54U-1117-AD4/Q [MSYSTEM]
Power Transducer Series;
| 型号： | 54U-1117-AD4/Q |
| 厂家： | 
M-SYSTEM |
| 描述： | Power Transducer Series |
| 文件： | 总10页 (文件大小：476K) |
| 中文： | 中文翻译 | 下载： | 下载PDF数据表文档文件 |
MODEL: 54U
Power Transducer Series
[2] INPUT
1: 480 V / 1 A AC
2: 480 V / 5 A AC
MULTI POWER MONITOR
(4 digital displays)
Functions & Features
[3] DISCRETE INPUT
• Measures simultaneously several variables of a heavy-
current power system: current, voltage, active, reactive and
apparent power, active and reactive energy, power factor,
frequency, etc.
0: None
('External Interface' codes 1, 2, 3, 7 and 8 Not selectable.)
1: 24V DC
('External Interface' codes 4, 5, 6, 9 and A Not selectable.)
2: 110V DC
• All measured values, counter values, display mode,
setting data are stored in the non-volatile memory at the
power off
('External Interface' codes 4, 5, 6, 9 and A Not selectable.)
• Parameters are programmable using the front buttons or
the PC via infrared interface
[4] EXTERNAL INTERFACE
1: Modbus, Do × 1, Di × 1
• Mounted using M5 screws or mounting brackets
• 60-segment bargraph
2: 4 – 20 mA DC × 4, Do × 1, Di × 1
3: 1 – 5 V DC × 4, Do × 1, Di × 1
4: Modbus, Do × 2
• Displayed measurands are freely selectable
• Open collector output for alarm or energy count
• Loop test output
5: 4 – 20 mA DC × 4, Do × 2
6: 1 – 5 V DC × 4, Do × 2
7: 4 – 20 mA DC × 4 (isolated), Do × 1, Di × 1
8: 1 – 5 V DC × 4 (isolated), Do × 1, Di × 1
9: 4 – 20 mA DC × 4 (isolated), Do × 2
A: 1 – 5 V DC × 4 (isolated), Do × 2
Typical Applications
• Multi-functional power monitor incorporated in an electric
device: saves space, wiring works, and cost
110 (4.33)
AUXILIARY POWER SUPPLY
AD4: universal
100 – 240 V AC (Operational range 85 – 264 V, 50 / 60 Hz) /
110 – 240 V DC (Operational range 99 – 264 V,
ripple 10 %p-p max)
110
(4.33)
125
*
(4.92)
[5] OPTIONS (multiple selections)
Language
mm (inch)
*140 (5.51) for 54Ux-2
blank: Japanese
/E: English
Other Options
MODEL: 54U-[1][2][3][4]-AD4[5]
blank: none
/Q: Option other than the above (specify the specification)
ORDERING INFORMATION
• Code number: 54U-[1][2][3][4]-AD4[5]
Specify a code from below for each of [1] through [5].
(e.g. 54U-1211-AD4/Q)
SPECIFICATIONS OF OPTION: Q (multiple selections)
COATING (For the detail, refer to M-System's web site.)
Moving parts and indicators are not coated.
/C01: Silicone coating
• Specify the specification for option code /Q
(e.g. /C01/S01/SET)
/C02: Polyurethane coating
/C03: Rubber coating
[1] CONFIGURATION
TERMINAL SCREW MATERIAL
/S01: Stainless steel
1: Single phase / 2-wire and 3-wire, 3-phase / 3-wire
2: Single phase / 2-wire and 3-wire,
3-phase / 3-wire and 4-wire
EX-FACTORY SETTING
/SET: Preset according to the Ordering Information Sheet
(No. ESU-6487)
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 1/10
http://www.m-system.co.jp/
MODEL: 54U
RELATED PRODUCTS
INPUT SPECIFICATIONS
• Infrared Communication Adaptor (model: COP-IRU)
• PC configurator software (model: PMCFG)
Downloadable at M-System’s web site.
