AZH1241CE_技术文档

HL (AZH)

Limit Switches

COMPACT SIZE

LIMIT SWITCHES

Compact, high-performance limit switch

with superior environmental resistance.

Broad lineup covers from die casting cases

to economical plastic cases.

Industrie

Prize awarded

Forum

Design

Hannover

FEATURES

1. Broad lineup

4. Lineup includes bifucated (twin

contact) type as well as standard load

type.

Lineup includes reduced-wiring connec-

tor type, die casting type with commonly-

used screw terminals, and a plastic case

type that puts a priority on economy.

2. Superior environmental resistance

The die-cast type has high sealing char-

acteristics that satisfy the IEC IP67.

3. Standardized connector type

We standardized the reduced-wiring and

easy-installation connector type. This

increases worker efficiency when wiring,

maintaining, and replacing.

The lineup includes a standard load type

(5 A, 250 VAC) and a bifucated type (0.1

A, 30 VDC). The bifucated type uses

gold-clad twin contacts, which makes it

ideal for electronic circuit control.

5. Economical plastic case type

A plastic case IP64 economy type is

included as well as the die-cast type. It is

perfect for applications in which econo-

my is the priority.

6. UL/CSA certified.

7. TÜV accredited products also avail-

able.

Compliance with RoHS Directive

PRODUCT TYPE

1. Limit Switches

Die casting case

Plastic case

Screw terminal type

Type

Screw terminal type

Connector type

Bifucated

Actuator

Standard Bifurcated

Standard

Bifurcated

Without LED

With LED

Push plunger

Roller plunger

Common to panel mount push plunger

Common to panel mount roller plunger

Common to panel mount cross roller plunger

AZH1001

AZH1002

AZH1003

AZH1031

AZH1032

AZH1033

AZH1011

AZH1012

AZH1013

AZH1041

AZH1021

AZH1044

AZH1024

AZH1066

AZH1201

AZH1202

AZH1203

AZH1231

AZH1232

AZH1233

AZH1211

AZH1212

AZH1213

AZH1241

AZH1221

AZH1244

AZH1224

AZH1266

Cross roller plunger

Panel mount push plunger

Panel mount roller plunger

Panel mount cross roller plunger

Sealed push plunger

Sealed roller plunger

Sealed cross roller plunger

Short roller lever

AZH2031

AZH2032

AZH2033

AZH2011

AZH2012

AZH2013

AZH2041

AZH2021

AZH2044

AZH2024

—

AZH2231

AZH2232

AZH2233

AZH2211

AZH2212

AZH2213

AZH2241

AZH2221

AZH2244

AZH2224

—

AZH2331

AZH2332

AZH2333

AZH2311

AZH2312

AZH2313

AZH2341

AZH2321

AZH2344

AZH2324

—

AZH233116

AZH233216

AZH233316

AZH231116

AZH231216

AZH231316

AZH234116

AZH232116

AZH234416

AZH232416

—

Roller lever

One-way short roller lever

One-way short lever

Flexible

Notes)

1. Lamp with LED is rated at 24 V DC.

Please inquire if you need a 12 V DC type.

2. When shipped, the cords are all placed for

extension from the right side. If you need

cords for the left side, please make the

change following the instructions on page 31.

Remarks

Notes) 1. For TÜV accredited products, please add "CE” at the end of the part number when ordering.

2. Cadmium free contact types are available on a custom-made basis. Please add an “F” to the end of the part number when ordering.

2. Accessories

Specifications

Product

Application

Part No.

Pin arrangement

AC

Type

Core No.

Color of wire

Conductor

0.5 mm²

(Circum-

ference: 6.5 dia.)

Length of cable

Brown

White

Blue

Straight

AZH28113

AZH28133

Cable connector

cord

3 m

9.843 ft

All connector

type

4

Angle

Black

HL (AZH)

FOREIGN STANDARDS

Standard

Applicable product

Part No.

File no.:

Ratings:

E122222

Standard: 5 A, 250 VAC (10⁵cycles), Pilot Duty B300

Bifurcated: 0.1 A, 30 VDC

UL

Certified products: All models

Order using the standard

part number.

File no.:

Ratings:

LR55880

Standard: 5 A, 250 VAC, Pilot Duty B300

Bifurcated: 0.1 A, 30 VDC

CSA

Certified products: All models

File no.:

Plastic case type

J9650515

Die-cast case type J9650514

...

Ratings:

Standard for plastic case type: AC–15 2A/250V~, DC–12 1A/30V

—

Place a CE at the end of the

part number when ordering.

...

TÜV

Bifurcated for plastic case type: DC–12 0.1A/30V

—

...

Standard for die-cast case type: DC–12 1A/30V

—

...

Bifurcated for die-cast case type: DC–12 0.1A/30V

—

Certified products: All models except those with LED lamps

SPECIFICATIONS

1. Ratings

Load

Standard type

Inductive

Bifurcated type

Motor

Without LED

With LED

Rated

Resistive

Lamp

control voltage

125 V AC

250 V AC

8 V DC

N.C.

2 A

1 A

—

N.O.

1 A

0.5 A

—

Resistive

5 A

—

5 A

0.5 A

0.25 A

1.5 A

—

3 A

0.1 A

—

1.5 A

—

1.5 A

0.05 A

0.03 A

0.1 A

—

0.1 A

—

14 V DC

24 V DC

30 V DC

125 V DC

250 V DC

—

0.1 A

—

Notes) 1. The values above indicate steady-state current.

2. Parameter of inductive load: AC power factor: Min. 0.4; DC time constant: Max. 7 ms.

3. Lamp load generates 10 times of inrush current.

4. Motor load generates 6 times of inrush current.

2. Characteristics

Type

Bifurcated type

Standard type

Item

Screw terminal type

Connector type

Contact arrangement

Contact resistance

Contact material

Insulation resistance

1 Form C

Initial: Max. 15 mΩ

AgCdO

1 Form C (Bifurcated contact)

Initial: Max. 100 mΩ

Initial: Max. 150 mΩ

Au clad Ag alloy (Cadmium free)

Initial: Min. 100MΩ (at 500 V DC)

1,000 Vrms for 1 min. between non-consecutive terminals

1,500 Vrms for 1 min. between dead metal parts and terminals

1,500 Vrms for 1 min. between ground and terminals

Initial breakdown voltage

Max. 98 m/s²{10 G}

Max. 294 m/s²{30 G}

Free position

Full operating position

Shock

resistance

Vibration resistance

Mechanical life

Electrical life

10 to 55 Hz (Double amplitude for max. 1.5 mm)

10⁷(at 120 cpm)

5 × 10⁵(at 20 cpm, 5 A 250 V AC resistive load)

5 × 10⁵(at 20 cpm, 0.1 A 125 V AC resistive load)

Ambient temperature

Ambient humidity

Max. switching frequency

–10 to +80°C +14 to +176°F

Max. 95% R.H.

