)

ꢄ+ꢄ%6ꢄ)ꢚꢄ) ꢄ+ꢄ&ꢄ)ꢚꢄ

ꢆꢁ

ꢀꢁ

ꢝꢕꢍꢐꢕꢍꢄꢇꢈꢐꢈꢋꢔꢍꢈꢉꢋꢂ

ꢃꢒꢒ

ꢓꢒꢒ

ꢓꢄ+ꢄ. &ꢄꢜE#

ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ

*ꢂ!ꢂꢒꢃꢂꢄꢀꢒꢈꢉꢃꢓꢂꢒꢄꢇꢈꢐꢈꢋꢔꢍꢈꢉꢋꢂ

( %

ꢖꢗꢊꢌꢉꢓꢊꢂꢘꢆꢒꢓꢄꢃꢄꢉꢌꢁꢃꢊꢈꢌꢊꢉꢈꢆꢆꢆ

ꢍ

ꢀꢕꢒꢉꢆꢝꢉꢄꢛꢂꢊꢈꢙꢄꢀꢔꢌꢂ

ꢀꢕꢒꢉꢆꢝꢉꢄ*ꢔꢃꢂꢄꢀꢔꢌꢂ

ꢀꢕꢒꢉꢆꢝꢓꢓꢄꢛꢂꢊꢈꢙꢄꢀꢔꢌꢂ

ꢀꢕꢒꢉꢆꢝꢓꢓꢄꢗꢈꢊꢊꢄꢀꢔꢌꢂ

ꢀꢎꢍꢈꢊꢄ:ꢈꢍꢂꢄꢇꢁꢈꢒꢖꢂ

:ꢈꢍꢂꢆꢞꢎꢕꢒꢋꢂꢄꢇꢁꢈꢒꢖꢂ

:ꢈꢍꢂꢆꢛꢒꢈꢔꢉꢄꢇꢁꢈꢒꢖꢂ

ꢆꢆ

B 6

ꢆꢆ

ꢉꢃ

ꢔꢂꢃꢄꢅ

)

ꢄ+ꢄ%&&ꢄ)ꢚꢄ4 ꢄ+ꢄ% 6ꢄ'ꢚ

ꢀ

ꢀꢀ

1 &

. 1

% 9

ꢓ

* ꢄ+ꢄ%6ꢄΩ

ꢆ

ꢉꢃ

ꢔꢂꢃꢕꢕꢅ

ꢕ

ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢍꢊꢀꢘꢙꢀꢄꢖ

ꢉꢃ

ꢉꢇ

ꢖ

)

ꢄ+ꢄ,%&ꢄ)ꢚꢄ4 ꢄ+ꢄ% 6ꢄ'ꢚ

ꢀ

ꢀꢁ

ꢄ+ꢄ.&ꢄ)ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ

ꢖꢒ

ꢖꢔ

ꢆꢁ

ꢀꢓꢔꢌꢍꢊꢀꢘꢙꢀꢄꢖ

ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ

ꢆꢆ

ꢇꢃꢄꢊꢂꢙꢖꢍꢏꢃꢉꢁꢆꢇꢊꢍꢚꢁꢆꢒꢓꢄꢃꢄꢉꢌꢁꢃꢊꢈꢌꢊꢉꢈꢆꢄꢂꢚꢆꢛꢄꢜꢊꢕꢏꢕꢆꢝꢄꢌꢊꢂꢘꢈ

ꢜꢈAꢔꢌꢕꢌꢄꢇꢎꢉꢍꢔꢉꢕꢎꢕꢃꢄꢛꢒꢈꢔꢉꢆꢞꢎꢕꢒꢋꢂꢄꢛꢔꢎꢏꢂꢄꢗꢎꢒꢑꢈꢒꢏꢄꢇꢕꢒꢒꢂꢉꢍ

ꢜꢈAꢔꢌꢕꢌꢄ8ꢕꢊꢃꢂꢏꢄꢛꢒꢈꢔꢉꢆꢞꢎꢕꢒꢋꢂꢄꢛꢔꢎꢏꢂꢄꢗꢎꢒꢑꢈꢒꢏꢄꢇꢕꢒꢒꢂꢉꢍ

ꢆꢆ

% &

9 &

. 6

ꢆꢆ

ꢁ

ꢁꢈ

)

ꢍ

)

ꢄ+ꢄ&ꢄ)ꢚꢄ4 ꢄ+ꢄ% &ꢄ'ꢄꢄ

ꢁ

ꢛꢒꢈꢔꢉꢆꢞꢎꢕꢒꢋꢂꢄꢛꢔꢎꢏꢂꢄꢗꢎꢒꢑꢈꢒꢏꢄ)ꢎꢊꢍꢈꢖꢂ

*ꢂ!ꢂꢒꢃꢂꢄ*ꢂꢋꢎ!ꢂꢒꢙꢄꢀꢔꢌꢂ

ꢆꢆ

)

ꢁꢀ

ꢆꢁ

ꢄ+ꢄ&ꢄ)ꢚꢄ4 ꢄ+ꢄ% 6ꢄ'ꢚ

ꢁ

.B&

& 1(

ꢉꢃ

µꢇ

ꢓꢓ

ꢀꢓꢔꢌꢍꢊꢀꢘꢖ

ꢏ4 ꢄ5ꢄꢏꢍꢄ+ꢄ.&&ꢄ'5µꢃꢄꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ

*ꢂ!ꢂꢒꢃꢂꢄ*ꢂꢋꢎ!ꢂꢒꢙꢄꢇꢁꢈꢒꢖꢂ

ꢆꢆ

ꢎ

ꢓꢓ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ

ꢕꢚꢀꢛꢊꢜꢊꢍꢑꢍꢑꢝꢊꢀꢛꢞꢍꢑꢈ ꢀ!ꢀ"ꢇꢉꢋꢊꢀꢐꢑꢒꢍꢎꢀꢉꢑ#ꢑꢍꢊꢒꢀ$%ꢀ#ꢞ&ꢑ#ꢇ#ꢀ'ꢇꢈ(ꢍꢑꢌꢈꢀꢍꢊ#ꢜꢊꢏꢞꢍꢇꢏꢊ

ꢃꢚꢀ)ꢀꢂꢀꢄꢗ#*ꢙꢀ+ ꢀꢂꢀꢃꢚ,-ꢙꢀ. ꢀꢂꢀꢄ,.ꢙꢀꢛ ꢀꢂꢀꢃꢄꢀΩ, /ꢍꢞꢏꢍꢑꢈ ꢀꢀꢁ ꢀꢂꢀꢃꢄꢅꢆ

ꢁꢂ

ꢃꢃ

ꢄ

ꢅ

/ꢍꢞꢏꢍꢑꢈ ꢀꢀꢁ ꢀꢂꢀꢃꢄꢅꢆꢀꢀ

ꢗꢚꢀ+ ꢀꢀꢀꢃꢚꢄ-ꢙꢀꢒꢑ0ꢒꢍꢀꢀꢀꢃ,,-0µꢋꢙꢀ. ꢀꢀꢀ1.

