EDS3-134A [FUJI]
INFRARED GAS ANALYZER FOR HEAT TREATMENT FURNACES; 红外气体分析仪,热处理炉型号: | EDS3-134A |
厂家: | FUJI ELECTRIC |
描述: | INFRARED GAS ANALYZER FOR HEAT TREATMENT FURNACES |
文件: | 总8页 (文件大小:392K) |
中文: | 中文翻译 | 下载: | 下载PDF数据表文档文件 |
FOR HEATTREATMENT FURNACES
INFRARED GAS ANALYZER
DATAꢀSHEET
ZFG
OVERVIEW
This gas analyzer (ZFG) is capable of measuring the concen-
trations of CO2, CO and CH4 components in sample gas.
Compact and lightweight design is intended, and a maximum
of 2 components are simultaneously measurable.
A high-sensitivity mass flow sensor is used in the detector
unit of infrared method. Due to use of single beam system
for measurement, maintenance is easy and an excellent
stability is ensured for a long period of time.
In addition, a microprocessor is built in and a large sized
liquid crystal display is provided for easier operation, higher
accuracy and more functions.
This analyzer is thus optimum for combustion control of
various heat treatment furnaces.
SPECIFICATIONS
FEATURES
1.ꢀCompactꢀandꢀlightweightꢀdesignꢀisꢀintended,ꢀandꢀaꢀ
maximumꢀofꢀ2ꢀcomponentsꢀareꢀsimultaneouslyꢀmea-
surable;ꢀ2ꢀcomponentsꢀselectedꢀfromꢀamongꢀCO2,ꢀCOꢀ
andꢀCH4.
Standard Specifications
•ꢀMeasuringꢀsystem:ꢀ
Non-dispersive infrared absorption method
with single light source and single beam
(single beam method)
2.ꢀAꢀhighꢀstabilityꢀmassꢀflowꢀsensorꢀisꢀusedꢀinꢀtheꢀdetec-
tor;ꢀTheꢀoriginalꢀopticsꢀ(measurementꢀblock)ꢀminimizesꢀ
driftꢀparticularlyꢀdueꢀtoꢀcontaminationꢀofꢀaꢀmeasuringꢀ
cell,ꢀ soꢀ anꢀ excellentꢀ stabilityꢀ isꢀ ensuredꢀ forꢀ aꢀ longꢀ
periodꢀofꢀtime.
3.ꢀSubduedꢀ interferenceꢀ fromꢀ otherꢀ gasꢀ components;ꢀ
Interferenceꢀfromꢀotherꢀgasꢀcomponentsꢀisꢀinsignifi-
cant,ꢀbecauseꢀtheꢀdetectorꢀisꢀaꢀserialꢀdual-layerꢀtypeꢀ
transmissionꢀdetector.
4.ꢀEasyꢀmaintenance;ꢀBecauseꢀofꢀsingle-beamꢀsystem,ꢀ
theꢀ measurementꢀ blockꢀ isꢀ simpleꢀ withꢀ noꢀ needꢀ forꢀ
opticalꢀbalanceꢀadjustment.ꢀTherefore,ꢀmaintenanceꢀ
isꢀeasy.
5.ꢀEasyꢀtoꢀoperate;ꢀOperationꢀcanꢀbeꢀcarriedꢀoutꢀsmoothlyꢀ
inꢀanꢀinteractiveꢀwayꢀthroughꢀaꢀlarge-sizeꢀliquidꢀcrystalꢀ
display.
