EDSX10-60M [FUJI]

MICROJET RECORDER (180mm); 微喷录像机（ 180毫米）


型号：	EDSX10-60M
厂家：	FUJI ELECTRIC
描述：	MICROJET RECORDER (180mm) 微喷录像机（ 180毫米）录像机
文件：	总8页 (文件大小：517K)
中文：	中文翻译
下载：	下载PDF数据表文档文件

MICROJET RECORDER (180mm)

DATAꢀSHEET

PHA

ꢀ

Thisꢀrecorderꢀcanꢀrecordꢀaꢀmaximumꢀofꢀ12ꢀchannelsꢀofꢀ

DCꢀvoltage,ꢀmA,ꢀthermocouplesꢀandꢀresistanceꢀbulbs.

Theꢀadoptionꢀofꢀanꢀinkꢀjetꢀsystemꢀmakesꢀitꢀpossibleꢀtoꢀ

ꢀ

recordꢀmeasuredꢀdataꢀinꢀanalogꢀtraceꢀmodeꢀorꢀtoꢀprintꢀinꢀ

digitalꢀmodeꢀatꢀaꢀhighꢀspeed.ꢀThisꢀ180mm-wideꢀrecorderꢀ

performsꢀrecordingꢀclearlyꢀinꢀ6ꢀdifferentꢀcolors.

FEATURES

1.ꢀCompactꢀsize

ꢀ

Compactꢀandꢀlightweightꢀdesign,ꢀ199mmꢀinꢀdepthꢀandꢀ

aboutꢀ6kgꢀinꢀmass{weight}.

2.ꢀHighꢀqualityꢀrecording

ꢀ

•ꢀ Inkꢀ jetꢀ systemꢀ isꢀ usedꢀ forꢀ recordingꢀ andꢀ printingꢀ

measuredꢀdataꢀinꢀ6ꢀdifferentꢀcolorsꢀatꢀaꢀhighꢀspeed.ꢀ

Operatingꢀnoiseꢀisꢀminimized.

•ꢀ Sixꢀandꢀtwelveꢀcontinuousꢀtracesꢀwithoutꢀpenꢀoffsetꢀ

areꢀ possibleꢀ withꢀ thisꢀ compactꢀ sizeꢀ ofꢀ recorder;ꢀ aꢀ

uniqueꢀrecordingꢀsystemꢀisꢀusedꢀforꢀtheꢀfirstꢀtimeꢀinꢀ

theꢀindustry.

6.ꢀEasyꢀhandling

ꢀ

•ꢀ Aꢀ cartridgeꢀ typeꢀ recordingꢀ deviceꢀ isꢀ usedꢀ forꢀ easyꢀ

replacement.ꢀ

•ꢀ Chartꢀpaperꢀcanꢀbeꢀloadedꢀwithoutꢀdrawingꢀoutꢀtheꢀ

internalꢀunitꢀofꢀtheꢀrecorder.

•ꢀ Shortageꢀ ofꢀ inkꢀ isꢀ detectedꢀ inꢀ earlyꢀ stagesꢀ andꢀ anꢀ

alarmꢀisꢀgivenꢀtoꢀtheꢀoperator.

•ꢀ Theꢀendꢀofꢀchartꢀpaperꢀisꢀdetectedꢀandꢀindicatedꢀonꢀ

theꢀfrontꢀpanelꢀdisplay.

ꢀ

•ꢀ Scaleꢀ ofꢀ eachꢀ channelꢀ isꢀ printedꢀ onꢀ chartꢀ paper,ꢀ

elimi-ꢀnatingꢀtheꢀneedꢀforꢀscales.

3.ꢀEasyꢀsettingꢀofꢀinputꢀsignals

ꢀ

DCꢀ voltageꢀ inputꢀ (5mVꢀ span,ꢀ 50Vꢀ max.),ꢀ 12ꢀ kindsꢀ ofꢀ

thermocouplesꢀ(TypeꢀB,ꢀR,ꢀS,ꢀK,ꢀE,ꢀJ,ꢀT,ꢀN,ꢀW,ꢀL,ꢀU,ꢀPN)ꢀ

andꢀresistanceꢀbulbsꢀ(Pt100)ꢀcanꢀbeꢀsetꢀforꢀeachꢀchan-

nel.

•ꢀ Shortageꢀ ofꢀ inkꢀ andꢀ theꢀ endꢀ ofꢀ chartꢀ paperꢀ alarmꢀ

outputꢀisꢀpossible.

4.ꢀDigitalꢀprinting

7.ꢀFullꢀvarietyꢀofꢀfunctions

ꢀ

Besideꢀtheꢀanalogꢀrecordingꢀofꢀmeasuredꢀdata,ꢀdigitalꢀ

printingꢀisꢀalsoꢀavailableꢀ(periodicꢀprinting,ꢀlistꢀprinting,ꢀ

alarmꢀprinting,ꢀdailyꢀreportꢀprinting,ꢀmessageꢀprinting).

•ꢀ Periodicꢀdataꢀprinting:ꢀChannelꢀNo.,ꢀdate,ꢀtime,ꢀunit,ꢀ

chartꢀspeed,ꢀmeasuredꢀvalue

•ꢀ Listꢀprinting:ꢀDate,ꢀtime,ꢀunit,ꢀrecordingꢀrange,ꢀscal-

ingꢀvalue,ꢀalarmꢀsetꢀvalue,ꢀchartꢀspeed,ꢀTagꢀNo.

•ꢀ Alarmꢀprinting:ꢀChannelꢀNo.,ꢀalarmꢀtype,ꢀon/offꢀtime,ꢀ

outputꢀrelayꢀNo.

•ꢀ Dailyꢀ reportꢀ andꢀ totalizedꢀ dataꢀ printing:ꢀ Printingꢀ ofꢀ

maximum,ꢀ minimum,ꢀ averageꢀ andꢀ totalꢀ ofꢀ dataꢀ

measuredꢀduringꢀmaximumꢀ24ꢀhours

•ꢀ Messageꢀprintingꢀ:ꢀ 10ꢀmessages,ꢀ16-characterꢀuser-

enteredꢀmessages

ꢀ

•ꢀ Alarmꢀ relayꢀ output/externalꢀ controlꢀ (recordꢀ start/

stop,ꢀ chartꢀ speedꢀ change,ꢀ dataꢀ printing,ꢀ messageꢀ

printing).ꢀ Thisꢀ unitꢀ canꢀ easilyꢀ beꢀ connectedꢀ toꢀ theꢀ

recorderꢀbyꢀuserꢀ(option).

•ꢀ Chartꢀpaperꢀilluminationꢀlampꢀ(option):ꢀTheꢀresultꢀofꢀ

printingꢀcanꢀbeꢀcheckedꢀevenꢀinꢀlowerꢀlight.

•ꢀ Burnoutꢀfunctionꢀisꢀprovidedꢀasꢀaꢀstandard.

•ꢀ Variousꢀ recording:ꢀ Enlarged/reducedꢀ recording,ꢀ

auto-rangeꢀrecording,ꢀzoneꢀrecording.

•ꢀ Calculation:ꢀSquareꢀrootꢀextraction,ꢀsubtraction,ꢀen-

gineeringꢀunitꢀconversion,ꢀlogarithm.