Frequency: 50 / 60 Hz (45 – 65 Hz)
• Voltage Input
Rated voltage
Line-to-line (delta voltage): 480 V
Line-neutral (phase voltage): 277 V
Consumption VA: ≤ ULN2 / 300 kΩ / phase
Overload capacity: 200 % of rating for 10 sec., 120 %
continuous
GENERAL SPECIFICATIONS
Construction: 110-mm square panel flush mounted
Degree of protection
Front panel: IP 50
Selectable primary voltage range: 50 – 400 000 V
• Current Input
Terminal block, housing: IP 30
Connection
Rated current: 1 A or 5 A
Voltage input: M4 screw terminals (torque 1.4 N·m)
Current input: M4 screw terminals (torque 1.4 N·m)
Discrete input, discrete output, analog output, Modbus,
auxiliary power supply: M3 screw terminals (torque 0.6 N·m)
Configuration
Consumption VA: ≤ I · 0.01 Ω / phase
2
Overload capacity: 4000 % of rating for 1 sec., 2000 % for
4 sec., 120 % continuous
Selectable primary current range: 1 – 20 000 A
Operational range
Code 1: Single phase/2-wire and 3-wire, 3-phase/3- wire
balanced/unbalanced load
Voltage, current, apparent power: ≤ 120 % of the rating
Active / reactive power: -120 to +120 % of the rating
Frequency: 45 – 65 Hz
Code 2: Single phase/2-wire and 3-wire, 3-phase/3- wire
balanced/unbalanced load, 3-phase/4- wire
balanced/unbalanced load
Power factor: -1 to +1
■ Discrete Input: 24 V DC or 110 V DC
(input resistance 6 kΩ)
Screw terminal
• M3 screw: Nickel-plated steel (standard) or stainless steel
• M4 screw: Nickel-plated brass (standard) or stainless steel
Housing material: Flame-resistant resin (black)
Isolation: Voltage input to current input to discrete input to
Modbus or analog output to discrete output to power
Note: Isolated between each analog output for ‘External
interface’ codes 7, 8, 9 and A
Detecting voltage: External 24 V DC ±10 % or 110 V DC
±10 %
ON current: ≥ 1 mA (≤ 24 kΩ @ 24 V, ≤ 110 kΩ @110 V)
OFF current: ≤ 0.1 mA (≥ 240 kΩ @ 24 V, ≥ 1.1 MΩ @ 110
V)
Detecting time: 10 – 1000 msec.
The status can be monitored on the Modbus; usable to reset
energy count or to update average (demand) value.
■ Measured variables
Voltage: 1 – 2, 2 – 3, 3 – 1, 1 – N, 2 – N, 3 – N
Current: 1, 2, 3, N
Active / reactive / apparent power: 1, 2, 3, Σ
Power factor: 1, 2, 3, Σ
OUTPUT SPECIFICATIONS
■ Modbus
Frequency
Communication: Half-duplex, asynchronous, no procedure
Interface: Conforms to TIA/EIA-485-A
Max. transmission distance: 500 meters
Baud rate: 1.2 – 38.4 kbps
Phase angle between voltages: 1 – 2, 2 – 3, 3 – 1
Active energy incoming / outgoing: Σ
Reactive energy inductive / capacitive: Σ
Apparent energy: Σ
Max. number of nodes: 31 (except the master)
Protocol: Modbus RTU
Active / reactive / apparent power intervals (demand)
Current intervals (demand): 1, 2, 3, N
Harmonic contents: Σ, 2nd to 31st
Node address: 1 – 247 (factory default setting: 1)
Parity: none, even or odd (factory default setting: odd)
Stop bit: 1 or 2 (factory default setting: 1)
Media: Shielded twisted-pair cable (CPEV-S 0.9 dia.)