•ꢀMeasurableꢀgasꢀcomponentsꢀandꢀmeasuringꢀrange:
Min. measuring range Max. measuring range
CO2
CO
0 to 0.5%
0 to 0.5%
0 to 1%
0 to 100vol%
0 to 100vol%
0 to 10%
CH4
• Max. 2 components measurable
• 2 ranges selectable
• Measuring range ratio ≤ 1:5 max
•ꢀMeasuredꢀvalueꢀindication:ꢀ
Digital indication in 4 digits (LCD with
back light, Automatic OFF function)
• Instantaneous value of each compo-
nent
• Result display for CP calculation
(optional)
6.ꢀAbundantꢀfunctions;
•ꢀ Zero/spanꢀcanꢀbeꢀaccuratelyꢀcalibratedꢀjustꢀbyꢀ
pressingꢀtheꢀcalibrationꢀkeys.ꢀ
Display language: Japanese or English
selectable
•ꢀ Anꢀerrorꢀwillꢀbeꢀdetectedꢀbyꢀself-diagnosticꢀfunc-
tionꢀandꢀindicatedꢀbyꢀerrorꢀmessage.
•ꢀ Besides,ꢀaꢀrichꢀvarietyꢀofꢀfunctionsꢀareꢀprovidedꢀ
includingꢀCPꢀcalculationꢀvalueꢀoutput,ꢀremoteꢀ
rangeꢀchangeoverꢀinput,ꢀrangeꢀdiscriminationꢀ
signalꢀoutputꢀandꢀoutputꢀsignalꢀholding.
•ꢀAnalogꢀoutputꢀsignals:ꢀ
4 to 20mA DC, 0 to 1V DC,
0 to 10mV DC or 0 to 100mV DC
Non-isolated output
Analog output corresponds to measured
value indication in 1:1.
•ꢀAllowableꢀloadꢀresistance:
4 to 20mA DC 550Ω or less
0 to 1V DC, 0 to 100mV DC,
or 0 to 10mV DC, 100kΩ or more
EDS3-134a
Date
Apr.ꢀ1,ꢀ2011
ZFG
•ꢀContactꢀoutput:ꢀꢀ
Description of functions
1a relay contact (250V AC/2A, resistive
load)
Instrument error (standard), range iden-
tification signal (optional)
All relay contacts are isolated mutually
from the internal circuit.
•ꢀAutomaticꢀOFFꢀfunctionꢀ(standard):ꢀ
After OFF time is set, the LCD backlight
automatically turns off when no key is
operated. Press any key to turn on.
•ꢀOutputꢀsignalꢀholdingꢀ(standard):ꢀ
By setting an output hold to ON, analog
output signal is held in the value just
before the manual calibration.
•ꢀContactꢀinputꢀ(optional):ꢀ
No-voltage contact (ON/0V, OFF/5V
DC, 5mA flowing at ON)
Remote range changeover input, re-
mote hold input
Isolated from the internal circuit with
photocoupler. Contact inputs are not
isolated from one another.
•ꢀInstrumentꢀerrorꢀcontactꢀoutputꢀ(standard):ꢀꢀ
When the main unit is abnormal, con-
tact signal output is provided.
•ꢀCPꢀcalculationꢀ(optional):ꢀꢀ
The carbon potential of carburizing
furnace and conversion furnace are
calculated using furnace temperature
(fixed input value) and CO concentration
value (fixed or measured value) while
referring to CO2 measured value.
•ꢀPowerꢀsupply:ꢀ Rated voltage 100 to 240V AC
Operating voltage 85 to 264V AC
Frequency; 50Hz/60Hz
Power consumption; 50VA max.
•ꢀOperationꢀconditions:ꢀ
CPSꢀ×ꢀ(PCO)2
K1ꢀ×ꢀPCO2
Ambient temperature; -5 to 45°C
Ambient humidity; 95% RH or less, no
condensation
ꢀ
Formula;
CPꢀ=
CPS ; Saturated carbon concentration (partial
pressure)
•ꢀStorageꢀconditions:
Ambient temperature; -20 to 60°C
Ambient humidity; 95% RH or less, no
condensation
0.0028t−1.30 (800°C ≤ t < 850°C)
0.0030t−1.47 (850°C ≤ t < 950°C)
0.0034t−1.85 (950°C ≤ t < 1000°C)
•ꢀDimensionsꢀ(Hꢀ×ꢀWꢀ×ꢀD):
211 x 218 x 257 mm
•ꢀMountingꢀdimensions:ꢀꢀ
t
; Furnace temperature (°C)
PCO ; CO concentration value (partial pressure)
PCO2 ; CO2 concentration value (partial pressure)
K1 ; Constant K1=10 (9.06–15966/T)
Panel flash-mount type (vertical mount-
ing on panel)
T
; Rankine temperature (t×9/5+32+460)
•ꢀRemoteꢀoutputꢀholdingꢀ(optional):ꢀ
Output signal is held at the latest value
•ꢀWeight:ꢀꢀ
About 5 kg
•ꢀFinishꢀcolor:ꢀꢀ Off-white (Munsell 10Y7.5/0.5 or
equivalent)
or setting value by short-circuiting the
remote output holding input terminals.
