R82DC3100AA5K [KEMET]

CAPACITOR, METALLIZED FILM, POLYESTER, 63 V, 0.1 uF, THROUGH HOLE MOUNT, RADIAL LEADED;


型号：	R82DC3100AA5K
厂家：	KEMET CORPORATION
描述：	CAPACITOR, METALLIZED FILM, POLYESTER, 63 V, 0.1 uF, THROUGH HOLE MOUNT, RADIAL LEADED
文件：	总5页 (文件大小：360K)
中文：	中文翻译
下载：	下载PDF数据表文档文件

r82

MKTꢀSeries

Loose

Taped

metalliZeD PꢈlꢉeSter film CaPaCitꢈr

D.C. mUltiPUrPꢈSe aPPliCatiꢈnS

typꢀcꢅꢂ ꢅppꢂꢀcꢅꢃꢀoꢆs:ꢀby-passing,ꢀblocking,ꢀcoupling,ꢀ

decoupling,ꢀtiming,ꢀoscillatorꢀcircuits.

ForꢀinverterꢀapplicationsꢀpleaseꢀreferꢀtoꢀRSBꢀSeries.

PRODUCT CODE: r82

p = 5ꢇꢇ

Allꢀdimensionsꢀareꢀinꢀmm.

≤6

0.5

0.6

Ødꢀ±0.05

Pitch Boxꢀthicknessꢀ(B)

Maximumꢀdimensionsꢀ(mm)

(mm)

<4.5

≥4.5

Bꢀmax

Hꢀmax

Lꢀmax

5.0

b +0.1

H +0.1

L +0.2

L +0.3

PrꢈDUCt CꢈDe SꢉStem

The part numꢀer, comprising 14 digits, is formed as follows:

General teChniCal Data

Dꢀꢁꢂꢁcꢃꢄꢀc: polyester ﬁlm (polyethylene terephthalate).

Pꢂꢅꢃꢁs:ꢀ

aluminiumꢀlayerꢀdepositedꢀbyꢀevaporationꢀunderꢀ

vacuum.

10 11 12 13 14

Wꢀꢆdꢀꢆg:ꢀ non-inductiveꢀtype.

lꢁꢅds: tinned wire.

R 8 2

Pꢄoꢃꢁcꢃꢀoꢆ: plastic case, thermosetting resin ﬁlled.

box material is solvent resistant and ﬂame

retardant.

Digitꢀ1ꢀtoꢀ3ꢀ Seriesꢀcode.

Digit 4

d.c. rated voltage:

Cꢀ=ꢀ 50Vꢀ Dꢀ=ꢀ 63Vꢀ Eꢀ=ꢀ 100V

Iꢀ =250Vꢀ Mꢀ=400Vꢀ

Pitch: C = 5 mm

mꢅꢄkꢀꢆg:

Capacitance,ꢀtolerance,ꢀD.C.ꢀratedꢀvoltage.

Cꢂꢀꢇꢅꢃꢀc cꢅꢃꢁgoꢄy: 55/105/56ꢀIECꢀ60068-1

ꢈpꢁꢄꢅꢃꢀꢆg ꢃꢁꢇpꢁꢄꢅꢃuꢄꢁ ꢄꢅꢆgꢁ: -55 to +105°C

rꢁꢂꢅꢃꢁd docuꢇꢁꢆꢃs: IECꢀ60384-2

Digit 5

Digit 6 to 9

Digits 7 - 8 - 9 indicate the ﬁrst three digits of

Capacitanceꢀ valueꢀ andꢀ theꢀ 6thꢀ digitꢀ indicatesꢀ

theꢀ numberꢀ ofꢀ zerosꢀ thatꢀ mustꢀ beꢀ addedꢀ toꢀ

obtainꢀtheꢀRatedꢀCapacitanceꢀinꢀpF.

Digitꢀ10ꢀtoꢀ11ꢀ Mechanicalꢀversionꢀand/orꢀpackagingꢀ(table1)

Digit 12

Identiﬁes the dimensions and electrical

characteristics.

Digitꢀ13ꢀ

Internalꢀuse

Digit 14

Capacitance tolerance:

J=5%; K=10%; M=20%.