•ꢀ Language:ꢀ Selectableꢀ 3ꢀ languagesꢀ inꢀ displayꢀ andꢀ

printing.ꢀ

ꢀ

•ꢀ Passcodeꢀsecurityꢀisꢀconfigurable.

5.ꢀInteractiveꢀkeyꢀoperation

ꢀ

•ꢀ Theꢀmessageꢀprintꢀandꢀalarmꢀprintꢀfunctionꢀareꢀop-

erational,ꢀevenꢀwhenꢀtheꢀrecordingꢀmodeꢀisꢀoff.

•ꢀ Allꢀ parametersꢀ ofꢀ recordingꢀ format,ꢀ dailyꢀ report,ꢀ

totalize,ꢀmessageꢀandꢀperiodicꢀdataꢀprintingꢀcanꢀbeꢀ

printedꢀcut.

Fluorescentꢀindicatorꢀisꢀusedꢀtoꢀclearlyꢀindicateꢀalpha-

numericꢀcharactersꢀandꢀsymbols.

Inputꢀmode,ꢀrecordingꢀrange,ꢀalarmꢀvalue,ꢀchartꢀspeed,ꢀ

etc.,ꢀcanꢀbeꢀsetꢀaccordingꢀtoꢀtheꢀcommentsꢀindicatedꢀ

byꢀtheꢀdisplayꢀandꢀoperatingꢀkeys.ꢀNoꢀbothersomeꢀop-

erationꢀisꢀrequired.

ꢀ

EDSX10-60m

Date Nov.ꢀ24,ꢀ2011

ꢀ

Max.ꢀ7ꢀdigitsꢀ(°C,ꢀ°F,ꢀ%,ꢀPa,ꢀbar,ꢀppm,ꢀ

ꢀ

Recordꢀ ON,ꢀ chartꢀ end,ꢀ batteryꢀ alarm,ꢀ

ꢀ

Temperature…1ꢀ digitꢀ belowꢀ decimalꢀ

point;

Voltage…6ꢀ digitsꢀ (includingꢀ signꢀ andꢀ

decimalꢀpoint)

Measuredꢀ valueꢀ ofꢀ No.1ꢀ channelꢀ toꢀ

No.6ꢀorꢀNo.7ꢀchannelꢀtoꢀNo.12ꢀcanꢀbeꢀ

indicatedꢀsimultaneously.

PHA

Chartꢀspeeds:ꢀ

Continuousꢀrecordingꢀtype

ꢀ 5ꢀtoꢀ300ꢀmm/h,ꢀcontinuousꢀrecording

ꢀ 301ꢀ toꢀ 1500ꢀ mm/h,ꢀ intermittentꢀ re-

cording

ꢀ

SPECIFICATIONS

ꢀꢀInputꢀsystem

ꢀ

Intermitterꢀrecordingꢀtype

ꢀ 5ꢀtoꢀ1500ꢀmm/h

ꢀ Eachꢀcanꢀbeꢀsetꢀinꢀ1ꢀmm/hꢀsteps.

Inputꢀpoints:ꢀꢀ

6ꢀorꢀ12ꢀcontinuousꢀrecordingꢀandꢀinter-

mittentꢀrecording

Inputꢀsignal:ꢀ

Thermocoupleꢀinput…B,ꢀR,ꢀS,ꢀK,ꢀE,ꢀJ,ꢀT,ꢀ

N,ꢀW,ꢀL,ꢀU,ꢀPN

Resistanceꢀbulbꢀinput…Pt100Ω

DCꢀ voltageꢀ input…50mV,ꢀ 500mV,ꢀ 5V,ꢀ

50Vꢀrange

DCꢀ currentꢀ input…4ꢀ toꢀ 20mAꢀ DC,ꢀ 10ꢀ

toꢀ50mAꢀDC

ꢀ (Shuntꢀ resistorꢀ (option)ꢀ needꢀ toꢀ beꢀ

connectedꢀtoꢀtheꢀterminal)

Recordingꢀcycle:ꢀ Intermitterꢀrecording…30sec/allꢀpoints

ꢀ

Continuousꢀ recording…Dependsꢀ onꢀ

chartꢀspeed.

<Calculationꢀformula>

ꢀ

Recording

cycle[sec]ꢀꢀꢀꢀChartꢀspeedꢀ[mm/h]

(notꢀfasterꢀthanꢀ3ꢀseconds.)

450

ꢀ

Measuringꢀcycle:ꢀ Upꢀtoꢀ3ꢀinputs…160ms

6,ꢀ12ꢀinputs…320ms

Serviceꢀlifeꢀofꢀink:ꢀ(Dependsꢀonꢀoperatingꢀconditions)

ꢀ

ꢀ ꢀ

ꢀ

Max.ꢀinputꢀvoltage:

ꢀ

•ꢀThermocouple,ꢀ resistanceꢀ bulbꢀ andꢀ

DCꢀvoltageꢀ(50mV,ꢀ500mVꢀrange)

ꢀ …±10VꢀDCꢀorꢀless

•ꢀDCꢀvoltageꢀinputꢀ(5V,ꢀ50Vꢀrange)

ꢀ …±100VꢀDCꢀorꢀless

ꢀ

Aboutꢀ6ꢀmonthsꢀforꢀ6ꢀpointsꢀofꢀlinearꢀ

recordingꢀatꢀ25ꢀmm/hꢀofꢀchartꢀspeed

ꢀ

Chartꢀhandling:ꢀ Tearꢀoffꢀwithoutꢀdisturbanceꢀofꢀrecording.

ꢀ

ꢀIndicatingꢀsystem

ꢀ

Indication:ꢀ

ꢀ

Inputꢀsignalꢀsettingꢀandꢀchange:

ꢀ

Settingꢀandꢀchangeꢀofꢀinputꢀsignalꢀbe-

tweenꢀ thermocouple,ꢀ resistanceꢀ bulbꢀ

andꢀDCꢀvoltageꢀ(50mV,ꢀ500mV,ꢀ5V,ꢀ50Vꢀ

range)ꢀ isꢀ possibleꢀ forꢀ eachꢀ channelꢀ byꢀ

theꢀsettingꢀpinꢀinꢀtheꢀinstrument.

Fluorescentꢀindicationꢀ(blue-green),ꢀ

20ꢀcharactersꢀ×ꢀ2ꢀlines

ꢀ ꢀ

Charactersꢀindicated:

5ꢀ×ꢀ7ꢀdots,ꢀ5.0mmꢀhigh,ꢀ3.5mmꢀwide

Contentsꢀofꢀindication:

ꢀ

ꢀ ꢀ

Settingꢀofꢀrecordingꢀrange:

ꢀ

(1)ꢀMeasuredꢀvalue:

ꢀ

Settingꢀisꢀpossibleꢀwithinꢀtheꢀreferenceꢀ

rangeꢀbyꢀusingꢀtheꢀkeyboard.

Burnoutꢀfunction:Whenꢀthermocoupleꢀorꢀresistanceꢀbulbꢀ

inputꢀisꢀdisconnected,ꢀtheꢀrecordingꢀisꢀ

deflectedꢀtoꢀ100%.