ꢂꢃ

ꢃꢃ

ꢃꢂꢂꢆꢇ

ꢅ

ꢘꢚꢀ"ꢇꢉꢋꢊꢀꢁꢊꢋꢍꢀ!ꢀ"ꢇꢉꢋꢊꢀꢐꢑꢒꢍꢎꢀꢀ ꢗ,,µꢋꢙꢀ2ꢇꢍ%ꢀ(%(ꢉꢊꢀꢀ ꢃ3

ꢄꢚꢀ4ꢋꢋꢊꢈꢍꢑꢞꢉꢉ%ꢀꢑꢈꢒꢊꢜꢊꢈꢒꢊꢈꢍꢀꢌ5ꢀꢌꢜꢊꢏꢞꢍꢑꢈ ꢀꢍꢊ#ꢜꢊꢏꢞꢍꢇꢏꢊ

ꢀꢁꢂꢂꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢆꢈꢏꢐꢋꢑꢈꢒꢏꢇꢃꢓꢐꢒꢍꢇꢐꢅꢒꢆꢏꢐꢅꢊ

ꢔꢍꢕꢖꢃꢗꢘꢃꢗꢙꢇꢆꢊꢃꢁꢂꢂꢂ

ꢑ !ꢙꢞꢈꢋꢃꢆꢇꢈꢝꢈꢞꢗꢊꢝꢙꢔꢗꢙꢞꢔ

ꢀ

ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢉ

ꢀꢁ

ꢑꢂꢒꢀꢀꢆꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢇꢍꢀꢉ

ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢇꢋꢀꢉ

ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢓꢈꢋꢀꢉ

ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢔꢈꢋꢀꢉ

ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢕꢈꢍꢀꢉ

ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢕꢈꢋꢀꢉ

ꢖꢂꢃꢃꢂꢗꢀꢀꢆꢀꢀꢀꢀꢀꢍꢈꢍꢀꢉ

ꢄ

ꢆꢀ

ꢆꢇꢀꢀ

ꢄ

ꢆꢀ

ꢂꢇꢀ

ꢂꢃ

ꢆꢀ

ꢈꢇꢇꢀ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢀꢆ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢀꢆ

ꢀꢀꢀꢇꢈꢀꢉ_ꢂꢁꢀꢊꢀꢍꢋꢉ

ꢁ

ꢀꢀꢀꢌꢈꢀꢌꢍꢋ ꢅꢀꢎꢏꢐꢅꢄꢀꢑꢄꢅꢃ

ꢁ

ꢀꢀꢀꢇꢈꢀꢌꢍꢋ ꢅꢀꢎꢏꢐꢅꢄꢀꢑꢄꢅꢃ

ꢂ

ꢀꢀꢀꢌꢈꢀꢑ_ꢃꢀꢊꢀꢌꢍ

ꢂꢅ

ꢂꢃ

ꢆꢀ

ꢂꢃ

ꢆꢀ

ꢆꢀ^ꢄ

ꢆꢀ^ꢃ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢆꢀ

ꢁ_ꢃꢂꢀꢂꢀꢓꢋꢏꢈꢉꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢀꢁꢄꢎꢏꢋꢐꢈꢀꢀꢑꢁꢒ

ꢁ_ꢀꢂꢀꢂꢀꢊꢆꢋꢌꢍꢉꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢀꢁꢄꢎꢏꢋꢐꢈꢀꢀꢑꢁꢒ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ'ꢈꢆꢔꢎꢕꢖꢅꢂꢁꢘꢎꢆꢉꢏꢊꢄꢊꢌꢍꢅꢄꢁꢐꢍꢁꢌꢐ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ%ꢈꢆ#ꢄꢊꢎꢐ&ꢅꢄꢆꢉꢏꢊꢄꢊꢌꢍꢅꢄꢁꢐꢍꢁꢌꢐ

ꢗ

ꢀ

ꢁꢂ

ꢁꢀ

ꢇ

ꢈ

ꢉꢊꢉꢁꢀꢈ

ꢀꢁ

ꢈ

ꢉꢊꢉꢂꢀꢈ

ꢀꢁ

ꢄ

ꢆꢀ

ꢆ

ꢄ

ꢆꢇꢀꢀ

ꢂꢇꢀ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢀꢆ

ꢀꢀꢀꢇꢈꢀꢉ_ꢀꢁꢀꢊꢀꢋꢉ

ꢁ

ꢀꢀꢀꢌꢈꢀꢌꢍꢋ ꢅꢀꢎꢏꢐꢅꢄꢀꢑꢄꢅꢃ

ꢂ

ꢂꢃ

ꢆꢀ

ꢀꢁꢂ

ꢀ

ꢁ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢆ

ꢀꢁꢃ

ꢀꢁꢄ

ꢀꢁꢅ

ꢆꢁꢀ

ꢆꢁꢂ

ꢆꢁꢃ

ꢆꢁꢄ

ꢘ ꢗꢙꢗꢀꢓꢚꢑꢄꢗꢇꢛꢓꢓꢜꢄꢏꢗꢗꢝꢉꢞ

ꢁ ꢀꢂꢀꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢊꢆꢋꢌꢍꢀꢁꢄꢎꢏꢋꢐꢈꢀꢀꢑꢁꢒ

ꢀ

ꢂꢀ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢓꢈꢆꢔꢎꢕꢖꢅꢐꢁꢐꢍꢊꢎꢌꢅꢆꢗꢊꢄꢁꢊꢍꢁꢘꢎꢆꢆꢙꢐꢈ

ꢚꢄꢊꢁꢎꢆꢉꢃꢄꢄꢅꢎꢍꢆꢊꢎꢛꢆꢒꢊꢍꢅꢆꢗꢘꢜꢍꢊꢂꢅ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢝꢈꢆꢞꢘꢛ ꢆꢚꢁꢘꢛꢅꢆꢀꢘꢄ!ꢊꢄꢛꢆꢗꢘꢜꢍꢊꢂꢅꢆ