Tableꢀ1ꢀ(forꢀmoreꢀdetailedꢀinformation,ꢀpleaseꢀreferꢀtoꢀpageꢀ14). Wꢀꢆdꢀꢆg scꢊꢁꢇꢁ

Sꢃꢅꢆdꢅꢄd

lꢁꢅd ꢂꢁꢆgꢃꢊ

ꢈꢄdꢁꢄꢀꢆg codꢁ

pꢅckꢅgꢀꢆg sꢃyꢂꢁ

(mm)

(Digitꢀ10ꢀtoꢀ11)

AMMO-PACK

singleꢀsidedꢀmetallizedꢀ

polyester ﬁlm

ReelꢀØꢀ355ꢀmm

Loose,ꢀshortꢀleads

Loose,ꢀlongꢀleads

4ꢀ^+1.5

17^+1/-2

05/2007ꢀ

2ꢀ

R82CC

ꢀ

0.10ꢀµF ꢀ 2.5 ꢀ 6.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

0.15ꢀµF ꢀ 2.5 ꢀ 6.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

0.22ꢀµF ꢀ 2.5 ꢀ 6.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

0.33ꢀµF ꢀ 3.5 ꢀ 7.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

0.47ꢀµF ꢀ 3.5 ꢀ 7.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

0.68ꢀµF ꢀ 4.5 ꢀ 9.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

1.0ꢀµF ꢀ 5.0 ꢀ10.0 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

1.5ꢀµF ꢀ 6.0 ꢀ11.0 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

R82DC

3100--5--

3150--6--

3220--6--

3330--6--

3470--6--

3680--6--

4100--6--

4150--6--

R82DC

R82CC

4220--7--

4330--3--

4470--3--

r82

MKTꢀSeries

metalliZeD PꢈlꢉeSter film CaPaCitꢈr

D.C. mUltiPUrPꢈSe aPPliCatiꢈnS

ꢅ) StaCKeD vꢁꢄsꢀoꢆ

b) WꢈUnD vꢁꢄsꢀoꢆ

p = 5 ꢇꢇ

PRODUCT CODE: r82

rꢅꢃꢁd

Cꢅp.

50Vdc/30Vꢅc

Stdꢀdimensions

mꢅx

dv/dꢃ

mꢅx K₀

Pꢅꢄꢃ nuꢇbꢁꢄ

(V/µs)

(V²/µs)

ꢅ) 2.2ꢀµF 6.0 11.0 7.2 5.0

b) 3.3ꢀµF 7.2 13.0 7.2 5.0

b) 4.7ꢀµF 7.2 13.0 7.2 5.0

100

10.0ꢀE3

2.5ꢀE3

Mechanicalꢀversionꢀandꢀpackagingꢀ(Table1)

Internalꢀuse

Tolerance: J (±5%); K (±10%); M (±20%)

StaCKeD vꢁꢄsꢀoꢆ

rꢅꢃꢁd

Cꢅp.

250Vdc/140Vꢅc

reDUCeD SiZeS

Stdꢀdimensions

mꢅx

dv/dꢃ

mꢅx K₀

Pꢅꢄꢃ nuꢇbꢁꢄ

rꢅꢃꢁd

Cꢅp.

63Vdc/40Vꢅc

Stdꢀdimensions

mꢅx

dv/dꢃ

mꢅx K₀

Pꢅꢄꢃ nuꢇbꢁꢄ

(V/µs)

160

(V²µs)

20ꢀE3

(V/µs)

130

(V²/µs)

2.5 6.5 7.2 5.0

3.5 7.5 7.2 5.0

4.5 9.5 7.2 5.0

5.0 10.0 7.2 5.0

6.0 11.0 7.2 5.0

65ꢀE3 R82ICꢀ2220--6--

65ꢀE3 R82ICꢀ2470--6--

65ꢀE3 R82ICꢀ2680--6--

65ꢀE3 R82ICꢀ3100--6--

65ꢀE3 R82ICꢀ3150--6--

65ꢀE3 R82ICꢀ3220--6--

ꢀ

0.022ꢀµF

0.047ꢀµF

0.068ꢀµF

0.10ꢀµF

0.15ꢀµF

0.22ꢀµF

rꢅꢃꢁd

Cꢅp.

250Vdc/160Vꢅc

Stdꢀdimensions

mꢅx

dv/dꢃ

mꢅx K₀

Pꢅꢄꢃ nuꢇbꢁꢄ

rꢅꢃꢁd

Cꢅp.