Referenceꢀrange:

Kindꢀ

Referenceꢀrangeꢀ ꢀ

Referenceꢀrange

ꢀ

(2)ꢀChannelꢀNo.:ꢀ2ꢀdigitꢀ(1ꢀtoꢀ12)

(3)ꢀEngineeringꢀunit:

Thermo-ꢀ

Bꢀ

Rꢀ

Sꢀ

Kꢀ

400ꢀ toꢀ 1760°Cꢀ

0ꢀꢀ toꢀ 1760°Cꢀ

0ꢀꢀ toꢀꢀ 1760°Cꢀ

–200ꢀꢀ toꢀꢀ 1370°Cꢀ –328ꢀꢀ toꢀꢀ 2498°F

–200ꢀꢀ toꢀꢀ 800°Cꢀ –328ꢀꢀ toꢀꢀ 1472°F

–200ꢀꢀ toꢀꢀ 1100°Cꢀ –328ꢀ ꢀtoꢀꢀ 2012°F

–200ꢀ ꢀtoꢀꢀ 400°Cꢀ –328ꢀꢀ toꢀꢀ 752°F

752ꢀ toꢀꢀ 3200°F

32ꢀꢀ toꢀ ꢀ3200°F

32ꢀꢀ toꢀꢀ 3200°F

coupleꢀ

ꢀ

m³/h,ꢀetc.)

ꢀ

Jꢀ

Tꢀ

Nꢀ

Wꢀ

Lꢀ

Uꢀ

PNꢀ

ꢀ

(4)ꢀTagꢀNo….8ꢀcharacters

(5)ꢀTime:ꢀYear,ꢀmonth,ꢀday,ꢀhour,ꢀminute

(6)ꢀStatusꢀindication:

0ꢀ toꢀ 1300°Cꢀ

0ꢀꢀ toꢀꢀ 1760°Cꢀ

32ꢀꢀ toꢀꢀ 2372°F

32ꢀꢀ toꢀ ꢀ3200°F

–200ꢀꢀ toꢀꢀ 900°Cꢀ –328ꢀ ꢀtoꢀꢀ 1652°F

–200ꢀ ꢀtoꢀꢀ 400°Cꢀ –328ꢀꢀ toꢀꢀ 752°F

alarm,ꢀ inkꢀ shortageꢀ alarm,ꢀ burnout,ꢀ

carriageꢀfailure

Theseꢀ canꢀ beꢀ setꢀ accordingꢀ toꢀ theꢀ

commentsꢀ indicatedꢀ byꢀ operatingꢀ

keysꢀasꢀfollows,

0ꢀ toꢀ 1300°Cꢀ

32ꢀ toꢀ 2372°F

Resistance

ꢀ

Pt100ꢀ

–200ꢀꢀ toꢀꢀ 600°Cꢀ –328ꢀ ꢀtoꢀꢀ 1112°F

bulb

Configuration:ꢀ

Scalingꢀisꢀpossibleꢀ

withinꢀtheꢀrangeꢀofꢀ

–32767ꢀtoꢀ+32767

DCꢀvoltageꢀ

ꢀ

–50ꢀ toꢀ +50mVꢀ

–500ꢀꢀ toꢀ +500mV

–5ꢀꢀ toꢀ +5V

(decimalꢀpointꢀmayꢀ

ꢀ

Passcode

Mainꢀchartꢀspeed

Subꢀchartꢀspeed

Alarmꢀsetting

Recordꢀmodeꢀ(trend/logging)

Recordingꢀrange

Inputꢀsignal

Listꢀprintꢀrequest

TagꢀNo.

Dailyꢀreportꢀsetting

Totalizeꢀfunction

Communicationꢀparameter

Dateꢀandꢀtimeꢀsetting

Inkꢀmonitorꢀclear

Illuminationꢀon/off

Messageꢀdefinition

Measuredꢀvalueꢀshift

–50ꢀꢀ toꢀꢀ+50Vꢀ

ꢀ

beꢀputꢀasꢀnecessary)

Note:ꢀNꢀ

:ꢀ NICROSIL-NISILꢀ(IEC584)

:ꢀ +sideꢀ5%ꢀRe,ꢀ–sideꢀ26%ꢀRe.Wꢀ(HoskinsꢀMfg.ꢀCo.,ꢀ

ꢀ

Wꢀ

U.S.A.)

ꢀ

Lꢀ

Uꢀ

PNꢀ

Pt100ꢀ

:ꢀ +sideꢀFe,ꢀ–sideꢀCu.Niꢀalloyꢀ(DIN43710)

:ꢀ +sideꢀCu,ꢀ–sideꢀCu.Niꢀalloyꢀ(DIN43710)

:ꢀ Platinel

:ꢀ DINꢀIEC751

ꢀꢀRecordingꢀsystemꢀ

Writingꢀsystem:ꢀ Inkꢀjetꢀsystem,ꢀ6ꢀcolors

Chartꢀwidth:ꢀ

Recordingꢀcolor:ꢀ No.ꢀ1,7ꢀchannelꢀ(orange),ꢀNo.ꢀ2.8ꢀchan-

nelꢀ (green),ꢀ No.ꢀ 3,ꢀ 9ꢀ channelꢀ (purple),ꢀ

No.ꢀ4,ꢀ10ꢀchannelꢀ(red),ꢀNo.ꢀ5,ꢀ11ꢀchan-

nelꢀ(black),ꢀNo.ꢀ6,ꢀ12ꢀchannelꢀ(blue)

180mm

ꢀ

Recordingꢀ colorꢀ canꢀ beꢀ assignedꢀ forꢀ

eachꢀchannel.

Chartꢀlength:ꢀ

Zꢀfoldꢀ20m

(

Leakageꢀ currentꢀ 5mAꢀ orꢀ less,ꢀ how-

ever,ꢀ ifꢀ theꢀ powerꢀ supplyꢀ isꢀ 24Vꢀ DC,ꢀ

Leakageꢀ currentꢀ ofꢀ “Powerꢀ supplyꢀ

terminalꢀ-ꢀground”ꢀisꢀ10mAꢀorꢀless)

ꢀ

1)ꢀ

Supplyꢀ voltageꢀ 100ꢀ toꢀ 240Vꢀ ACꢀ productsꢀ (9digitꢀ ofꢀ

codeꢀsymbolꢀ=ꢀ“E”)

ꢀ

IndicationꢀaccuracyꢀofꢀBꢀtypeꢀTCꢀisꢀ±(0.36%+1digit)ꢀbetweenꢀ

400°Cꢀtoꢀ600°C.

IndicationꢀaccuracyꢀofꢀallꢀtypeꢀTCꢀisꢀ±(0.36%+1digit)ꢀbetween

–200°Cꢀtoꢀ–100°C.