Holding is maintained while the termi-
nals are short-circuited.
•ꢀEnclosure:ꢀ
Steel casing, for indoor use
•ꢀMaterialꢀofꢀgas-contactingꢀꢀparts:ꢀꢀ
Gas inlet/outlet; SUS304,
Sample cell; SUS304/neoprene rubber,
Infrared-ray transmitting window; CaF2,
Internal tubing; Toaron
Indication values will not be held.
•ꢀRemoteꢀrangeꢀchangeoverꢀ(optional):ꢀ
Range is selected by the contact input
signal. Changeover is effective only
when remote range setting is turned
on. In this case, measuring range can-
not be changed manually. When the
contact input terminals for each compo-
nent are short-circuited, the first range
is selected, and it is changed over to
the second range when the terminals
are open.
•ꢀGasꢀinlet/outlet:ꢀ
Rc1/4 or NPT1/4 internal thread (as
specified)
•ꢀPurgeꢀgasꢀflowꢀrate:ꢀꢀ
1 L/min (to be purged as required)
•ꢀExternalꢀterminal:ꢀꢀ
Power terminal; M4 screw,
Others; M3.5 screw
Performance
•ꢀRangeꢀidentificationꢀsignalꢀ(optional):ꢀ
•ꢀRepeatability:ꢀꢀ Within 0.5% of full scale
The present measuring range is
identified by a contact signal. When
the contact output terminals for each
component are closed, the first range is
selected, and it is changed over to the
second range when the terminals are
open.
•ꢀLinearity:ꢀꢀ
Max. 1.0% of full scale (max. 2.0%
of full scale when range ratio is 1:4 or
1:5)
•ꢀZeroꢀdrift:ꢀꢀ
•ꢀSpanꢀdrift:ꢀꢀ
Within 2% of full scale/week
Within 2% of full scale/week
•ꢀResponseꢀtimeꢀ(forꢀ90%ꢀFSꢀresponse):ꢀꢀ
Within 10 seconds
•ꢀInterferenceꢀfromꢀotherꢀgasꢀcomponents:ꢀꢀ
Within 2%
•ꢀWarm-upꢀtime:ꢀꢀApprox. 30 minutes
2
Standard Requirements for measuring gases
Installation condition
•ꢀFlowꢀrate:ꢀ
0.5L/min 0.2L/min
or 1L/min 0.5L/min
• Mount the instrument in a place that is not subject to
direct sunlight, weathering nor radiation heat from high-
temperature objects.
•ꢀTemperature:ꢀ 0 to 40°C
•ꢀPressure:ꢀ
5kPa or less (Gas outlet side should be
open to the atmospheric air.)
0.3µm or less
If such a place cannot be found, a roof or cover should
be prepared for protection.
• Avoid a place where receives heavy vibration.
• Select a clean environment.
•ꢀDust:ꢀ
•ꢀMist:ꢀ
Unallowable
•ꢀMoisture:ꢀ
Below a level where saturation occurs
at room temperature (condensation
unallowable).
• Discharge the exhaust gas into atmospheric air at a safe
location.
• Avoid using the analyzer in an explosion-proof area.
•ꢀCorrosiveꢀcomponent:ꢀꢀ
HCL 1ppm or less
•ꢀStandardꢀgasꢀforꢀcalibration:
Zero gas; Dry N2 or dry air
Span gas; Each sample gas having concentration
90 to 100% of its measuring range
(recommended).