■ DC Current: 4 – 20 mA DC
Voltage: 1 – 2, 2 – 3, 3 – 1, 1 – N, 2 – N, 3 – N
Current: 1, 2, 3, N
Max. and min. values: 1 = R, 2 = S, 3 = T
Infrared communication: Transmission distance max. 1
meter (for use with the COP-IRU and PMCFG)
■ DISPLAY: LCD with LED backlight (LED OFF timer
available)
Load resistance: ≤ 270 Ω
Measurands converted into analog output: Voltage, Current,
Active / reactive / apparent power, Power factor, Frequency,
Harmonic contents
Signed: 4 digits, 2 lines
■ DC Voltage: 1 – 5 V DC
Energy: 9 digits, 1 line
Load resistance: ≥ 5000 Ω
Bargraph: 1 point (60 segments)
Measurands converted into analog output: Voltage, Current,
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 2/10
http://www.m-system.co.jp/
MODEL: 54U
Active / reactive / apparent power, Power factor, Frequency,
Harmonic contents
Data update period:
Harmonic contents and frequency: ≤ 1.1 sec.
Other: ≤ 600 msec.
■ Open Collector
Programmable for either alarm or energy count.
Max. rated load: 130 V DC @50 mA
Continuous rated load: 130 V DC @30 mA
Saturation voltage: 1.5 V DC
Response time: ≤ 2 sec. (0 – 99 %),
≤ 3 sec. for frequency and harmonic contents
Insulation resistance: ≥ 100 MΩ with 500 V DC
Dielectric strength: 2000 V AC @ 1 minute
(voltage input to current input to discrete input to Modbus
or analog output to discrete output to power)
500 V AC @1 minute for 'External interface' code 7, 8, 9 and
A (between each analog output)
Measurands applicable to alarm: Voltage, current, current
intervals, neutral current, frequency, energy, energy
intervals
(ON delay, deadband and other parameters are selectable)
Measurands applicable to count: Energy;
Pulse rate selectable within
2000 V AC @1 minute (circuits to housing)
0.1 – 10 000.0 kWh/p, kvarh/p, kVAh/p
INSTALLATION
Power consumption
•AC: < 8 VA; Less than 13 VA for 'External interface' code 7
and 9
•DC: < 4 W; Less than 6 W for 'External interface' code 7
and 9
Operating temperature: -10 to +55°C (14 to 131°F)
Storage temperature: -20 to +80°C (-4 to +176°F)
Operating humidity: 0 to 90 %RH (non-condensing)
Mounting: Panel flush mounting (M5 screws (torque 2 N·m)
or mounting brackets)
Weight
Configuration Code 1: 500 g (1.1 lb)
Configuration Code 2: 525 g (1.16 lb)
PERFORMANCE
Accuracy
(at 23°C ±10°C or 73.4°F ±18°F, 45 – 65 Hz)
Voltage: (accur.±0.3 %)
Rated voltage at ≥ 100 V
100 V at < 100 V
Current: (accur.±0.3 %)of Span 1 A or 5 A
Power: (accur.±0.5 %)
Rated voltage/current at ≥ 100 V
Wattage as listed below at < 100 V:
173.2 W (1 A) or 866 W (5 A) for 3 ph/3 w
100 W (1 A) or 500 W (5 A) for 1 ph/2 w
200 W (1 A) or 1000 W (5 A) for 1 ph/3 w
300 W (1 A) or 1500 W (5 A) for 3 ph/4 w
PF: (accur.±0.5 %)
Frequency: (accur.±0.1 %) of span
Energy: (accur.±1 %)
Harmonic: (accur.±1 %) of span
Analog output: Accuracy of assigned measurand or ±0.2 %,
whichever is greater.
Sampling rate: 64 samples per cycle
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 3/10
http://www.m-system.co.jp/
MODEL: 54U
MOUNTING REQUIREMENTS
■ PANEL CUTOUT unit: mm (inch)
• USING MOUNTING SCREWS
Remove the mounting brackets.
• USING MOUNTING BRACKETS
Remove the mounting screws.