ꢀ

100Vꢀ(-15%)ꢀtoꢀ240Vꢀ(+10%)ꢀACꢀ(Freeꢀ

powerꢀsupply)

ꢀ

100Vꢀ ACꢀ withꢀ allꢀ optionsꢀ approxi-

matelyꢀ37VA

ꢀ

240Vꢀ ACꢀ withꢀ allꢀ optionsꢀ approxi-

matelyꢀ56VA

2)ꢀ

Supplyꢀvoltageꢀ24VꢀDCꢀproductsꢀ(9digitꢀofꢀcodeꢀsym-

bolꢀ=ꢀ“L”)

•ꢀ Powerꢀsupplyꢀvoltage:

ꢀ

26.4Vꢀ DCꢀ withꢀ allꢀ optionsꢀ 37VAꢀ ꢀ orꢀ

less

ꢀ

(1)ꢀ

suredꢀvalue,ꢀunit)

(2)ꢀParameterꢀlistꢀ(date,ꢀtime,ꢀchannelꢀNo.,ꢀrecordingꢀrange,ꢀ

scaling,ꢀunit,ꢀalarmꢀsetꢀvalue,ꢀchartꢀspeed,ꢀTagꢀNo.)

(3)ꢀ estꢀpatternꢀ(allꢀcharactersꢀandꢀcolorꢀpatterns)ꢀ

Measuredꢀvalueꢀlistꢀ(date,ꢀtime,ꢀchannelꢀNo.,ꢀmea-

ꢀ

Powerꢀsupplyꢀterminalꢀ-ꢀground

…2000VꢀAC,ꢀ1ꢀminute

Inputꢀterminalꢀ-ꢀground

…500VꢀAC,ꢀ1ꢀminute

Powerꢀterminalꢀ-ꢀinputꢀterminal

…500VꢀAC,ꢀ1ꢀminute

Betweenꢀalarmꢀterminalsꢀ

…750VꢀAC,ꢀ1ꢀminute

ꢀ

ꢀ Printingꢀsystem

ꢀ

Writingꢀsystem:ꢀ Inkꢀjetꢀsystem,ꢀ6ꢀcolors

Periodicꢀdataꢀprinting:

ꢀ ꢀ

ꢀ

Measuredꢀvalue,ꢀunit,ꢀdate,ꢀtime,ꢀtimeꢀ

line,ꢀchartꢀspeed,ꢀchannelꢀNo.

Listꢀprinting:ꢀ

Messageꢀprinting:ꢀ10ꢀ messages,ꢀ 16-characterꢀ user-

Referenceꢀjunctionꢀcompensationꢀaccuracy:

enteredꢀmessages.

Channelꢀ No.,ꢀ alarmꢀ typeꢀ (H,ꢀ L,ꢀ RH,ꢀ

RL),ꢀoutputꢀrelayꢀNo.,ꢀon/offꢀtime

ꢀ

K,ꢀE,ꢀJ,ꢀT,ꢀN,ꢀL,ꢀU,ꢀPNꢀ.....ꢀ.......ꢀ±0.5°C

(Inꢀcaseꢀofꢀminusꢀinputꢀmeasurement:ꢀ

±1.2°C)

Alarmꢀprinting:ꢀ

Burnoutꢀprinting:ꢀ BurnoutꢀchannelꢀNo.ꢀandꢀtime

ꢀ

R,ꢀS,ꢀB,ꢀWꢀꢀ.............................ꢀ±1°C

(Inꢀcaseꢀofꢀminusꢀinputꢀmeasurement:ꢀ

±2.4°C)

Other:ꢀ

Inkꢀ shortageꢀ message,ꢀ automaticꢀ

rangeꢀ selectionꢀ mark,ꢀ recordingꢀ startꢀ

mark,ꢀchartꢀspeedꢀchangeꢀmark

Commonꢀmodeꢀnoiseꢀrejection:

120dBꢀatꢀ50,ꢀ60Hzꢀ±0.1Hz

Seriesꢀmodeꢀnoiseꢀrejection:

Note:ꢀPrintingꢀ isꢀ notꢀ availableꢀ forꢀ moreꢀ thanꢀ 301ꢀ mm/hꢀ (continuousꢀ

recording),ꢀorꢀmoreꢀthanꢀ51ꢀmm/hꢀ(intermittentꢀrecording).

ꢀ ꢀ ꢀ

ꢀ

30dBꢀatꢀ50,ꢀ60Hzꢀ±0.1Hz

ꢀ Performanceꢀandꢀcharacteristicsꢀ

ꢀ

Physicalꢀdata

Accuracyꢀandꢀresolution:

ꢀ

Performanceꢀunderꢀreferenceꢀconditionꢀ

(23±2°C,ꢀ65±10%RH,ꢀpowerꢀvoltageꢀandꢀ

frequencyꢀvariationꢀ±1%,ꢀwarm-upꢀtimeꢀ

30ꢀminutesꢀorꢀmore,ꢀverticalꢀmounting,ꢀ

freeꢀfromꢀtheꢀeffectꢀofꢀexternalꢀnoise)

Mounting:ꢀ

Panelꢀ(mayꢀbeꢀinclinedꢀupꢀtoꢀ30°ꢀback-

wardsꢀfromꢀtheꢀvertical.)

ꢀ

Indicationꢀ(digital)ꢀ Recording

=90° to 60°

Input

ꢀ

Reso-

lution

Reso-

ꢀ

Accuracyꢀ

Accuracy

lution

Thermo-ꢀ Bꢀ

ꢀ

0.1°C

0.1°C Indicationꢀ

0.1°C accuracy,ꢀ

0.1°C ±0.25%ꢀ

0.1°C ofꢀrecord-

0.1°C ingꢀspan

Material:ꢀ

Case...Steelꢀplate

Frontꢀdoorꢀframe…Polycarbonateꢀwithꢀ

glassꢀwool

Approx.ꢀ6ꢀkgꢀ(withoutꢀoption)

Approx.ꢀ7ꢀkgꢀ(withꢀoption)

Bezelꢀ288x288mm

Depthꢀ199mm

Cutoutꢀ281x281mm

Case…Black,ꢀFrontꢀdoorꢀframe…Black

coupleꢀ

Rꢀ

Sꢀ

ꢀ

±(0.15%ꢀ

Kꢀ

Eꢀ

ꢀ

+1ꢀdigit)

ꢀ

Mass{weight}:ꢀ

(withoutꢀ

Jꢀ

Tꢀ

ꢀ

referenceꢀ

ꢀ

ꢀ ꢀ

ꢀ

junctionꢀ

Caseꢀsize:ꢀ

Nꢀ

Wꢀ

Lꢀ

ꢀ

compen-

0.1mm

mini-

mum

ꢀ

sationꢀ

ꢀ

error)

Uꢀ

PNꢀ

ꢀ

Finishꢀcolor:ꢀ

Externalꢀterminals:Screwꢀterminalꢀ(M4ꢀscrew)

Resist-

anceꢀ

bulbꢀ

±(0.15%ꢀ

+1ꢀdigit)

Pt100

0.1°C

ꢀ Powerꢀrequirementꢀ

DCꢀ

–50ꢀtoꢀ+50mVꢀ

±(0.15%ꢀ 10µV

voltageꢀ –500ꢀtoꢀ+500mVꢀ +1ꢀdigit)ꢀ 100µV

ꢀ

–5ꢀtoꢀ5Vꢀ

–50ꢀtoꢀ50Vꢀ

ꢀ

1mV

10mV

ꢀ

•ꢀ Powerꢀsupplyꢀvoltage:

Note:ꢀ Indicationꢀaccuracyꢀisꢀinꢀ%ꢀofꢀreferenceꢀrange.