ꢗꢊꢄꢁꢊꢍꢁꢘꢎꢆꢙꢐꢈꢆ"ꢘꢃꢄꢌꢅꢆꢉꢃꢄꢄꢅꢎꢍꢆ

ꢊꢎꢛꢆ#ꢅ$ꢋꢅꢄꢊꢍꢃꢄꢅ

ꢀ

ꢌꢊꢉ

ꢌꢉꢉ

ꢋꢊꢉ

ꢋꢉꢉ

ꢈꢊꢉ

ꢈꢉꢉ

ꢊꢉ

ꢁꢂ

ꢌ

_ꢄꢅꢅꢀꢇꢀꢌ_ꢆꢅꢀꢍꢀꢌ_ꢆꢇꢀꢎꢌ_ꢇꢅꢀꢇꢀꢏꢐꢂꢑꢃꢄꢒꢓ

ꢌ_ꢈꢅꢅꢀꢇꢀꢌ_ꢇꢅꢀꢍꢀꢌ

ꢆꢇ

ꢌ_ꢉꢅꢅꢀꢇꢀꢌ

ꢆꢇ

ꢀ

ꢁꢂꢁꢅꢄꢀ

ꢆꢁ

ꢁꢀ

ꢇ

ꢀ

ꢁꢂꢁꢃꢄꢄꢀ

ꢆꢁ

ꢀ

ꢁꢂꢁꢆꢃꢄꢀ

ꢋ

ꢆꢁ

ꢊꢈꢈ

ꢋ

ꢉꢈꢈ

ꢆ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢏꢀꢅ

ꢀꢀꢀꢔꢉꢀꢕ_ꢀꢁꢀꢇꢀꢖꢀꢕ

ꢀꢀꢀꢈꢉꢀꢗꢀꢇꢀꢔꢀꢘꢙꢚ

ꢄ

ꢋ

ꢇꢈꢈ

ꢂ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢀꢅꢀꢆ_ꢂꢀꢇꢀꢈꢉꢊꢀꢋ

ꢀ

ꢉ

ꢀ

ꢁ

ꢂ

ꢃ

ꢄ

ꢅ

ꢆ

ꢀꢁ

ꢂ

ꢁ

ꢈꢉ

ꢀ ꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢂꢈꢆꢅꢉꢂꢊꢋꢆꢌꢍꢉꢂꢎꢏꢊꢐ

ꢁ

_ꢀꢂꢙꢗꢀꢓꢚꢑꢄ!ꢁꢃꢛꢓ"ꢜꢗ ꢃ#ꢏꢚꢖꢜꢗꢝ ꢞ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢆꢉꢊꢋꢊꢌꢁꢍꢊꢎꢌꢅꢆꢉꢏꢊꢄꢊꢌꢍꢅꢄꢁꢐꢍꢁꢌꢐ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢑꢈꢆꢒꢊꢍꢅꢆꢆꢉꢏꢊꢄꢂꢅꢆꢉꢏꢊꢄꢊꢌꢍꢅꢄꢁꢐꢍꢁꢌꢐ

ꢀꢁꢂꢂꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢆꢈꢏꢐꢋꢑꢈꢒꢏꢇꢃꢓꢐꢒꢍꢇꢐꢅꢒꢆꢏꢐꢅꢊ

ꢔꢍꢕꢖꢃꢗꢘꢃꢗꢙꢇꢆꢊꢃꢁꢂꢂꢂ

ꢑ !ꢙꢞꢈꢋꢃꢆꢇꢈꢝꢈꢞꢗꢊꢝꢙꢔꢗꢙꢞꢔꢃꢀꢀꢀꢀꢓꢆꢌꢈꢍꢑꢈꢇꢊꢒꢖ

ꢗ

ꢀ

ꢌꢎꢉ

ꢋꢎꢊ

ꢋꢎꢉ

ꢈꢎꢊ

ꢈꢎꢉ

ꢉꢎꢊ

ꢉꢎꢉ

ꢇꢓꢃ

ꢇꢓꢇ

ꢇꢓꢄ

ꢀ

ꢊꢋꢌꢍꢎꢏꢊꢐ

ꢄꢓꢖ

ꢄꢓꢅ

ꢊꢊꢊꢁꢉꢊꢑ ꢊꢒꢊꢀꢊꢑ

ꢇꢈ

ꢀ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢀꢆ

ꢀꢀꢀꢇꢈꢀꢉ_ꢀꢁꢀꢊꢀꢇꢋꢀꢉ

ꢀꢀꢀꢌꢈꢀꢘ_ꢂꢀꢊꢀꢇꢈꢌꢍꢀꢙ

ꢁ

ꢔ

ꢊꢊꢊꢂꢉꢊꢓ ꢊꢒꢊꢂꢅꢀꢊ

ꢉ

ꢕꢇꢄꢄ

ꢕꢔꢄ

ꢄ

ꢔꢄ

ꢇꢄꢄ

ꢇꢔꢄ

ꢃꢄꢄ

ꢍꢈꢉꢉ

ꢍꢊꢉ

ꢉ

ꢊꢉ

ꢈꢉꢉ

ꢈꢊꢉ

ꢋꢉꢉ

ꢔꢂꢀꢕꢅꢍꢇꢏꢌꢄꢍꢀꢔꢈꢖꢗꢈꢆꢋꢏꢅꢆꢈꢀꢑ^ꢉꢘꢒ

#ꢙꢁ$ꢈꢅꢑꢉꢋꢇꢅꢁ#ꢄꢆꢌꢄꢐꢍꢉꢈꢐꢄꢁ%^ꢇꢔ&

ꢈ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ-ꢈꢆꢞꢄꢅꢊ.ꢛꢘ!ꢎꢆꢗꢘꢜꢍꢊꢂꢅꢆꢗꢊꢄꢁꢊꢍꢁꢘꢎ

ꢙꢐꢈꢆ#ꢅ$ꢋꢅꢄꢊꢍꢃꢄꢅ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ/ꢈꢆꢔꢎꢕꢖꢅꢐꢁꢐꢍꢊꢎꢌꢅꢆꢗꢊꢄꢁꢊꢍꢁꢘꢎ