45 (1.77)
45 (1.77)
+
0.8 (3.65)
0 (3.63)
92
2–6 (.24) ꢀia.
Panel thickness : 2 to 10 (.08 to .39)
Panel thickness : 2 to 15 (.08 to .59)
EXTERNAL VIEW
■ FRONT VIEW
■ REAR VIEW
• CONFIGURATION CODE: 1
2
Voltage Input
Terminals
Current Input
Terminals
Data Displays
Auxiliary Power
Modbus / Analog Output
Terminals
Supply Terminals
Control Buttons
Discrete I/O
Terminals
∑
IU
PQS
PF THD
MAX
E PRG ESC
Infrared Interface
• CONFIGURATION CODE: 2
Voltage Input
Terminals
2
Current Input
Terminals
Auxiliary Power
Modbus / Analog Output
Terminals
Supply Terminals
Discrete I/O
Terminals
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 4/10
http://www.m-system.co.jp/
MODEL: 54U
TERMINAL CONNECTIONS
■ CONFIGURATION CODE: 1
• Analog Output
• Modbus
2
2
P1
P2
P3
1S
1L
3S
3L
P1
P2
P3
1S
1L
3S
3L
DO/PO
+
DO/PO
+
U(+
)
NC
DI
+
Ao1
+
Ao2+
Ao3
+
Ao4
+
U(
+)
NC
DI
+
T1
T3
NC
NC
DO/PO
–
DO/PO
–
V(–) NC
DI– Ao1– Ao2– Ao3– Ao4–
V(–) NC
DI–
T2
T4
NC
NC
System /
Application
System /
Application
Terminal
Terminal
P1 P2
1S 1L
P1 P2
1S 1L
P1 P2 P3 1S 1L 3S 3L
P1 P2 P3 1S 1L 3S 3L
k
l
k
l
source
1
load
source
1
load
source
1
load
source
load
Single-phase /
3-wire
1
N / 2
2 / 3
K
L
K
L
k
l
2
2
N / 2
2 / 3
Single-phase /
2-wire
K
L
Three-phase /
3-wire,
P1 P2
1S 1L
P1 P2 P3 1S 1L 3S 3L
unbalanced load
(2CT)
u
v
u
v
v
u
k
l
k
l
source
1
U
V
load
source
1
load
U
V
V
U
K
L
K
L
k
l
2
N / 2
2 / 3
K
L
P1 P2 P3 1S 1L
P1 P2 P3 1S 1L
k
l
source
1
load
source
1
load
K
L
2
3
2
3
Three-phase /
3-wire,
balanced load
P1 P2 P3 1S 1L
u
v
v
u
k
l
source
1
load
U
V
V
U
K
L
2
3
Note: For low voltage circuit, grounding is not required.