ꢀ

•ꢀ Supplyꢀfrequency:

Inputꢀresistance:ꢀ Thermocouple:>10MΩ

ꢀ ꢀ ꢀ

50/60Hzꢀbothꢀemployable

ꢀ

50mVꢀrange:ꢀ>10MΩ

500mVꢀrange:ꢀ>100kΩ

5Vꢀandꢀ50Vꢀrange:ꢀ>1MΩ

ꢀ

•ꢀ Powerꢀconsumption:

Chartꢀspeedꢀaccuracy:

ꢀ

±0.1%ꢀ(expansionꢀandꢀcontractionꢀofꢀ

paperꢀisꢀnotꢀincluded)

Clockꢀaccuracy:ꢀ ±50ppmꢀorꢀlessꢀ(monthlyꢀerror;ꢀaboutꢀ

2ꢀminutes)

ꢀ

Insulationꢀresistance:

ꢀ

24Vꢀ(±10%)ꢀDC

ꢀ

100MΩꢀorꢀmoreꢀ(betweenꢀeachꢀtermi-

nalꢀandꢀearth,ꢀatꢀ500VꢀDC)

•ꢀ Powerꢀconsumption:

Withstandꢀvoltage:

ꢀ

Inputꢀterminalꢀ-ꢀinputꢀterminalꢀ

…500VꢀAC,ꢀ1ꢀminute

ꢀ

(1)ꢀ

Supplyꢀvoltageꢀ100ꢀtoꢀ240VꢀACꢀproductsꢀ(9digitꢀofꢀ

codeꢀsymbolꢀ=ꢀ“E”)

(2)ꢀ

Supplyꢀ voltageꢀ 24Vꢀ DCꢀ productsꢀ (9digitꢀ ofꢀ codeꢀ

symbolꢀ=ꢀ“L”)

ꢀ

Normalꢀ modeꢀ noiseꢀ (50,60Hz±0.1Hz)ꢀ

…30dBꢀorꢀmore

PHA

Temperatureꢀinfluence:

ꢀ

ꢀ Operatingꢀenvironment

ꢀ

Changeꢀ inꢀ indication…ꢀ ±(0.3%+1ꢀ

digit)/10°C,ꢀmax.

(forꢀdevicesꢀtoꢀoperateꢀcontinuously)

Temperatureꢀlimits:

ꢀ

Changeꢀ inꢀ recording…ꢀ ±0.5%/10°C,ꢀ

max.

ꢀ

0ꢀtoꢀ50°C

Humidityꢀlimits:ꢀ 20ꢀ toꢀ 80%RH,ꢀ nonꢀ condensingꢀ isꢀ re-

Mountingꢀpositionꢀinfluence:

quired

ꢀ

Inclinationꢀwithinꢀ30°

ꢀ

(temperatureꢀxꢀhumidity<3200)

ꢀ

Changeꢀ inꢀ indication…ꢀ ±(0.1%+1ꢀ

digit)ꢀmax.

Changeꢀ inꢀ recording…ꢀ ±0.2%ꢀ ofꢀ

recordingꢀspan,ꢀmax.

Vibration:ꢀ

Mountingꢀposition:

10ꢀtoꢀ60Hz,ꢀ0.2m/s²{0.02G}ꢀorꢀless

ꢀ

Frontꢀinclinationꢀ0°,ꢀrearꢀinclinationꢀ30°,ꢀ

left/rightꢀinclinationꢀ0°

Vibrationꢀinfluence:

Signalꢀsourceꢀresistance:

ꢀ

Linearꢀ vibrationꢀ withꢀ 10ꢀ toꢀ 60Hzꢀ ofꢀ

frequencyꢀ andꢀ 0.2m/s²{0.02G}ꢀ ofꢀ

accelerationꢀ isꢀ appliedꢀ toꢀ eachꢀ ofꢀ 3ꢀ

directionsꢀforꢀ2ꢀhours.

ꢀ

Thermocoupleꢀinput…1kΩꢀorꢀless

Voltageꢀ input…Lessꢀ thanꢀ 0.1%ꢀ ofꢀ in-

putꢀresistance

Resistanceꢀbulbꢀinput…Lessꢀthanꢀ10Ωꢀ

perꢀlineꢀ(Resistanceꢀofꢀeachꢀwireꢀofꢀ

3-wireꢀ systemꢀ shouldꢀ beꢀ balancedꢀ

withꢀothers.)

ꢀ

Changeꢀ inꢀ indication…ꢀ ±(0.1%+1ꢀ

digit)ꢀmax.

Changeꢀ inꢀ recording…ꢀ ±0.2%ꢀ ofꢀ

recordingꢀspan,ꢀmax.

ꢀ

Warm-upꢀtime:ꢀ

Shock:ꢀ

30ꢀminꢀorꢀmore

Noꢀexternalꢀshock

Effectꢀofꢀexternalꢀnoise:

Environmentalꢀprotection:

IECꢀIP50(Front)ꢀ/ꢀ20(Terminal)

ꢀ

ꢀ ꢀ

ꢀ

ommonꢀmodeꢀnoiseꢀ(50,60Hz±0.1Hz)

Installationꢀcategory:ꢀ

Pollutionꢀdegree:ꢀ 2

Ⅱ

…120dBꢀorꢀmore

Chartꢀpaperꢀinfluence:

Operatingꢀaltitude:ꢀ2000mꢀmax.

ꢀ

Standardꢀtemperature/humidity:ꢀ20°C,ꢀ

65%RH

ꢀ Operatingꢀenvironmentꢀinfluenceꢀ

ꢀ

Expansionꢀatꢀ85%RH…0.4%ꢀmax.

Contractionꢀatꢀ35%RH…0.5%ꢀmax.

Effectꢀofꢀpowerꢀsupplyꢀfluctuationꢀ:

ꢀ

ꢀꢀAlarm

Settingꢀmethod:ꢀ Settingꢀfromꢀkeyboard

Numberꢀofꢀalarmꢀlevels:

ꢀ

Voltageꢀvariation:ꢀ85ꢀtoꢀ264VꢀAC

(frequeucy:ꢀ50/60Hz)ꢀ100VACꢀbase

ꢀ

Max.ꢀ4ꢀlevelsꢀforꢀeachꢀchannel

High(H),ꢀLow(L),ꢀHigh-rateꢀofꢀ

change(RH),ꢀLow-rateꢀofꢀchange(RL)

ꢀ

Changeꢀ inꢀ indication…ꢀ ±(0.1%+1ꢀ

digit)ꢀmax.

Alarmꢀtype:ꢀ

ꢀ

Changeꢀ inꢀ recording…ꢀ ±0.2%ꢀ ofꢀ

recordingꢀspan,ꢀmax.

Alarmꢀactionꢀindication:

ꢀ

Kindꢀ ofꢀ alarmꢀ andꢀ outputꢀ relayꢀ No.ꢀ

areꢀ indicatedꢀ forꢀ eachꢀ channelꢀ atꢀ oc-

currenceꢀofꢀalarm.

ChannelꢀNo.,ꢀkindꢀofꢀalarm,ꢀoutputꢀre-

layꢀNo.ꢀandꢀon/offꢀtimeꢀareꢀprintedꢀonꢀ

chartꢀpaper.