Max. 120 cpm

3. Performance data for EN60947-5-1

Plastic case

Standard

Plastic case

Die casting case

Standard

Die casting case

Bifurcated

Item

Bifurcated

250V AC

2.5kV

Rated insulated voltage

250V AC

2.5kV

30V DC

1.5kV

0.8kV

5A

30V DC

1.5kV

0.8kV

1A

Impulse withstand voltage

Switching excess voltage

Rated closed thermocurrent

Conditional short-circuit current

Short-circuit protection

2.5kV

0.8kV

5A

1A

100A

10A Fuse

IP64 (switch)

IP54 (terminal)

IP64 (switch)

IP54 (terminal)

Protective construction

Degree of contamination

IP67

3

IP67

3

HL (AZH)

4. Operating characteristics

• Die casting case

Operating

force, max.

N (gf)

Movement dif-

ferential, max.

mm (inch)

Characteristics

Actuator

Release force, Pretravel, max.

Overtravel, min.

mm (inch)

Operating position,

max. mm (inch)

min. N (gf)

mm (inch)

Panel mount push plunger

Panel mount roller plunger

Panel mount cross roller plunger

Sealed push plunger

Sealed roller plunger

Sealed cross roller plunger

Short roller lever

Roller lever

One-way short roller lever

One-way short lever

11.8 (1200)

3.92 (400)

2.45 (250)

3.92 (400)

2.45 (250)

4.90 (500)

0.78 (80)

0.39 (40)

0.78 (80)

0.39 (40)

1.5 (.059)

2.0 (.079)

4.0 (.157)

2.0 (.079)

4.0 (.157)

0.1 (.004)

0.3 (.012)

0.6 (.024)

0.3 (.012)

0.6 (.024)

3.0 (.118)

4.0 (.157)

7.0 (.276)

4.0 (.157)

7.0 (.276)

17.4 0.8 (.685 .031)

23.4 0.8 (.921 .031)

30.0 0.8 (1.181 .031)

41.3 0.8 (1.626 .031)

23.1 0.8 (.909 .031)

34.3 0.8 (1.350 .031)

• Plastic case

Characteristics

Actuator

Operating

force, max.

N (gf)

Movement dif-

ferential, max.

mm (inch)

Release force, Pretravel, max.

Overtravel, min.

mm (inch)

Operating position,

max. mm (inch)

min. N (gf)

mm (inch)

Push plunger

Roller plunger

5.88 (600)

3.92 (400)

2.45 (250)

3.92 (400)

2.45 (250)

0.88 (90)

0.98 (100)

0.78 (80)

0.39 (40)

0.78 (80)

0.39 (40)

—

1.5 (.059)

2.0 (.079)

4.0 (.157)

2.0 (.079)

4.0 (.157)

30.0 (1.181)

0.1 (.004)

0.3 (.012)

0.6 (.024)

0.3 (.012)

0.6 (.024)

—

3.0 (.118)

4.0 (.157)

7.0 (.276)

4.0 (.157)

7.0 (.276)

20.0 (.787)0

25.4 0.8 (1.000 .031)

31.4 0.8 (1.236 .031)

17.4 0.8 (.685 .031)

23.4 0.8 (.921 .031)

30.0 0.8 (1.181 .031)

41.3 0.8 (1.626 .031)

23.1 0.8 (.909 .031)

34.3 0.8 (1.350 .031)

—

Cross roller plunger

Panel mount push plunger

Panel mount roller plunger

Panel mount cross roller plunger

Sealed push plunger

Sealed roller plunger

Sealed cross roller plunger

Short roller lever

Roller lever

One-way short roller lever

One-way short lever

Flexible

5. Protective characteristics

6. LED rating

Protective construction

Rating

24 V DC

Leakage current

1.5 mA

Internal resistance

Die cast case

Plastic case

18 kΩ

IEC

IP64

IP67

❍

The leakage current changes depends on the resistance of load connected

in parallel.

❍

—

OUTPUT CIRCUIT

With LED type

N.C.

N.O.

N.C.

N.O.

COM

LED

resistance

Note: Since LED is connected to N.O. side,

COM

the polarity of the load shall be + for N.O.

CONTACTS

Screw terminal type

Plunger type

Connector type

Lever type

1

4

2

3

Color of lead-

Contact No.

Terminals

wire

Brown

White

Blue

1

2

3

4

—

The terminal cover

can be mounted in

both directions.

The terminal cover

can be mounted in

both directions.

N.C.

COM

N.O.

COM

N.C.

COM

N.O.

N.C.

Black

HL (AZH)

mm inch General tolerance: 0.4 .016

DIMENSIONS

44.5 1.752

33 0.15

Die cast case

Pretravel

1.5 max.

.059

1. Screw terminal type

Panel mount push plunger

1.299 .006

10

8 dia.

.315

.394

M14 (P = 1) threaded

Stainless steel

2-panel mounting nut

Appropriate total-travel range

Thickness 3 .118

Operating position

17.4 0.8

.685 .031

Length of opposite side 17 .669

4.7

.185

0.5

.020

Operating force, max.

11.8 (1200)

10

+0.2

4.2

.394

+0

N (gf)

+.008

.165

+0

8

.315

Release force, min.

N (gf)

4.90 (500)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

+0

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

1.5 (.059)

.165

+0

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

0.1 (.004)

Overtravel, min.

mm (inch)

3.0 (.118)

56

2.205

18

.709

AZH2031

AZH2231

Operating position,

mm (inch)

17.4 0.8

(.685 .031)

Panel mount roller plunger

44.5 1.752

33 0.15

1.299 .006

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

Pretravel

1.5 max.