ꢙꢐꢈꢆ#ꢅ$ꢋꢅꢄꢊꢍꢃꢄꢅ

ꢀ

ꢂꢉꢀ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢈꢉꢊꢋꢆꢌꢉꢍꢃꢂꢄꢉ

ꢆꢌꢉꢎꢆꢏꢆꢅꢂꢐꢉꢑꢒꢉꢓꢉ_{ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ}

ꢁꢀ^ꢁ

ꢁꢉꢅ

ꢁꢉꢀ

ꢀꢉꢅ

ꢀꢉꢀ

ꢇꢄꢁ ꢈ

ꢇꢄꢄꢁµꢈ

ꢇꢁꢋꢈ

ꢀ

ꢁꢀ

ꢇꢄꢁꢋꢈ

ꢉꢊ

ꢃꢁ

ꢁꢀ

ꢀ

ꢉꢔꢇꢅꢂꢌꢉꢕ

ꢉꢉꢉꢖꢗꢉꢊ_ꢆꢉꢘꢉꢙꢚꢉ^ꢃꢛ

ꢉꢉꢉꢙꢗꢉꢊ_ꢇꢉꢘꢉꢖꢚꢜꢉ^ꢃꢛ

ꢉꢉꢉꢝꢗꢉꢞꢆꢈ !ꢂꢉ"#!ꢌꢂ

ꢃꢂ

ꢁꢀ

ꢀ

ꢁ

ꢂ

ꢂꢅ

ꢅꢀ

ꢈꢅ

ꢁꢀꢀ

ꢁꢂꢅ

ꢁꢅꢀ

ꢁꢀ

ꢀ

ꢃ ꢁꢂꢊꢆꢑꢉꢂꢃꢉꢒꢓꢉꢌꢆꢅꢔꢌꢉꢂꢎ

ꢐ

ꢕ

ꢁꢂꢖꢌꢆꢗꢏꢘꢙꢄꢔꢌꢚꢉꢂꢕꢄꢇꢅꢆꢍꢉꢂꢎꢕꢐ

ꢂ

ꢀꢃ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ(ꢈꢆ)ꢊ*ꢁ$ꢃ$ꢆ"ꢊ&ꢅꢆꢔꢋꢅꢄꢊꢍꢁꢎꢂꢆ+ꢄꢅꢊ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ',ꢈꢆ)ꢊ*ꢁ$ꢃ$ꢆꢚꢄꢊꢁꢎꢆꢉꢃꢄꢄꢅꢎꢍ

ꢙꢐꢈꢆꢆꢉꢊꢐꢅꢆ#ꢅ$ꢋꢅꢄꢊꢍꢃꢄꢅ

ꢀ

ꢉ ꢂ ꢄ ꢓꢔ

ꢀ

ꢀꢁ ꢂ ꢃꢄ ꢏ ꢀꢅ

ꢁ ꢀ ^ꢀ

ꢄ ꢓꢃ

ꢁ

ꢀꢀꢀꢔ ꢉꢀꢛ _{ꢇ ꢆ}ꢎꢃꢓ ꢀꢇ ꢀꢜ ꢉꢔ ꢝ ꢀ ꢞ ꢀꢘ ! " ꢉ

ꢀ

ꢀꢀꢀꢈ ꢉꢀ# $ ꢃ% ꢀ& ! ' ꢃꢂ ꢑ(ꢀ# ꢇ ꢃ_ꢈꢞꢃ_ꢉ

ꢀꢀꢀ) ꢉꢀ* _{ꢇ ꢊ}ꢀ+ꢀ* _ꢆꢀꢇ ꢀ, _ꢀꢀ- ꢀꢛ _{ꢇ ꢆ}ꢎꢃꢓ

ꢄ ꢓꢇ

ꢀ

ꢊ

ꢄ ꢓꢄ ꢔ

ꢁꢂ

ꢄ ꢓꢄ ꢃ

ꢁ ꢀ ^ꢃꢁ

ꢄ ꢓꢄ ꢇ

ꢍ_ꢀ

ꢈ ꢌꢍ ꢎ ꢏꢐ ꢁꢑ ꢒ ꢏꢈ ꢐ

ꢍ_ꢃ

ꢁ ꢀ ^ꢃꢄ

ꢁ ꢀ ^ꢃꢅ

ꢁ ꢀ ^ꢃꢆ

ꢁ ꢀ ^ꢃꢂ

ꢁ ꢀ ^ꢃꢁ

ꢁ ꢀ ^ꢀ

ꢁ ꢀ ^ꢁ

ꢅ

ꢁꢂꢙ ꢛ ꢔ ꢆ ꢌꢉ ꢂꢜ ꢆ ꢝ ꢉ ꢂꢞ ꢔ ꢇꢑ ꢉ ꢂꢖ ꢔ ꢌꢆ ꢅꢗꢄ ꢏ ꢂꢎꢑ ꢉ ꢚ ꢐ

ꢄ

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ''ꢈꢆ#ꢄꢊꢎꢐꢁꢅꢎꢍꢆ#ꢏꢅꢄ$ꢊꢜꢆꢖꢅꢐꢋꢘꢎꢐꢅꢆꢉꢃꢄꢙꢅ

ꢀꢁꢂꢂꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢆꢈꢏꢐꢋꢑꢈꢒꢏꢇꢃꢓꢐꢒꢍꢇꢐꢅꢒꢆꢏꢐꢅꢊ

ꢔꢍꢕꢖꢃꢗꢘꢃꢗꢙꢇꢆꢊꢃꢁꢂꢂꢂ

ꢆꢒꢊꢍꢅꢆꢉꢏꢊꢄꢂꢅꢆ#ꢅꢐꢍꢆꢉꢁꢄꢌꢃꢁꢍꢆ0ꢆ1ꢊꢙꢅ&ꢘꢄ$

ꢆ_6/

ꢍꢂꢎꢅꢏꢌꢐꢑꢅ

ꢂꢒꢏꢊꢋꢌ

ꢄ,8ꢀ

ꢉ

ꢕꢃ.