ꢀ

Frequencyꢀvariation:ꢀ47ꢀtoꢀ63Hz

(powerꢀvoltage:ꢀ100VꢀAC)ꢀ50Hzꢀbase

ꢀ

Changeꢀ inꢀ indication…ꢀ ±(0.1%+1ꢀ

digit)ꢀmax.

Changeꢀ inꢀ recording…ꢀ ±0.2%ꢀ ofꢀ

recordingꢀspan,ꢀmax.

Printing:ꢀ

ꢀ

Output:ꢀ

Hysteresis:ꢀ

Alarmꢀtiming:ꢀ

Seeꢀoptionalꢀspecifications.

Approx.ꢀ0.5%ꢀofꢀrecordingꢀspan

Recognition;ꢀ1ꢀsecondꢀ(worstꢀcase)

Action;ꢀadditionalꢀ1ꢀsecondꢀ(worstꢀcase)

Holdꢀtheꢀalarmꢀdisplayꢀandꢀalarmꢀout-

put.

ꢀ

Withꢀ 21.6ꢀ toꢀ 26.4Vꢀ DCꢀ fluctuation,ꢀ

24VꢀDCꢀbase

Changeꢀinꢀindication....±(0.1%ꢀ+ꢀ1ꢀ

digit)ꢀmax.

Changeꢀ inꢀ recording....±0.2%ꢀ ofꢀ

recordingꢀspan,ꢀmax.

ꢀ

ꢀ ꢀ

Alarmꢀlatch:ꢀ

Others:ꢀ

Shortageꢀ ofꢀ inkꢀ andꢀ theꢀ endꢀ ofꢀ chartꢀ

paperꢀalarmꢀoutputꢀisꢀpossible.

Inputꢀsignalꢀsourceꢀresistanceꢀorꢀwiringꢀresistanceꢀinfluence:

ꢀꢀ

Transportation/storageꢀcondition

ꢀ

Thermocouple…10µVꢀperꢀ100Ω

Voltageꢀ input…Variationꢀ ofꢀ 0.1%ꢀ

changeꢀofꢀresistance

(Detachꢀ aꢀ recordingꢀ headꢀ fromꢀ theꢀ mainꢀ unitꢀ beforeꢀ

transportation)

Temperatureꢀlimits:

ꢀ

Changeꢀ inꢀ indication…ꢀ ±(0.1%+1ꢀ

digit)ꢀmax.

Changeꢀ inꢀ recording…ꢀ ±0.2%ꢀ ofꢀ

recordingꢀspan,ꢀmax.

ꢀ

–10ꢀtoꢀ+60°C

Humidityꢀlimits:ꢀ 5ꢀtoꢀ90%RH,ꢀnonꢀcondensingꢀisꢀrequired

Vibration:ꢀ

Shock:ꢀ

ꢀ

10ꢀtoꢀ60Hz,ꢀ2.45m/s²{0.25G}

294m/s²{30G}ꢀorꢀless

Reistanceꢀ bulb…Variationꢀ ofꢀ resis-

tanceꢀwithꢀchangesꢀinꢀ10Ωꢀperꢀwire

ꢀꢀOptionalꢀspecifications

ꢀ

Changeꢀ inꢀ indication…ꢀ ±(0.1%+1ꢀ

digit)ꢀmax.

Changeꢀ inꢀ recording…ꢀ ±0.2%ꢀ ofꢀ

recordingꢀspan,ꢀmax.

1.ꢀChartꢀillumination:

ꢀ

LED

ꢀ

(3ꢀwiresꢀshouldꢀbeꢀbalanced.)

2.ꢀAlarmꢀoutput/3-pointꢀexternalꢀcontrol:

Periodicꢀdataꢀꢀ

Time,ꢀdate,ꢀchartꢀspeed,ꢀmeasuredꢀvalueꢀandꢀunitꢀ

canꢀbeꢀprintedꢀatꢀfixedꢀintervals.

Printingꢀcanꢀbeꢀenabled/disabledꢀfromꢀkeyboard.

ꢀ

Thisꢀ unitꢀ canꢀ beꢀ mountedꢀ fromꢀ theꢀ

rearꢀsideꢀofꢀtheꢀrecorder.

printingꢀfunction

ꢀ

(1)ꢀ Alarmꢀoutputꢀ(DO):

Messageꢀ

printing

Maximumꢀ 10ꢀ messages,ꢀ 16-characterꢀ user-

enteredꢀmessagesꢀcanꢀbeꢀprinted.

ꢀ

6ꢀorꢀ12ꢀpointsꢀofꢀrelayꢀcontactꢀN.O.ꢀ(1a)ꢀ

outputꢀ forꢀ individualꢀ channelꢀ opera-

tionꢀorꢀcommonꢀoperation

Maximumꢀ contactꢀ voltageꢀ 240Vꢀ AC,ꢀ

30VꢀDC

Alarmꢀprintingꢀꢀ

function

Time,ꢀchannelꢀNo.,ꢀkindꢀofꢀalarm,ꢀandꢀoutputꢀre-

layꢀNo.ꢀcanꢀbeꢀprintedꢀwhenꢀalarmꢀisꢀonꢀorꢀoff.

ꢀ ꢀ

ꢀ

Unitꢀindicationꢀ

Engineeringꢀ unitsꢀ suchꢀ asꢀ °C,ꢀ °F,ꢀ %,ꢀ mV,ꢀ mA,ꢀ

Pa,L,ꢀetc.,ꢀareꢀindicatedꢀ(settingꢀfromꢀkeyꢀboard).ꢀ

ꢀ

Maximumꢀcontactꢀcurrentꢀ3A

(resistiveꢀload)

Scalingꢀfunctionꢀ

ScalingꢀwithꢀDCꢀvoltageꢀinputꢀisꢀpossible.

(Settingꢀ ofꢀ decimalꢀ pointꢀ isꢀ alsoꢀ possibleꢀ withinꢀ

theꢀrangeꢀofꢀ–32767ꢀtoꢀ+32767).

ꢀ

(2)ꢀ Externalꢀcontrolꢀ(DI):

ꢀ

Subtractꢀfunctionꢀ Differenceꢀ betweenꢀ anyꢀ channelsꢀ isꢀ recordedꢀ

(channelꢀisꢀsetꢀfromꢀkeyboard).

ꢀ

Theꢀfollowingꢀcontrolꢀisꢀpossibleꢀwithꢀ

externalꢀcontactꢀsignal.

•ꢀ Recordingꢀstart/stop;

Logarithmꢀ

Measuredꢀvalueꢀcanꢀbeꢀdisplayedꢀandꢀprintedꢀbyꢀ

10ⁿꢀpower

ꢀ

Recordingꢀ start/stopꢀ isꢀ effectedꢀ

byꢀ contactꢀ signal.ꢀ Recordingꢀ isꢀ

startedꢀwhenꢀcontactꢀisꢀclosedꢀandꢀ

stoppedꢀwhenꢀcontactꢀisꢀopen.

Auto-rangeꢀꢀ

recording

Recordingꢀrangeꢀisꢀautomaticallyꢀchangedꢀforꢀre-

cordingꢀinꢀtheꢀeventꢀofꢀoverrangeꢀorꢀunderrangeꢀ

(settingꢀwithꢀkeyboard).