.059

10

.394

Appropriate total-travel range

M14 (P = 1) threaded

2-panel mounting nut

Thickness 3 .118

Operating position

23.4 0.8

Length of opposite side 17 .669

17

.921 .031

4.7

.669

Operating force, max.

N (gf)

.185

10

11.8 (1200)

4.90 (500)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

+0.2

0.5

.020

4.2

.394

+0

+.008

+0

.165

Release force, min.

N (gf)

8

.315

+0.2

+0

4.5

.177

4.2

dia.

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

56

2.205

18

.709

AZH2032

AZH2232

Operating position,

mm (inch)

23.4 0.8

(.909 .031)

Panel mount cross roller plunger

44.5 1.752

33 0.15

1.299 .006

Pretravel

1.5 max.

.059

10.5 .413 dia. × width 4 .157

10

.394

Stainless steel roller

Appropriate total-travel range

M14 (P = 1) threaded

Operating position

23.4 0.8

2-panel mounting nut

Thickness 3 .118

17

.921 .031

Length of opposite side 17 .669

4.7

Operating force, max.

N (gf)

.669

.185

11.8 (1200)

4.90 (500)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

10

+0.2

0.5

.020

4.2

.394

+0

+.008

Release force, min.

N (gf)

.165

+0

8

.315

+0.2

+0

Pretravel, max.

mm (inch)

4.5

.177

4.2

dia.

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

56

2.205

18

.709

AZH2033

AZH2233

Operating position,

mm (inch)

23.4 0.8

(.909 .031)

Sealed push plunger

44.5 1.752

33 0.15

1.299 .006

Pretravel

1.5 max.

.059

8 dia.

.315

10

.394

Stainless steel

Sealed rubber

(Oil-tight synthetic rubber)

4.7

Operating position

30.0 0.8

Operating force, max.

N (gf)

.185

11.8 (1200)

4.90 (500)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

+0.2

+0

0.5

.020

1.181 .031

4.2

+.008

+0

.165

Release force, min.

N (gf)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

Pretravel, max.

mm (inch)

+0

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

56

2.205

18

.709

AZH2011

AZH2211

Operating position,

mm (inch)

30.0 0.8

(1.181 .031)

HL (AZH)

Sealed roller plunger

mm inch General tolerance: 0.4 .016

44.5 1.752

33 0.15

Pretravel

1.5 max.

.059

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

1.299 .006

10

.394

Sealed rubber

(Oil-tight synthetic rubber)

Operating force, max.

11.8 (1200)

4.7

Operating position

41.3 0.8

1.626 .031

.185

N (gf)

+0.2

+0

0.5

.020

4.2

Release force, min.

+.008

+0

4.90 (500)

.165

N (gf)

Pretravel, max.

mm (inch)

+0.2

+0

1.5 (.059)

4.5

.177

4.2

dia.

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

0.1 (.004)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

3.0 (.118)

AZH2012

AZH2212

56

2.205

18

.709

Operating position,

mm (inch)

41.3 0.8

(1.626 .031)

Sealed cross roller plunger

44.5 1.752

33 0.15

Pretravel

1.5 max.

.059

10.5 .413 dia. × width 4 .157

1.299 .006

10

Stainless steel roller

.394

Sealed rubber

(Oil-tight synthetic rubber)

Operating force, max.

N (gf)

4.7

Operating position

41.3 0.8

11.8 (1200)

4.90 (500)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

.185

+0.2

0.5

.020

1.626 .031

4.2

+0

Release force, min.

N (gf)

+.008

+0

.165

Pretravel, max.

mm (inch)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

+0

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

AZH2013

AZH2213

56

2.205

18

.709

Operating position,

mm (inch)

41.3 0.8

(1.626 .031)

Short roller lever

44.5 1.752

33 0.15

10.5 .413 dia. × width 4 .157

1.299 .006

R24.4

R.961

Stainless steel roller

Pretravel

2.0 max.

.079

17.4

.685

4.7

.185

0.5

.020

19

.748

10

.394

Operating

position

Operating force, max.

N (gf)

3.92 (400)

0.78 (80)

2.0 (.079)

0.3 (.012)

4.0 (.157)

23.1 0.8

.909 .031

13

.512

10.5

.413

4.5

.177

Release force, min.

N (gf)

+0.2

+0

4.2

+.008

+0.2

.165

+0

4.2

dia.

+0

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

.165

+0

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

Overtravel, min.

mm (inch)

56

2.205

18

.709

AZH2041

AZH2241

Operating position,

mm (inch)

23.1 0.8

(.909 .031)

Roller lever

44.5 1.752

33 0.15

1.299 .006

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

Pretravel

4.0 max.

.157

17.4

.685

4.7

.185

19

.748

R43.9

0.5

.020

R1.728

10

.394

Operating

Operating force, max.

N (gf)

position

2.45 (250)

0.39 (40)

4.0 (.157)

0.6 (.024)

7.0 (.276)

23.1 0.8

.909 .031

13

10.5

4.5

.512

+0.2

+0

Release force, min.

N (gf)

.413

4.2

.177

+.008

+0.2

.165

+0

4.2

dia.

+0

+.008

Pretravel, max.

mm (inch)

.165

+0

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

Overtravel, min.

mm (inch)

56

2.205

18

.709

AZH2021

AZH2221

Operating position,

mm (inch)

23.1 0.8

(.909 .031)

HL (AZH)

mm inch General tolerance: 0.4 .016

One-way short roller lever

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

R29.8

R1.173

Pretravel

2.0 max.

17.4

.685

33 0.15

1.299 .006

.079

4.7

.185

19

.748

Operating

Operating force, max.

3.92 (400)

10

.394

position

0.5

.020

N (gf)

34.3 0.8

1.350 .031

Release force, min.

N (gf)

13

0.78 (80)

10.5

.413

4.5

.512

+0.2

+0

4.2

.177

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

+0.2

2.0 (.079)

.165

+0

4.2

dia.

+0

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

0.3 (.012)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

4.0 (.157)

AZH2044

AZH2244

44.5 1.752

56 2.205

18

.709

Operating position,

mm (inch)

34.3 0.8

(1.350 .031)

One-way roller lever

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

Pretravel

4.0 max.

.157

17.4

.685

33 0.15

1.299 .006

R47.1

R1.854

19

.748

10

.394

4.7

.185

Operating

position

0.5

.020

Operating force, max.