Unusable at concentrations beyond
100%.
Standard gas sampling system
Flow meter
P
Clean air
Pump
Cock
Exhaust port
Analyzer
P
Membrane
filter
Measuring
gas inlet
Pot
Filter
Filter
Controller
To control valve
Recorder
Zero gas Span gas
Note) This is the example of sampling which dose not contain water in the measuring gas.
Principle diagram of NDIR type measurement (For CO, CO
2
, CH )
4
Quantity of infrared ray that is absorbed by the measuring cell is detected with the mass flow sensor.
Infrared
light source
Gas inlet
Gas outlet
1mm
Detector
Mass flow
sensor
Motor
Measuring cell
Mass flow sensor
(detection element of the
hot-wire wind speed)
Chopper
Preamplifier
Display
Output
Signal processing
and calculation block
3
ZFG
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16
CODE SYMBOLS
ZFG
Y
F
1
Digit
Specification
4
5
Standard
F
1st component
CO
CO2
CH4
2nd component
Measurable
components
B
D
E
G
H
J
Without
Without
Without
CO
CO2
CH4
CO2
CO
CH4
6
7
Gas inlet/outlet
connection
Output signal
Rc1/4
1
2
NPT1/4
4 to 20mA DC
0 to 1V DC
0 to 100mV DC
0 to 10mV DC
1
2
3
4
8
9
Modification No.
1
H
1st component,
1st range
(See the page 5)
0 to 0.5%
0 to 1%
0 to 2%
0 to 3%
0 to 5%
0 to 10%
0 to 20%
0 to 25%
0 to 40%
0 to 50%
0 to 70%
0 to 100%
Others
J
K
Q
L
M
N
V
W
P
X
R
Z
Without
10 1st component,
2nd range
Y
J
K
Q
L
M
N
V
W
P
X
R
Z
0 to 1%
0 to 2%
0 to 3%
0 to 5%
0 to 10%
0 to 20%
0 to 25%
0 to 40%
0 to 50%
0 to 70%
0 to 100%
Others
(See the page 5)
Without
11 2nd component,
1st range
Y
H
J
K
Q
L
M
N
V
W
P
X
R
Z
Note)
0 to 0.5%
0 to 1%
0 to 2%
0 to 3%
0 to 5%
0 to 10%
0 to 20%
0 to 25%
0 to 40%
0 to 50%
0 to 70%
0 to 100%
Others
(See the page 6)
See page 5 and 6 for the possible
measuring ranges to be manufactured.
Table 1 to 3:
Single-component analyzer
Table 4 to 6:
(
)
Two-component analyzer
Without
12 2nd component,
2nd range
Y
J
K
Q
L
M
N
V
W
P
X
R
Z
0 to 1%
0 to 2%
0 to 3%
0 to 5%
0 to 10%
0 to 20%
0 to 25%
0 to 40%
0 to 50%
0 to 70%
0 to 100%
Others
(See the page 6)
13 Display language
14 Option
Japanese
English
Without
With CP calculation value output
With Contact input/output
With CP calculation value output
+ Contact input/output
1
2
Y
A
B
C
15
—
—
Y
A
B
C
Z
16 Adjustment
Standard
Heat treatment furnaces
Steel converter
Others
4
Correspondence table of the possible measuring ranges
Table1:ꢀSingle-componentꢀanalyzerꢀ<CO2>
2nd range
Y
J
K
Q
L
M
N
V
W
P
X
R
Without 0 to 1% 0 to 2% 0 to 3% 0 to 5% 0 to 10% 0 to 20% 0 to 25% 0 to 40% 0 to 50% 0 to 70% 0 to 100%
1st range
H 0 to 0.5%