ꢃ,,ꢈ7

ꢇꢈꢆ

ꢗ,,ꢈ7

ꢆ_2/

ꢆ_6/

ꢉ

ꢒ

ꢋ

ꢊꢋꢌ

ꢗ#-

ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ

ꢖꢅꢐꢁꢐꢍꢁꢙꢅꢆ"!ꢁꢍꢌꢏꢁꢎꢂꢆ#ꢅꢐꢍꢆꢉꢁꢄꢌꢃꢁꢍꢆ0ꢆ1ꢊꢙꢅ&ꢘꢄ$ꢐ

ꢓ₎

ꢆ_2/

9,3

ꢆ_2/

ꢆ₂₂

ꢆ_6/

ꢓ₆

ꢕ,3

ꢆ_6/

ꢊꢋꢌ

ꢇꢈꢆ

ꢍ_{ꢄꢅꢆꢇꢈ}

ꢍ_ꢉ

ꢍ_{ꢄꢅꢆꢊꢊꢈ}

ꢍ_ꢊ

ꢍ _ꢆꢇ

ꢍ _ꢆꢊꢊ

2ꢎꢌꢜꢊ$ꢋꢅꢛꢆ3ꢎꢛꢃꢌꢍꢁꢙꢅꢆ"!ꢁꢍꢌꢏꢁꢎꢂꢆ#ꢅꢐꢍꢆꢉꢁꢄꢌꢃꢁꢍꢆ0ꢆ1ꢊꢙꢅ&ꢘꢄ$ꢐ

ꢚꢆ_2//

ꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘꢘ

ꢚꢆ_2//ꢘ ꢆ₂₂

ꢖ

ꢇ

ꢃ

ꢘꢘꢘꢘ

ꢙ

ꢔ_-/ꢀꢕ

ꢖ ꢗ_-/

ꢆ_2/

ꢚꢆ_2//

ꢗ_-/

ꢗ ₂

ꢓ₆

ꢆ₂₂

ꢗ_2ꢀꢛꢜꢝ

ꢆ₂₂

ꢆ_2/ꢀꢛꢜꢝ

ꢊꢋꢌ

ꢇꢈꢆ

ꢍꢀ_ꢋ

ꢌꢞꢎꢅ

ꢀꢁꢂꢂꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢆꢈꢏꢐꢋꢑꢈꢒꢏꢇꢃꢓꢐꢒꢍꢇꢐꢅꢒꢆꢏꢐꢅꢊ

ꢔꢍꢕꢖꢃꢗꢘꢃꢗꢙꢇꢆꢊꢃꢁꢂꢂꢂ

ꢆ4ꢅꢊ.ꢆꢚꢁꢘꢛꢅꢆꢖꢅꢌꢘꢙꢅꢄ ꢆꢛꢙ5ꢛꢍꢆ#ꢅꢐꢍꢆꢉꢁꢄꢌꢃꢁꢍꢆ0ꢆ1ꢊꢙꢅ&ꢘꢄ$ꢐ

ꢊꢋꢌ

ꢆ_2/

ꢗ _/2

ꢖ

ꢊꢃꢞ"ꢅꢃ

ꢓ₆

ꢞꢍꢆꢄꢁ#'ꢌꢄꢁ

ꢍꢎꢁꢜ(#

ꢆ₂₂

ꢆ_6/

ꢀ ꢁꢂꢃꢁꢄ ꢅꢆꢇꢄꢈꢆꢉꢉꢊꢁꢋꢌꢍꢋꢋꢎ_ꢀ

ꢀ ꢏ_ꢁꢂꢅꢆꢇꢄꢈꢆꢉꢉꢊꢁꢋꢌꢍꢋꢐꢑꢉꢒꢊꢋꢐꢊꢈꢓꢆꢁꢋ

ꢞꢘꢄꢊꢋ ꢑꢉꢒꢊꢋ!ꢓꢁꢄ"

##########################

ꢞꢘꢄꢊꢋ ꢑꢉꢒꢊꢋ ꢊꢈꢓꢆꢁ

ꢇ_ꢆꢇ

ꢕꢋꢝ

ꢇꢈꢆ

ꢈꢀꢆꢉꢊꢋꢌꢉꢀꢍ

ꢏ_ꢃꢄꢛꢋꢔꢆꢁꢍꢋꢕꢓꢆꢁꢊꢋꢖꢆꢈꢗꢘꢈꢁꢋꢜꢑꢈꢈꢊꢇꢄ

ꢁ _ꢇꢈ

ꢁꢓꢃꢁꢄ

ꢈꢀꢆꢎꢏꢀꢍ

ꢗ_ꢛ:

ꢔꢆꢁꢍꢋꢕꢓꢆꢁꢊꢋꢎꢊꢂꢊꢈꢒꢊꢋꢜꢑꢈꢈꢊꢇꢄ

ꢔꢆꢁꢍꢋꢕꢓꢆꢁꢊꢋꢎꢊꢅꢆꢂꢊꢈꢍ ꢁꢂꢃꢁꢄ

ꢆ_/2

ꢇ_ꢈꢇ

ꢈꢀꢆꢎꢏꢀꢍ

ꢆ₂₂

ꢔꢆꢁꢍꢋꢕꢓꢆꢁꢊ

ꢖꢆꢈꢗꢘꢈꢁꢋꢙꢆꢉꢄꢘꢚꢊꢋꢕꢈꢆꢐ

ꢀꢁꢂꢂꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢆꢈꢏꢐꢋꢑꢈꢒꢏꢇꢃꢓꢐꢒꢍꢇꢐꢅꢒꢆꢏꢐꢅꢊ

ꢔꢍꢕꢖꢃꢗꢘꢃꢗꢙꢇꢆꢊꢃꢁꢂꢂꢂ

ꢞꢄꢉ ꢄꢘꢁꢆꢇꢊꢕꢁꢂꢈꢊꢍꢂꢈ

ꢀꢁꢂꢃ

6.60 ±0.20

5.34 ±0.30

2.30 ±0.10

0.50 ±0.10

(0.50)

(4.34)

(0.50)

MAX0.96

0.76 ±0.10

0.50 ±0.10

1.02 ±0.20

2.30 ±0.20

2.30TYP

[2.30±0.20]

6.60 ±0.20

(5.34)

(5.04)

(1.50)

(2XR0.25)

0.76 ±0.10

ꢀꢁꢂꢂꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢆꢈꢏꢐꢋꢑꢈꢒꢏꢇꢃꢓꢐꢒꢍꢇꢐꢅꢒꢆꢏꢐꢅꢊ