N (gf)

2.45 (250)

0.39 (40)

4.0 (.157)

0.6 (.024)

7.0 (.276)

34.3 0.8

1.350 .031

13

.512

Release force, min.

N (gf)

10.5

.413

4.5

.177

+0.2

4.2

+0

+.008

+0.2

.165

Pretravel, max.

mm (inch)

+0

4.2

dia.

+0

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

44.5 1.752

56 2.205

18

.709

AZH2024

AZH2224

Operating position,

mm (inch)

34.3 0.8

(1.350 .031)

2. Connector type

Panel mount push plunger

44.5 1.752

33 0.15

1.299 .006

Pretravel

1.5 max.

10

.394

8 dia.

.315

M14 (P = 1) threaded

Stainless steel

.059

2-panel mounting nut

Thickness 3 .118

Length of opposite side 17 .669

Appropriate total-travel range

Operating position

17.4 0.8

.685 .031

4.7

.185

Operating force, max.

N (gf)

10

11.8 (1200)

4.90 (500)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

+0.2

0.5

.020

4.2

.394

+0

+.008

+0

.165

8

.315

Release force, min.

N (gf)

+0.2

4.5

4.2

dia.

+0

Pretravel, max.

mm (inch)

20.4

.803

+.008

.177

LED

.165

dia.

+0

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

15 dia.

.591 dia.

Overtravel, min.

mm (inch)

57.6

2.268

18

.709

M12×1

AZH2331

Operating position,

mm (inch)

17.4 0.8

(.685 .031)

AZH233116 LED type on the photo

Panel mount roller plunger

44.5 1.752

33 0.15

1.299 .006

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

Pretravel

1.5 max.

.059

10

.394

Appropriate total-travel range

M14 (P = 1) threaded

2-panel mounting nut

Thickness 3 .118

Operating position

23.4 0.8

Length of opposite side 17 .669

17

.669

.921 .031

4.7

.185

Operating force, max.

N (gf)

10

.394

11.8 (1200)

4.90 (500)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

+0.2

0.5

.020

4.2

+0

+.008

.165

+0

Release force, min.

N (gf)

8

.315

+0.2

+0

4.5

.177

4.2

dia.

Pretravel, max.

mm (inch)

20.4

.803

+.008

.165

+0

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

15 dia.

.591 dia.

Overtravel, min.

mm (inch)

57.6

2.268

18

.709

LED

M12×1

AZH2332

AZH233216 LED type on the photo

Operating position,

mm (inch)

23.4 0.8

(.909 .031)

HL (AZH)

Panel mount cross roller plunger

mm inch General tolerance: 0.4 .016

44.5 1.752

33 0.15

Pretravel

1.5 max.

.059

10.5 .413 dia. × width 4 .157

1.299 .006

10

.394

Stainless steel roller

Appropriate

total-travel range

M14 (P = 1) threaded

Operating position

23.4 0.8

2-panel mounting nut

Thickness 3 .118

17

.921 .031

Length of opposite side 17 .669

4.7

Operating force, max.

11.8 (1200)

.669

.185

10

N (gf)

+0.2

0.5

.020

4.2

.394

+0

+.008

Release force, min.

N (gf)

.165

+0

8

.315

4.90 (500)

+0.2

+0

Pretravel, max.

mm (inch)

4.5

.177

4.2

dia.

1.5 (.059)

20.4

.803

+.008

.165

+0

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

0.1 (.004)

15 dia.

1.118

.591 dia.

Overtravel, min.

mm (inch)

3.0 (.118)

57.6

2.268

18

.709

LED

M12×1

AZH2333

Operating position,

mm (inch)

23.4 0.8

(.921 .031)

AZH233316 LED type on the photo

Sealed push plunger

44.5 1.752

33 0.15

1.299 .006

Pretravel

1.5 max.

.059

8 dia.

.315

10

.394

Stainless steel

Sealed rubber

(Oil-tight synthetic rubber)

4.7

Operating position

30.0 0.8

.185

Operating force, max.

N (gf)

11.8 (1200)

4.90 (500)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

+0.2

+0

0.5

.020

1.181 .031

4.2

+.008

+0

.165

Release force, min.

N (gf)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

+0

Pretravel, max.

mm (inch)

20.4

.803

+.008

.165

dia.

+0

28.4

Movement differential,

max. mm (inch)

15 dia.

.591 dia.

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

57.6

2.268

18

.709

LED

M12×1

AZH2311

Operating position,

mm (inch)

30.0 0.8

(1.181 .031)

AZH231116 LED type on the photo

Sealed roller plunger

Pretravel

44.5 1.752

33 0.15

10.5 .413 dia. × width 4 .157

1.5 max.

Stainless steel roller

1.299 .006

10

.059

.394

Sealed rubber

(Oil-tight synthetic rubber)

4.7

Operating force, max.

N (gf)

Operating position

41.3 0.8

11.8 (1200)

4.90 (500)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

.185

+0.2

0.5

.020

1.626 .031

4.2

+0

Release force, min.

N (gf)

+.008

+0

.165

Pretravel, max.

mm (inch)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

+0

20.4

.803

+.008

.165

+0

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

15 dia.

.591 dia.

Overtravel, min.

mm (inch)

57.6

2.268

18

.709

AZH2312

LED

M12×1

Operating position,

mm (inch)

41.3 0.8

(1.626 .031)

AZH231216 LED type on the photo

Sealed cross roller plunger

44.5 1.752

33 0.15

Pretravel

1.5 max.

.059

10.5 .413 dia. × width 4 .157

1.299 .006

10

Stainless steel roller

.394

Sealed rubber

(Oil-tight synthetic rubber)

4.7

Operating force, max.

N (gf)

Operating position

41.3 0.8

11.8 (1200)

4.90 (500)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

.185

+0.2

0.5

.020

1.626 .031

4.2

+0

+.008

+0

Release force, min.

N (gf)

.165

Pretravel, max.

mm (inch)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

+0

20.4

.803

+.008

.165

+0

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

15 dia.

.591 dia.

Overtravel, min.

mm (inch)

57.6

2.268

18

.709

LED

M12×1

AZH2313

AZH231316 LED type on the photo

Operating position,

mm (inch)

41.3 0.8

(1.626 .031)

HL (AZH)

mm inch General tolerance: 0.4 .016

Short roller lever

44.5 1.752

33 0.15

10.5 .413 dia. × width 4 .157

1.299 .006

R24.4

R.961

Stainless steel roller

Pretravel

2.0 max.