Thisꢀ functionꢀ isꢀ notꢀ availableꢀ forꢀ combinationꢀ ofꢀ

zoneꢀrecordingꢀandꢀenlarged/reducedꢀrecording.

ꢀ

•ꢀ Chartꢀspeedꢀchange;

Zoneꢀrecordingꢀ

Recordingꢀ areaꢀ isꢀ dividedꢀ intoꢀ aꢀ maximumꢀ ofꢀ 4ꢀ

zonesꢀforꢀrecording.

ꢀ

Selectionꢀ betweenꢀ normalꢀ andꢀ re-

moteꢀ chartꢀ speedsꢀ isꢀ effectedꢀ byꢀ

contactꢀsignal.ꢀRemoteꢀchartꢀspeedꢀ

isꢀselectedꢀwhenꢀcontactꢀisꢀclosedꢀ

andꢀnormalꢀwhenꢀcontactꢀisꢀopen.

ꢀ

Thisꢀ functionꢀ isꢀ notꢀ availableꢀ forꢀ combinationꢀ ofꢀ

automaticꢀ rangeꢀ selectionꢀ andꢀ enlarged/reducedꢀ

recording.

Enlarged/reducedꢀ Aꢀ partꢀ ofꢀ recordingꢀ areaꢀ ofꢀ eachꢀ channelꢀ isꢀ ex-

pandedꢀorꢀcontractedꢀforꢀrecording.

Thisꢀ functionꢀ isꢀ notꢀ availableꢀ forꢀ combinationꢀ ofꢀ

automaticꢀrangeꢀselectionꢀandꢀzoneꢀrecording.

recording

ꢀ

•ꢀ Measuredꢀvalueꢀprinting;

ꢀ

Measuredꢀ valueꢀ listꢀ printingꢀ (date,ꢀ

time,ꢀchannelꢀNo.,ꢀmeasuredꢀvalue,ꢀ

unit)ꢀ isꢀ effectedꢀ byꢀ contactꢀ signal.ꢀ

Printingꢀ isꢀ startedꢀ whenꢀ contactꢀ isꢀ

closed.

Square-rootꢀex-ꢀ

tractionꢀfunctionꢀ

Square-rootꢀextractionꢀofꢀDCꢀvoltageꢀinputꢀisꢀpos-

sible.ꢀ

Dailyꢀreportꢀꢀꢀ

functionꢀ

Measuredꢀvalueꢀofꢀeveryꢀhourꢀforꢀmaximumꢀoneꢀ

dayꢀ(24ꢀdata)ꢀinꢀeachꢀchannelꢀisꢀstoredꢀforꢀprint-

ing.ꢀMaximum,ꢀminimumꢀandꢀaverageꢀvaluesꢀareꢀ

alsoꢀprintedꢀatꢀtheꢀsameꢀtime.

ON-OFFꢀoperation,ꢀON-OFFꢀofꢀeachꢀchannelꢀandꢀ

operationꢀ startꢀ time/stopꢀ timeꢀ canꢀ beꢀ setꢀ fromꢀ

keyboard.

ꢀ

•ꢀ Messageꢀprinting

ꢀ

ꢀ ꢀ

ꢀ

Note:ꢀForꢀ externalꢀ control,ꢀ useꢀ aꢀ dryꢀ con-

tact.

Totalizeꢀfunctionꢀ

Integratedꢀvalueꢀofꢀeveryꢀhourꢀforꢀmaximumꢀoneꢀ

dayꢀ(24ꢀdata)ꢀinꢀeachꢀchannelꢀisꢀstoredꢀforꢀprint-

ingꢀ(integrationꢀinꢀ1ꢀsecꢀsteps).ꢀꢀPossibleꢀtoꢀprintꢀ

totalꢀvalueꢀonly.

Totalꢀvalueꢀꢀisꢀalsoꢀprintedꢀatꢀtheꢀsameꢀtime.

ON-OFFꢀoperation,ꢀON-OFFꢀofꢀeachꢀchannelꢀandꢀ

operationꢀ startꢀ time/stopꢀ timeꢀ canꢀ beꢀ setꢀ fromꢀ

keyboard.

ꢀ ꢀ

ꢀ

Contactꢀcapacity:ꢀ12VꢀDC,ꢀ0.05A,

N.O.ꢀ(1a)ꢀcontact

ꢀ

3.ꢀTransmissionꢀfunction:

ꢀꢀ ꢀ

ꢀ

T-linkꢀinterfaceꢀforꢀtransmittingꢀmeas-

uredꢀ valueꢀ andꢀ receivingꢀ theꢀ condi-

tionꢀofꢀsetting.

ꢀ

Shiftꢀ theꢀ zeroꢀ pointꢀ andꢀ inclinationꢀ ofꢀ theꢀ mea-

suredꢀ valueꢀ soꢀ thatꢀ theꢀ measuredꢀ valueꢀ canꢀ beꢀ

adjustedꢀaccordingꢀtoꢀotherꢀinstruments.

Measuredꢀvalueꢀ

shift

ꢀ

ꢀ ꢀ

Transmissionꢀmethod

Transmissionꢀspeed

Transmissionꢀdistance

I/Oꢀframe

Half-duplexꢀbitꢀserial

500kbps

Memoryꢀbackupꢀ

Inputꢀfilterꢀ

Setꢀ dataꢀ andꢀ clockꢀ functionꢀ areꢀ protectedꢀ byꢀ

built-inꢀ lithiumꢀ batteryꢀ (expectedꢀ batteryꢀ life,ꢀ

aboutꢀ10ꢀyearsꢀunderꢀnormalꢀtemperature).

Max.ꢀ500m

Responseꢀisꢀdelayedꢀaccordingꢀtoꢀsuddenꢀchang-

esꢀinꢀinputꢀofꢀeachꢀchannelꢀ(1stꢀorderꢀlagꢀfilter).

Timeꢀconstantꢀsettingꢀrange:ꢀ0ꢀtoꢀ900ꢀsecꢀ(settingꢀ

fromꢀkeyboard).

8wꢀorꢀ16w

ꢀ

Availableꢀtoꢀset/changeꢀparam-

etersꢀetc.

Messageꢀframe

Burnoutꢀfunctionꢀ Whenꢀ thermocoupleꢀ orꢀ resistanceꢀ bulbꢀ inputꢀ isꢀ

disconnected,ꢀ itꢀ isꢀ deflectedꢀ 100%.ꢀ Also,ꢀ itꢀ isꢀ

indicatedꢀandꢀprintedꢀatꢀtheꢀsameꢀtime.

ꢀ

Passcodeꢀ

Languageꢀ

4ꢀdigitsꢀpasscodeꢀsecurityꢀisꢀavailable.

English,ꢀGerman,ꢀorꢀFrenchꢀisꢀselectableꢀforꢀdis-

playꢀandꢀprinting.

Alarmꢀlatchꢀꢀ

function

Theꢀalarmꢀdisplayꢀandꢀalarmꢀoutputꢀareꢀheldꢀevenꢀ

afterꢀ theꢀ causeꢀ ofꢀ alarmingꢀ wasꢀ gone.ꢀ ꢀ ON-OFFꢀ

operationꢀ canꢀ beꢀ setꢀ fromꢀ keyboard.ꢀ ꢀ Cancella-

tionꢀofꢀtheꢀheldꢀalarmꢀcanꢀbeꢀmadeꢀfromꢀexternalꢀ

controlꢀ(DI).