J 0 to 1%
K 0 to 2%
Q 0 to 3%
L 0 to 5%
M 0 to 10%
N 0 to 20%
V 0 to 25%
W 0 to 40%
P 0 to 50%
X 0 to 70%
R 0 to 100%
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Table2:ꢀSingle-componentꢀanalyzerꢀ<CO>
2nd range
Y
J
K
Q
L
M
N
V
W
P
X
R
Without
0 to 1%0 to 2% 0 to 3% 0 to 5% 0 to 10% 0 to 20% 0 to 25% 0 to 40% 0 to 50% 0 to 70% 0 to 100%
1st range
H 0 to 0.5%
J 0 to 1%
K 0 to 2%
Q 0 to 3%
L 0 to 5%
M 0 to 10%
N 0 to 20%
V 0 to 25%
W 0 to 40%
P 0 to 50%
X 0 to 70%
R 0 to 100%
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Table3:ꢀSingle-componentꢀanalyzerꢀ<CH4>
2nd range
Y
K
Q
L
M
N
V
W
P
X
R
Without
0 to 2%0 to 3% 0 to 5%0 to 10% 0 to 20% 0 to 25% 0 to 40% 0 to 50% 0 to 70% 0 to 100%
1st range
J 0 to 1%
K 0 to 2%
Q 0 to 3%
L 0 to 5%
M 0 to 10%
N 0 to 20%
V 0 to 25%
W 0 to 40%
P 0 to 50%
X 0 to 70%
R 0 to 100%
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
5
ZFG
Correspondence table of the possible measuring ranges
Table4:ꢀTwo-componentꢀanalyzerꢀ<CO2/CO>
1st component <CO2>
2ndcomponent<CO> 1st range/2nd range
1st range/
2nd range
0 to 0.5 0 to 1 0 to 1 0 to 2 0 to 2 0 to 3 0 to 5 0 to 10 0 to 10 0 to 20 0 to 20 0 to 20 0 to 25 0 to 25 0 to 40 0 to 40 0 to 50 0 to 50 0 to 70
0
to 100%
/1%
HJ
/2% /3%
/3%
/5%
/5%
/10% /20%
/25%
/25%
/40% /50% /40% /50% /50% /70% /70% /100% /100% /Without
JK
−
JQ
−
KQ
KL
QL
LM
MN
MV
NV
NW
NP
VW
VP
WP
WX
PX
PR
XR
RY
Code
HJ
JK
JQ
KQ
KL
0 to 0.5/1%
0 to 1/2%
0 to 1/3%
0 to 2/3%
0 to 2/5%
−
0 to 3/5%
QL
LM
MN
MV
NV
NW
NP
VW
VP
WP
WX
PX
PR
XR
RY
0 to 5/10%
0 to 10/20%
0 to 10/25%
0 to 20/25%
0 to 20/40%
0 to 20/50%
0 to 25/40%
0 to 25/50%
0 to 40/50%
0 to 40/70%
0 to 50/70%
0to50/100%
0to70/100%
0to100%/Without
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
Table5:ꢀTwo-componentꢀanalyzerꢀ<CO2/CH4>
1st component <CO2>
2nd component <CH4> 1st range/2nd range
1st range/
2nd range
0 to 2 0 to 2 0 to 3 0 to 5 0 to 10 0 to 10 0 to 20 0 to 20 0 to 20 0 to 25 0 to 25 0 to 40 0 to 40 0 to 50 0 to 50 0 to 70 0 to 100
%
/3%
KQ
/5%
/5%
/10% /20%
/25%
/25%
/40%
/50%
/40%
/50%
/50%
/70%
/70%
/100% /100% /Without
KL
−
−
−
−
QL
−
−
−
−
LM
MN
MV
NV
NW
NP
VW
VP
WP
WX
PX
PR
XR
RY
Code
JK
JQ
KQ
KL
QL
LM
MN
MV
NV
NW
NP
VW
VP
0 to 1/2%
−
−
−
−
0 to 1/3%
0 to 2/3%
0 to 2/5%
0 to 3/5%
0 to 5/10%
0 to 10/20%
0 to 10/25%
0 to 20/25%
0 to 20/40%
0 to 20/50%
0 to 25/40%
0 to 25/50%
0 to 40/50%
0 to 40/70%
0 to 50/70%
0 to 50/100%
0 to 70/100%
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
WP
WX
PX
PR
XR
−
−
−
−
−
−
0 to 100%/Without
RY