.079

17.4

.685

4.7

.185

0.5

.020

19

.748

10

.394

Operating

Operating force, max.

3.92 (400)

position

N (gf)

23.1 0.8

.909 .031

13

.512

10.5

.413

4.5

.177

Release force, min.

N (gf)

+0.2

4.2

0.78 (80)

+0

+.008

+0.2

.165

+0

4.2

dia.

+0

20.4

.803

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

.165

+0

2.0 (.079)

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

15 dia.

.591 dia.

0.3 (.012)

Overtravel, min.

mm (inch)

4.0 (.157)

57.6

2.268

18

.709

LED

M12×1

AZH2341

AZH234116 LED type on the photo

Operating position,

mm (inch)

23.1 0.8

(.909 .031)

Roller lever

44.5 1.752

33 0.15

1.299 .006

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

Pretravel

17.4

.685

4.0 max.

.157

4.7

.185

19

.748

R43.9

0.5

.020

R1.728

10

.394

Operating

Operating force, max.

N (gf)

position

2.45 (250)

0.39 (40)

4.0 (.157)

0.6 (.024)

7.0 (.276)

23.1 0.8

.909 .031

13

10.5

.413

4.5

.512

+0.2

Release force, min.

N (gf)

4.2

.177

+0

+.008

+0.2

.165

+0

4.2

dia.

+0

+.008

Pretravel, max.

mm (inch)

.165

20.4

.803

+0

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

15 dia.

.591 dia.

Overtravel, min.

mm (inch)

57.6

2.268

18

.709

LED

M12×1

AZH2321

AZH232116 LED type on the photo

Operating position,

mm (inch)

23.1 0.8

(.909 .031)

One-way short roller lever

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

R29.8

R1.173

Pretravel

2.0 max.

.079

17.4

.685

33 0.15

1.299 .006

4.7

.185

19

.748

Operating

10

.394

position

0.5

.020

Operating force, max.

N (gf)

34.3 0.8

1.350 .031

3.92 (400)

0.78 (80)

2.0 (.079)

0.3 (.012)

4.0 (.157)

13

10.5

Release force, min.

N (gf)

4.5

.512

+0.2

+0

.413

4.2

.177

+.008

+0.2

.165

+0

4.2

dia.

+0

Pretravel, max.

mm (inch)

20.4

.803

+.008

.165

+0

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

15 dia.

.591 dia.

Overtravel, min.

mm (inch)

44.5 1.752

57.6 2.268

18

.709

LED

M12×1

AZH2344

Operating position,

mm (inch)

34.3 0.8

(1.350 .031)

AZH234416 LED type on the photo

One-way roller lever

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

Pretravel

4.0 max.

.157

17.4

.685

33 0.15

1.299 .006

R47.1

19

R1.854

.748

4.7

.185

Operating

10

.394

position

34.3 0.8

1.350 .031

0.5

.020

Operating force, max.

N (gf)

2.45 (250)

0.39 (40)

4.0 (.157)

0.6 (.024)

7.0 (.276)

13

10.5

Release force, min.

N (gf)

4.5

.512

+0.2

+0

.413

4.2

.177

+.008

+0.2

.165

+0

4.2

dia.

Pretravel, max.

mm (inch)

+0

+.008

.165

+0

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

15 dia.

.591 dia.

Overtravel, min.

mm (inch)

44.5 1.752

57.6 2.268

18

.709

LED

M12×1

AZH2324

AZH232416 LED type on the photo

Operating position,

mm (inch)

34.3 0.8

(1.350 .031)

HL (AZH)

mm inch General tolerance: 0.4 .016

Plastic case

Push plunger

16 dia.

.630

45 1.772

8 dia.

33 0.15

1.299 .006

Pretravel

1.5 max.

.059

10

.394

.315

Appropriate total-travel range

4.7

Operating position

25.4 0.8

.185

Operating force, max.

5.88 (600)

10

+0.2

+0

1.000 .031

0.5

.020

4.2

.394

N (gf)

+.008

+0

.165

8

Release force, min.

0.98 (100)

.315

4.5

.177

N (gf)

+0.2

4.2

dia.

+0

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

.165

+0

1.5 (.059)

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

0.1 (.004)

Overtravel, min.

mm (inch)

3.0 (.118)

(58.9)

(2.319)

18

.709

AZH1001

AZH1201

Operating position,

mm (inch)

25.4 0.8

(1.000 .031)

Roller plunger

45 1.772

33 0.15

1.299 .006

10.5 .413 dia. × width 4 .157

16 dia.

.630

Pretravel

1.5 max.

.059

Stainless steel roller

10

.394

Appropriate total-travel range

Operating position

31.4 0.8

4.7

1.236 .031

17

.669

.394

.185

Operating force, max.

N (gf)

10

5.88 (600)

0.98 (100)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

+0.2

0.5

.020

4.2

+0

+.008

+0

.165

8

Release force, min.

N (gf)

.315

4.5

.177

+0.2

+0

4.2

dia.

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

.165

+0

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

Overtravel, min.

mm (inch)

(58.9)

18

.709

(2.319)

AZH1002

AZH1202

Operating position,

mm (inch)

31.4 0.8

(1.236 .031)

Cross roller plunger

45 1.772

33 0.15

1.299 .006

10.5 .413 dia. × width 4 .157

16 dia.

.630

Pretravel

1.5 max.

.059

Stainless steel roller

10

.394

Appropriate total-travel range

Operating position

31.4 0.8

4.7

1.236 .031

17

.669

.394

Operating force, max.

N (gf)

.185

10

5.88 (600)

0.98 (100)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

+0.2

+0

0.5

.020

4.2

+.008

.165

+0

Release force, min.

N (gf)

8

.315

4.5

.177

+0.2

+0

4.2

dia.

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

.165

+0

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

Overtravel, min.

mm (inch)

(58.9)

18

.709

(2.319)

AZH1003

AZH1203

Operating position,

mm (inch)

31.4 0.8

(1.236 .031)

Panel mount push plunger

45 1.772

8 dia.

.315

33 0.15

Pretravel

1.5 max.