100Vdc/63Vꢅc

Stdꢀdimensions

mꢅx

dv/dꢃ

mꢅx K₀

Pꢅꢄꢃ nuꢇbꢁꢄ

(V/µs)

250

(V²/µs)

125ꢀE3

6800ꢀpF 2.5 6.5 7.2 5.0

2.5 6.5 7.2 5.0

R82ICꢀ1680--5-

R82ICꢀ2100--5--

R82ICꢀ2150--5--

R82ICꢀ2220--5--

R82ICꢀ2330--5--

R82ICꢀ2470--5--

R82ICꢀ2680--5--

R82ICꢀ3100--55-

R82ICꢀ3150--5--

(V/µs)

200

(V²/µs)

40ꢀE3

ꢀ 0.010ꢀµF

ꢀ 0.015ꢀµF

ꢀ 0.022ꢀµF

ꢀ 0.033ꢀµF

ꢀ 0.047ꢀµF

ꢀ 0.068ꢀµF

ꢀ 0.10ꢀ µF

ꢀ 0.15ꢀ µF

1000ꢀpF 2.5

1500ꢀpF 2.5

2200ꢀpF 2.5

3300ꢀpF 2.5

4700ꢀpF 2.5

6800ꢀpF 2.5

2.5

6.5 7.2 5.0

7.5 7.2 5.0

9.5 7.2 5.0

R82ECꢀ1100--5--

R82ECꢀ1150--5--

R82ECꢀ1220--5--

R82ECꢀ1330--5--

R82ECꢀ1470--5--

R82ECꢀ1680--5--

R82ECꢀ2100--5--

R82ECꢀ2150--5--

R82ECꢀ2220--5--

R82ECꢀ2330--5--

R82ECꢀ2470--6--

R82ECꢀ2680--6--

R82ECꢀ3100--7--

R82ECꢀ3150--7--

R82ECꢀ3220--7--

R82ECꢀ3330--7--

R82ECꢀ3470--7--

R82ECꢀ3680--7--

R82ECꢀ4100--7--

2.5 6.5 7.2 5.0

3.5 7.5 7.2 5.0

4.5 9.5 7.2 5.0

5.0 10.0 7.2 5.0

6.0 11.0 7.2 5.0

ꢀ 0.010ꢀµF

ꢀ 0.015ꢀµF

ꢀ 0.022ꢀµF

ꢀ 0.033ꢀµF

ꢀ 0.047ꢀµF

ꢀ 0.068ꢀµF

ꢀ 0.10ꢀ µF

ꢀ 0.15ꢀ µF

ꢀ 0.22ꢀ µF

ꢀ 0.33ꢀ µF

ꢀ 0.47ꢀ µF

ꢀ 0.68ꢀ µF

ꢀ 1.0ꢀ µF

2.5

3.5

4.5

rꢅꢃꢁd

Cꢅp.

400Vdc/160Vꢅc

reDUCeD SiZeS

Stdꢀdimensions

mꢅx

dv/dꢃ

mꢅx K₀

Pꢅꢄꢃ nuꢇbꢁꢄ

(V/µs)

200

(V²µs)

160ꢀE3

6800ꢀpF

0.015ꢀµF

0.033ꢀµF

0.047ꢀµF

0.068ꢀµF

ꢀ 2.5 ꢀ 6.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

ꢀ 3.5 ꢀ 7.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

ꢀ 4.5 ꢀ 9.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

ꢀ 5.0 ꢀ10.0 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

ꢀ 6.0 ꢀ11.0 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

R82MC1680--6--

R82MC2150--6--

R82MC2330--6--

R82MC2470--6--

R82MC2680--6--

200

rꢅꢃꢁd

Cꢅp.

400Vdc/200Vꢅc

Stdꢀdimensions

mꢅx

dv/dꢃ

mꢅx K₀

Pꢅꢄꢃ nuꢇbꢁꢄ

5.0 10.0 7.2 5.0

6.0 11.0 7.2 5.0

(V/µs)

400

(V²µs)

320ꢀE3

1000ꢀpF

1500ꢀpF

2200ꢀpF

3300ꢀpF

4700ꢀpF

6800ꢀpF

0.010ꢀµF

0.015ꢀµF

0.022ꢀµF

0.033ꢀµF

0.047ꢀµF

ꢀ 2.5 ꢀ 6.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

ꢀ 3.5 ꢀ 7.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

ꢀ 4.5 ꢀ 9.5 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

ꢀ 5.0 ꢀ10.0 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

ꢀ 6.0 ꢀ11.0 ꢀ 7.2 ꢀ 5.0

R82MC1100--5--

R82MC1150--5--

R82MC1220--5--

R82MC1330--5--

R82MC1470--5--

R82MC1680--5--

R82MC2100--5--

R82MC2150--5--

R82MC2220--5--

R82MC2330--5--

R82MC2470--5--

Mechanicalꢀversionꢀandꢀpackagingꢀ(Table1)

Internalꢀuse

Tolerance: J (±5%); K (±10%); M (±20%)

Allꢀdimensionsꢀareꢀinꢀmm.