Table6:ꢀTwo-componentꢀanalyzerꢀ<CH4/CO>
1st component <CH4>
2nd component <CO> 1st range/2nd range
1st range/
2nd range
0 to 1 0 to 1 0 to 2 0 to 2 0 to 3 0 to 5 0 to 10 0 to 10 0 to 20 0 to 20 0 to 20 0 to 25 0 to 25 0 to 40 0 to 40 0 to 50 0 to 50 0 to 70 0 to 100
%
/2%
/3%
JQ
/3%
KQ
/5%
/5%
/10% /20%
/25%
/25%
/40%
/50%
/40%
/50%
/50%
/70%
/70%
/100% /10%
/Without
Code
JK
JQ
KQ
KL
QL
LM
MN
MV
NV
NW
NP
VW
VP
JK
−
KL
QL
LM
MN
MV
NV
NW
NP
VW
VP
WP
WX
PX
PR
XR
RY
0 to 1/2%
0 to 1/3%
0 to 2/3%
0 to 2/5%
−
0 to 3/5%
0 to 5/10%
0 to 10/20%
0 to 10/25%
0 to 20/25%
0 to 20/40%
0 to 20/50%
0 to 25/40%
0 to 25/50%
0 to 40/50%
0 to 40/70%
0 to 50/70%
0 to 50/100%
WP
WX
PX
−
−
−
−
PR
−
−
0 to 70/100%
0to100%/Without
XR
RY
−
−
−
−
6
OUTLINE DIAGRAM (Unit : mm)
Panel
1.6<t<10
225
218
(140)
GAS ANALYZER
MODE
ESC
ZERO
ENT
SPAN
Panel mounting bracket
Power switch
Display
Operation part
223
257
(25)
Gas inlet
Rc1/4 or NPT1/4 (as specified)
Gas outlet
Rc1/4 or NPT1/4 (as specified)
Made in Japan
INFRARED GAS ANALYZER
Panel cut dimensions
TYPE
0-
0-
0-
0-
0-
206 0+2
INLET
OUTPUT DC
POWER AC100V AC240V 50/60 Hz
VA
Purge gas inlet
Rc1/4 or NPT1/4 (as specified)
SER.NO.
MFD
Fuji Electric Co.,Ltd.
OUTLET
PURGE
Fuse (250V / 1A)
PE
N
L
V
FUSE
250VT 1A
AC
POWER SOURCE
S E
F
External wiring diagram
Power terminal
M4 screw
External terminal
CH1
CH1
Output
+
–
+
–
+
–
+
–
+
–
1
2
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
204
Range identification signal
(optional)
External terminal M3.5 screw
CH2
CH2
Output
3
Range identification signal
(optional)
4
CH3
Output
5
Error contact output
6
Power terminal
CH1
7
Remote range
input
1
2
3
L
Scopeꢀofꢀdelivery:ꢀꢀ
PE
N
(optional)
8
Main unit
CH2
Remote range
input
Panel mounting bracket x1
Power fuse x2 (250V AC 1A)
Instruction manual; 1 copy
9
+
–
Remote hold
input
(optional)
100 to 240V AC
50/60Hz
50VA
(optional)
10
Optionalꢀitems:ꢀ Gas sampling device
Standard gas
Receiving instrument, etc
Orderingꢀinformation
1. Type
2. Application and composition of sample gas (in case of
nonstandard)
7
ZFG
Caution on Safety
*Before using this product, be sure to read its instruction manual in advance.
International Sales Div
Sales Group
Gate City Ohsaki, East Tower, 11-2, Osaki 1-chome,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-0032, Japan
http://www.fujielectric.com
Phone: 81-3-5435-7280, 7281 Fax: 81-3-5435-7425
http://www.fjielectric.com/products/instruments/
Information in this catalog is subject to change without notice.
Printed in Japan
相关型号:
©2020 ICPDF网 联系我们和版权申明