.059

1.299 .006

10

.394

M14 (P = 1) threaded

Appropriate total-travel range

2-panel mounting nut

Thickness 3 .118

Length of opposite side 17 .669

4.7

.185

0.5

.020

Operating position

17.4 0.8

.685 .031

10

Operating force, max.

N (gf)

+0.2

5.88 (600)

0.98 (100)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

4.2

+0

.394

+.008

+0

.165

8

.315

Release force, min.

N (gf)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

+0

+.008

Pretravel, max.

mm (inch)

.165

dia.

+0

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

Overtravel, min.

mm (inch)

(58.9)

(2.319)

18

.709

AZH1031

AZH1231

Operating position,

mm (inch)

17.4 0.8

(.685 .031)

HL (AZH)

mm inch General tolerance: 0.4 .016

Panel mount roller plunger

45 1.772

33 0.15

1.299 .006

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Pretravel

1.5 max.

.059

Stainless steel roller

10

.394

Appropriate total-travel range

M14 (P = 1) threaded

2-panel mounting nut

Thickness 3 .118

Operating position

23.4 0.8

Length of opposite side 17 .669

4.7

.921 .031

17

.669

Operating force, max.

5.88 (600)

.185

10

+0.2

N (gf)

0.5

.020

4.2

+0

.394

+.008

+0

.165

Release force, min.

N (gf)

8

.315

0.98 (100)

+0.2

+0

4.5

.177

4.2

dia.

Pretravel, max.

mm (inch)

1.5 (.059)

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

0.1 (.004)

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

3.0 (.118)

(58.9)

(2.319)

18

.709

AZH1032

AZH1232

Operating position,

mm (inch)

23.4 0.8

(.921 .031)

Panel mount cross roller plunger

45 1.772

33 0.15

1.299 .006

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Pretravel

1.5 max.

.059

Stainless steel roller

10

.394

Appropriate total-travel range

M14 (P = 1) threaded

2-panel mounting nut

Thickness 3 .118

Operating position

23.4 0.8

Length of opposite side 17 .669

4.7

.921 .031

Operating force, max.

N (gf)

17

.669

.185

5.88 (600)

0.98 (100)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

10

+0.2

0.5

.020

4.2

+0

.394

+.008

+0

Release force, min.

N (gf)

.165

8

.315

+0.2

+0

4.5

.177

Pretravel, max.

mm (inch)

4.2

dia.

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

(58.9)

(2.319)

18

.709

AZH1033

AZH1233

Operating position,

mm (inch)

23.4 0.8

(.921 .031)

Sealed push plunger

45 1.772

33 0.15

1.299 .006

8 dia.

.315

Pretravel

1.5 max.

.059

10

.394

Sealed rubber

(Oil-tight synthetic rubber)

4.7

Operating position

30 0.8

.185

Operating force, max.

N (gf)

5.88 (600)

0.98 (100)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

+0.2

1.181 .031

0.5

.020

4.2

+0

+.008

+0

.165

Release force, min.

N (gf)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

+0

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

.165

+0

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

Overtravel, min.

mm (inch)

(58.9)

(2.319)

18

.709

AZH1011

AZH1211

Operating position,

mm (inch)

30.0 0.8

(1.181 .031)

Sealed roller plunger

45 1.772

33 0.15

1.299 .006

Pretravel

1.5 max.

.059

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

10

.394

Sealed rubber

(Oil-tight synthetic rubber)

4.7

Operating force, max.

N (gf)

Operating position

41.3 0.8

5.88 (600)

0.98 (100)

1.5 (.059)

0.1 (.004)

3.0 (.118)

.185

+0.2

1.626 .031

0.5

.020

4.2

+0

Release force, min.

N (gf)

+.008

+0

.165

Pretravel, max.

mm (inch)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

+0

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

(58.9)

(2.319)

18

.709

AZH1012

AZH1212

Operating position,

mm (inch)

41.3 0.8

(1.626 .031)

HL (AZH)

Sealed cross roller plunger

mm inch General tolerance: 0.4 .016

45 1.772

33 0.15

1.299 .006

Pretravel

1.5 max.

.059

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Stainless steel roller

10

.394

Sealed rubber

(Oil-tight synthetic rubber)

4.7

Operating force, max.

5.88 (600)

Operating position

41.3 0.8

1.626 .031

.185

N (gf)

+0.2

0.5

.020

4.2

+0

Release force, min.

+.008

+0

.165

0.98 (100)

N (gf)

Pretravel, max.

mm (inch)

+0.2

4.5

.177

4.2

dia.

1.5 (.059)

+0

+.008

.165

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

0.1 (.004)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

3.0 (.118)

(58.9)

(2.319)

18

.709

AZH1013

AZH1213

Operating position,

mm (inch)

41.3 0.8

(1.626 .031)

Short roller lever

10.5 .413 dia. × width 4 .157

33 0.15

Nylon roller

R24.4

R.961

Pretravel

2.0 max.

.079

17.4

.685

1.299 .006

4.7

.185

19

.748

10

.394

0.5

.020

Operating

position

23.1 0.8

.909 .031

Operating force, max.

N (gf)

3.92 (400)

0.78 (80)

2.0 (.079)

0.3 (.012)

4.0 (.157)

14.6

10.5

.413

.575

4.5

+0.2

+0

4.2

Release force, min.

N (gf)

.177

+.008

+0.2

.165

+0

4.2

.165

dia.

+0

+.008

Pretravel, max.

mm (inch)

+0

20.4

.803

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

Overtravel, min.

mm (inch)

18

.709

45 1.772

58.9 2.319

AZH1041

AZH1241

Operating position,

mm (inch)

23.1 0.8

(.909 .031)

Roller lever

10.5 .413 dia. × width 4 .157

33 0.15

Nylon roller

Pretravel

17.4

.685

1.299 .006

4.0 max.

.157

19

4.7

R43.9

.748

.185

R1.728

10

.394

0.5

.020

Operating

position

Operating force, max.

N (gf)

23.1 0.8

.909 .031

2.45 (250)

0.39 (40)

4.0 (.157)

0.6 (.024)

7.0 (.276)

14.6

.575

10.5

.413

4.5

+0.2

+0

4.2

.177

Release force, min.

N (gf)

+.008

+0.2

.165

+0

4.2

.165

dia.