Note: If the working voltage (V) is lower than the rated

voltageꢀ(V_R), the capacitor may work at higher dv/dt.

In this case the maximum value allowed is oꢀtained

multiplying the aꢀove value (see taꢀle dv/dt) with the

ratioꢀV_Rꢀ/V.

ꢀ

Theꢀ pulseꢀ characteristicꢀ K₀ꢀ dependsꢀ onꢀ theꢀ voltageꢀ

wave-form and in any case it cannot overcome the

valueꢀgivenꢀinꢀtheꢀaboveꢀtable.

Mechanicalꢀversionꢀandꢀpackagingꢀ(Table1)

Internalꢀuse

Tolerance: J (±5%); K (±10%); M (±20%)

05/2007ꢀ

2ꢁ

r82

MKTꢀSeries

metalliZeD PꢈlꢉeSter film CaPaCitꢈr

D.C. mUltiPUrPꢈSe aPPliCatiꢈnS

p = 5 ꢇꢇ

PRODUCT CODE: r82

eleCtriCal CharaCteriStiCS

rꢅꢃꢁd voꢂꢃꢅgꢁ (V_r):

teSt methꢈD anD PerfꢈrmanCe

Dꢅꢇp ꢊꢁꢅꢃ, sꢃꢁꢅdy sꢃꢅꢃꢁ:

tꢁsꢃ coꢆdꢀꢃꢀoꢆs

ꢀ

50ꢀVdcꢀ 63ꢀVdcꢀ 100ꢀVdc

250ꢀVdcꢀ 400ꢀVdc

Temperature:

Relative humidity (RH):

Test duration:

+40°C±2°C

93% ±2%

56 days

rꢅꢃꢁd ꢃꢁꢇpꢁꢄꢅꢃuꢄꢁ (t_r): +85°C

tꢁꢇpꢁꢄꢅꢃuꢄꢁ dꢁꢄꢅꢃꢁd voꢂꢃꢅgꢁ:

for temperatures ꢀetween +85°C and +105°C a decreasing

factorꢀofꢀ1.25%ꢀperꢀdegreeꢀ°CꢀonꢀtheꢀratedꢀvoltageꢀV_Rꢀ(d.c.ꢀ

andꢀa.c.)ꢀhasꢀtoꢀbeꢀapplied.

Performance

Capacitance change |∆C/C|: ≤ 5%

DF change (∆tgδ):

Insulation resistance:

≤ 50x10^-4ꢀatꢀ1kHz

≥ 50% of initial limit.

Cꢅpꢅcꢀꢃꢅꢆcꢁ ꢄꢅꢆgꢁ:

Cꢅpꢅcꢀꢃꢅꢆcꢁ vꢅꢂuꢁs:

1000pFꢀtoꢀ4.7µF

E6ꢀseriesꢀ(IECꢀ60063ꢀNorm).

eꢆduꢄꢅꢆcꢁ:

Cꢅpꢅcꢀꢃꢅꢆcꢁ ꢃoꢂꢁꢄꢅꢆcꢁs (ꢇꢁꢅsuꢄꢁd ꢅꢃ 1 khz):

±5% (J); ±10% (K); ±20% (M).

tꢁsꢃ coꢆdꢀꢃꢀoꢆs

Temperature:

Test duration:

Voltage applied:

Performance

+105°C ±2°C

2000 h

1.25xV_C

toꢃꢅꢂ sꢁꢂꢋ-ꢀꢆducꢃꢅꢆcꢁ (l): ≈7nH

maxꢀ1ꢀnHꢀperꢀ1ꢀmmꢀleadꢀandꢀcapacitorꢀlength.