ꢔꢍꢕꢖꢃꢗꢘꢃꢗꢙꢇꢆꢊꢃꢁꢂꢂꢂ

ꢞꢄꢉ ꢄꢘꢁꢆꢇꢊꢕꢁꢂꢈꢊꢍꢂꢈꢆꢆꢆ^{ꢉꢊꢁꢋꢂꢌꢋꢍꢃꢎꢏ}

ꢄꢁꢂꢃ

2.30 ±0.20

0.50 ±0.10

6.60 ±0.20

5.34 ±0.20

(0.50)

(4.34)

(0.50)

MAX0.96

0.76 ±0.10

0.50 ±0.10

2.30TYP

[2.30±0.20]

ꢀꢁꢂꢂꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢆꢈꢏꢐꢋꢑꢈꢒꢏꢇꢃꢓꢐꢒꢍꢇꢐꢅꢒꢆꢏꢐꢅꢊ

ꢔꢍꢕꢖꢃꢗꢘꢃꢗꢙꢇꢆꢊꢃꢁꢂꢂꢂ

ꢏꢐꢄꢆꢑꢒꢄꢐꢅꢓ

ꢀꢁꢂꢄꢓꢎꢊꢊꢎꢑꢔꢉꢖꢄꢈꢒꢂꢄꢒꢂꢖꢔꢃꢍꢂꢒꢂꢏꢄꢈꢉꢏꢄꢕꢉꢒꢂꢖꢔꢃꢍꢂꢒꢂꢏꢄꢍꢒꢈꢏꢂꢌꢈꢒ=ꢃꢄꢗꢈꢔꢒꢋꢁꢔꢊꢏꢄꢞꢂꢌꢔꢋꢎꢉꢏꢕꢋꢍꢎꢒꢄꢎꢑꢉꢃꢄꢎꢒꢄꢔꢃꢄꢈꢕꢍꢁꢎꢒꢔ#ꢂꢏꢄꢍꢎꢄꢕꢃꢂꢄꢈꢉꢏꢄꢔꢃ

ꢉꢎꢍꢄꢔꢉꢍꢂꢉꢏꢂꢏꢄꢍꢎꢄ"ꢂꢄꢈꢉꢄꢂAꢁꢈꢕꢃꢍꢔ!ꢂꢄꢊꢔꢃꢍꢄꢎꢓꢄꢈꢊꢊꢄꢃꢕꢋꢁꢄꢍꢒꢈꢏꢂꢌꢈꢒ=ꢃ

ꢀꢈꢉꢊꢋ

ꢝꢃꢖꢐꢈꢋ

ꢖꢛꢁꢐꢂꢖꢕꢓꢋ'*

ꢖ+$%ꢒꢉꢓꢋ

ꢓꢃ$+ꢘꢍ,ꢃ%ꢋ

-ꢝꢈꢋ

ꢌꢍꢎꢎꢍꢏꢄꢐꢑꢑꢋ

ꢈꢍꢍꢄꢒꢉꢓꢋ

ꢈꢔꢕꢖꢖꢗꢕꢘꢓꢋ

ꢉ^%ꢈꢙꢕꢖꢋ

ꢒꢀꢈꢓꢋ

ꢞꢖꢕ ꢘꢀ!ꢀꢔꢋ

ꢙꢞꢈꢔꢕ"ꢞꢔꢉꢋ

ꢕ ꢋ

ꢍ#ꢐꢂꢓꢂꢐ$%&^H

ꢚꢒꢉꢓꢋ

ꢚꢖꢋ

ꢗꢈ.ꢋ

ꢒꢀꢈꢓꢅꢚꢛꢃꢐꢎꢅꢖꢐꢂꢃꢐꢑꢋ

ꢒꢀꢖꢓ^H

ꢒꢀꢖꢓꢂꢋ

ꢚꢛꢃꢐꢎꢅꢖꢐꢂꢃꢐꢑꢋ

ꢖꢛꢁꢐꢂꢖꢕꢓꢋ'(

ꢖꢛꢁꢐꢂꢖꢕꢓꢋ')

ꢜꢓꢕꢋ

ꢆꢁꢓꢔꢕꢄꢁꢒꢑꢐ

ꢗ'4*ꢇE4/ꢛꢄꢞ;ꢜ4ꢇꢝꢅꢛIꢇꢀꢝ*ꢄ*;ꢞ;*);ꢞꢄꢀE;ꢄ*4:Eꢀꢄꢀꢝꢄꢜ'J;ꢄꢇE'ꢅ:;ꢞꢄ?4ꢀEꢝIꢀꢄꢗI*ꢀE;*ꢄꢅꢝꢀ4ꢇ;ꢄꢀꢝꢄ'ꢅK

8*ꢝꢛIꢇꢀꢞꢄE;*;4ꢅꢄꢀꢝꢄ4ꢜ8*ꢝ);ꢄ*;/4'C4/4ꢀKꢚꢄꢗIꢅꢇꢀ4ꢝꢅꢄꢝ*ꢄꢛ;ꢞ4:ꢅ ꢄꢗ'4*ꢇE4/ꢛꢄꢛꢝ;ꢞꢄꢅꢝꢀꢄ'ꢞꢞIꢜ;ꢄ'ꢅK

/4'C4/4ꢀKꢄ'*4ꢞ4ꢅ:ꢄꢝIꢀꢄꢝꢗꢄꢀE;ꢄ'88/4ꢇ'ꢀ4ꢝꢅꢄꢝ*ꢄIꢞ;ꢄꢝꢗꢄ'ꢅKꢄ8*ꢝꢛIꢇꢀꢄꢝ*ꢄꢇ4*ꢇI4ꢀꢄꢛ;ꢞꢇ*4C;ꢛꢄE;*;4ꢅL

ꢅ;4ꢀE;*ꢄꢛꢝ;ꢞꢄ4ꢀꢄꢇꢝꢅ);Kꢄ'ꢅKꢄ/4ꢇ;ꢅꢞ;ꢄIꢅꢛ;*ꢄ4ꢀꢞꢄ8'ꢀ;ꢅꢀꢄ*4:Eꢀꢞꢚꢄꢅꢝ*ꢄꢀE;ꢄ*4:EꢀꢞꢄꢝꢗꢄꢝꢀE;*ꢞ

ꢕꢁꢖꢑꢀꢓꢎꢃꢃꢗꢐꢏꢀꢃꢗꢕꢁꢔꢘ

ꢗ'4*ꢇE4/ꢛꢘꢞꢄ 8*ꢝꢛIꢇꢀꢞꢄ '*;ꢄ ꢅꢝꢀꢄ 'IꢀEꢝ*4D;ꢛꢄ ꢗꢝ*ꢄ Iꢞ;ꢄ 'ꢞꢄ ꢇ*4ꢀ4ꢇ'/ꢄ ꢇꢝꢜ8ꢝꢅ;ꢅꢀꢞꢄ 4ꢅꢄ /4ꢗ;ꢄ ꢞI88ꢝ*ꢀ