+0

+.008

+0

20.4

.803

Pretravel, max.

mm (inch)

28.4

1.118

Movement differential,

max. mm (inch)

Overtravel, min.

mm (inch)

18

.709

45 1.772

58.9 2.319

AZH1021

AZH1221

Operating position,

mm (inch)

23.1 0.8

(.909 .031)

One-way short roller lever

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Nylon roller

Pretravel

2.0 max.

17.4

.685

R29.8

R1.173

.079

33 0.15

1.299 .006

19

.748

4.7

.185

Operating

10

.394

0.5

.020

position

Operating force, max.

N (gf)

3.92 (400)

0.78 (80)

2.0 (.079)

0.3 (.012)

4.0 (.157)

34.3 0.8

1.350 .031

14.6

.575

Release force, min.

N (gf)

10.5

.413

4.5

+0.2

4.2

+0

.177

+.008

+0.2

.165

Pretravel, max.

mm (inch)

+0

4.2

.165

dia.

+0

+.008

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

28.4

1.118

Overtravel, min.

mm (inch)

18

.709

45 1.772

58.9 2.319

AZH1044

AZH1244

Operating position,

mm (inch)

34.3 0.8

(1.350 .031)

HL (AZH)

mm inch General tolerance: 0.4 .016

One-way roller lever

10.5 .413 dia. × width 4 .157

Nylon roller

Pretravel

4.0 max.

.157

17.4

.685

33 0.15

1.299 .006

R47.1

R1.854

19

.748

4.7

.185

Operating

Operating force, max.

2.45 (250)

10

.394

position

0.5

.020

N (gf)

34.3 0.8

1.350 .031

Release force, min.

N (gf)

14.6

.575

0.39 (40)

10.5

.413

4.5

+0.2

+0

4.2

.177

Pretravel, max.

mm (inch)

+.008

+0.2

4.0 (.157)

.165

+0

4.2

.165

dia.

+0

+.008

+0

20.4

.803

Movement differential,

max. mm (inch)

0.6 (.024)

28.4

1.118

Overtravel, min.

7.0 (.276)

mm (inch)

AZH1024

AZH1224

18

.709

Operating position,

mm (inch)

34.3 0.8

(1.350 .031)

45 1.772

58.9 2.319

Flexible

45 1.772

33 0.15

1.299 .006

3 dia.

.118 dia.

41.5

1.634

104.2 1.5

4.102 .059

4.7

.185

0.5

18.2

.717

+0.2

4.2

+0

.020

+.008

+0

.165

4.5

Operating force, max.

N (gf)

.177

0.88 (90)

30.0 (1.181)

20.0 (.787)

+0.2

4.2

dia.

+0

20.4

.803

Pretravel, min.

mm (inch)

+.008

.165

+0

28.4

1.118

AZH1066

AZH1266

Overtravel, max.

mm (inch)

18

.709

(58.9)

(2.319)

Cable connected cord

Straight type

(15)

(.591)

6.5 dia.

.256 dia.

14 dia.

.551 dia.

37.5

1.476

M12×1

3000

118.11

(35)

(1.378)

(4)

(.157)

AC type

AZH28113

Angle type

M12×1

14 dia.

.551 dia.

(15)

(.591)

6.5 dia.

.256 dia.

28.7

1.130

30.4

1.197

3000

118.11

(35)

(1.378)

(4)

(.157)

AC type

AZH28133

HL (AZH)

MOUNTING METHOD

Side mounting

Panel mounting

1. Die casting case

2. Plastic case

(Panel plunger type)

M4 screw is used for mounting on side.

Mount it firmly with washer. Mounting

torque is 1.37 to 1.57 N·m {14 to 16

kg·cm}.

M4 screw is used for mounting on side.

Mount it firmly with washer. Mounting

torque is 1.18 to 1.47 N·m {12 to 15

kg·cm}.

When the panel mounting type is fixed

on the panel, the torque of hexagonal nut

is set under 7.84 N·m {80 kg·cm}.

Remove the hexagonal nut when plunger

type is used in side mounting.

Side mounting hole dimensions

Panel mounting hole dimensions

33 0.15

1.299 .006

33 0.15

1.299 .006

14.5 0.2 dia.

.571 .008 dia.

2-4.3 dia. or M4 screw hole

2-.169 dia.

2-4.3 dia. or M4 screw hole

2-.169 dia.

APPLICABLE WIRE

WIRING (For screw terminal)

1) M3 small binding screw is used as a

terminal screw.

2) When wiring, don’t connect the lead

wire to the terminal directly. Fasten the

crimped terminals securely applying a

tightening torque of 0.20 to 0.29 N·m {2

to 3 kg·cm}. Avoid using solder when

wiring.

Plunger type

(For screw terminal)

Sealed rubber of the lead wire is applica-

ble for 6 dia. to 8 dia.

COM

N.O.

terminal

N.C.

terminal

Applicable wire

terminal

Electric

wire name

Finished

outside

diameter

Lever type

Wire

strand

Conductor

0.75 mm²

1.25 mm²

2.0 mm²

0.75 mm²

1.25 mm²

6.6 mm dia.

7.4 mm dia.

8.0 mm dia.

3) Refer to the following diagram for

power supply wiring.

2-wire

3-wire

Vinyl cab-

tyre cord

(VCTF)

COM

terminal

N.C.

terminal

N.O.

terminal

7.0 mm dia.

7.8 mm dia.

Approx. 45

Approx. 1.772

5) Mount the terminal case securely after

ensuring that the rubber seals are

attached at the proper positions. Do a

visual check to make sure that the retain-

er is properly inserted on the protrusion

of the case. When installing the terminal

case of the plastic case type, push the

terminal case until it clicks into place,

and make sure there is no play after-

wards.

Approx. 30

Approx. 1.181

Approx. 15

Approx. .591

(Unit: mm inch)

4) Take note the terminal arrangement is

different between plunger type and lever

type. (The arrangement of N.C. and N.O.

is reversed.)

CONNECTOR TYPE

1) The cord outlet direction is inter-

changeable. Refer to “HOW TO

CHANGE THE CORD OUTLET DIREC-

TION FOR CONNECTOR TYPE”.

2) Do not remove the connector over 50

times.

4) When the angle type of connector

cord is used, the cord outlet direction is

as follows.

Cord outlet direction (Right side)

3) Wiring diagram as shown below.

N.C.