FUNCTIONS

Functionꢀ

ꢀ

Description

Parameterꢀꢀ

copy

Setꢀparametersꢀonꢀanyꢀchannelꢀcanꢀbeꢀcopiedꢀtoꢀ

anyꢀotherꢀchannels.ꢀ

Rangeꢀsettingꢀ

Inputꢀsettingꢀ

Skipꢀfunctionꢀ

Recordingꢀrangeꢀcanꢀbeꢀsetꢀforꢀeachꢀchannel.

Anyꢀinputꢀcanꢀbeꢀsetꢀforꢀeachꢀchannel.

Usedꢀ toꢀ skipꢀ recording,ꢀ indicationꢀ andꢀ alarmꢀ atꢀ

anyꢀmeasuringꢀpoint.

ꢀ

Measured

valueꢀlist

Date,ꢀtime,ꢀandꢀmeasuredꢀvalueꢀunitꢀcanꢀbeꢀprinted.

ꢀ

Parameterꢀ

listꢀ

Date,ꢀtime,ꢀrecordingꢀrange,ꢀscaling,ꢀunit,ꢀkindꢀofꢀ

input,ꢀalarmꢀsetꢀvalue,ꢀchartꢀspeed,ꢀandꢀTagꢀNo.ꢀ

canꢀbeꢀprinted.

ꢀ

Testꢀpatternꢀ Allꢀcharactersꢀandꢀcolorꢀpatternsꢀcanꢀbeꢀprinted.

PHA

CODE SYMBOLS

SCOPE OF DELIVERYꢀ

Recorder,ꢀ panelꢀ mountingꢀ bracket,ꢀ accessoriesꢀ (inkꢀ car-

tridgeꢀ(1),ꢀfuseꢀ(1),ꢀchartꢀpaperꢀ(1),ꢀinkꢀabsorptionꢀclothꢀ(1)).

Instructionꢀmanualꢀ(1).

Note:ꢀInkꢀcartridgeꢀisꢀnotꢀmountedꢀonꢀtheꢀrecorderꢀatꢀtheꢀtimeꢀofꢀde-

9 10111213

P H A

0 0 4 -

Description

Recording points

6 continuous recording

6 intermittent recording

12 intermittent recording

12 continuous recording

6 6

7 6

8 8

9 8

livery.

Power Supply

100 to 240V AC 50/60Hz

24V DC

Spareꢀparts

Item

PartꢀNo.

PHZH1002

PEX00BL1-1000B

Unitꢀofꢀquantityꢀforꢀsale

1ꢀpc

Chart paper illumination

Without

With

Inkꢀcartridge

Chartꢀpaperꢀ(0ꢀtoꢀ100,

100ꢀuniformꢀdivision)

1ꢀboxꢀ(6ꢀcharts)

Alarm output/external control

Without

6-point alarm output/3-point

external control

12-point alarm output/3-point

external control

Otherꢀ(optionalꢀitems)

Transmission function

Without

With T-Link

Item

Type

Specification

Shuntꢀresistor

PHZT8101 Forꢀ10Ωꢀ±0.1%

Withꢀ 6-pointꢀ alarmꢀ output/3-pointꢀ

PHZK8601

PHZK8201

Alarmꢀoutput/

externalꢀcontrolꢀ

unit

Remarks:ꢀInputꢀsignal

externalꢀcontrol

ꢀ

Settingꢀpriorꢀtoꢀdeliveryꢀisꢀasꢀfollows.

•ꢀThermocoupleꢀK:ꢀ0ꢀtoꢀ1200ꢀ°C

Withꢀ12-pointꢀalarmꢀoutput/3-pointꢀ

externalꢀcontrol

Note:ꢀContactꢀFujiꢀElectricꢀforꢀadditionalꢀfeaturesꢀ

notꢀ listedꢀ suchꢀ asꢀ Flowꢀ integrationꢀ recordꢀ

andꢀCalculationꢀofꢀinputꢀsignals.

The product conforms to the requirements of the

Electromagnetic compatibility Directive 89/336/EEC as

detailed within the technical construction file number

TN510405. The applicable standards used to demonstrate

compliance are:-

EN 55011 : 1991 CLASS A

Conducted and Radiated emissions

EN 50082-1 :-1992

Radiated immunity, ESD and FBT

PHA

(Unit:mm)

OUTLINE DIAGRAMSꢀ

Alarm unit(option)

(Alarm 7 to 12)

Alarm/external control

unit(option)

(Alarm 1 to 6, DI 1 to 3)

Mounting

bracket

Panel

Transmission terminal

(option)

Input terminal 2

(Input 7 to 12)

Input terminal 1

(Input 1 to 6)

Power terminal

288

160

199

280

312

360 min.

Panelꢀcutout

281⁺²

CONNECTION DIAGRAMS

Alarmꢀunitꢀ

Alarm/externalꢀ controlꢀ

unitꢀ(option)

(Alarmꢀ1ꢀtoꢀ6,ꢀDIꢀ1ꢀtoꢀ3)

Transmission

terminal

(option)

Inputꢀterminalꢀ2ꢀ

Inputꢀterminalꢀ1ꢀ

(option)

(Alarmꢀ7ꢀtoꢀ12)

Terminal

No.

Terminal

No.

Thermocouple

Resistance Voltage

buld

TRX1 TRX2

SHLD

–

DI 1

DI 2

DI 3

Input 7

Input 8

Input 1

–

Power terminal

Input 2

41 Alarm 7

24 Alarm 1

AC AC

Input 9

Input 3

Input 4

Alarm 8

Alarm 2

Power source

100 to 240V AC

50/60Hz

101

102

103

111

112

113

121

122

123

Alarm 9

Alarm 3

Alarm 4

Alarm 5

Alarm 6

Input 10

Alarm 10

Alarm 11

Alarm 12

Input 11

Input 12

Input 5

Input 6

Power source

24V DC

–

DIꢀ1ꢀ Recordꢀstartꢀorꢀmessageꢀprintꢀ1

DIꢀ2ꢀ Chartꢀspeedꢀchangeꢀorꢀmessageꢀprintꢀ2

DIꢀ3ꢀ Measuredꢀ valueꢀ printingꢀ orꢀ alarmꢀ latchꢀ cancelꢀ

orꢀmessageꢀprintꢀ3

PHA

Caution on Safety

*Before using this product, be sure to read its instruction manual in advance.

International Sales Div

Sales Group

Gate City Ohsaki, East Tower, 11-2, Osaki 1-chome,

Shinagawa-ku, Tokyo 141-0032, Japan

http://www.fujielectric.com

Phone: 81-3-5435-7280, 7281 Fax: 81-3-5435-7425

http://www.fujielectric.com/products/instruments/

Information in this catalog is subject to change without notice.

Printed in Japan

EDSX10-60M [FUJI]

相关型号：

EDSX10-61J

EDSX10-70C

EDSX11-132E

EDSX11-133

EDSX11-134

EDSX11-135B

EDSX11-136B

EDSX11-137B

EDSX11-138B

EDSX11-140A

EDSX3-113C

EDSX3-119B