ꢛ;)4ꢇ;ꢞꢄ ꢝ*ꢄ ꢞKꢞꢀ;ꢜꢞꢄ ?4ꢀEꢝIꢀꢄ ꢀE;ꢄ ;M8*;ꢞꢞꢄ ?*4ꢀꢀ;ꢅꢄ '88*ꢝ)'/ꢄ ꢝꢗꢄ ꢗ'4*ꢇE4/ꢛꢄ ꢞ;ꢜ4ꢇꢝꢅꢛIꢇꢀꢝ*

4ꢅꢀ;*ꢅ'ꢀ4ꢝꢅ'/

'ꢃꢄꢕꢃꢂꢏꢄꢁꢂꢒꢂꢔꢉN

ꢒꢂꢃꢕꢊꢍꢄꢔꢉꢄꢃꢔꢖꢉꢔꢓꢔꢋꢈꢉꢍꢄꢔꢉOꢕꢒꢙꢄꢍꢎꢄꢍꢁꢂꢄꢕꢃꢂꢒ

. ꢄ/ꢔꢓꢂꢄꢃꢕꢐꢐꢎꢒꢍꢄꢏꢂ!ꢔꢋꢂꢃꢄꢎꢒꢄꢃꢙꢃꢍꢂꢌꢃꢄꢈꢒꢂꢄꢏꢂ!ꢔꢋꢂꢃꢄꢎꢒꢄꢃꢙꢃꢍꢂꢌꢃ

ꢑꢁꢔꢋꢁꢚꢄ0ꢈ2ꢄꢈꢒꢂꢄꢔꢉꢍꢂꢉꢏꢂꢏꢄꢓꢎꢒꢄꢃꢕꢒꢖꢔꢋꢈꢊꢄꢔꢌꢐꢊꢈꢉꢍꢄꢔꢉꢍꢎꢄꢍꢁꢂꢄ"ꢎꢏꢙꢚ

ꢎꢒꢄ0"2ꢄꢃꢕꢐꢐꢎꢒꢍꢄꢎꢒꢄꢃꢕꢃꢍꢈꢔꢉꢄꢊꢔꢓꢂꢚꢄꢎꢒꢄ0ꢋ2ꢄꢑꢁꢎꢃꢂꢄꢓꢈꢔꢊꢕꢒꢂꢄꢍꢎꢄꢐꢂꢒꢓꢎꢒꢌ

ꢑꢁꢂꢉꢄꢐꢒꢎꢐꢂꢒꢊꢙꢄꢕꢃꢂꢏꢄꢔꢉꢄꢈꢋꢋꢎꢒꢏꢈꢉꢋꢂꢄꢑꢔꢍꢁꢄꢔꢉꢃꢍꢒꢕꢋꢍꢔꢎꢉꢃꢄꢓꢎꢒꢄꢕꢃꢂ

ꢐꢒꢎ!ꢔꢏꢂꢏꢄꢔꢉꢄ ꢍꢁꢂꢄ ꢊꢈ"ꢂꢊꢔꢉꢖꢚꢄꢋꢈꢉꢄ "ꢂꢄꢒꢂꢈꢃꢎꢉꢈ"ꢊꢙꢄ ꢂAꢐꢂꢋꢍꢂꢏꢄꢍꢎ

% ꢄ'ꢄꢋꢒꢔꢍꢔꢋꢈꢊꢄꢋꢎꢌꢐꢎꢉꢂꢉꢍꢄꢔꢃꢄꢈꢉꢙꢄꢋꢎꢌꢐꢎꢉꢂꢉꢍꢄꢎꢓꢄꢈꢄꢊꢔꢓꢂꢄꢃꢕꢐꢐꢎꢒꢍ

ꢏꢂ!ꢔꢋꢂꢄ ꢎꢒꢄ ꢃꢙꢃꢍꢂꢌꢄ ꢑꢁꢎꢃꢂꢄ ꢓꢈꢔꢊꢕꢒꢂꢄ ꢍꢎꢄ ꢐꢂꢒꢓꢎꢒꢌꢄ ꢋꢈꢉꢄ "ꢂ

ꢒꢂꢈꢃꢎꢉꢈ"ꢊꢙꢄꢂAꢐꢂꢋꢍꢂꢏꢄꢍꢎꢄꢋꢈꢕꢃꢂꢄꢍꢁꢂꢄꢓꢈꢔꢊꢕꢒꢂꢄꢎꢓꢄꢍꢁꢂꢄꢊꢔꢓꢂꢄꢃꢕꢐꢐꢎꢒꢍ

ꢏꢂ!ꢔꢋꢂꢄꢎꢒꢄꢃꢙꢃꢍꢂꢌꢚꢄꢎꢒꢄꢍꢎꢄꢈꢓꢓꢂꢋꢍꢄꢔꢍꢃꢄꢃꢈꢓꢂꢍꢙꢄꢎꢒꢄꢂꢓꢓꢂꢋꢍꢔ!ꢂꢉꢂꢃꢃ

ꢃꢐꢗꢆꢎꢔꢏꢀꢓꢏꢄꢏꢎꢓꢀꢆꢑꢖꢁꢙꢁꢏꢁꢗꢙꢓ

ꢆꢌꢚꢊꢛꢊꢜꢊꢝꢛꢀꢝꢚꢀꢏꢌꢉꢞ

ꢏꢉꢌꢉꢙ ꢋꢋꢌꢔ!ꢞꢋꢗꢌꢘ"ꢘ#ꢉꢌꢘꢆꢗ

ꢈꢊꢆꢞ$#ꢌꢔꢂꢌꢉꢌ$ꢙ

ꢏꢋ"ꢘꢗꢘꢌꢘꢆꢗ

'ꢏ!ꢈꢉꢋꢂꢄ4ꢉꢓꢎꢒꢌꢈꢍꢔꢎꢉ

ꢗꢎꢒꢌꢈꢍꢔ!ꢂꢄꢎꢒꢄ4ꢉꢄ

ꢛꢂꢃꢔꢖꢉ

ꢀꢁꢔꢃꢄꢏꢈꢍꢈꢃꢁꢂꢂꢍꢄꢋꢎꢉꢍꢈꢔꢉꢃꢄꢍꢁꢂꢄꢏꢂꢃꢔꢖꢉꢄꢃꢐꢂꢋꢔꢓꢔꢋꢈꢍꢔꢎꢉꢃꢄꢓꢎꢒ

ꢐꢒꢎꢏꢕꢋꢍꢄꢏꢂ!ꢂꢊꢎꢐꢌꢂꢉꢍ ꢄꢞꢐꢂꢋꢔꢓꢔꢋꢈꢍꢔꢎꢉꢃꢄꢌꢈꢙꢄꢋꢁꢈꢉꢖꢂꢄꢔꢉ