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 5/10
http://www.m-system.co.jp/
MODEL: 54U
■ CONFIGURATION CODE: 2
• Analog Output
• Modbus
P1
P2
P3
N
P1
P2
P3
N
2
2
NC
1S
1L
2S
2L
3S
3L
NC
1S
1L
2S
2L
3S
3L
DO/PO
+
DO/PO
+
U(+
)
NC
DI
+
Ao1
+
Ao2+
Ao3
+
Ao4
+
U(
+)
NC
DI
+
T1
T3
NC
NC
DO/PO
–
DO/PO
–
V(–) NC
DI– Ao1– Ao2– Ao3– Ao4–
V(–) NC
DI–
T2
T4
NC
NC
System /
Application
System /
Application
Terminal
Terminal
P1 P2
1S 1L
P1 P2
1S 1L
P1 P2 P3 1S 1L 3S 3L
P1 P2 P3 1S 1L 3S 3L
k
l
k
l
source
1
load
source
1
load
source
1
load
source
load
Single-phase /
3-wire
1
N / 2
2 / 3
K
L
K
L
k
l
2
2
N / 2
2 / 3
Single-phase /
2-wire
K
L
Three-phase /
3-wire,
P1 P2
1S 1L
P1 P2 P3 1S 1L 3S 3L
unbalanced load
(2CT)
u
v
u
v
v
u
k
l
k
l
source
1
U
V
load
source
1
load
U
V
V
U
K
L
K
L
k
l
2
N / 2
2 / 3
K
L
P1 P2 P3 1S 1L
P1 P2 P3 1S 1L
P1
N
1S 1L
P1
N
1S 1L
k
l
k
l
source
1
load
source
1
load
source
1
load
source
1
load
K
L
K
L
2
3
2
3
2
3
2
3
Three-phase /
3-wire,
balanced load
Three-phase /
4-wire,
balanced load
N
N
P1 P2 P3 1S 1L
P1
N
1S 1L
u
v
u
v
v
u
k
l
k
l
source
1
load
source
1
U
V
load
U
V
V
U
K
L
K
L
2
3
2
3
N
P1 P2 P3
P1 P2 P3
P1 P2 P3
1S 1L 2S 2L 3S 3L
P1 P2 P3
P1 P2 P3
P1 P2 P3
N 1S 1L 2S 2L 3S 3L
source
1
load
load
load
source
1
load
2
3
2
3
N
1S 1L 2S 2L 3S 3L
N 1S 1L 2S 2L 3S 3L
Three-phase /
3-wire,
Three-phase /
4-wire,
k
l
k
l
source
1
source
1
load
k
l
k
l
unbalanced load
(3CT)
unbalanced load
K
L
k
l
K
L
k
l
2
3
2
3
K
L
K
L
K
L
K
L
N
1S 1L 2S 2L 3S 3L
N
1S 1L 2S 2L 3S 3L
u
v
u
v
u
v
u
v
v
u
k
l
k
l
source
1
source
1
load
U
V
V
U
U
V
U
V
U
V
k
l
k
l
K
L
k
l
K
L
k
l
2
3
2
3
K
L
K
L
K
L
K
L
N
Note: For low voltage circuit, grounding is not required.
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 6/10
http://www.m-system.co.jp/
MODEL: 54U
■ EXTERNAL INTERFACE CODE: 1
■ EXTERNAL INTERFACE CODE: 4
DI +
DI –
DO/PO1+
DO/PO1–
DO/PO2+
DO/PO2–
DISCRETE
INPUT
DISCRETE
OUTPUT 1
DO/PO+
DO/PO–
DISCRETE
OUTPUT
DISCRETE
OUTPUT 2
Shielded Twisted-pair Cable
Shielded Twisted-pair Cable
T1
T2
T3
T4
T1
T2
T3
T4
+
–
+
–
To other
Modbus devices
To other
Modbus devices
Jumper *1
Jumper *1
Term.
Resist.
Term.
Resist.
U(+)
V(–)
U(+)
V(–)
AUXILIARY POWER
AUXILIARY POWER
■ EXTERNAL INTERFACE CODE: 2, 3, 7, 8
■ EXTERNAL INTERFACE CODE: 5, 6, 9, A
DI +
DO/PO1+
DISCRETE
INPUT
DISCRETE
OUTPUT 1
DI –
DO/PO+
DO/PO–
AO1 +
AO1 –
AO2 +
AO2 –
AO3 +
AO3 –
AO4 +
AO4 –
U(+)
DO/PO1–
DO/PO2+
DO/PO2–
AO1 +
AO1 –
AO2 +
AO2 –
AO3 +
AO3 –
AO4 +
AO4 –
U(+)
DISCRETE
OUTPUT
DISCRETE
OUTPUT 2
ANALOG
OUTPUT 1
ANALOG
OUTPUT 1
2
2
*
*
ANALOG
OUTPUT 2
ANALOG
OUTPUT 2
ANALOG
OUTPUT 3
ANALOG
OUTPUT 3
ANALOG
OUTPUT 4
ANALOG
OUTPUT 4
AUXILIARY POWER
AUXILIARY POWER
V(–)
V(–)
• Discrete Input Connection E.g. • Discrete Output Connection E.g.