Contact No. 2

N.O.

Contact No. 4

COM

Cord outlet direction (Left side)

Contact No. 3

Contact No. of connector

1

2

3

4

Note: Contact No. 1 is not in use.

HL (AZH)

HOW TO CHANGE THE CORD OUTLET DIRECTION FOR CONNECTOR TYPE

The cord outlet direction is interchange-

able both right and left sides. The direc-

tion of connector cord is set to the right

when it is shipped. When it is used left

side direction, follow the next procedure.

Cord outlet direction (Right side)

Step 1

Step 2

Fitting metal

Cramp

Body

Terminal cover

Push down the fitting metal while pulling

it horizontal direction.

Turn the terminal cover at an angle of

180 degree. Follow the step 3.

• Do not pull the terminal cover.

• Do not rotate the terminal cover many

times.

• Do not loosen the terminal screw.

Be careful, because not doing so could

cause wire cutoff and contact failure.

Step 3

Cord outlet direction (Left side)

Step 4

Attention

Seal rubber

Press up the terminal cover.

• Do not put the lead wire between termi-

nal cover and body.

• Put the seal rubber at the right place.

Confirm the fitting metal is on tightly.

If it is loosen, it might be cause of the

trouble.

INDICATOR LIGHTING CIRCUIT

(Connector type only)

Circuit diagram

Switch

1) See the circuit diagram.

4) The LED is turned on when the switch

2) The LED only takes 24 DC V, but

please use a connector designed for AC.

3) Since the LED lamp is connected to

the N.O. side (contact No. 4), please

connect the load to contact No. 4. The

load side should be on the “+” power

supply side. Be careful, because the

LED will break if the connection is

reversed.

is at a free position. The LED is turned

off when the switch operates.

5) Applicable power source is 24 V DC.

Use it with care on leakage current. The

leakage current is approx. 1.5 mA at 24

V DC.

Contact No. 2

Load

Contact No. 4

+

−

LED

Resistance

Contact No. 3

HL (AZH)

CAUTIONS

Common for all types

1. There are limits to what type of environment can be tolerated.

This limit switch is designed under the premise that it will be used in a standard industrial device. Accordingly, there are limits as to

what can be tolerated if used outdoors or where water and oil, etc., may get on the device. The following table indicates how much

water and oil can be withstood (classification of protective structure).

Plastic case (AZH1*)

Die casting case (AZH2*)

Protective classification

Testing method

IP64

IP67

No harmful effect when sprayed with water for 10 minutes from

all angles.

Water does not enter product after immersion in water 1m deep

for 30 minutes.

Cannot be used outdoors or in a place where water and oil, etc., Cannot be used outdoors where it can be rained on directly and

will continually contact the device. cannot be used submersed in water or in oil, etc.

Limits on use

Note: Although, initially, the protective classification complies under the testing above, due consideration must be taken because great differences may result depending

on factors such as duration of operation, installation method, and environment.

2. The internal mechanism will break if the actuator is moved beyond its Total-travel (T.T.). Always use within the T.T.

Die casting case

1) Do not expose HL limit switch to hot

water (over 60°C 140°F) and in a water

vapor environment.

2) Avoid the place where organic sol-

vents, strong acid, strong alkali liquid

and vapor may attach to the products

directly. Prevent using the HL limit switch

in place where inflammable or corrosive

gas will be generated.

3) Do not change the operating position

by bending the actuator.

4) Use within an ambient temperature of

–10 to 80°C. (However, do not allow it to

freeze.)

5) If OT is too big, the life of limit switch

will be shortened by switching friction.

Use it with enough margin of OT. 70% of

OT standard value will be good.

6) Attach the terminal cover securely to

the body with the metal stop latch to the

projection of the body.

9) When used outdoors (in places where

there is exposure to direct sunlight or

rain such as in multistory car parks) or in

environments where ozone is generated,

the influence of these environments may

cause deterioration of the rubber materi-

al. Please consult us if you intend to use

a switch in environments such as these.

10) Avoid use in excessively dusty envi-

ronments where actuator operation

would be hindered.

7) Confirmation test in the actual applica-

tion is highly recommended.

8) Do not use the switch in a silicon

atmosphere. Care should be taken

where organic silicon rubber, adhesive,

seling material, oil, grease or lead wire

generates silicon.

Plastic case

1) Do not use in water or oil. Do not

place the switch where it is always

exposed to water or dust splash.

2) Do not expose HL limit switch to hot

water (over 60°C 140°F) and in a water

vapor environment.

3) Avoid the place where organic sol-

vents, strong acid, strong alkali liquid

and vapor may attach to the products

directly. Prevent using the HL limit switch

is place where inflammable or corrosive

gas will be generated.

6) If OT is too big, the life of limit switch

will be shortened switching friction. Use it

with enough margin of OT. 70% of OT

standard value will be good for use.

7) Attach the terminal cover securely to

the body to the extent you can identify

the clicking or locking sound.

in environments where ozone is generat-

ed, the influence of these environments

may cause deterioration of the rubber

material. Please consult us if you intend

to use a switch in environments such as

these.

11) Avoid use in excessively dusty envi-

ronments where actuator operation

would be hindered.

8) A confirmation test in the actual appli-

cation is highly recommended.

9) Do not use the switch in a silicon

atmosphere. Case should be taken

where organic silicon rubber, adhesive,

sealing material, oil, grease or lead wire

generates silicon.

4) Do not change the operating position

by bending the actuator.

5) Use within an ambient temperature of

–10 to 80°C. (However, do not allow it to

freeze.)

10) When used outdoors (in places

where there is exposure to direct sunlight

or rain such as in multistory car parks) or


型号：	AZH1241CE
厂家：	PANASONIC
描述：	Snap Acting/Limit Switch, SPDT, Momentary, 6mm, Screw Terminal, Short Roller Lever Actuator, Panel Mount, ROHS COMPLIANT 光电二极管
文件：	总15页 (文件大小：670K)
中文：	中文翻译
下载：	下载PDF数据表文档文件

AZH1241CE [PANASONIC]

相关型号：

SI9130DB

SI9135LG-T1

SI9135LG-T1-E3

SI9135_11

SI9136_11

SI9130CG-T1-E3

SI9130LG-T1-E3

SI9130_11

SI9137

SI9137DB

SI9137LG

SI9122E