ꢈꢉꢙꢄꢌꢈꢉꢉꢂꢒꢄꢑꢔꢍꢁꢎꢕꢍꢄꢉꢎꢍꢔꢋꢂ

8ꢒꢂꢊꢔꢌꢔꢉꢈꢒꢙ

ꢗꢔꢒꢃꢍꢄ8ꢒꢎꢏꢕꢋꢍꢔꢎꢉ

ꢀꢁꢔꢃꢄꢏꢈꢍꢈꢃꢁꢂꢂꢍꢄꢋꢎꢉꢍꢈꢔꢉꢃꢄꢐꢒꢂꢊꢔꢌꢔꢉꢈꢒꢙꢄꢏꢈꢍꢈꢚꢄꢈꢉꢏ

ꢃꢕꢐꢐꢊꢂꢌꢂꢉꢍꢈꢒꢙꢄꢏꢈꢍꢈꢄꢑꢔꢊꢊꢄ"ꢂꢄꢐꢕ"ꢊꢔꢃꢁꢂꢏꢄꢈꢍꢄꢈꢄꢊꢈꢍꢂꢒꢄꢏꢈꢍꢂ

ꢗꢈꢔꢒꢋꢁꢔꢊꢏꢄꢞꢂꢌꢔꢋꢎꢉꢏꢕꢋꢍꢎꢒꢄꢒꢂꢃꢂꢒ!ꢂꢃꢄꢍꢁꢂꢄꢒꢔꢖꢁꢍꢄꢍꢎꢄꢌꢈ=ꢂ

ꢋꢁꢈꢉꢖꢂꢃꢄꢈꢍꢄꢈꢉꢙꢄꢍꢔꢌꢂꢄꢑꢔꢍꢁꢎꢕꢍꢄꢉꢎꢍꢔꢋꢂꢄꢔꢉꢄꢎꢒꢏꢂꢒꢄꢍꢎꢄꢔꢌꢐꢒꢎ!ꢂ

ꢏꢂꢃꢔꢖꢉ

ꢅꢎꢄ4ꢏꢂꢉꢍꢔꢓꢔꢋꢈꢍꢔꢎꢉꢄꢅꢂꢂꢏꢂꢏ

ꢗꢕꢊꢊꢄ8ꢒꢎꢏꢕꢋꢍꢔꢎꢉ

ꢀꢁꢔꢃꢄꢏꢈꢍꢈꢃꢁꢂꢂꢍꢄꢋꢎꢉꢍꢈꢔꢉꢃꢄꢓꢔꢉꢈꢊꢄꢃꢐꢂꢋꢔꢓꢔꢋꢈꢍꢔꢎꢉꢃ ꢄꢗꢈꢔꢒꢋꢁꢔꢊꢏ

ꢞꢂꢌꢔꢋꢎꢉꢏꢕꢋꢍꢎꢒꢄꢒꢂꢃꢂꢒ!ꢂꢃꢄꢍꢁꢂꢄꢒꢔꢖꢁꢍꢄꢍꢎꢄꢌꢈ=ꢂꢄꢋꢁꢈꢉꢖꢂꢃꢄꢈꢍ

ꢈꢉꢙꢄꢍꢔꢌꢂꢄꢑꢔꢍꢁꢎꢕꢍꢄꢉꢎꢍꢔꢋꢂꢄꢔꢉꢄꢎꢒꢏꢂꢒꢄꢍꢎꢄꢔꢌꢐꢒꢎ!ꢂꢄꢏꢂꢃꢔꢖꢉ

ꢝ"ꢃꢎꢊꢂꢍꢂ

ꢅꢎꢍꢄ4ꢉꢄ8ꢒꢎꢏꢕꢋꢍꢔꢎꢉ

ꢀꢁꢔꢃꢄꢏꢈꢍꢈꢃꢁꢂꢂꢍꢄꢋꢎꢉꢍꢈꢔꢉꢃꢄꢃꢐꢂꢋꢔꢓꢔꢋꢈꢍꢔꢎꢉꢃꢄꢎꢉꢄꢈꢄꢐꢒꢎꢏꢕꢋꢍ

ꢍꢁꢈꢍꢄꢁꢈꢃꢄ"ꢂꢂꢉꢄꢏꢔꢃꢋꢎꢉꢍꢔꢉꢕꢂꢏꢄ"ꢙꢄꢗꢈꢔꢒꢋꢁꢔꢊꢏꢄꢃꢂꢌꢔꢋꢎꢉꢏꢕꢋꢍꢎꢒ

ꢀꢁꢂꢄꢏꢈꢍꢈꢃꢁꢂꢂꢍꢄꢔꢃꢄꢐꢒꢔꢉꢍꢂꢏꢄꢓꢎꢒꢄꢒꢂꢓꢂꢒꢂꢉꢋꢂꢄꢔꢉꢓꢎꢒꢌꢈꢍꢔꢎꢉꢄꢎꢉꢊꢙ

ꢀꢁꢂꢂꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈꢉꢆꢊꢋꢃꢌꢍꢎꢆꢈꢏꢐꢋꢑꢈꢒꢏꢇꢃꢓꢐꢒꢍꢇꢐꢅꢒꢆꢏꢐꢅꢊ

ꢔꢍꢕꢖꢃꢗꢘꢃꢚꢅꢐꢑꢅꢇꢛꢃꢁꢂꢂꢂ

FQD3N40TM [FAIRCHILD]

相关型号：

SI9130DB

SI9135LG-T1

SI9135LG-T1-E3

SI9135_11

SI9136_11

SI9130CG-T1-E3

SI9130LG-T1-E3

SI9130_11

SI9137

SI9137DB

SI9137LG

SI9122E