*1. When the device is located at the end of a transmission line via
twisted-pair cable, (when there is no cross-wiring), close across the
terminal T2 – T3 with a leadwire.
When the device is not at the end, no shortcircuit wire is required.
*2. For ‘External interface’ code 7, 8, 9 and A, the analog outputs are
isolated between each other.
DI +
DI –
+
DO/PO+
DO/PO–
+
-
-
MODBUS WIRING CONNECTION
R2K-1
RS-485
RS-485
54U
T1
T2
T3
T4
54U
T1
T2
T3
T4
T1
RS-232-C
T2
1
1
*
*
T3
T4
2
*
FG
*1. Internal terminating resistor is used when the device is at the end of a transmission line.
*2. Install shield cables to all sections and ground them at single point.
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 7/10
http://www.m-system.co.jp/
MODEL: 54U
EXTERNAL DIMENSIONS unit: mm (inch)
■ CONFIGURATION CODE: 1
110 (4.33)
25 (.98)
100 (3.94)
91.5 (3.60)
2
2-M5 SCREW
91.5 (3.60)
MOUNTING BRACKET
■ CONFIGURATION CODE: 2
110 (4.33)
25 (.98)
115 (4.53)
2
2-M5 SCREW
MOUNTING BRACKET
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 8/10
http://www.m-system.co.jp/
MODEL: 54U
SYSTEM CONFIGURATION EXAMPLES
■ RS-485 / RS-232-C
RS-232-C
RS-232-C/RS-485
Converter
(model: R2K-1 or LK1)
Lightning Surge Protector
for RS-485/422
(model: MDP-4R or MD74R) *1
RS-485 (Modbus RTU)
Lightning Surge Protector
for RS-485/422
(model: MDP-4R or MD74R) *1
Multi Power Monitor
(model: 54U)
■ RS-485 / ETHERNET
Ethernet
Communication Adaptor
(model: 72EM2-M4)
ETHERNET
RS-485
RUN
SEND
FIELD
CNFG
Lightning Surge Protector
for RS-485/422
(model: MDP-4R or MD74R) *1
RS-485 (Modbus RTU)
Lightning Surge Protector
for RS-485/422
(model: MDP-4R or MD74R) *1
Multi Power Monitor
(model: 54U)
*1. Insert lightning surge protectors recommended in this example if necessary.
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 9/10
http://www.m-system.co.jp/
MODEL: 54U
Specifications are subject to change without notice.
54U SPECIFICATIONS
ES-6487 Rev.10 Page 10/10
http://www.m-system.co.jp/
相关型号：
SI9130DB
5- and 3.3-V Step-Down Synchronous ConvertersWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9135LG-T1
SMBus Multi-Output Power-Supply ControllerWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9135LG-T1-E3
SMBus Multi-Output Power-Supply ControllerWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9135_11
SMBus Multi-Output Power-Supply ControllerWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9136_11
Multi-Output Power-Supply ControllerWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9130CG-T1-E3
Pin-Programmable Dual Controller - Portable PCsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9130LG-T1-E3
Pin-Programmable Dual Controller - Portable PCsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9130_11
Pin-Programmable Dual Controller - Portable PCsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9137
Multi-Output, Sequence Selectable Power-Supply Controller for Mobile ApplicationsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9137DB
Multi-Output, Sequence Selectable Power-Supply Controller for Mobile ApplicationsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9137LG
Multi-Output, Sequence Selectable Power-Supply Controller for Mobile ApplicationsWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
SI9122E
500-kHz Half-Bridge DC/DC Controller with Integrated Secondary Synchronous Rectification DriversWarning: Undefined variable $rtag in /www/wwwroot/website_ic37/www.icpdf.com/pdf/pdf/index.php on line 217
-
VISHAY
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明