Dꢀssꢀpꢅꢃꢀoꢆ ꢋꢅcꢃoꢄ (Df):

tgδ 10^-4at +25°C ±5°C

Capacitance change |∆C/C|: ≤ 5%

DF change (∆tgδ): ≤ 30x10^-4ꢀat 10kHz for C≤1µF

≤ 20x10^-4ꢀatꢀ 1kHzꢀ forꢀC>1µF

kHz

Cꢀ>ꢀ0.1µF

Cꢀ≤ 0.1µF

ꢀ

ꢀ 100

≤ꢀ 80

≤ꢀ120

≤ꢀ250

≤ꢀ 80

≤ꢀ120

Insulation resistance:

≥50% of initial limit.

rꢁsꢀsꢃꢅꢆcꢁ ꢃo soꢂdꢁꢄꢀꢆg ꢊꢁꢅꢃ:

tꢁsꢃ coꢆdꢀꢃꢀoꢆs

Solder ꢀath temperature:

Dipping time (with heat screen):10 s ±1 s

Pꢁꢄꢋoꢄꢇꢅꢆcꢁ

Capacitance change |∆C/C|: ≤2%

DF change (∆tgδ): ≤ 30x10^-4ꢀat 10kHz for C≤ 1µF

≤ 20x10^-4ꢀ atꢀ 1kHzꢀ forꢀC>ꢀ1µF

+260°C±5°C

iꢆsuꢂꢅꢃꢀoꢆ ꢄꢁsꢀsꢃꢅꢆcꢁ:

tꢁsꢃ coꢆdꢀꢃꢀoꢆs

Temperature:

+25°C±5°C

1 min

Voltage charge time:

Voltage charge:

ꢀ

50ꢀVdcꢀ forꢀV_Rꢀꢀ<100ꢀVdc

100ꢀVdcꢀ forꢀV_Rꢀꢀ≥100 Vdc

Insulation resistance:

≥ initial limit.

loꢆg ꢃꢁꢄꢇ sꢃꢅbꢀꢂꢀꢃy (after two years):

Sꢃoꢄꢅgꢁ: standardꢀenvironmentalꢀconditionsꢀ(seeꢀpageꢀ12).

Pꢁꢄꢋoꢄꢇꢅꢆcꢁ

foꢄ V_r≤100 Vdc

≥15000 MΩ for C ≤ 0.33µF

≥ 5000 s

≥ 1000 s

for C > 0.33µF and ≤1µF

for C > 1µF

Capacitance change |∆C/C|: ≤ 3% for C≤ 0.1µF

≤ 2% for C> 0.1µF

foꢄ V_r>100ꢀVdc

≥30000 MΩ

*Typicalꢀvalue

reliaBilitꢉ:

ReferenceꢀꢀMILꢀHDBꢀ217

appꢂꢀcꢅꢃꢀoꢆ coꢆdꢀꢃꢀoꢆs:

tꢁsꢃ voꢂꢃꢅgꢁ bꢁꢃwꢁꢁꢆ ꢃꢁꢄꢇꢀꢆꢅꢃꢀoꢆs:

1.4xV_Rꢀapplied for 2 s at +25°C±5°C.

Temperature:

Voltage:

+40°C±2°C

0.5xV_R

Failure rate:

≤ 1 FIT

(1ꢀFITꢀ=ꢀ1x10^-9ꢀfailures/componentsꢀxꢀh)

fꢅꢀꢂuꢄꢁ cꢄꢀꢃꢁꢄꢀꢅ:

(accordingꢀtoꢀDINꢀ44122)

Shortꢀorꢀopenꢀcircuit

Capacitance change |∆C/C|: > 10%

DF change (∆tgδ):

Insulation resistance:

> 2 x initial limit.

< 0.005 x initial limit.

05/2007ꢀ

ꢂ0

r82

MKTꢀSeries

metalliZeD PꢈlꢉeSter film CaPaCitꢈr

D.C. mUltiPUrPꢈSe aPPliCatiꢈnS

p = 5 ꢇꢇ

PRODUCT CODE: r82

MAX. VOLTAGE (Vr.m.s.) VERSUS FREQUENCY (sinusoidal wave-form / Th ≤ꢀ40°C)

Note: p (pitch) in mm.

05/2007ꢀ

ꢂꢃ

r82

MKTꢀSeries

metalliZeD PꢈlꢉeSter film CaPaCitꢈr

D.C. mUltiPUrPꢈSe aPPliCatiꢈnS

p = 5 ꢇꢇ

PRODUCT CODE: r82

MAX. CURRENT (Ir.m.s.) VERSUS FREQUENCY (sinusoidal wave-form / Th ≤ꢀ40°C)

Note: p (pitch) in mm.

05/2007ꢀ

ꢂ2

R82DC3100AA5K [KEMET]

相关型号：

SI9130DB

SI9135LG-T1

SI9135LG-T1-E3

SI9135_11

SI9136_11

SI9130CG-T1-E3

SI9130LG-T1-E3

SI9130_11

SI9137

SI9137DB

SI9137LG

SI9122E